Willemien napisała::
Graag wil ik dit patoon breien op rechte naalden. Hoe moet ik dan het telpatroon in de teruggaande naald breien? Zoals de steken zich voordoen of het telpatroon van links naar rechts lezen in de tweede naald? Jammer dat er zoveel patronen voor rondbreinaalden staan. Daar heb ik altijd moeite mee. Alvast dank voor de reactie.
21.02.2021 - 12:01Odpowiedź DROPS Design :
Dag Willemien,
In de teruggaande naalden moet je dan inderdaad het patroon van links naar rechts lezen. In het telpatroon staat ook aangegeven hoe je de betreffende steken aan de verkeerde kant moet breien. Zorg ervoor dat je de oneven naalden in het telpatroon steeds aan de goede kant hebt.
23.02.2021 - 13:09
Pernilla Lytton napisała::
Varför är diagram beskrivningen på norska i den svenska översättningen?
18.02.2021 - 15:08Odpowiedź DROPS Design :
Hej Pernilla, Så, nu er den opdateret, tak for info :)
18.02.2021 - 15:18
M De Bruin napisała::
Geachte heer / mevrouw, Graag horen wij of het mogelijk is om klanten met onze Good4fun giftcard gebruik te laten maken van uw diensten. De bedoeling is dan de klanten direct bij jullie kunnen reserveren / bestellen en betalen met onze giftcard.
14.02.2021 - 18:28
Kate napisała::
Oh, I see the answer in the comments, these 4 st should be with marker! 🙂
12.02.2021 - 10:51
Kate napisała::
Thank you, but I don't understand how to knit in this case. I have 262 st in M size before to start the yoke. I work A3 35+3 st, 56 st sleeve, 70+3 front piece, 56 sleeve, and 35 half back piece. It will be 258 st. What should I do with extra 4 st? Thank you!
12.02.2021 - 10:48
Helena napisała::
I found my own answer. I missed the 3 extra on the front 🤣
12.02.2021 - 07:37
Helena napisała::
At start of yolk, I have 308 stitches (size XL) Pattern states: Right back =42+3; Sleeves =2x65; Front 84; Left back =42; Marker sts=4 45+65+65+84+42+4=305 Should the spare 3 stitches be on the left half back? If so, should I work the last 3 sts of A3 before the remaining 42 sts?
12.02.2021 - 00:28Odpowiedź DROPS Design :
Hi Helena, You have as you say, 45 stitches on the half back piece, then you insert the marker in the next stitch so a total of 46 stitches, 65 on the sleeve + marker stitch, 87 on the front piece + marker stitch, 65 on the sleeve + marker stitch and 42 on the other half back piece. With the 4 marker stitches, this gives you a total of 308 stitches. Happy knitting!
12.02.2021 - 07:46
Kate napisała::
Hi! You have a mistake in a pattern: 58-58-67-67-76-76 stitches for sleeve. And in yoke "Work in stocking stitch over the next 56-56-65-65-74-74 stitches for sleeve". In this case there are 4-4...excess stitches in a row. Thank you for your work, the model is awesome!
11.02.2021 - 15:24Odpowiedź DROPS Design :
Dear Kate, no mistake, the number of stitches on each sleeve will be in the middle of these previous number, ie the first/last stitches will be worked on front/back piece - the number of stitches on each piece has a different count from YOKE - just insert the markers as explained under YOKE to get the pattern work. Happy knitting!
