Evo napisała::
Hoeveel steken moeten er staan op het voor & achterpand samen, voor men aan de mouwen begint? Er staat : 52st (maat M), maar dit is het aantal na 1x meerderen en afkanten. En hoeveel steken in totaal voor de mouwen? Er staat 38st (idem als panden). Dit zijn 128 st samen, maar bij pas staat : zet alles op 1 rondbreinaald = 180 steken... Grtjs, Evo
03.04.2017 - 14:46Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Evo, In maat S/M staan er 104 steken op het voor- en achterpand samen voordat je aan de mouw begint. Je zet eerst namelijk 104 steken in totaal op, omdat je elke keer 4 steken meerdert aan beide zijden van beide markeerdraden (= de zijnaden), meerder je in totaal 12 steken en kom je op een totaal van 116. Vervolgens kan in elke zijnad weer 6 steken af (= oksel, zeg maar) en kom je weer op een totaal van 104 steken voor voor- en achterpand. Bij de mouw zet je 24 steken op, meerder je in totaal 20 steken en kan je bij de oksel 6 steken af, dit brengt je op een totaal van 38 steken. 104 st (panden) + 2 maal 38 st = totaal 180 steken als je aan de pas begint.
03.04.2017 - 17:16
Isabelle napisała::
Bonjour et merci de votre réponse. J'ai une autre question : quand on parle de "mailles centrales" pour l'encolure, on parle de "mailles centrales" au milieu d'un des deux coté ? Est-ce des deux côtés ? Merci par avance.
10.02.2017 - 22:54Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Isabelle, on va mettre les mailles du milieu devant en attente pour l'encolure et continuer ensuite en allers et retours à partir du milieu devant (= après les mailles en attente). Bon tricot!
13.02.2017 - 09:35
Evo napisała::
Hallo, ik zou graag de Nils trui breien, maar zowel bij de foto in oranje Eskimo als in het blauw, zit de kraag verstopt onder een sjaal... Bij beide tekeningen van het patroon staan de kragen niet getekend. Bestaan er andere foto's of tekeningen van deze modellen, of komt de kraag ook voor in een ander model trui, want met de beschrijving, heb ik geen idee hoe het er moet uitzien. Groetjes, evo
02.02.2017 - 14:34Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Evo. Ik kan helaas hier niet mee helpen. Wij hebben geen foto's hiervan.
02.02.2017 - 14:55
Zazalulu napisała::
Bonjour, je pense qu'il manque un mot dans la phrase "Placer un marqueur sur de chaque côté", du coup je ne comprends pas trop. De plus pour l'encolure il y a du jersey par dessus les côtes ? Merci pour votre réponse.
27.01.2017 - 22:58Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Zazalulu, on place simplement un marqueur de chaque côté (= côtés du pull). Le col est en 2 versions: soit bordure roulottée en jersey (pull orange = celui en photo), soit une bordure en côtes repliée en double (modèle bleu). Bon tricot!
30.01.2017 - 10:41
Amalie Bornø napisała::
Jeg strikket denne genseren i str. L, men denne ble nok en M dame genser istede. Jeg har fulgt oppskriften til punkt og prikke og har samme strikkefasthet som oppskriften sier.
23.01.2017 - 11:28Odpowiedź DROPS Design :
Hej Amalie. Ok, men maalene stemmer overens med det som staar i maalskitsen nederst? Det er en god ide at tjekke den först, saa man er sikker paa hvilken str man skal vaelge - og med den rette strikkefasthed, skulle maalene ogsaa stemme med dem i skitsen.
23.01.2017 - 12:10Irina napisała::
Hello! I need to know what size on the picture? Thank you
05.12.2016 - 09:14Odpowiedź DROPS Design :
Dear Irina, size on the picture is size S/M - but to find out the size to work, compare the measurement in chart to a similar garment to find out the matching size - read more about sizing here. Happy knitting!
05.12.2016 - 10:10
Agnès napisała::
Bonjour, Je ne comprends pas à quel pull bleu se réfère les explications du modèle, car je ne vois qu'un pull orange ? Par ailleurs, pourriez vous m'expliquer quelle est la finition de l'encolure car elle est cachée par l'écharpe, et je ne parviens pas à imaginer meme avec les explications. Merci pour vos réponses
29.05.2016 - 19:04Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Agnès, vous trouverez la version bleue du pull ici - le pull orange se termine par un col roulotté en jersey et le pull bleu par 12 cm de côtes replié en double (6 cm de col). Bon tricot!
30.05.2016 - 10:04
Mickaro napisała::
Bonjour, comme Carole je suis en difficulté avec le raglan... en effet en circulaire , je reste sur l'endroit et en aller-retour si les diminutions doivent être faites 1 tour sur 2, on peut continuer à les faire sur l'endroit, non? merci pour votre réponse!
