Regina napisała::
Buongiorno! ho cominciato a fare questa bellissima maglia: sto seguendo le istruzioni per la taglia X/XL; in questo modo davanti+dietro della giacca avranno in tutto 10 motivi ad intreccio; nella foto che mostrate voi la giacca ne ha 8, la modella è magrolina, ma io sono un po' più grande....ma non vorrei ritrovarmi che dopo aver lavorato già da un po' la maglia risultasse troppo grande per me (sono una taglia 44). La taglia X a cosa corrisponde? Grazie mille
20.01.2017 - 12:04Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Regina. I modelli drops vestono generalmente comodo e le modelle indossano una taglia M. Alla fine delle spiegazioni trova un grafico con le misure espresse in cm. Confrontando queste misure con un suo capo analogo, la cui vestibilità la soddisfa, dovrebbe trovare la taglia corretta da seguire. Buon lavoro!
20.01.2017 - 12:14
Annie TC napisała::
Merci de votre réponse, mais j'ai bien compris et tricoté le motif Ce qui se passe, c'est qu'avec la couleur que j'ai choisie , bleu pétrole 0701 Lima mix, rien de ressort et le motif ne se voit que très peu, ça n'est pas joli du tout et ne ressemble pas au beau motif du modèle . Dois-je changer de modèle?
09.01.2017 - 18:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Annie, les torsades peuvent se voir un peu moins sur les couleurs un peu plus foncées, mais le motif restera bien le même. N'hésitez pas à montrer votre ouvrage (même en photo) à votre magasin DROPS ou sur le forum DROPS si vous souhaitez avoir divers avis. Bon tricot!
10.01.2017 - 09:17
AnnieTC napisała::
Bonjour,J'ai commencé ce modéle avec la laine Lima mix et fais un échantillon sur le point fantaisie avec les torsades, or au bout de 36 Rgs, le résultat n'est pas clair du tout, et ce sans erreur je pense. On ne voit pas du tout se détacher clairement le motif comme sur la photo. Il y a 14 m de point envers entre 2 bandes de 24 m de point fantaisie, plus deux fois 4 m de point mousse de chaque côté, soit 70 m. Puis je vous envoyer une photo de ce que cela donne? Merci d'avance
30.12.2016 - 16:10Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Annie, le diagramme A.1 se tricote sur 24 m et 16 rangs, commencez en bas à droite du diagramme et lisez de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers. Le motif devrait ainsi être celui de la photo. Bon tricot!
02.01.2017 - 08:22
Giusy napisała::
Grazie per i consigli, ora cercherò di metterli in pratica. Però nelle spiegazioni c'è scritto che il primo ferro corrisponde al rovescio del lavoro, quindi i ferri dispari sono il rovescio mentre i ferri pari sono il dritto, infatti la sequenza di lavorazione da voi indicata a me risultava l'esatto opposto.
23.12.2016 - 21:23Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Giusy. Deve lavorare 5 ferri a dir (ultimo ferro sul rovescio del lavoro); poi lavora il ferro successivo sul diritto del lavoro come indicato; lavora il ferro successivo sul rovescio lavorando le m come si presentano. Al ferro successivo inizia a lavorare il diagramma. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!
23.12.2016 - 22:45
Giusy napisała::
Sto incontrando molte difficoltà nel realizzare la giacca Celtica perché non sono in grado di trasformare i ferri pari dello schema A1 nella giusta sequenza di lavoro. È possibile avere una versione scritta (tipo 1m rov, 3 m dir...)? Grazie per il Vostro tempo, Giusy.
23.12.2016 - 13:24Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Giusy. I ferri pari li lavora sul rovescio del lavoro. lavora i quadratini neri a diritto e quelli bianchi a rovescio. P.es la seconda riga (dal basso) del diagramma, da sinistra verso destra, viene lavorata così: 2 m diritto, 4 rovescio, 4 dir, 4 rov, 4 dir, 4 rov, 2 dir. Buon lavoro!
