Carmen Delia Van Bockel napisała::
Hola. De los diferentes patrones que he seguido de Drops ninguno tan difícil de comprender. Por ello mis preguntas y después de una noche sin dormir, creo comprender - que " cada 2° vuelta significa contando con las vueltas del revés también-. Tendré que deshacer las 60 vueltas y volver a empezar el canesú ..]Estaría ecantada de ayudarles en indicarles las palabras y expresiones más corrientes utilizadas por las españolas/es en tricot. Gracias. Un saludo
28.01.2025 - 16:17
Carmen Van Bockel napisała::
Hola.. El canesú: entiendo que aum en 2nda hilera significa 1vta normal, la 2nda con aum(4) despues una vta sin nada y la siguiente aum (8). Entre la vta de 4 aum y la de 8 aum vta sin aum. Tengo los puntos que dice patron pero mide 31cm. ¿ donde está el error? Gracias
27.01.2025 - 23:29Odpowiedź DROPS Design :
Hola Carmen, efectivamente, como se indica exactamente en el patrón aumentas en cada hilera por el lado derecho (es decir, cada 2ª fila de la labor, contando filas por el lado revés también). Por ejemplo, para la talla más pequeña, esto significa que deberías haber trabajado: 10 hileras primero + 20 hileras más (con aumentos alternos cada 2ª y 4ª hilera). La tensión era: 22 filas = 10 cm; así que estas 30 filas deberían ser aprox. 13 cm, lo cual coincide con las instrucciones escritas.
02.02.2025 - 20:30
Mechthild Pape napisała::
Was bedeutet verkürzte Reihen Stricken ?
25.01.2025 - 23:22Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Pape, damit der Halsauschnitt höhe beim Rückenteil als bei Vorderteile wird man diese verkürzte Reihen stricken, und gleichzeitig beim Raglan zunehmen -dann weiter über alle Maschen stricken. Viel Spaß beim Stricken!
27.01.2025 - 09:35
Carmen Delia Van Bockel napisała::
Hola . ¿cómo evito un agujero si tengo que aumentar en raglan con una lazada justo antes y después del marcador? Si en la vuelta de ida hago las 2 lazadas - antes y después del marcdor --, en la vuelta de regreso me encuentro con la lazada - que tengo que trabajar - y además tengo que hacer otra. Agujero garantizado. Gracias por su ayuda.
24.01.2025 - 14:20Odpowiedź DROPS Design :
Hola Carmen, como se indica en RAGLÁN, en EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN, no aumentas justo antes del marcador: "Aumentar 1 punto antes/después de 2 puntos en punto jersey en cada transición entre el cuerpo y las mangas. " Es decir, deberías tener 1 punto de derecho entre la hebra y el marcapuntos. De esta forma no quedan agujeros. Los aumentos entonces se trabajan como sigue: Trabajar hasta que quede 1 punto antes del marcapuntos, 1 hebra, 1 derecho, (marcapuntos), 1 derecho, 1 hebra. Las hebras se trabajan después retorcidas.
25.01.2025 - 19:59
Cecilia napisała::
Buongiorno, è possibile usare i ferri lunghi invece che i ferri circolari per questo modello? Se possibile, quanti punti servono per modello 9-10 anni? Grazie Cecilia
02.12.2024 - 09:29Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Cecilia, questo modello è lavorato in piano, quindi può usare anche i ferri dritti. Buon lavoro!
02.12.2024 - 16:14
Lisbeth napisała::
På oket står det att jag på vart 4e varv ska öka endast vid framstycke/bakstycke. Vad menas? Jag har 4 markörer och de två mittersta är ju mellan ärm/bakstycke. Tacksam för förtydligande.