11.02.2021 - 15:58
Anna napisała::
Beautiful. Looking forward to knit this
10.02.2021 - 09:55
Ksenia napisała::
I really love this piece and can’t wait to start knitting it! 😍 it is so gorgeous and elegant. In my mind, “Ophelia” would be an appropriate name for it
08.02.2021 - 11:58
White Water#whitewatersweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk, z rękawami typu saddle shoulder, ściegiem ażurowym i z bufiastymi rękawami. Od S do XXXL
DROPS 222-25 |
|||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy odliczyć na jakiej liczbie oczek będą dodawane/zamykane oczka(np. 17 oczek) i podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 5) = 3,4. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za ok. każdym 3-cim i 4-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 2-gie i 3-cie i każde 3-cie i 4-te oczko. DODAWANIE OCZEK-1: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2: PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykając wykonać 1 narzut za ok. każdym 3-cim lub 6-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu jest przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu, od góry do dołu. Ramiona wykonywać oddzielnie, w tę i z powrotem. Następnie nabrać oczka wzdłuż ramion i przerabiać na okrągło ponad wszystkimi oczkami, w tym samym czasie dodawać oczka na rękawy i karczek. Następnie podzielić karczek na tył/przód i rękawy. Tył/przód są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 90-90-94-106-110-110 oczek 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: schemat A.1 ponad 15-15-15-18-18-18 pierwszymi oczkami, przerobić 2 pierwsze oczka schematu A.1 (= ok. połowa tyłu), umieścić 1 marker tutaj, A.2 ponad 13-13-15-15-17-17 następnymi oczkami (= oczka ramienia), umieścić 1 marker, A.1 ponad 30-30-30-36-36-36 następnymi oczkami, przerobić 2 pierwsze oczka schematu A.1 (= przód), umieścić 1 marker tutaj, A.2 ponad 13-13-15-15-17-17 następnymi oczkami (= oczka ramienia), umieścić 1 marker tutaj, A.1 ponad 15-15-15-18-18-18 ostatnimi oczkami (= ok. połowa tyłu). Dalej przerabiać na okrągło tak samo przez 3 cm. Odciąć nitkę. Podzielić robótkę na tył, przód i ramiona następująco: zdjąć 17-17-17-20-20-20 pierwszych oczek na nitkę (= ok. połowa tyłu), ominąć 13-13-15-15-17-17 następnych oczek (= ramię), zdjąć 32-32-32-38-38-38 następnych oczek na nitkę (= przód), ominąć 13-13-15-15-17-17 następnych oczek (= ramię), zdjąć 15-15-15-18-18-18 ostatnich oczek na nitkę (= ok. połowa tyłu). Teraz wykonać ramiona oddzielnie, z każdej strony. RAMIONA (SADDLE SHOULDERS): = 13-13-15-15-17-17 oczek. Przerabiać w tę i z powrotem ponad oczkami jednego ramienia na drutach z żyłką nr 3, następująco: nabrać 1 oczko (= oczko brzegowe), przerobić 13-13-15-15-17-17 oczek jak wcześniej, jednocześnie dodając 1 oczko w każde oczko lewe (= jest teraz 2 oczka lewe w każdej grupie oczek lewych) - patrz DODAWANIE OCZEK-1 (= dodanych 6-6-7-7-8-8 oczek), nabrać 1 oczko na końcu rzędu (= oczko brzegowe) = 21-21-24-24-27-27 oczek. Dalej przerabiać tak samo (1 oczko ściegiem angielskim, 2 oczka lewe) w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 7-7-7-8-8-8 cm od dodawanych oczek w oczka lewe, dopasować aby ostatni rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Zdjąć oczka na nitkę. Drugie ramię przerabiać tak samo. Teraz przerabiać przód, tył i ramiona na tych samych drutach z żyłką nr 5, w tym samym czasie będziemy nabierać oczka wzdłuż boków ramion. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: zaczynając ok. na środku tyłu, przerobić 17-17-17-20-20-20 oczek połowy tyłu na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 5-5-5-5-5-5 oczek - patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (= 22-22-22-25-25-25 oczek), nabrać 16-16-16-20-20-20 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż boku ramienia, przerobić 1 oczko prawe, *1 oczko prawe wkłuwając drut raz z przodu, a raz z tyłu następnego oczka, 1 narzut *, powtarzać od *-* w sumie 18-18-21-21-24-24 razy, 1 oczko prawe wkłuwając drut raz z przodu, a raz z tyłu następnego oczka, 1 oczko prawe (= z 37-37-43-43-49-49 oczek po dodaniu otrzymamy 58-58-67-67-76-76 oczek na ramię/rękaw typu saddle shoulder), nabrać 16-16-16-20-20-20 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego boku ramienia, przerobić 32-32-32-38-38-38 następnych oczek przodu na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 9-9-9-9-9-9 oczek (= 41-41-41-47-47-47 oczek), nabrać 16-16-16-20-20-20 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego ramienia, przerobić 1 oczko prawe, *1 oczko prawe wkłuwając drut raz z przodu, a raz z tyłu oczka, 1 narzut *, powtarzać od *-* w sumie 18-18-21-21-24-24 razy, 1 oczko prawe wkłuwając drut raz z przodu, a raz z tyłu oczka, 1 oczko prawe (=z 37-37-43-43-49-49 oczek po dodaniu otrzymamy 58-58-67-67-76-76 oczek na ramię/rękaw typu saddle shoulder), nabrać 16-16-16-20-20-20 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego boku ramienia, przerobić 15-15-15-18-18-18 oczek połowy tyłu na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 4-4-4-4-4-4 oczka (= 19-19-19-22-22-22 oczka). Jest teraz 262-262-280-308-326-326 oczek. Przerobić 1 okrążenie na prawo. KARCZEK: Umieścić nitkę marker ok. na środku tyłu. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Teraz przerabiać i umieścić 4 markery następująco: 1-szy marker: przerabiać schemat A.3 ponad 35-35-35-42-42-42 pierwszymi oczkami, przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.3, umieścić 1-szy marker w następne oczko (= połowa tyłu). 2-gi marker: przerobić 56-56-65-65-74-74 następne oczka dżersejem, umieścić 2-gi marker w następne oczko (= prawy rękaw). 3-ci marker: przerabiać A.3 ponad 70-70-70-84-84-84 następnymi oczkami, przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.3, umieścić 3-ci marker w następne oczko (= przód). 4-ty marker: przerobić 56-56-65-65-74-74 następne oczka dżersejem, umieścić 4-ty marker w następne oczko (= lewy rękaw). Przerabiać schemat A.3 ponad 35-35-35-42-42-42 ostatnimi oczkami (= połowa tyłu). Przesuwać te 4 markery w miarę postępu robótki; będziemy dodawać oczka w miejscu każdego z tych markerów. Dalej przerabiać na okrągło tak samo (oczka z markerami są przerabiane dżersejem), W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu zacząć DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY i DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK (tj. na przodzie i tyle) następująco: DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: Przerabiać oczka rękawów dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu dodać 4 oczka na rękawy następująco: dodawać ZA 1-szym i 3-cim markerem i dodawać PRZED 2-gim i 4-tym markerem - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodajemy oczka rękawów i przerabiamy dodane oczka dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 7-10-7-9-6-8 razy co 2 okrążenia. DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK (przód i tył): Przerabiać oczka przodu i tyłu ściegiem fantazyjnym jak wcześniej. W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu dodać 4 oczka na karczek następująco: dodawać PRZED 1-szym i 3-cim markerem i dodawać ZA 2-gim i 4-tym markerem – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). W ten sposób dodajemy oczka tylko na przodzie i tyle, a dodawane oczka przerabiamy wg schematu A.3. Dodawać tak samo w sumie 0-7-7-7-14-21 razy co 2 okrążenia. Po dodaniu wszystkich oczek jest 290-330-336-372-406-442 oczka. Przerabiać aż długość robótki od markera za wykończeniem dekoltu wynosi 19-21-23-25-27-29 cm. Podzielić robótkę na tył/przód i rękawy, przerabiając kolejne okrążenie następująco: przerobić 42-45-47-52-59-66 pierwszych oczek jak wcześniej (= tył), zdjąć 64-78-77-85-88-92 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-10-10 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 81-87-91-101-115-129 następnych oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 64-78-77-85-88-92 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-10-10 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 39-42-44-49-56-63 ostatnie oczka jak wcześniej (= tył). Kończyć teraz tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 174-186-198-222-250-278 oczek. Dalej przerabiać na okrągło jak wcześniej, ale przerobić dżersejem 14-6-12-10-10-10 oczek z każdej strony (tj. 6-6-8-10-10-10 nowych oczek nabranych + 4-0-2-0-0-0 oczek z każdej strony tych oczek). Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 19-19-18-18-17-17 cm, dopasować, aby ostatnie przerobione okrążenie było okrążeniem 2, 4, 6 lub 8 schematu A.3, przerabiać kolejne okrążenie następująco: przerabiać jak wcześniej, ale bez wykonywania narzutów w każdym schemacie A.3 (= zastanie zamknięte 1 oczko w każdym schemacie A.3), w tym samym czasie równomiernie dodać 4-3-6-5-5-5 oczek ponad 14-6-12-10-10-10 oczkami prawymi z każdej strony (= zostaje zamkniętych 20-24-24-28-32-36 oczek i dodanych 8-6-12-10-10-10 oczek w tym samym okrążeniu) = 162-168-186-204-228-252 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 ściągaczem następująco: przerobić 2 ostatnie oczka schematu A.1, przerabiać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko i kończyć okrążenie przerabiając 1-sze oczko schematu A.1 – oczko ściegiem angielskim schematu A.1 powinno być przerabiane ponad każdym oczkiem prawym schematu A.3. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Zamykać na prawo oczka ściegiem angielskim, a oczka lewe na lewo - patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 46-48-50-52-54-56 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 64-78-77-85-88-92 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 5. Dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-10-10-10 oczek pod rękawem = 70-84-85-95-98-102 oczka. Przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy długość rękawa od podziału robótki wynosi 21-20-19-15-14-13 cm – przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb (zostaje ok. 9 cm ściągacza do końca), równomiernie zamknąć 28-42-40-47-47-51 oczek = 42-42-45-48-51-51 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3. Przerabiać schemat A.1 na okrągło przez 9 cm. Zamykać na prawo oczka ściegiem angielskim, a oczka lewe na lewo - patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 30-29-28-24-23-22 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #whitewatersweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 222-25
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.