Elena napisała::
La traduzione italiana non è accurata. Viene usato il termine "diminuire" sia per le effettive diminuzioni (decrease) sia per la chiusura di maglie (cast off). Cioè crea grande confusione.
17.04.2025 - 18:20
Didi napisała::
Graag een antwoord, zodat ik verder kan met het breien van het vestje. Met vriendelijke groet, Didi
12.10.2024 - 16:45
Didi napisała::
Hallo, Er staat in het patroon dat de pas met een andere maat rondbreinaald moet worden gebreid, een halve maat kleiner. Is dit juist? Op de foto is dat namelijk niet te zien. Het lijkt met dezelfde maat rondbreinaald gebreid. Alvast bedankt!
08.10.2024 - 16:04Odpowiedź DROPS Design :
Dag Didi,
Dat zou kunnen kloppen omdat de ribbelsteek vaak het werk kleiner maakt. Om dit te voorkomen kun je deze met een dunnere naald breien.
19.10.2024 - 11:43
Caroline Laustriat napisała::
Bonjour. J'ai fini les diminutions du raglan et de l'encoulure mais je n'ai pas du tout 64 mailles sur l'aiguille, mais 46. Pourtant il me semble avoir bien suivi les instructions. Je suis désemparée. Pouvez-vous m'aider ? Merci.
05.11.2023 - 15:35Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Laustriat, vous aviez 204 et avez diminué pour le raglan 13 fois 8 mailles au total (11 fois tous les 4 rangs + 2 fois tous les 2 rangs); vous avez en plus glissé en attente pour l'encolure 12 mailles de chaque côté et rabattu pour l'encolure 2 x 2 et 2 x 1 m soit = 18 mailles au total pour l'encolure; vous devez avoir: 204-(13x8)-(18x2)=64 mailles. Bon tricot!
06.11.2023 - 08:43
Jane Willmott napisała::
Making size 3/4, have dec for raglan - dec every 4 rowsx10, & then on every other row x2 - 74 stitches rem. Reached neck - have slipped outermost 10 sts on each side on to holder, (incl 5 sts of band). Pattern reads "cont to dec from neck towards mid front on every other row: 2 stsx2 & 1 stx2. Where am i decreasing? Still at raglan sleeve edge, or next to the band? what happens to sts on holder? How do they get to same no. of rows as body? already 41cm not 36cm & still to do this dec? thanks
01.08.2022 - 12:44Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Willmot, the decreases for raglan are not supposed to be finished when you start shaping neck, this means you decrease for raglan as you said, but at the same time, when piece will measure 31 cm, slip the first 10 sts at the beginning of next 2 rows on a thread and continue decreasing for raglan while casting off for neck on each side: 2 sts 2 times and 1 stitch 2 times (= 2 sts at the beginning of next 4 rows and 1 stitch at the beginning of next 4 rows). Happy knitting!
01.08.2022 - 16:16
Nathalie TD napisała::
Les explications de ce modele ne sont pas claires, par ex. le terme diminuer est employé pour l’encolure alors qu’il s’agit de rabattre. Les mesures par rapport à l’age sont totalement fausses ce qui oblige à recalculer toutes données. C’est vraiment un très mauvais modèle et il devrait être rectifié
07.04.2022 - 23:25
Nathalie TD napisała::
Je crois que les tailles par rapport aux âges est totalement faux, c’est beaucoup trop grand et plusieurs commentaires le mentionnent. Pourquoi ne pas rectifier et afficher un diagramme avec des mesures justes ? Pourquoi obliger les personnes à mesurer un pull, recalculer les donnees du tricot? Pourquoi publiera des modèles à l’evidence faux
28.03.2022 - 20:17
Rosi napisała::
Ich stricke gerade für Zwillinge mit einem Faden Big Delight, finde es übrigens sehr schade, dass Big Delight langsam verschwindet.\r\nDie Jacke soll für 12-18 Monate 36 cm lang werden (siehe oben) - das wird ja ein Mantel!! Das ist doch viel zu lang!
06.01.2022 - 01:33
Steinmann Jutta napisała::
Projekt 2016 babyjacke\\r\\nWas bedeutet: vor und nach Markierung je 1 M abn., und alle 4 cm total 5 mal
03.06.2021 - 12:55Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Steinmann, beim Rumpfteil setzen Sie 2 Markierungen, bzw 1 Markierung an jeder Seite, dann sollen Sie 1 Masche beidseitig jeder Markierung abnehmen (= 2 Abnahmen bei jeder Markierung = 4 Abnahmen pro Abnahmenreihe), und diese Abnahmenreihen stricken Sie insgesamt 5 Mal in jeder 4 cm( Größe 2. Jahre) = Sie haben 5 M weniger bei jedem Vorderteil und 10 M weniger beim Rückenteil = 126 M sind noch übrig. Viel Spaß beim stricken!
10.06.2021 - 08:43
Jackie napisała::
Hi. I have completed the sleeves and body and need to slip all stitches onto circular needle. I have 2 questions: 1. There are 10 cast off stitches (3/4 yrs size) on the body, but no corresponding cast off stitches on the sleeves to match as shown on the video? 2. When knitting sleeves in the round the inside is the ‘right’ side. When slipping on the circular needle, do I need to turn the sleeves the other way? Many thanks.