23.11.2024 - 19:33Odpowiedź DROPS Design :
Hej Lisbeth, når du du tager 8 masker ud til raglan (på hver side af de 4 mærker), så er 1 på det ene forstykke, 2 på ærmerne, 2 på bagstykket, 2 på ærmerne, 1 på det andet forstykke. Når du kun skal tage ud på forstykket, så undlader du at tage de 2 masker ud på hvert ærme :)
27.11.2024 - 12:06
Tiziana napisała::
Grazie per la vs risposta.allora la mia difficoltà è nella scollatura,mi dice di lavorare il bordo poi a rovescio fino a due maglie dopo il primo segnapunti,girare e tirare il filo...non capisco..non devo lavorare il bordo?? Come li recupero i punti..?? Scusate ma ne ho fatto solo uno lo scorso anno..a sprone tondo..ma ho avuto meno difficoltà.. grazie
15.11.2024 - 17:19Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Tiziana, in questo punto si lavora a ferri accorciati, cioè non si lavora su tutte le maglie del ferro, ma solo su quelle indicate, poi si gira il lavoro, si tira il filo e si prosegue come indicato. Buon lavoro!
17.11.2024 - 19:50
Karin Hartmann napisała::
Hallo, vielen Dank für die sehr gute Anleitung für eine wunderschöne Jacke. Warum hat meine Jacke unter dem Ärmel nach Aufnehmen der 12 neuen Maschen an beiden Seiten der Aufnahmen ein Loch? Man kann die Löcher sicher hinterher zunähen, aber es muss doch eine Möglichkeit geben, sie zu vermeiden? Danke und viele Grüße
04.11.2024 - 08:02Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Hartmann, um diese Löcher zu vermeiden können Sie den Querfaden am Übergang zwischen stillgelegten Maschen und neuen Maschen anheben und den zusammen mit der nächsten Maschen rechts verschränkt stricken. Viel Spaß beim Stricken!
04.11.2024 - 14:33
Tiziana Italia napisała::
Vorrei avere un video tutorial relativo a questo modello.. grazie
26.10.2024 - 17:31Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Tiziana, non abbiamo un tutorial per l'intero modello, ma se ci dice quale parte le crea difficoltà possiamo aiutarla in modo più preciso. Buon lavoro!
27.10.2024 - 23:39
Eva Karin Bjelland napisała::
Jeg skjønner ikke Halsringning. 1. Pinne. Jeg gjør som det står snur arbeidet. Strikker tilbake! Men da er jeg jo på vrangen igjen mens det på oppskriften står at jeg skal fortsette på retten. Skjønner bare ingenting. Har prøvd å se på videoer....????
26.09.2024 - 11:10Odpowiedź DROPS Design :
Hei Eva Karin. 1. pinne strikkes fra vrangen og det strikkes 2 masker forbi 1. merke, snu arbeidet og stram tråden (ikke strikk tilbake). Du er nå på retten og skal strikke 2. pinne. Strikk rett 2 masker forbi 4. merketråd, snu arbeidet og stram tråden. Du er nå på vrangen og skal starte på 3. pinne. Fortsett videre slik det er forklart i oppskriften. mvh DROPS Design
07.10.2024 - 10:45
Little Cloud Blue Cardigan#littlecloudbluecardigan |
|
![]() |
![]() |
Dziecięcy rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Air. Przerabiany dżersejem, z wysokim wykończeniem dekoltu i z reglanowymi rękawami. Od 2 do 12 lat.
