Sanna Rosengren napisała::
Hi, is there a mistake in the diagram for A1? There are different numbers of rows between the ones with purl st (from the R side) - 4 in one case and 3 in the other. Are they supposed to be the same? Thank you!
01.05.2022 - 19:34Odpowiedź DROPS Design :
Hei Sanna. Suppose to be like you see in the chart. Happy Knitting/ Drops Design
02.05.2022 - 14:31
Eva-Pia Virkkunen napisała::
Olen tulostanut ohjeen 221-9 suomenkielellä. Mutta ohjeen DROPS 221-9 ruutupiirros ei tule näkyviin ei liioin diagram förklaring suomenkielellä.
31.03.2022 - 14:47
Hacquard napisała::
Bonjour Comment tricoter les rangs envers sur ce modele avec des aiguilles droites. Est ce que les rangs envers figurent sur le diagramme. Merci de votre réponse.
27.11.2021 - 15:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Hacquard, tout à fait, les diagrammes montrent tous les rangs: ceux sur l'endroit (que l'on lit de droite à gauche) et ceux sur l'envers (que l'on lit de gauche à droite), autrement dit, 1 case blanche = 1 maille jersey endroit, 1 carré noir = 1 maille jersey envers (les 2 alternativement en hauteur = 1 m point mousse) - retrouvez ici d'autres infos sur les diagrammes. Bon tricot!
29.11.2021 - 07:40
Diane Cloutier napisała::
Je trouve que vous avez de très beaux modèles, mais serait-ce possible d'avoir les explications de ce patron en tricotant avec des aiguilles régulières et non des aiguilles circulaires. Je trouve les patrons difficiles à comprendre avec des aiguilles circulaires, et moi de dois adapter les patrons en fonction de ma petite taille et je suis très à l'aise avec des aiguilles régulières.
20.05.2021 - 02:11Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Cloutier, en Scandinavie, les aiguilles circulaires sont très courantes, même pour tricoter en rangs, cette leçon vous permettra de pouvoir adapter nos modèles si besoin. Bon tricot!
20.05.2021 - 08:23
Mario napisała::
Quanto cotone è necessario? quando pubblicherete le istruzioni?
20.04.2021 - 08:27Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Mario, tenga d'occhio il sito: le istruzioni del modello verranno pubblicate nei prossimi giorni! Buon lavoro!
24.04.2021 - 21:55
Weschler Ingrid napisała::
Ich würde so gerne wissen wann die Anleitung kommt. Ich warte und warte und warte. Wolle habe ich schon seit Ende Februar. LG Ingrid
09.04.2021 - 11:48
Maria Inês Alves Pereirs napisała::
É lindo.Aradecia a explicação do modelo para fazer.Obrigada!
02.04.2021 - 18:26
Mirjam napisała::
Leuk vestje! Wanneer kunnen we het patroon zien? Fijne avond!
23.03.2021 - 20:07
Ingrid Weschler napisała::
Ich finde die Jacke so schön . Wann gibt es die Anleitung? LG Ingrid
26.02.2021 - 13:00
Denny Cavanaugh napisała::
Beach chic
05.02.2021 - 03:09
Doves Bay Cardigan#dovesbaycardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach ze ściegiem ażurowym, warkoczami i ściegiem strukturalnym, z włóczki DROPS Cotton Light lub DROPS Sky. Od S do XXXL.