23.12.2016 - 13:46
Kittyworld napisała::
Kann das Strickstück auch mit Drops Muskat gestrickt werden? Muss ich dabei etwas beachten?
11.12.2016 - 12:28Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Kittyworld, Lima und Muskat sind beide Garngruppe B, Sie können dann Muskat anstatt Lima hier stricken. Hier lesen Sie mehr über Garnalternativen. Viel Spaß beim stricken!
12.12.2016 - 09:28
Carmen napisała::
Hallo, tolle Jacke, aber welche Größe soll ich machen? Meine Masse sind Hüfte 112, Taille 90, Brust 100. Irgendwie passt das nicht zu den angegebenen Maßen. Liebe Grüße Carmen
01.11.2016 - 11:29Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Carmen, hier finden Sie mehr Auskünfte über die Größe und welche Größe wählen.
01.11.2016 - 12:37
Reveillaud napisała::
Bonjour je n arrive pas a atteindre 369m pour la taille l apres les 6 rangs. Je fais 6m bordure, deux m env dans une m, 2m endr dans une m, 2m env puis 13 m que je repete encore deux fois ? Ensuite je repete tout 8 fois ? Puis rebelote 3x les etoiles et 6 m bordure mais j arrive pas au bout de mes 309m pourriez vous me detaillez ce rang svp ?
05.10.2016 - 10:55Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Reveillaud, procédez ainsi: 6 m POINT MOUSSE, [*2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end = 2 m augmentées), 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois (= 3 x 2 augm. = 6 augm), 14-13-12 m env], répéter de [-] encore 6-8-10 fois (soit 9 fois au total 6 augm = 54 augm.), puis de *-* encore 3 fois (= on augm. 3 x 2 m) et 6 m de bordure devant au point mousse = 369 m (= 309 m + 54 + 6). Bon tricot!
05.10.2016 - 11:16Norma napisała::
I'm trying to start this pattern but I'm having difficulties. Is there an error? Is there and update to it?
07.07.2016 - 18:30Odpowiedź DROPS Design :
Dear Norma, pattern is correct and has already been several times successfully. You are welcome to ask your question here or contact the store where you bought your yarn for any further personnal assistance. Happy knitting!
08.07.2016 - 10:23
Trudy napisała::
Het gaat om het lijf, als ik drie keer gemeerderd heb,daarna 13st av, tel ik dan de laatste twee av van de meerde ringen mee., En de eerste twee av mee ?met de telling En dan weer 3 keer meerderen.? mvg Trudy R
14.04.2016 - 12:54Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Trudy. Telpatroon A.1 staat los van elk av-gedeelte (je had het over A.1 in je vorige vraag). Je breit A.1 DAN de 13 st av. Vervolgens minder je eerst in elk av-gedeelte. Pas vanaf 33-35 of 36 cm meerder je weer in elk av-gedeelte. En dan in totaal 3 (meerderen).