10.04.2021 - 19:00Odpowiedź DROPS Design :
Dear Jackie, the pattern actually says "AT THE SAME TIME dec 6-8-8 (8-10-10) sts mid under each sleeve = 26-28-32 (36-36-38) sts left on the needle" in which "decrease" means cast off. As for the sleeves, the pattern does not say you have to knit the sleeves with the RS inside, it says you knit the sleeves on the round with stocking stitch. When putting together the body and the sleeves, all part should have RS on teh outside. Happy Knitting.
10.04.2021 - 19:29
Nathan Jacket |
|
![]() |
![]() |
Dziecięcy rozpinany sweter na drutach, z reglanowymi rękawami, z włóczki DROPS Delight
DROPS Baby 20-16 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przerobić razem na prawo 2-gie i 3-cie oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar 1/3 miesiące: 2, 8, 15 i 22 cm Rozmiar 6/9 miesięcy: 2, 9, 16 i 24 cm Rozmiar 12/18 miesięcy: 2, 8, 14, 20 i 26 cm Rozmiar 2 lata: 2, 8, 15,22 i 29 cm Rozmiar 3/4 lata: 2, 9, 16, 24 i 32 cm Rozmiar 5/6 lat: 2, 8, 15, 22, 29 i 36 cm UWAGA: ostatnia dziurka na guzik znajduje się na wykończeniu dekoltu. ZAMYKANIE OCZEK (reglan): Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać w miejscu każdego przejścia między rękawem i tyłem / przód (zacząć 3 oczka przed markerem) następująco: 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. -------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 132-138-150 (162-168-174) oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) 2 nitkami włóczki Delight. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, dalej kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe *, powtarzać od *-* i zakończyć przerabiając 2 oczka prawe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo do wys. 3-3-3 (4-4-4) cm, nie zapomnieć o dziurkach na guziki na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu z każdej strony ściegiem francuskim do końca. W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie za ściągaczem dopasować liczbę oczek do 118-128-140 (146-158-168) – nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów. Umieścić 1 marker w odl. 32-34-38 (39-42-44) oczek z każdej strony = 54-60-64 (68-74-80) oczek między markerami na tył. Na wys. 5-5-6 (6-6-6) cm zamknąć 1 oczko z każdej strony markerów; powtarzać zamykanie oczek w sumie 5 razy co 2-2-2 (3-3-4) cm = 98-108-120 (126-138-148) oczek. Na wys. ok. 15-16-17 (19-21-24) cm - dopasować, aby następny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki - przerobić 3 rzędy na prawo ponad wszystkimi oczkami. W następnym rzędzie zamknąć 6-8-8 (8-10-10) oczek z każdej strony na podkroje rękawów (tj. 3-4-4 (4-5-5) oczek z każdej strony markerów) = 38-42-46 (50-54-60) oczek na tył i 24-25-29 (30-32-34) oczka na każdy przód. Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY: Są przerabiane na okrągło. Na drutach pończoszniczych nr 4,5 nabrać 30-30-36 (36-36-36) oczek 2 nitkami włóczki Delight. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe/4 oczka lewe, aż długość robótki wynosi 3-3-3 (4-4-4) cm. Dalej przerabiać dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu za ściągaczem dopasować liczbę oczek do 28-28-30 (30-32-32) oczek. Na wys. 8-6-6 (6-6-7) cm dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek w sumie 2-4-5 (7-7-8) razy co 7-4-3 (3-3,5-3,5) cm = 32-36-40 (44-46-48) oczek. Na wys. 18-20-21 (26-30-34) cm przerobić 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo, następnie 1 okrążenie na prawo, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 6-8-8 (8-10-10) oczek pod rękawem = zostaje 26-28-32 (36-36-38) oczek na drucie. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i umieścić rękawy na tych samych drutach co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 138-148-168 (182-190-204) oczka. Umieścić po 1 markerze w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodami (= 4 markery). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami – i przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, zanim zaczniemy zamykanie oczek na reglan. REGLAN: Zamknąć 1 oczko z każdej strony każdego markera (= 8 zamkniętych oczek) – patrz zamykanie oczek! Zamykać co 4 rzędy: 7-8-8 (9-10-11) razy, dalej co 2 rzędy: 0-0-2 (2-2-2) razy. DEKOLT: W tym samym czasie na wys. 21-23-25 (28-31-35) cm zdjąć 8-8-10 (10-10-12) oczek z każdej strony na nitki na dekolt. Następnie zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek na reglan i dekolt zostaje 54-56-56 (62-62-64) oczka na drucie, a długość robótki do ramienia wynosi ok. 26-28-30 (33-36-40) cm. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać ok. 80 - 105 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodów na nitkach) 2 nitkami włóczki Delight. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć oczka, aby dopasować ich liczbę do 54-60-60 (66-66-72). Dalej przerabiać ściągaczem następująco (1-szy rząd = na lewej stronie robótki): 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, ściągacz * 2 oczka lewe, 4 oczka prawe *, powtarzać od *-* i zakończyć przerabiając 2 oczka lewe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim (na prawej stronie robótki jest 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim i 2 oczka prawe od strony dekoltu). Gdy wys. wykończenia dekoltu wynosi 1 cm, wykonać 1 dziurkę na guzik ponad pozostałymi dziurkami po prawej stronie (w jednej linii). Gdy wys. ściągacza wynosi 2 cm luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 14 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 20-16
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.