Cornelia Reinhard napisała::
Hello, Does this pattern exist in Spanish and/or German¿? And how can i get them¿? Thanks a lot and in advance of your reply Conni
25.04.2022 - 15:49Odpowiedź DROPS Design :
Dear Cornelia, you can select the language in a box under the photos of the pattern; it will tell you if the pattern has been translated to a specific language or not. In this case, the pattern is translated both in Spanish and German. Happy knitting!
25.04.2022 - 21:21
Christiane napisała::
Setzt man folgendes wieder beim 1. Markierer an, oder strickt man das nach dem 2. Vorderteil einfach in Runden weiter? Und müsste es in der Klammer nicht nach jeder 2. M heißen? „Dann alle stillgelegten M in einer Hin-R re auf die Rundnadel Nr. 5 zurückstr, dabei jedes Mal zwischen den Übergängen den Querfaden auffassen und verschränkt auf die Nadel legen (d.h. nach jeder 2. R, um ein Loch in den Übergängen zu vermeiden)“
15.04.2022 - 17:14Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Christiane, man kann nach dem 2. Vorderteil in Runden weiterstricken - und richtig, es sollte " jede 2. Masche" heißen, die Anleitung wird korrigiert, danke für den Hinweis. Viel Spaß, beim stricken!
19.04.2022 - 09:16
Hirth napisała::
Wenn ich zwischen dem 2 und 3 Markierer Und zwischen dem 7und 8 Markierer abkette und später wieder anschlage wird das dich asymmetrisch? Das ganze sieht ziemlich schief aus ? Was mache ich denn falsch
01.03.2022 - 18:24Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Hirth, so bekommen Sie 2 "Löcher" für die Ärmel, dh Sie sollen die Maschen zwischen den Markierungen abketten und dann sofort bei der nächsten Runde diese Maschen wieder anschlagen. Die Armausschnitte sollen wie in der Maßskizze aussehen, dh mehr Maschen unten als oben am Hals. Viel Spaß beim stricken!
02.03.2022 - 09:24
Marimar napisała::
Bonjour, Je suis en train de tricoter ce joli modèle en taille 3-5 ans . Mais je ne comprends pas les indications suivantes : "décaler le début des tours d'1 m à gauche d'abord tous les 2 tours, puis tous les 4 tours – c'est-à-dire que le début des tours est toujours avant le 1er jeté du diagramme pour qu'il soit moins visible. Le début des tours à la fin sera au milieu du 1er motif de A.1. " Pouvez vous m'éclairer ? Merci beaucoup
13.02.2022 - 21:10Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marimar, pour que les "raccords" entre les tours dans la partie point mousse, on va commencer les tours en décalant le tour au niveau du 1er jeté de A.1 - regardez la vidéo, au time code 14:36 environ, on va montrer cette transition. Bont ricot!
14.02.2022 - 10:36
Angeline Loh napisała::
Hi there thank you for the beautiful pattern. I have now completed both fronts and knitted right around incorporating the stitches on stitch holders. I watched the video you provided another knitter and picked up, twisted and k2tog so there were no increases when adding the twisted stitches. However I have gone right round and now can't get 376 stitches. I am 44 stitches short. Even if I did not do k2tog I can't get 44 sts more. Please help! How do I get from 304 before the fronts to 376?
17.01.2022 - 22:44Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Loh, you should pick up these stitches as explained in the video, but they should be worked as stitches to get the correct number of sts and avoid the sides on front piece being tight, ie you should pick up approx. 1 st between each set of 2 sts a total of 18 times then you should get the correct number of sts: 152+76 sts on each front piece + 18 sts picked up on each side of each front piece = 376 sts. Happy knitting!
19.01.2022 - 09:59
Caro napisała::
Guten Tag, leider verstehe ich den Teil nicht beim Muster stricken mit dem Rundenbeginn verschieben und der dann immer rechts vor dem ersten Umschlag beginnen soll. Ich hab auch schon im Internet gesucht aber nichts dazu gefunden. In Runde 16 fange ich ja an mit einer linken und dann 9 rechten Maschen und 2 linken. Heißt das jetzt wenn ich den rundenanfang versetzen soll muss ich dann mit den 9 rechten anfangen? Oder wie ist das gemeint? Und ab wann mach ich das dann nur in jeder 4. Runde?