14.04.2016 - 15:36
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Sweter dopasowany w talii DROPS z warkoczami i szalowym kołnierzem Szal, z włóczki „Lima”. Od S do XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz" francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A-1. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. 1-szy rz. = na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S/M: 7, 14, 21, 28, 35 i 42 cm. ROZMIAR L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 i 43 cm. ROZMIAR XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 i 44 cm. DODAWANIE OCZEK (kołnierz): Aby dodać o. należy wykonać 1 narzut w odl. 1 o. od brzegu – w nast. rzędzie przer. narzut przekręcony i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Zamknąć o. na dekolt za/przed wszystkimi oczkami ściegiem francuskim (oczka obszycia przodu + oczka dodane na kołnierz). Wszystkie o. są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać następująco ZA oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać następująco PRZED oczkami ściegiem francuskim: 2 o. razem na prawo. We wszystkich rz. na lewej stronie robótki, przer. na lewo zamykane oczka za/przed oczkami ściegiem francuskim. -------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na druty z żyłką nr 4 nabrać 254-309-360 o. (w tym 6 o. na obszycie przodu z każdej strony) włóczką Lima. Przer. 5 rz. na prawo (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o. Przer. oczka tak jak schodzą z drutu, z oczkami obszyć przodów ściegiem francuskim. Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. ściegiem francuskim, [schemat A-1 (= 24 o.), 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, A-1 i 6 o. ściegiem francuskim. Umieścić jeden marker za 75-92-108 o. z każdej strony (= 152-185-216 o. między markerami na tył). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 5-7-9 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. w każdej grupie oczek lewych przerabiając razem na lewo 2 pierwsze o. (jest zamkniętych 7-9-11 o. w tym rzędzie). Powt. zamykanie o. jeszcze 11-10-9 razy co 6 rz. – UWAGA: zamykać na przemian raz na końcu, raz na pocz. każdej grupy oczek lewych. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 7-8-9 cm od dołu robótki, utworzyć pierwszą dziurkę na guzik - patrz powyżej. Po zamknięciu oczek w grupach oczek lewych zostaje 218-270-322 o. i tylko 2 o.l. między każdym motywem A-1 (robótka mierzy teraz ok. 29 cm). Dalej przer., aż robótka mierzy ok. 33-35-36 cm (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki) i dodać teraz 1 o. w każdej grupie oczek lewych wykonując 1 narzut za ostatnim o.l. każdej grupy, w nast. rzędzie (na lewej stronie robótki) przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. Powt. dodawanie o. jeszcze 3-2-2 razy co 6 rz.– UWAGA: dodawać na przemian raz przed i raz za wszystkimi oczkami lewymi wykonując 1 narzut. Po dodaniu wszystkich o. jest 6-5-5 o.l. w każdej grupie oczek lewych, a w sumie na drucie 246-297-355 o. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO DALSZEJ PRACY, NAJPIERW PRZECZYTAJ CD. AŻ DO ‘LEWY PRZÓD’! KOŁNIERZ: Na wys. 41-42-43 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony (środek przodu) na kołnierz - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. jeszcze 11 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. = 18 o. dodanych na kołnierz i w sumie 24 o. ściegiem francuskim. DEKOLT: W tym samym czasie, 2 cm po rozpoczęciu dodawania o. na kołnierz, zamknąć 1 o. z każdej strony na dekolt - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. jeszcze 5 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. (zostaje zamknięta połowa schematu A-1 z de każdy strony, dalej przer. 2 o.p. na środku schematu, w miejscu gdzie znajdował się warkocz z 4 o.). PODKRÓJ RĘKAWÓW: W tym samym czasie, na wys. ok. 51-52-53 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rz. był przer. na prawej stronie robótki), zamykać na podkrój rękawów następująco: Rozmiary S/M i L/XL: zamknąć 6 o. z boku (tj. 3 o. z każdej strony markerów na bokach). ROZMIAR XXL/XXXL: zamknąć 7 o. z boku, tj. 5 o.l. gdzie znajduje się marker + 1 o. z każdej strony. Zakańczać każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: Dalej zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rzędu z boku: 0-1-3 razy 3 o., 3-3-4 razy 2 o. i 5-4-6 razy 1 o. Kiedy wszystkie o. zostały zamknięte na podkrój rękawa i dekolt + dodane na kołnierz, zostaje 55-66-70 o. na ramię. Jest teraz ½ wzoru A-1 od strony dekoltu przed kołnierzem dla każdego rozmiaru, jest również ½ wzoru od strony podkroju rękawa w najmniejszym rozmiarze. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM jak dotychczas z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Na wys. ok. 70-73-76 cm od dołu robótki, dopasować za 1 motywem lub ½ motywu A-1 na wysokość, równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzoru i 6 o. ponad całymi wzorami (w sumie zamkniętych jest 6-9-9 o.) = 49-57-61 o. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki, zamknąć 25-33-37 pierwszych o. na ramię, przer. na prawo 24 ost. o. ściegiem francuskim. Dalej przer. w tą i z powrotem ściegiem francuskim te oczka na kołnierz następująco: *2 rz. przer. przez wszystkie o., 2 rz. tylko przez 18 pierwszych o. (od strony środka przodu)*, powt. od *-* aż kołnierz mierzy ok. 5½ cm od strony wewnętrznej (od krótszej strony). Zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przer. jak lewy przód tylko w odwrotnym układzie. Po zamknięciu o. na ramię (na prawej stronie robótki, aby w obu przodach została przer. taka sama liczba rz.), odciąć nitkę na końcu rzędu. Dalej przer. kołnierz zaczynając na lewej stronie robótki. TYŁ: = 114-139-167 o. Dalej formować podkrój rękawów na pocz. każdego rzędu z każdej strony jak na przodach = 92-113-121 o. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. ok. 68-71-74 cm od dołu robótki (dopasować, aby ost. rząd był 1 z rzędów oznaczonych strzałką w schemacie), w nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), zamknąć 24-23-23 o. środk. na dekolt, przer. pozostałe o. w rzędzie, zakańczać każde ramię osobno ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM. LEWE RAMIĘ: Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. nast. rzędu (= od strony dekoltu) = 32-43-47 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). Jest o 1 o. więcej na ramię z tyłu, niż z przodu, ponieważ kołnierz będzie doszyty w odl. 1 o. od brzegu tyłu. PRAWE RAMIĘ: Zacząć na środku tyłu, tj. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. rzędu (= zostaje 32-43-47 o. na ramię). Przer. 1 rz. na prawej stronie robótki i 1 rz. na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). RĘKAWY: Przer. najpierw dolną część rękawów (nadgarstki) w poprzek robótki, w tą i z powrotem na drutach z żyłką. NADGARSTEK: Na druty nr 4 nabrać 22 o. włóczką Lima. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, dalej kolejny rz. następująco: 1 o. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 28 o. Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki przez wszystkie o. tak jak schodzą z drutu z 1 o. ściegiem francuskim z jeden strony i 3 o. ściegiem francuskim z drugiej strony. Dalej przer. wg schematu A-1, aż zostanie przer. 4-4-5 wzorów na wysokość, następnie przer. 2 pierwsze rz. schematu A-1 jeszcze 1 raz (robótka mierzy ok. 24-24-30 cm). Przer. kolejny rz. następująco (= na prawej stronie robótki): 1 o. ściegiem francuskim, *2 o.l., 2 o. razem na prawo, 2 o. razem na prawo, 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 22 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki przez wszystkie o., następnie zakończyć. Obszycie rękawa ma ok. 10 cm szerokości, dalej przer. rękaw. RĘKAW: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką nr 4. Nabierać oczka wzdłuż strony, gdzie zostało przerobione tylko 1 o. ściegiem francuskim (= 2 rz. na prawo) - nabrać 1 o. w każdy ściągacz francuski (= co 2 rz. na prawo). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować ilość o. do 52-54-62. Przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, dalej przer. dżersejem lewym. Na wys. 15 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony. Powt. dodawanie o. jeszcze 10-13-13 razy co 3-2-2 cm = 74-82-90 o. Na wys. 48-45-43 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zamknąć na zaokrąglenie rękawa na pocz. każdego rz. z każdej strony: 1 raz 4 o., 3 razy 2 o. i 6-7-9 razy 1 o., następnie zamykać 2 o. z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 57-55-54 cm, następnie zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o., robótka mierzy ok. 58-56-55 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu i doszyć go do dekoltu tyłu w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć rękawy – najpierw zszyć nadgarstek na około (w okrąg) brzeg do brzegu (oczka nabierane do oczek zamykanych), aby szew nie był zbyt gruby, zszyć dalszą część rękawów w odl. 1 o. od brzegu. Wszyć rękawy i przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #celticacardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 143-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.