Country Spice |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z rękawami typu saddle shoulder i ściegiem nakładanym, z włóczki DROPS Air. Od S do XXXL
DROPS 237-19 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. DODAWANIE OCZEK, NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. DODAWANIE OCZEK, NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu jest przerabiane od góry do dołu, na okrągło na krótkich drutach z żyłką. Następnie wykonujemy podwyższenie na dekolt tyłu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Dalej przerabiamy karczek na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Dzielimy karczek na tył/przód i rękawy i dalej kończymy tył/przód na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy przerabiamy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 4 nabrać 84-86-90-94-96-100 oczek włóczką DROPS Air. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe / 1 oczko lewe) przez 3-3-3-4-4-4 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 20-18-18-22-24-20 oczek = 104-104-108-116-120-120 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia = środek tyłu i kolejną nitkę marker za 52-52-54-58-60-60 oczek = na środku przodu. Przerabiać karczek jak w opisie poniżej – będziemy mierzyć długość karczku od nitki markera na środku przodu. Będą też potrzebne, aby zlokalizować ścieg fantazyjny. KARCZEK: Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Umieścić 4 markery jak w opisie poniżej –bez przerabiania, każdy z tych 4 markerów znajduje się między 2 oczkami. Markery wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na ramiona/rękawy typu saddle shoulder. 1-szy marker: zaczynając na środku tyłu, odliczyć 18-18-19-19-20-20 oczek (½ tyłu), umieścić 1-szy marker przed następnym oczkiem. 2-gi marker: Odliczyć 16-16-16-20-20-20 oczek od 1-szego markera (ramię), umieścić 2-gi marker przed następnym oczkiem. 3-ci marker: Odliczyć 36-36-38-38-40-40 oczek od 2-giego markera (przód), umieścić 3-ci marker przed następnym oczkiem. 4-ty marker: Odliczyć 16-16-16-20-20-20 oczek od 3-ciego markera (ramię), umieścić 4-ty marker przed następnym oczkiem. Zostaje 18-18-19-19-20-20 oczek na tył za 4-tym markerem. Przesuwać 4 markery w miarę postępu robótki, będziemy dodawać oczka w miejscu każdego z tych markerów. Teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu jak w opisie poniżej. PODWYŻENIE: Przerabiane w całości dżersejem. Zaczynając na środku tyłu, przerobić 8-8-9-9-10-10 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 16-16-18-18-20-20 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 24-24-27-27-30-30 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 32-32-36-36-40-40 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 40-40-45-45-50-50 oczek prawych – dodatkowo dodać 1 oczko PRZED 1-szym markerem - patrz DODAWANIE OCZEK, NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 48-48-54-54-60-60 oczek lewych – dodatkowo dodać 1 oczko ZA 1-szym markerem i 1 oczko PRZED 4-tym markerem – patrz DODAWANIE OCZEK, NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI (dodane oczka są poza oczkami dodawanymi na podwyższeni), obrócić, zacisnąć nitkę i przerabiać do środka tyłu – dodatkowo dodać 1 oczko ZA 4-tym markerem, odciąć nitkę. Zostały teraz dodane 2 oczka przed 1-szym i 2 oczka za 4-tym markerem (widok na prawej stronie robótki), inaczej mówiąc: na tył mamy o 4 oczka więcej niż na przód. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: W następnym okrążeniu zaczynamy dodawać oczka na ramiona. W TYM SAMYM CZASIE będziemy przerabiać ścieg fantazyjny na przodzie i tyle. Patrz część DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA/RĘKAWY TYPU SADDLE SHOULDER i ŚCIEG FANTAZYJNY poniżej, przed dalszą pracą nad robótką! DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA/RĘKAWY TYPU SADDLE SHOULDER: Przerabiać na okrągło na drutach z żyłką - zacząć okrążenie za 1-szym markerem. W pierwszym okrążeniu dodać 4 oczka na ramiona następująco: Dodawać ZA 2-gim i 4-tym markerem i dodawać PRZED 1-szym i 3-cim markerem – pamiętać o DODAWANIU OCZEK, NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodajemy tylko oczka na przodzie i tyle, liczba oczek ramion nie zmienia się. Dalej przerabiać na okrągło tak samo i dodawać oczka w taki sam sposób w sumie 16-18-18-18-20-20 razy w każdym okrążeniu. Dalej przerabiać 2 okrążenia, w tym samym czasie dodając tylko oczka z każdej strony przodu, tzn. dodawać ZA 2-gim markerem i PRZED 3-cim markerem = 176-184-188-196-208-208 oczek (16-16-16-20-20-20 oczek na każde ramię i 72-76-78-78-84-84 oczka na przód/tył). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po dodaniu wszystkich oczek długość robótki od nitki markera wynosi ok. 8-9-9-9-10-10 cm. Następnie dodawać oczka na rękawy jak w opisie poniżej. ŚCIEG FANTAZYJNY: Gdy zostaną przerobione 4 okrążenia dżersejem za wykończeniem dekoltu i początkiem podwyższenia, zaczynamy przerabiać ścieg fantazyjny Przerabiamy schemat A.1 tylko na przodzie i tyle, rękawy są przerabiane dżersejem. Inaczej mówiąc będziemy przerabiać oczka ramienia dżersejem. Na przód, odliczać od nitki markera na środku przodu, aby wiedzieć gdzie zacząć ścieg fantazyjny – patrz symbol w schemacie A.1, który wyznacza środek przodu/środek tyłu, odliczać do boku, w kierunku dodawanych oczek na ramiona, aby wyznaczyć początek ściegu fantazyjnego. UWAGA! Lepiej unikać ‘supełka’ ściegu fantazyjnego od strony dodawanych oczek na ramiona, przerabiać te oczka dżersejem, jeśli jest taka potrzeba, przerabiać schemat A.1 tyle razy ile to możliwe do miejsca dodawania oczek na ramię z drugiej strony i przerabiać ostatnie oczka dżersejem, aby motyw zaczynał się i kończył w taki sam sposób z każdej strony, przerabiać oczka ramienia dżersejem i przerabiać ścieg fantazyjny na tyle jak na przodzie. Dalej przerabiać tak samo. Dodane oczka na ramiona, a dalej na karczek są przerabiane ściegiem fantazyjnym, ale tak dopasować, aby ‘supełek’ nie znajdował się zbyt blisko dodawanych oczek. DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: Po dodaniu oczek na ramiona, w następnym okrążeniu będziemy dodawać 4 oczka na rękawy następująco: dodawać ZA 1-szym i 3-cim markerem i dodawać PRZED 2-gim i 4-tym markerem – pamiętać o DODAWANIU OCZEK, NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI! Teraz dodajemy tylko oczka na rękawach, a liczba oczek przodu i tyłu nie zmienia się. Przerabiać dodawane oczka dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 12-13-15-13-13-10 razy co 2 okrążenia i 3-2-0-0-0-0 razy w każdym okrążeniu = 236-244-248-248-260-248 oczek (uwzględniając liczbę oczek schematu A.1 bez zamykania oczek – cały czas, gdy przerabiamy schemat A.1). Długość robótki od nitki markera na przodzie wynosi ok. 20-22-23-21-22-19 cm. Następnie dodawać oczka na karczek jak w opisie poniżej. DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK: Przesunąć 4 markery rękawów, aby każdy z tych 4 markerów znajdował się od teraz w pierwszym/ostatnim oczku przodu i tyłu. Jest teraz 72-76-78-78-84-84 oczek na przód/tył, w tym oczka z markerem i 46-46-46-46-46-40 oczek na każdy rękaw. W następnym okrążeniu dodać 8 oczek na karczek, dodając jednocześnie przed i za każdym z 4 oczek z markerem. Teraz będziemy dodawać oczka na przodzie, tyle i na obydwu rękawach - przerabiać dodawane oczka przodu i tyłu wg schematu A.1, a oczka rękawów dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 