Pascale napisała::
Merci bcp pr votre réponse rapide.Mon échantillon était conforme avec des aiguilles 3.50(je tricote un peu lâche)Mais c'est la largeur du patron que je ne comprends pas, les torsades resserrent l'ouvrage, mais les cms en trop sont là quand même.C'est dommage, car ce modèle est superbe.Merci à vous.
01.08.2018 - 09:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Pascale, si votre échantillon est conforme, vous devriez avoir les bonnes mesures une fois l'ouvrage à plat (les 59 cm s'entendent la veste bien posée à plat, les bordures devant l'une au-dessus de l'autre). Peut-être devez-vous tricoter plus de cm en hauteur pour mieux vous rendre compte de la largeur? N'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail), ils peuvent vous aider à trouver la solution. Bon tricot!
01.08.2018 - 12:19
Pascale napisała::
Bjr, je ne comprends pas les mesures de ce superbe modèle. En taille S 59cm de large !D\'autres modèles DROPS font 46 ou 49 en taille S.Je l\'ai recommencé deux fois, et j\'ai fait intervalles jersey envers avec 10m au lieu de 14 et j\'ai 25cm de trop sur moi!je ne comprends pas et pourtant j\'y tiens!Merci pr vos éclaircissements
31.07.2018 - 18:29Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Pascale, les mesures des modèles peuvent varier en fonction de l'effet voulu pour chacun d'eux. Pensez d'abord à bien vérifier votre échantillon: vous devez avoir 21 m x 28 rangs jersey = 10 x 10 cm. Ajustez la taille des aiguilles si besoin. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:45
Barbara napisała::
Lewy przod:Co mam zrobic:"Na wys.73 cm. od dolu robotki dopasowac za 1 motywem lub 1/2 motywu A-1 na wysokokosc, równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru i 6 o. ponad calymi wzorami (…) 3 o. to w 1/2 schematu, te 6 oczek to w każdym schemacie maja być zamknięte? Dziekuje za wyjasnienia. Powdrawiam
16.06.2018 - 08:31Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Barbaro! Na wysokości połowy motywu (8 rzędów na wysokość) lub 1 całego motywu (16 rzędów) – wybierz w zależności kiedy będziesz bliżej tych 73 cm, musisz równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru (na szerokość) i 6 o. ponad całymi wzorami (na szerokość). To oznacza, że w rozmiarze L/XL zamkniesz 9 o., ponieważ zostaje ci połowa schematu A-1 (12 o. na szerokość) i 1 cały schemat A-1 (24 o. na szerokość). Robimy to po to, aby warkocz nie rozszerzał robótki zbyt mocno przy ramionach. Powodzenia!
18.06.2018 - 20:56
Barbara napisała::
KOŁNIERZ: rozumiem ze mam podzielic oczka do markera, aby miec srodek przodu? Dekolt:\\\" w tym samym czasie, 2 cm po rozpoczeciu dodawania o. na kolnierz\\\" te 2 cm znajduja sie w tym samym rzedzie, gdy zaczynam dodawac oczka na kolnierz (tzn przerabiam 2cm tego co wypada we wzorze i potem zamykam 1 oczko z kazdej strony dekoltu ) czy 2 cm powyzej miejsca w ktorym zaczelam dodawac oczka na kolnierz?
16.06.2018 - 08:30Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Barbaro! Nie musisz nic dzielić. Robótka jest przerabiana w tę i z powrotem, w całości od dołu do góry, a oczka na kołnierz są dodawane na brzegach (tam gdzie obszycia przodów, w odl. 1 o. od brzegu). Na tych brzegach (z 2 stron obszycia, czyli oczek ściegiem francuskim) będziesz jednocześnie dodawać oczka na kołnierz i zamykać oczka na skos dekoltu (to zaczynasz dopiero 2 cm od początku dodawania oczek na kołnierz, najlepiej umieścić tam marker). Powodzenia!
18.06.2018 - 17:58
Barbara napisała::
Dzien dobry,umiesciłam markery po 92 oczkach dla rozmiaru L/XL. Wypadaja w schemacie A-1, ale w czasie przekladania oczek poprzesuwaly mi sie. Czy po zamknieciu 11 oczek w grupie lewych o. i dodaniu nastepnych 3 ( w sumie mam 297 o.), moje markery powinny znajdowac sie po 75 oczku od brzegu?