DROPS Children 47-3 |
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. OCZKA BRZEGOWE: PRZERABIAĆ 2 OCZKA BRZEGOWE NA POCZĄTKU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. PRZERABIAĆ 2 OCZKA BRZEGOWE NA KOŃCU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: Przerabiać aż zostaje 2 oczka, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. Powtarzać na początku i na końcu każdego rzędu z 2 oczkami brzegowymi. REGLAN: Dodać 1 oczko przed/za 2 oczkami dżersejem w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami. Nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzuty następująco: PRZED NITKĄ MARKEREM: Przerabiać narzut, wkłuwając drut z tyłu oczka = brak otworu/dziurki. ZA NITKĄ MARKEREM: Zdjąć narzut na prawy drut, następnie przełożyć go z powrotem na lewy drut, ale odwrócony (przekładać narzut wbijając lewy drut od tyłu do przodu). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka = brak otworu/dziurki. Przerabiać nowe oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie/okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić 2 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać za wykończeniem dekoltu. Kolejnych 4-4-5-5-5-5 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 6-7-6-7-8-8 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Najpierw przerabiamy wykończenie dekoltu od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu. Następnie wykonujemy podwyższenie na dekolt tyłu rzędami skróconymi i dalej przerabiamy karczek w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 5 i 3,5 (trzymanych razem) nabrać 90-90-90-94-94-102 oczka włóczką DROPS Air. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 OCZKA BRZEGOWE i 4 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej (czyli 6 oczek obszycia przodu), * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 8 oczek, przerobić 2 oczka prawe, 4 oczka ściegiem francuskim i 2 oczka brzegowe (czyli 6 oczek obszycia przodu) – patrz opis powyżej. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 6-6-7-7-8-8 cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Umieścić 4 nitki markery (bez przerabiania). UWAGA: Każda nitka marker powinna znajdować się między 2 oczkami prawymi; markery wyznaczają linie reglanu. Odliczyć 15-15-15-19-19-19 oczek (przód), umieścić nitkę marker-1 przed następnym oczkiem, odliczyć 20-20-20-16-16-20 oczek (rękaw), umieścić nitkę marker-2 przed następnym oczkiem, odliczyć 20-20-20-24-24-24 oczka (tył), umieścić nitkę marker-3 przed następnym oczkiem, odliczyć 20-20-20-16-16-20 oczek (rękaw), umieścić nitkę marker-4 przed następnym oczkiem. Zostaje 15-15-15-19-19-19 oczek za ostatnią nitką markerem (przód). Przerobić 1 rząd na prawo dopasowując liczbę oczek następująco: ROZMIARY 2 - 3/4 - 5/6 LATA: Przerabiać 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać dżersejem do nitki markera-1, w tym samym czasie dodać 1 oczko (nie dodawać/zamykać oczek ponad 2 oczkami prawymi linii reglanów), przerabiać dżersejem do nitki markera-2, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 4 oczka, przerabiać dżersejem bez zamykania oczek do nitki markera-3, przerabiać dżersejem do nitki markera-4, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4 oczka, przerabiać dżersejem aż zostaje 6 oczek, w tym samym czasie dodać 1 oczko, zakończyć przerabiając 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej = 84 oczka. ROZMIARY 7/8 - 9/10 LAT: Przerabiać 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać dżersejem do nitki markera-1, w tym samym czasie zamknąć 2 oczka (nie zamykać oczek ponad 2 oczkami prawymi linii reglanów), przerabiać dżersejem bez zamykania oczek do nitki markera-2, przerabiać dżersejem do nitki markera-3, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 2 oczka, przerabiać dżersejem bez zamykania oczek do nitki markera-4, przerabiać dżersejem aż zostaje 6 oczek, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 2 oczka, zakończyć przerabiając 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej = 88 oczek. ROZMIAR 11/12 LAT: Przerobić 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać dżersejem do nitki markera-1 i w tym samym czasie, zamknąć 2 oczka w regularnych odstępach (nie zamykać oczek ponad 2 oczkami prawymi linii reglanów), przerabiać dżersejem do nitki markera-2, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 4 oczka, przerabiać dżersejem do nitki markera-3, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 2 oczka, przerabiać dżersejem do nitki markera-4, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 4 oczka, przerabiać dżersejem aż zostaje 6 oczek, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 2 oczka i zakończyć przerabiając 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej = 88 oczek. WSZYSTKIE ROZMIARY: = 84-84-84-88-88-88 oczek (16-16-16-17-17-17 oczek na każdy przód, 16 oczek na każdy rękaw i 20-20-20-22-22-22 oczka na tył). DEKOLT: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Teraz przerabiać dekolt rzędami skróconymi, w tym samym czasie dodając oczka na reglan jak w opisie poniżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerabiać 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać na lewo, aż zostaną przerobione 2 