WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo.
ZAMYKANIE OCZEK-1:
Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 71 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 7) = 10,1. W tym przykładzie będziemy przerabiać razem ok. każde 9-te i 10-te oczko.
ZAMYKANIE OCZEK-1:
Zamykać na dekolt w odl. 4 oczek ściegiem francuskim od brzegu. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki!
Zamykać przed 4 oczkami ściegiem francuskim następująco: przerobić 2 oczka razem na prawo.
Zamykać za 4 oczkami ściegiem francuskim następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem.
DODAWANIE OCZEK:
Oczka są dodawane na prawej stronie robótki!
Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur.
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo = dziurka.
Dziurki wykonywać, gdy dł. robótki wynosi:
Rozmiar S: 35, 44 i 53 cm
Rozmiar M: 36, 45 i 54 cm
Rozmiar L: 37, 46 i 55 cm
Rozmiar XL: 38, 47 i 56 cm
Rozmiar XXL: 39, 48 i 57 cm
Rozmiar XXXL: 40, 49 i 58 cm
----------------------------------------------------------
SWETER:
Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry. Rękawy są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką.
TYŁ:
Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 71-71-77-83-89-95 oczek 1 nitką Alpaca Bouclé + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem) i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem następująco – na prawej stronie robótki: 4 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 7 oczek, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 4 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż wys. ściągacza wynosi 5 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 i przerobić 1 rząd na prawo (z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony), równomiernie zamykając 7-3-5-7-9-11 oczek w tym rzędzie (nie zamykać oczek ponad oczkami ściegiem francuskim) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-1 = 64-68-72-76-80-84 oczka. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 62-63-64-65-66-67 cm od rzędu nabierania oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na początku 2 następnych rzędów zamknąć 3 oczka z każdej strony na podkroje rękawów = 58-62-66-70-74-78 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 73-75-77-79-81-83 cm przerobić 2 ściągacze francuskie ponad 16-16-18-18-20-20 oczkami środkowymi (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Następnie zamknąć 8-8-10-10-12-12 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. W następnym rzędzie od strony dekoltu, zamknąć 1 oczko w odl. 4 oczek ściegiem francuskim od brzegu = 24-26-27-29-30-32 oczka. W następnym rzędzie od strony podkroju rękawa, zamykać na skosy ramion co 2 rzędy: 1 raz 12-13-14-15-15-16 oczek i 1 raz 12-13-13-14-15-16 oczek. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 80-82-84-86-88-90 cm. Drugie ramię wykonać tak samo.
PRAWY PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 41-41-47-47-53-53 oczka 1 nitką włóczki Alpaca Bouclé + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem) i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki.
Dalej przerabiać ściągaczem następująco – na prawej stronie robótki: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 7 oczek, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 4 oczka ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać tak samo, aż wys. ściągacza wynosi 5 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 i przerobić 1 rząd na prawo (z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony), równomiernie zamykając 5-3-7-5-9-7 oczek w tym rzędzie (nie zamykać oczek ponad oczkami ściegiem francuskim) = 36-38-40-42-44-46 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 4 oczkami ściegiem francuskim z boku – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI! Gdy dł. robótki wynosi 54-55-56-57-58-59 cm zamknąć 1 oczko za 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim na dekolt w kształcie litery V - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-2! Zamykać tak samo w sumie 9-9-10-10-11-11 razy co 2 rzędy. W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 62-63-64-65-66-67 cm, w następnym rzędzie z boku, zamknąć 3 oczka na podkrój rękawa. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku, do końca. Po zamknięciu wszystkich oczek, jest 24-26-27-29-30-32 oczka na ramię. Gdy dł. robótki wynosi ok. 76-78-80-82-84-86 cm – dopasować do tyłu, zamykać na skosy ramion na początku rzędu od strony podkroju rękawa, co 2 rzędy: 1 raz 12-13-14-15-15-16 oczek i 1 raz 12-13-13-14-15-16 oczek. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 80-82-84-86-88-90 cm.