14.01.2022 - 16:23Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Caro, wenn Sie der 1. Umschlag in A.1 bei der 21. Reihe in A.1 ist es einfacher, daß die Runden vor diesem Umschlag anfangen, so sehen die Krausrippen besser aus. Dieses Video zeigt bei 14:36 Anfang Runde 17 und wie man der Markierer nach der 1. Masche verschiebt. Viel Spaß beim stricken!
19.01.2022 - 10:37
Nini Tielle napisała::
Ik zie op de foto dat de gaatjes bij A2 in het tricot gedeelte zit. Bij de teltekening zitten de gaatjes in het ribbel gedeelte. Zie ik dit verkeerd?
30.12.2021 - 21:42Odpowiedź DROPS Design :
Dag Nini,
Het telpatroon wordt in de rondte gebreid en het deel waar je steeds recht breit is dus het deel in tricotsteek. Hier zitten de gaatjes. Aan de bovenkant van A.2 zie je aan aantal naalden in averecht. Deze zorgen ervoor dat er ribbels ontstaan en hier zitten geen gaatjes.
06.01.2022 - 10:13
Sylvia Baer napisała::
Kann man bei dieser hübschen Jacke auch vorne ein Knopfloch für einen Knopf anbringen? Wenn ja, bitte wo. Ich stricke gerade die Größe für 6-8 Jahre.
17.03.2021 - 12:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Baer, wahrscheinlich können Sie ein Knofloch anbrigen, am besten stricken Sie zuerst das Vorderteil ohne Knopfloch, so finden Sie das beste Platz für das Knofloch am 2. Vorderteil. Viel Spaß beim stricken!
17.03.2021 - 13:21
Tania napisała::
Salve al termine del motivo A1 devo inserire i segnapunti ogni 17 maglie. Ma facendo così i prossimi non cadono sulla punta della foglia....help
07.12.2020 - 12:34Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Tania, deve inserire il 1° segnapunti nella 1° maglia e gli altri a 17 maglie di distanza. Si ricordi di inserire il segnapunti NELLA maglia, non TRA le maglie. Buon lavoro!
07.12.2020 - 14:15
Solveig Næss Nielsen napisała::
Hvordan forskydes 1 maske til Venstre
19.11.2020 - 23:15
Alvina#alvinajacket |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Sweterek na drutach przerabiany na okrągło ściegiem francuskim, z wzorem liści, z włóczek DROPS BabyAlpaca Silk i DROPS Kid-Silk. Od 3 do 12 lat.
DROPS Children 27-12 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.2. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. 1 „ściągacz” francuski = 2 okr. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ---------------------------------------------------------- TYŁ: Nabrać 8 o. 1 nitką włóczki BabyAlpaca Silk + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem) i rozłożyć je równomiernie na 4 druty pończosznicze nr 5 (= po 2 o. na drucie). Przer. schemat A.1 (= 8 razy schemat A.1 na szerokość). Gdy 15-15-19-19 pierwszych okr. schematu A.1 zostanie przerobionych, przesunąć początek okrążeń o 1 o. w lewo, najpierw co 2 okr., dalej co 4 okr. – tzn. że początek okrążeń jest zawsze przed 1-szym narzutem schematu, aby był on mniej widoczny. Na końcu początek okrążeń będzie na środku 1-szego motywu schematu A.1. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. na drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 144-144-176-176 o., a średnica robótki wynosi ok. 22-22-28-28 cm. Umieścić 8 markerów: 1-szy w 1-sze o. na początku okrążenia, kolejnych 7 markerów rozmieścić co 17-17-21-21 o., są umieszczone w oczku bezpośrednio ponad czubkiem każdego płatka. Przer. ściegiem francuskim - patrz powyżej, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okr. dodać 1 o. z każdej strony markerów. Dodawać wykonując 1 narzut z każdej strony oczka z markerem – w nast. okrążeniu, przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur = 16 dodanych o. w okrążeniu. Dodawać tak samo w sumie 1-2-1-2 razy co 2 okr. = 160-176-192-208 o. Dalej przer. ściegiem francuskim, aż średnica robótki wyniesie 26-28-32-34 cm. W nast. okrążeniu przer. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkroje rękawów o. między 2-gim i 3-cim markerem i między 7-mym i 8-mym markerem + 1 o. z każdej strony markera (= zamknąć 23-25-27-29 o. z każdej strony). Przer. nast. okrążenie na lewo, W TYM SAMYM CZASIE nabrać (luźno) 23-25-27-29 o. ponad zamkniętymi o. między 2-gim i 3-cim markerem i między 7-mym i 8-mym markerem. Gdy wszystkie o. zostaną nabrane jest 160-176-192-208 o. Dalej przer. następująco: przer. schemat A.2 przez wszystkie oczka, W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 o. z każdej strony oczek z markerem w każdym okrążeniu z gwiazdką (= 16 dodatkowych o. w okrążeniu z dodawaniem oczek). Przer. 2 razy schemat A.2 na wysokość = 288-304-320-336 o. Średnica robótki wynosi ok. 56-58-62-64 cm. LEWY PRZÓD: Dalej przer. następująco: zostawić na drucie o. między 2-gim i 4-tym markerem, zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy = 72-76-80-84 o. na drucie. Przer. te oczka w tę i z powrotem ściegiem francuskim - patrz powyżej -, W TYM SAMYM CZASIE na końcu każdego rzędu zdjąć 2 ost. o. na drut pomocniczy (nie przer. ich, obrócić). UWAGA: dalej dodawać o. z każdej strony 3-ciego markera co 4 rz. Dalej przer. aż zostaje 32 o. Zdjąć 32 ost. o. na drut pomocniczy. PRAWY PRZÓD: Wziąć z powrotem o. między 6-tym i 8-mym markerem na druty z żyłką nr 5 i przer. jak lewy przód. Następnie przer. wszystkie o. z drutów pomocniczych na prawo na prawej stronie robótki na drutach z żyłką nr 5 – nabierać nitkę miedzy o. na drucie pomocniczym z każdej strony (lub za każdą grupą 2 o. przekładanych na drut pomocniczy) i przer. ją przekręconą (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu, aby uniknąć dziur w miejscach przejść) = ok. 352-376-400-424 o. Przer. 2 ściągacze francuskie. Zamknąć luźno wszystkie o. na prawo na prawej stronie robótki następująco: 1 o.p., ((** włożyć prawy drut między 2 pierwsze o. na lewym drucie (tj. między o. na drucie, a nie w oczka), wykonać 1 narzut na prawym drucie, przeciągnąć nitkę (narzut) między oczkami i zsunąć go na lewy drut**, powt. od **-** jeszcze 2 razy (= 3 nowe o. na lewym drucie). *Przer. na prawo 1-sze o. na lewym drucie, przełożyć 1-sze o. z prawego drutu ponad ostatnio przerobionym oczkiem*)), powt. od *-* w sumie 6 razy i powt. od ((-)) wokół całego sweterka, aż zostaje 1 o., odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez ost. oczko. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać 30-30-32-34 o. 1 nitką BabyAlpaca Silk + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przer. 4 ściągacze francuskie, a dalej przer. dżersejem. Umieścić 1 marker na środku pod rękawem. Na wys. 6 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera pod rękawem. Dodawać w ten sposób w sumie 7-9-10-10 razy co 4-3½-3½-4 cm = 44-48-52-54 o. Dalej przer. aż dł. rękawa wynosi 35-40-44-48 cm, zakończyć. Wykonać drugi rękaw. WYKOŃCZENIE: Wszyć rękawy. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #alvinajacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 24 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Children 27-12
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.