oczka za nitką markerem-1 (lewa strona dekoltu, gdy sweter jest nałożony), obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaną przerobione 2 oczka za nitką markerem-4 (prawa strona dekoltu = dodanych 8 oczek), w tym samym czasie dodawać na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów – patrz powyżej - obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 3 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo aż zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym w miejscu nitki markera-1 (pamiętać, aby przerabiać narzuty jak w opisie powyżej), obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 4 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym w miejscu nitki markera-4 (= dodanych 8 oczek), w tym samym czasie dodawać oczka na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów; obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 5 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo aż zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym w miejscu nitki markera-1, obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 6 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym w miejscu nitki markera-4 (= dodanych 8 oczek), w tym samym czasie dodawać oczka na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów; obrócić, zacisnąć nitkę. RZĄD 7 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo aż zostaje 6 oczek, przerobić 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Rzędy skrócone są zakończone i zostały dodane oczka na reglan 3 razy z każdej strony każdej z 4 nitek markerów = 108-108-108-112-112-112 oczek. Dalej przerabiać karczek w tę i z powrotem jak w opisie poniżej. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. KARCZEK: Przerabiać dżersejem z 6 oczkami obszycia przodu z każdej strony jak wcześniej i dalej dodawać oczka na reglan następująco: dodawać z każdej strony każdej z 4 nitek markerów jeszcze 2-2-1-2-2-2 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) (czyli 5-5-4-5-5-5 razy z dodawaniem oczek na reglan w rzędach skróconych) = 124-124-116-128-128-128 oczek. Następnie dodawać co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) ale co 2 powtórzenia dodawać tylko oczka na przody i tył, nie dodawać oczek na rękawy (dodane 4 oczka). Inaczej mówią dodajemy teraz oczka co 2 rzędy na przody/tył i co 4 rzędy na rękawy. Dodawać tak samo 10-12-14-14-14-16 razy na przody/tył (czyli 5-6-7-7-7-8 razy na rękawy). W sumie oczka zostały dodane 15-17-18-19-19-21 razy na przody/tył i 10-11-11-12-12-13 razy na rękawy. Po dodaniu wszystkich oczek na reglan jest 184-196-200-212-212-224 oczka (31-33-34-36-36-38 oczek do nitki markera na każdy przód, 36-38-38-40-40-42 oczka między nitkami markerami na rękawy i 50-54-56-60-60-64 oczka między nitkami markerami na tył). Długość karczku wynosi ok. 14-15-16-17-17-19 cm, mierząc wzdłuż środka tyłu, za ściągaczem. Jeżeli jest taka potrzeba (gdyż podkrój rękawa jest za płytki), dalej przerabiać bez dodawania oczek, do odpowiedniej długości. Teraz podzielić robótkę na tył/ przody i rękawy następująco: przerobić 32-34-35-37-37-39 pierwszych oczek jak wcześniej (przód), zdjąć 34-36-36-38-38-40 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 52-56-58-62-62-66 oczek (tył), zdjąć 34-36-36-38-38-40 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 32-34-35-37-37-39 ostatnich oczek (przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 132-140-148-156-160-168 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 6 oczkami obszycia przodu z każdej strony jak wcześniej przez jeszcze 11-14-17-20-22-22 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 22-26-26-26-30-30 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów) = 154-166-174-182-190-198 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej, * 2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 8 oczek, przerobić 2 oczka lewe i 6 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 5 cm. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 34-38-42-46-48-50 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 34-36-36-38-38-40 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z nowych oczek nabranych pod rękawem = 42-44-46-48-50-52 oczka. Umieścić nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 nowych oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 3 cm zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 5-5-5-5-5-6 razy co 2-3-4-5-5½-5½ cm = 32-34-36-38-40-40 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 14-19-23-26-31-33 cm. Zostaje ok. 7 cm. Przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb, zanim zaczniemy wykonywać ściągacz. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 8-10-12-10-12-12 oczek = 40-44-48-48-52-52 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 7 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 21-26-30-33-38-40 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Aby otrzymać podwójne wykończenie dekoltu należy zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyłapać kilkoma szwami, aby się nie odwijało. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #littlecloudbluecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Children 47-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.