16.06.2018 - 08:30Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Barbaro! Nie widzę tam dodawania 3 o. Na moment, który opisujesz (oczka zostały zamknięte 8 razy) marker powinien znajdować się za 76 o. od brzegu. Inaczej mówiąc marker cały czas będzie się znajdował na środku 3-ciego schematu A-1 od brzegu (będzie 12 o. schematu A-1 z każdej strony markera). Pozdrawiam i powodzenia!
18.06.2018 - 21:31
Lee Pearce napisała::
I am not understanding this part of the pattern: At the same time when piece measures approx. 51-52-53 cm / 20"-20½"-21" (make sure that next row is worked from RS), bind off for armholes as follows: Size S/M and L/XL: bind off 6 sts in the side (i.e. 3 sts on each side of markers in the sides). I only have markers to show the start of the collar and where the 6 stitches are in between the two part patterns
08.05.2018 - 14:44Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Pearce, you should have inserted a marker for the sides when starting to work pattern: " Insert a marker after 75-92-108 sts in from each side (= 152-185-216 sts between markers on back piece)". You will bind off for the armholes 6 sts on each side (= before + after) of each both markers. Happy knitting!
08.05.2018 - 17:31
Barbara napisała::
Dziekuje za pomoc, teraz juz wiem ja zrobic 2 oczka z jednego. Chcialam jeszcze spytać czy rzad z powiekszeniami jest drugim rzedem z pierwszych pieciu? A takze pomiedzy warkoczami oczka je rozdzielajace to oczka lewe? Pozdrawiam
22.03.2018 - 10:49Odpowiedź DROPS Design :
Witaj ponownie Basiu! 5 pierwszych rzędów jest przerabianych na prawo i stanowią brzeg na dole swetra (ściągacz francuski). Później jest rząd z dodawaniem oczek. Warkocze są rozdzielane przez oczka lewe. Pozdrawiamy!
22.03.2018 - 18:12
Barbara napisała::
Dziekuje za odpowiedz. Jak mam zrobić te 2o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.)? Czy to znaczy ze kazde z 2 oczek prawych mam przerobic podwojnie? Czy mozecie mi wskazać jakis film instruktarzowy, zebym mogla zobaczyć jak to się robi? Dziekuje za Wasza pomoc. Pozdrawiam
21.03.2018 - 20:20Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Basiu! Już służę pomocą. Jak przerobić 2 oczka w 1 oczko znajdziesz TUTAJ . Pozdrawiamy i miłej pracy!
22.03.2018 - 09:40
Barbara napisała::
Dzien dobry, dziękuję za udzielona odpowiedz. Pytalam o poczatkowe o., poniewaz dalej w instrukcji czytam, ze po przerobieniu 6 rz. powinnam otrzymać 369 o. dla rozmiaru L/XL. Niestety nie ma nic o dadawaniu oczek, ani narzutach. Prosze mi powiedziec jak mam otzymac 60 brakujacych oczek? Robiac wedlug opisu mam powtorzyc schmat A-1 +13o.l 8 razy, moge to zrobic tylko 7, a natepnie brakuje mi oczek na ostatni schemat A-1. przed 6 oczkami obszycia.Pozdrawiam Barbara
20.03.2018 - 12:20Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Basiu! Oczka są dodawane w następującym miejscu: "6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o.", a dokładniej chodzi o wykonanie 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.). Pozdrawiamy!
21.03.2018 - 18:12
Barbara napisała::
Kiedy piszecie ze trzeba nabrac 309 oczek , a następnie w nawiasie"w tym 6 o. Na obszycie przodu z kazdej strony"to znaczy, ze ma nabrać 321 oczek? Dziekuje za odpowiedz.
18.03.2018 - 21:20Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Basiu! Nabrać 309 oczek to znaczy: 297 na tył i przody, a 6+6=12 na obszycia przodów. Pozdrawiamy!