05.04.2016 - 16:33Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Mickaro, les diminutions du raglan se font tous les 2 tours effectivement (1 tour avec dim, 1 tour sans dim) - on tricote soit en jersey end (version Eskimo), soit en jersey env (version highlander), en fonction il faudra ajuster. Bon tricot!
05.04.2016 - 17:52
Simon Runsten napisała::
Hej! Jag undrar över storleken. Jag är en vuxen man som vanligtvis har medium i mina kläder. Bör jag ha medium även här, eller large? Finns det kanske några måttangivelser annat än den skiss som fanns längs ned? Tack på förhand, Simon
16.01.2015 - 14:30Odpowiedź DROPS Design :
Hej Simon. Nederst paa mönstret er der en maalskitse med alle maal i cm per störrelse. Du kan sammenligne med dine egne og vaelge den rette störrelse.
29.01.2015 - 17:01
Nadine napisała::
Can someone help explain the neck shaping instructions a bit better? i can't make heads or tails of the pattern's instructions... and the photo in the pattern is covered up with a scarf. thanks!
07.01.2015 - 07:38Odpowiedź DROPS Design :
Dear Nadine, slip first the middle 8-14 sts (see size) for neck front on a st holder, then continue working back and forth while at the same time, bind off at the beg of each row each side (both from WS and from RS) 2 sts 1 time and 1 st 1 time (remember raglan dec). Happy knitting!
07.01.2015 - 10:46
Nils |
|
|
|
Męski komplet: sweter na drutach z reglanowymi rękawami, szalik na drutach ściegiem angielskim i opaska z daszkiem na szydełku z włóczki DROPS Snow. Od 12 lat do rozmiaru XXL.
DROPS 85-3 |
|
SWETER PRÓBKA: przerabiając na drutach nr 8 dżersejem 11 oczek x 15 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *4 oczka prawe, 4 oczka lewe* powtarzać od *do*. ZAMYKANIE OCZEK (reglan) Na prawej stronie robótki (pomarańczowy sweter): Zamknąć 1 oczko w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodem (zacząć 4 oczka przed markerem): zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, 4 oczka prawe (marker znajduje się na środku tych 4 oczek), 2 oczka razem na prawo. Na lewej stronie robótki (pomarańczowy sweter): Zacząć 4 oczka przed markerem: 2 oczka razem na lewo, 4 oczka lewe, 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo. Na prawej stronie robótki (niebieski sweter): Zamknąć 1 oczko w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodem (zacząć 4 oczka przed markerem): 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo, 4 oczka prawe (marker znajduje się na środku tych 4 oczek), 2 oczka razem na lewo. Na lewej stronie robótki (niebieski sweter): zacząć 4 oczka przed markerem: 2 oczka razem na prawo, 4 oczka lewe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. WSKAZÓWKA: niebieski sweter z włóczki Highlander jest przerabiany dżersejem lewym. Można go przerabiać dżersejem prawym i odwrócić na końcu. WSKAZÓWKA REGLAN Jeżeli próbka nie jest zgodna, podkrój rękawa nie będzie miał odpowiedniej długości. Jeżeli próbka jest za mała, podkrój rękawa będzie zbyt krótki. Można temu zapobiec wykonując równomiernie kilka dodatkowych rzędów bez zamykania oczek. TYŁ & PRZÓD Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 96-104-112-120-128 oczek włóczką Snow w kolorze pomarańczowym lub Highlander w kolorze niebieskim i przerabiać ściągaczem (patrz powyżej), na okrągło przez 5-6-6-6-6 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 8 dżersejem prawym (pomarańczowy sweter) lub dżersejem lewym (niebieski sweter) – patrz WSKAZÓWKA. Umieścić 1 marker z każdej strony = 48-52-56-60-64 oczek między markerami. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 12 cm dodać 1 oczko z każdej strony każdego markera; powtarzać dodawanie oczek w sumie 3 razy co 6-10-10-10-10 cm = (108)-116-124-132-140 oczek. Na wys. 33-41-42-43-44 cm zamknąć 6 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (= 3 oczka z każdej strony każdego markera) = 45-52-56-60-64 oczka na tył i na przód. Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY Na drutach pończoszniczych nr 7 nabrać 24-24-24-32-32 oczka włóczką Snow w kolorze pomarańczowym lub Highlander w kolorze niebieskim. Przerobić 2 okrążenia na prawo, dalej przerabiać ściągaczem przez 6-7-7-7-7 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 8 dżersejem prawym (pomarańczowy sweter) lub dżersejem lewym (niebieski sweter). Na wys. 10-9-9-12-12 cm dodać 1 oczko z każdej strony markera; powtarzać dodawanie oczek 8-10-11-8-9 razy co 5-4,5-4-5,5-5 cm = 40-44-46-48-50 oczek. Na wys. 49-52-52-54-54 cm zamknąć 3 oczka z każdej strony markera = 34-38-40-42-44 oczka. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw tak samo. KARCZEK Wziąć z powrotem rękawy i przełożyć je na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 164-180-192-204-216 oczek. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem / przodem = 4 markery. Przerobić 2-1-1-0-0 okrążenia przed rozpoczęciem zamykania oczek na reglan. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Reglan: zamknąć 2 oczka w miejscu każdego markera (patrz zamykanie oczek): powtarzać zamykanie oczek 13-15-16-17-18 razy co 2 okrążenia. Dekolt: W tym samym czasie na wys. 48-57-59-61-63 cm zdjąć 8-8-10-12-14 oczek środkowych na nitkę, dalej zamykać z każdej strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek na reglan i dekolt zostaje 46-46-48-50-52 oczka. WYKOŃCZENIE DEKOLTU, pomarańczowy sweter: Na drutach pończoszniczych nr 7, włóczką Snow w kolorze pomarańczowym nabrać wzdłuż dekoltu przodu ok. 14-20-20-20-20 oczek (w tym oczka na nitce) i wziąć z powrotem wszystkie oczka na druty = 60-72-72-72-72 oczka. Przerobić 1 okrążenie na lewo, dalej 4 okrążenia dżersejem (= wykończenie dekoltu/zwijający się kołnierz), w tym samym czasie w 1-szym okrążeniu równomiernie zamknąć oczka, aby dopasować ich liczbę do 48-48-50-52-54. Zamknąć wszystkie oczka – aby wykończenie dekoltu ładnie się zwijało, przerabiać 2 razy to samo oczko co ok. 5 oczek w rzędzie zamykania oczek. WYKOŃCZENIE DEKOLTU, niebieski sweter: Na drutach pończoszniczych nr 7, włóczką Highlander w kolorze niebieskim nabrać wzdłuż dekoltu przodu ok. 14-20-20-20-20 oczek (w tym oczka na nitce) i wziąć z powrotem wszystkie oczka na druty = ok. 60-72-72-72-72 oczka. Przerobić 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając/zamykając oczka, aby dopasować ich liczbę do 48-48-48-56-56. Dalej przerabiać ściągaczem – patrz powyżej - przez 12 cm. Następnie zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć drobnym starannym ściegiem. WYKOŃCZENIE Zszyć otwory pod rękawami. ------------------------------------------------------------ SZALIK ŚCIEG ANGIELSKI Rz. 1 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka, 2 oczka prawe. Rz. 2 (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut poprzedniego rzędu* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rz. 3 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut poprzedniego rzędu, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka + ostatni narzut poprzedniego rzędu, przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rzędy 2 i 3. WYKONANIE Nabrać luźno 13 oczek i przerabiać ściegiem angielskim (patrz powyżej). Na wys. ok. 150 cm zamknąć wszystkie oczka. ------------------------------------------------------------ OPASKA Z DASZKIEM WSKAZÓWKA SZYDEŁKO: na początku każdego rzędu zastąpić 1 słupek przez 3 oczka łańcuszka. Opaska Wykonać 10 oczek łańcuszka. Rz. 1: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka i 1 słupek w każde oczko łańcuszka = 8 słupków, obrócić. Rz. 2: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 1 słupek w każdy słupek: 8 słupków, obrócić. Dalej przerabiać tak samo do wys. 50 cm (lub na inną długość, wg potrzeb – dopasować długość opaski do obwodu głowy). Połączyć 1-szy rząd z ostatnim (= tył robótki), odciąć i wrobić nitkę. Daszek Przerabiać daszek ponad 8 rzędami na środku z przodu opaski: Rz. 1: 2 słupki w każdy rząd = 16 słupków, obrócić. Rz. 2: 2 oczka łańcuszka, ominąć 2 słupki, 1 oczko ścisłe w każdy słupek, aż zostają 2 ostatnie słupki (= 12 oczek ścisłych), 2 oczka łańcuszka, 1 oczko zamykające w ostatni słupek, obrócić. Rz. 3: 2 oczka łańcuszka, ominąć 2 oczka ścisłe, 1 oczko ścisłe w każde oczko ścisłe, aż zostają 2 ostatnie oczka ścisłe (= 8 oczek ścisłych), 2 oczka łańcuszka, 1 oczko zamykające w ostatnie oczko ścisłe, odciąć i wrobić nitkę. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 85-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.