LEWY PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 41-41-47-47-53-53 oczka 1 nitką włóczki Alpaca Bouclé + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem) i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem następująco – na prawej stronie robótki: 4 oczka ściegiem francuskim z boku, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 7 oczek, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż wys. ściągacza wynosi 5 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 i przerobić 1 rząd na prawo (z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony), równomiernie zamykając 5-3-7-5-9-7 oczek (nie zamykać oczek ponad oczkami ściegiem francuskim) = 36-38-40-42-44-46 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 4 oczkami ściegiem francuskim z boku. Gdy dł. robótki wynosi 54-55-56-57-58-59 cm, zamknąć 1 oczko przed 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim – uwaga na ZAMYKANIE OCZEK-2! Zamykać tak samo w sumie 9-9-10-10-11-11 razy co 2 rzędy. W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 62-63-64-65-66-67 cm, zamknąć 3 oczka w następnym rzędzie, z boku, na podkrój rękawa. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku, do końca. Po zamknięciu wszystkich oczek, jest 24-26-27-29-30-32 oczka na ramię. Gdy dł. robótki wynosi ok. 76-78-80-82-84-86 cm – dopasować do tyłu i prawego przodu, zamykać na skosy ramion co 2 rzędy na początku rzędu od strony podkroju rękawa: 1 raz 12-13-14-15-15-16 oczek i 1 raz 12-13-13-14-15-16 oczek. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 80-82-84-86-88-90 cm.
RĘKAWY:
Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką.
Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 26-26-26-32-32-32 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką włóczki Alpaca Bouclé + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe / 3 oczka lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 5 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 11-9-8-11-9-8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 2-3-4-2-3-4 razy co 11-9-10-15-13-9 cm = 30-32-34-36-38-40 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 44-43-42-41-40-39 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze), zakończyć.
Wykonać drugi rękaw tak samo.
WYKOŃCZENIE:
Sweter jest zszywany 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem).
Zszyć zamykane oczka ramion razem, uważając, aby szew nie był zbyt gruby. Wszyć rękawy do tyłu i przodów wzdłuż podkrojów rękawów. Zszyć rękawy w odl. 1 oczka od brzegów. Zszywać boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, zaczynając od podkrojów rękawów, aż zostaje ok. 17 cm (= pęknięcie z boku). Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Odciąć i wrobić nitki.
Schemat
Í uppskriftinni segir "lykkjurnar eru prjónaðar slétt í öllum umferðum" stykkin eru prjónuð fram og til baka og af myndinni að dæma eru þau prjónuð slétt frá réttu og brugðið frá röngu (ekki garðaprjón að sjá á myndinni) hvað er rétt í þessu?
10.10.2022 - 19:48DROPS Design answered:
Blessuð Hildigunnur. Þar sem segir prjónið GARÐAPRJÓN þá eru allar lykkjur prjónaðar slétt í öllum umferðum og á við um kantinn á peysunni sem eru 4 lykkjur hvoru megin framan á peysunni. Gangi þér vel.
10.10.2022 kl. 20:59Bonjour Pourquoi utiliser des aiguilles circulaires ?