19.03.2018 - 18:00
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Sweter dopasowany w talii DROPS z warkoczami i szalowym kołnierzem Szal, z włóczki „Lima”. Od S do XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz" francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A-1. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. 1-szy rz. = na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S/M: 7, 14, 21, 28, 35 i 42 cm. ROZMIAR L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 i 43 cm. ROZMIAR XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 i 44 cm. DODAWANIE OCZEK (kołnierz): Aby dodać o. należy wykonać 1 narzut w odl. 1 o. od brzegu – w nast. rzędzie przer. narzut przekręcony i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Zamknąć o. na dekolt za/przed wszystkimi oczkami ściegiem francuskim (oczka obszycia przodu + oczka dodane na kołnierz). Wszystkie o. są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać następująco ZA oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać następująco PRZED oczkami ściegiem francuskim: 2 o. razem na prawo. We wszystkich rz. na lewej stronie robótki, przer. na lewo zamykane oczka za/przed oczkami ściegiem francuskim. -------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na druty z żyłką nr 4 nabrać 254-309-360 o. (w tym 6 o. na obszycie przodu z każdej strony) włóczką Lima. Przer. 5 rz. na prawo (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o. Przer. oczka tak jak schodzą z drutu, z oczkami obszyć przodów ściegiem francuskim. Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. ściegiem francuskim, [schemat A-1 (= 24 o.), 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, A-1 i 6 o. ściegiem francuskim. Umieścić jeden marker za 75-92-108 o. z każdej strony (= 152-185-216 o. między markerami na tył). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 5-7-9 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. w każdej grupie oczek lewych przerabiając razem na lewo 2 pierwsze o. (jest zamkniętych 7-9-11 o. w tym rzędzie). Powt. zamykanie o. jeszcze 11-10-9 razy co 6 rz. – UWAGA: zamykać na przemian raz na końcu, raz na pocz. każdej grupy oczek lewych. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 7-8-9 cm od dołu robótki, utworzyć pierwszą dziurkę na guzik - patrz powyżej. Po zamknięciu oczek w grupach oczek lewych zostaje 218-270-322 o. i tylko 2 o.l. między każdym motywem A-1 (robótka mierzy teraz ok. 29 cm). Dalej przer., aż robótka mierzy ok. 33-35-36 cm (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki) i dodać teraz 1 o. w każdej grupie oczek lewych wykonując 1 narzut za ostatnim o.l. każdej grupy, w nast. rzędzie (na lewej stronie robótki) przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. Powt. dodawanie o. jeszcze 3-2-2 razy co 6 rz.– UWAGA: dodawać na przemian raz przed i raz za wszystkimi oczkami lewymi wykonując 1 narzut. Po dodaniu wszystkich o. jest 6-5-5 o.l. w każdej grupie oczek lewych, a w sumie na drucie 246-297-355 o. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO DALSZEJ PRACY, NAJPIERW PRZECZYTAJ CD. AŻ DO ‘LEWY PRZÓD’! KOŁNIERZ: Na wys. 41-42-43 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony (środek przodu) na kołnierz - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. jeszcze 11 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. = 18 o. dodanych na kołnierz i w sumie 24 o. ściegiem francuskim. DEKOLT: W tym samym czasie, 2 cm po rozpoczęciu dodawania o. na kołnierz, zamknąć 1 o. z każdej strony na dekolt - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. jeszcze 5 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. (zostaje zamknięta połowa schematu A-1 z de każdy strony, dalej przer. 2 o.p. na środku schematu, w miejscu gdzie znajdował się warkocz z 4 o.). PODKRÓJ RĘKAWÓW: W tym samym czasie, na wys. ok. 51-52-53 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rz. był przer. na prawej stronie robótki), zamykać na podkrój rękawów następująco: Rozmiary S/M i L/XL: zamknąć 6 o. z boku (tj. 3 o. z każdej strony markerów na bokach). ROZMIAR XXL/XXXL: zamknąć 7 o. z boku, tj. 5 o.l. gdzie znajduje się marker + 1 o. z każdej strony. Zakańczać każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: Dalej zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rzędu z boku: 0-1-3 razy 3 o., 3-3-4 razy 2 o. i 5-4-6 razy 1 o. Kiedy wszystkie o. zostały zamknięte na podkrój rękawa i dekolt + dodane na kołnierz, zostaje 55-66-70 o. na ramię. Jest teraz ½ wzoru A-1 od strony dekoltu przed kołnierzem dla każdego rozmiaru, jest również ½ wzoru od strony podkroju rękawa w najmniejszym rozmiarze. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM jak dotychczas z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Na wys. ok. 70-73-76 cm od dołu robótki, dopasować za 1 motywem lub ½ motywu A-1 na wysokość, równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzoru i 6 o. ponad całymi wzorami (w sumie zamkniętych jest 6-9-9 o.) = 49-57-61 o. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki, zamknąć 25-33-37 pierwszych o. na ramię, przer. na prawo 24 ost. o. ściegiem francuskim. Dalej przer. w tą i z powrotem ściegiem francuskim te oczka na kołnierz następująco: *2 rz. przer. przez wszystkie o., 2 rz. tylko przez 18 pierwszych o. (od strony środka przodu)*, powt. od *-* aż kołnierz mierzy ok. 5½ cm od strony wewnętrznej (od krótszej strony). Zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przer. jak lewy przód tylko w odwrotnym układzie. Po zamknięciu o. na ramię (na prawej stronie robótki, aby w obu przodach została przer. taka sama liczba rz.), odciąć nitkę na końcu rzędu. Dalej przer. kołnierz zaczynając na lewej stronie robótki. TYŁ: = 114-139-167 o. Dalej formować podkrój rękawów na pocz. każdego rzędu z każdej strony jak na przodach = 92-113-121 o. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. ok. 68-71-74 cm od dołu robótki (dopasować, aby ost. rząd był 1 z rzędów oznaczonych strzałką w schemacie), w nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), zamknąć 24-23-23 o. środk. na dekolt, przer. pozostałe o. w rzędzie, zakańczać każde ramię osobno ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM. LEWE RAMIĘ: Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. nast. rzędu (= od strony dekoltu) = 32-43-47 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). Jest o 1 o. więcej na ramię z tyłu, niż z przodu, ponieważ kołnierz będzie doszyty w odl. 1 o. od brzegu tyłu. PRAWE RAMIĘ: Zacząć na środku tyłu, tj. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. rzędu (= zostaje 32-43-47 o. na ramię). Przer. 1 rz. na prawej stronie robótki i 1 rz. na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). RĘKAWY: Przer. najpierw dolną część rękawów (nadgarstki) w poprzek robótki, w tą i z powrotem na drutach z żyłką. NADGARSTEK: Na druty nr 4 nabrać 22 o. włóczką Lima. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, dalej kolejny rz. następująco: 1 o. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 28 o. Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki przez wszystkie o. tak jak schodzą z drutu z 1 o. ściegiem francuskim z jeden strony i 3 o. ściegiem francuskim z drugiej strony. Dalej przer. wg schematu A-1, aż zostanie przer. 4-4-5 wzorów na wysokość, następnie przer. 2 pierwsze rz. schematu A-1 jeszcze 1 raz (robótka mierzy ok. 24-24-30 cm). Przer. kolejny rz. następująco (= na prawej stronie robótki): 1 o. ściegiem francuskim, *2 o.l., 2 o. razem na prawo, 2 o. razem na prawo, 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 22 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki przez wszystkie o., następnie zakończyć. Obszycie rękawa ma ok. 10 cm szerokości, dalej przer. rękaw. RĘKAW: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką nr 4. Nabierać oczka wzdłuż strony, gdzie zostało przerobione tylko 1 o. ściegiem francuskim (= 2 rz. na prawo) - nabrać 1 o. w każdy ściągacz francuski (= co 2 rz. na prawo). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować ilość o. do 52-54-62. Przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, dalej przer. dżersejem lewym. Na wys. 15 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony. Powt. dodawanie o. jeszcze 10-13-13 razy co 3-2-2 cm = 74-82-90 o. Na wys. 48-45-43 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zamknąć na zaokrąglenie rękawa na pocz. każdego rz. z każdej strony: 1 raz 4 o., 3 razy 2 o. i 6-7-9 razy 1 o., następnie zamykać 2 o. z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 57-55-54 cm, następnie zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o., robótka mierzy ok. 58-56-55 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu i doszyć go do dekoltu tyłu w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć rękawy – najpierw zszyć nadgarstek na około (w okrąg) brzeg do brzegu (oczka nabierane do oczek zamykanych), aby szew nie był zbyt gruby, zszyć dalszą część rękawów w odl. 1 o. od brzegu. Wszyć rękawy i przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #celticacardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 143-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.