DROPS 221-9 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Patrz schemat (A.2) odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ŚCIEG RYŻOWY: RZĄD 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-*. RZĄD 2: przerabiać oczka prawe na lewo, a lewe na prawo. Powtarzać rząd 2. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodawać w odległości 1 oczka od brzegów. Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na prawej stronie robótki, na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 2, 11, 20 i 29 cm Rozmiar M: 2, 12, 21 i 31 cm Rozmiar L: 2, 10, 18, 26 i 34 cm Rozmiar XL: 2, 10, 19, 27 i 36 cm Rozmiar XXL: 2, 10, 19, 27 i 36 cm Rozmiar XXXL: 2, 11, 20, 29 i 38 cm UWAGA: Ostatnia dziurka na guzik, nie wymieniona powyżej, znajduje się na wykończeniu dekoltu. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg robótki jest nadal zbyt ścisły, zamykając wykonywać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w kilku częściach, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry. Następnie zszywamy wszystkie części razem i na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 101-113-119-131-143-155 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 4 oczka (= 16-18-19-21-23-25 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1, aby motyw był symetryczny i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamknąć na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 91-95-99-103-107-111 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zamknąć 33-33-35-35-37-37 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamknąć 2 oczka w następnym rzędzie od strony dekoltu = 27-29-30-32-33-35 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. Całkowita długość tyłu od ramienia wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 60-66-68-74-80-86 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu i 1 oczko brzegowe z boku) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco (tj. od środka przodu): 5 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM RYŻOWYM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem ryżowym i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku; w tym samym czasie w 1-szym rzędzie zamknąć 1-1-0-0-0-0 oczko = 59-65-68-74-80-86 oczek. Pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco (tj. od środka przodu przodu): 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym, schemat A.2 (= 25-25-25-29-29-29 oczek), 1-1-4-0-0-0 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 4 oczka (= 4-5-5-6-7-8 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1 i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 54-56-58-60-62-64 oczka. Gdy długość robótki wynosi 36-38-39-41-42-44 cm, zamknąć 2 oczka ponad warkoczem najbliższym obszycia przodu, przerabiając każde 2 kolejne oczka warkocza razem na prawo = 52-54-56-58-60-62 oczka. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, umieścić na nitce na dekolt 11-11-12-12-13-13 pierwszych oczek; przerobić te oczka przed ich zdjęciem na nitkę/drut pomocniczy, aby nie trzeba było odcinać nitki. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko = zostaje 29-31-32-34-35-37 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 2 oczka = 27-29-30-32-33-35 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Długość przodu wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 60-66-68-74-80-86 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu i 1 oczko brzegowe z boku) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco (tj. od boku): Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 5 oczek i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem ryżowym i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku; w tym samym czasie w 1-szym rzędzie zamknąć 1-1-0-0-0-0 oczko = 59-65-68-74-80-86 oczek. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco (tj. od boku): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 ponad 24-30-30-36-42-48 następnymi oczkami (= 4-5-5-6-7-8 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1, przerobić 1-1-4-0-0-0 oczek dżersejem, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 oczek) i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamykać oczka na podkrój rękawa na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 54-56-58-60-62-64 oczka. Gdy długość robótki wynosi 36-38-39-41-42-44 cm, zamknąć 2 oczka ponad warkoczem najbliższym od obszycia przodu, przerabiając każde 2 kolejne oczka warkocza razem na prawo = 52-54-56-58-60-62 oczka. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki umieścić 11-11-12-12-13-13 pierwszych oczek na nitce na dekolt; przerobić je przed odłożeniem na nitkę, aby nie trzeba było odcinać nitki. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko = zostaje 29-31-32-34-35-37 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 2 oczka = 27-29-30-32-33-35 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Długość przodu wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 46-48-50-52-54-56 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1-2-0-1-2-0 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2-3-1-2-3-1 oczka, przerobić 1-2-0-1-2-0 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. rękawa wynosi 4-4-8-5-9-6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 14-16-17-19-20-22 razy z każdej strony co 3-2½-2-2-1½-1½ cm = 74-80-84-90-94-100 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 45-44-44-43-41-40 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 2-2-2-3-3-3 razy 2 oczka i 2-4-4-4-6-7 razy 1 oczko. Następnie zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 50 cm we wszystkich rozmiarach. Zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Następnie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 51 cm, mierząc od góry do dołu, we wszystkich rozmiarach. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkroju rękawa tyłu i przodu. Zszywać rękawy i dalej boki, wkłuwając igłę w odległości 1 oczka od brzegów. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na drutach z żyłką nr 3 nabrać 101 - 115 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodu na nitce) włóczką Cotton Light lub Sky – liczba oczek musi być podzielna przez 2 + 1. Przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko lewe i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm, ale po przerobieniu 1 cm wykonać ostatnią dziurkę na guzik na obszyciu prawego przodu. Gdy wykończenie dekoltu jest zakończone, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #dovesbaycardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 221-9
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.