24.01.2021 - 23:00DROPS Design answered:
Bonjour Sophie, question de culture, il est courant en Scandinavie de tricoter sur aiguilles circulaires, mais aussi parce qu'on a ainsi beaucoup plus de place pour y loger toutes les mailles, elles sont ainsi moins serrées. Retrouvez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
25.01.2021 kl. 11:28Hallo, ich habe gerade die Wolle erhalten und freue mich auf‘s Stricken 😊 Das Puderrosa ist ja eher ein lila - wird die Jacke durch die Mischung mit dem Bouclefaden in Natur eher rosa oder zartlila? Ich würde sie dann eventuell durch „Rosasand“ ersetzen. LG
20.05.2020 - 18:22Ati answered:
Ok, hab die Maschenprobe gemacht und es sieht klasse aus - werde das Garn (Puderrosa) behalten 😍👍 Allen einen schönen sonnigen Tag ☀️
21.05.2020 kl. 12:54Hej! Jag har stickat en bit nu och har två rätstickade kanter på bakstycket på 4 maskor. Det jag inte förstår är varför dessa ska vara med på bakstycket när det räcker att ha det på framstyckena mitt framtill? Har det blivit fel i mönstret? Är det meningen att jag ska montera ihop delarna sen så att kanterna på 4 maskor ska synas? Är det tänkt att vara en form av dekoration? Mvh Elin
25.08.2019 - 21:57DROPS Design answered:
Hej. Ja det är meningen att det ska vara rätstickade kanter även i sidorna som kommer att synas. Mvh DROPS Design
27.08.2019 kl. 09:09Ich komme bisher wunderbar zurecht mit der Strickanleitung und auch mit der Wolle. Beides gefällt mir sehr gut. Ich habe aber folgende Frage: Ich stricke mit Nadelstärke 9, was auch gut passt,. Aber der Faden zwischen den Metallnadeln ist zu steif für die schöne, weiche Wolle. Gibt es einen Trick, wie man ihn weicher machen kann? LG Brigitte Roos
09.07.2019 - 14:40DROPS Design answered:
Liebe Frau Roos, am besten fragen Sie - auch telefonisch oder per Email den Laden, wo Sie Ihre Nadel gekauft haben., Sie haben sicher Tip für Sie. Viel Spaß beim stricken!
09.07.2019 kl. 16:15Hei, Er det normalt med så trange armer i forhold til resten av jakken? 15 cm høyde på armhull i str. L må vel være lite.
10.05.2019 - 21:21DROPS Design answered:
Hei Ragnhild. Du feller av til ermhull når arbeidet måler 64 cm, så fortsetter du å strikke og feller av på toppen av skulderen når arbeidet måler 84 cm. Åpningen til ermhullet er derfor ca 20 cm (= 40 cm i omkrets). God fornøyelse
13.05.2019 kl. 07:38Haluaisin tehdä ohjeen Andes langasta (lankaryhmä E), niin mikä on langan menekki?
26.10.2018 - 07:51DROPS Design answered:
Hei, tähän malliin tarvitset esim. koossa M 10 kerää Andes-lankaa.
19.11.2018 kl. 17:22Ich komme nicht zurecht mit de Angaben. Meine Maschenprobe ist zu gross. Mit Nadel Nr. 7 habe ich nog stets 71 cm fuer das Rückenteil. Was kann ich tun?
17.09.2018 - 11:44DROPS Design answered:
Liebe KersBee, Die Angabe der Nadelstärke ist nur eine Orientierungshilfe. Wenn für 10 cm mehr Maschen als in der Maschenprobe angegeben benötigt werden, zu einer dickeren Nadelstärke wechseln. Wenn für 10 cm weniger Maschen als in der Maschenprobe angegeben benötigt werden, zu einer dünneren Nadelstärke wechseln. Ihr DROPS Laden wird sicher Tipps für sie haben, Sie können gerne Kontakt mit ihnen aufnehme - auch telefonisch oder per E-Mail. Viel Spaß beim stricken!
17.09.2018 kl. 17:35I’m finally finished knitting each piece and have begun sewing the jacket together. I’ve checked my guage twice now and it’s all fine. But my sleeves are too small around to fit into the armhole or even around my arm. I see the diagram shows a sleeve getting much larger and am wondering if there is an error in the pattern? If not I need help. Thank you
04.09.2018 - 04:00DROPS Design answered:
Dear Angel, make sure you kept the correct tension, the sleeves should match the armholes. You can first pin it around armhole before sewing if it helps. See below how to set a sleeve. Happy knitting!
04.09.2018 kl. 10:03I don\'t understand this part of directions for Back: \" On the next row from the side/armhole, bind off for diagonal shoulder: bind off every 2nd row 12-13-14-15-15-16 stitches 1 time and 12-13-13-14-15-16 stitches 1 time.\" Does this mean to bind off 1 stitch every other row from K side then bind off the remaining 12 stitches?
02.08.2018 - 16:15DROPS Design answered:
Dear Angel, you will bind off 12 sts at the beginning of next 2 rows beginning from armhole towards neck: at the beg of row from armhole bind off 12 sts, work remaining sts, turn and work return row, then bind off the remaining 12 sts on needle. Happy knitting!
03.08.2018 kl. 08:32