0-0-1-3-5-12 razy co 2 okrążenia i 1-2-3-5-3-0 razy w każdym okrążeniu. Po dodaniu wszystkich oczek jest 244-260-280-312-324-344 oczka i długość robótki od nitki markera z przodu wynosi ok. 21-23-25-26-28-30 cm, a całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 26-28-30-32-34-36 cm. W następnym okrążeniu podzielić robótkę na tył/przód i rękawy następująco: zdjąć 48-50-54-62-62-64 pierwsze oczka na nitkę na rękaw (wszystkie oczka między 1-szym i 2-gim markerem), nabrać 6-8-10-10-12-14 nowych oczek (bok, pod rękawem), przerobić 74-80-86-94-100-108 następnych oczek jak wcześniej (przód), zdjąć 48-50-54-62-62-64 następne oczka na nitkę na rękaw (wszystkie oczka między 3-cim i 4-tym markerem), nabrać 6-8-10-10-12-14 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 74-80-86-94-100-108 ostatnich oczek jak wcześniej (tył). Kończyć tył/ przód i rękawy oddzielnie. Teraz mierzyć robótkę od tego miejsca! TYŁ & PRZÓD: = 160-176-192-208-224-244 oczka. Umieścić 1 marker na środku 6-8-10-10-12-14 oczek nabranych na początku okrążenia. Przerabiać dżersejem do markera – okrążenia zaczynają się teraz tutaj. Dalej przerabiać na okrągło jak wcześniej. UWAGA! Przerobić dżersejem 4-4-4-4-4-6 oczek pod rękawami, które nie mogą być przerabiane ściegiem fantazyjnym. Przerabiać aż długość robótki od jej podziału wynosi ok. 21 cm we wszystkich rozmiarach - zatrzymać się za 6-tym lub 12-tym okrążeniem schematu A.1. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe/ 1 oczko lewe) przez 5 cm. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 48-50-54-62-62-64 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze lub krótkie druty z żyłką nr 5 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-8-10-10-12-14 nowych oczek nabranych pod rękawem = 54-58-64-72-74-78 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-8-10-10-12-14 oczek. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki – nitka marker wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Zacząć okrążenie od nitki markera i przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość rękawa od podziału robótki wynosi 4-4-4-3-3-3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4-5-7-10-11-12 razy co 8-6-4-2½-2½-2 cm = 46-48-50-52-52-54 oczka. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 33-32-31-30-29-27 cm. Zostaje 5 cm do końca. Przymierzyć sweter i przerabiać na pożądaną długość, zanim zaczniemy wykonywać ściągacz. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 4 i przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe/ 1 oczko lewe) przez 5 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 38-37-36-35-34-32 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (11)
Jules wrote:
Thank you. Also: possible to do the back in stock. stitch? I.E: would gauge be affected? thx for your patience 😊.
29.02.2024 - 23:55DROPS Design answered:
Dear Jules, just check first that your gauge would be the same in pattern and in stocking stitch by knitting a swatch. Happy knitting!
01.03.2024 - 08:23Jeannie Fairfax wrote:
Please, EXPLAIN: "NOTE! It is best to avoid a knot pattern up to saddle shoulder increase, replace this stitches with stocking stitch if needed, work A.1 as far as you can towards saddle shoulder increase in the other side, and work the last stitches in stocking stitch so that pattern begins and ends the same in each side, work stocking stitch over shoulder stitches, and work pattern on back piece the same way as on front piece. Continue like this."
29.02.2024 - 19:53DROPS Design answered:
Dear Jeannie, the knot pattern (A.1) may become more irregular or difficult to manage once you start increasing for the saddle shoulders. Therefore, at that point, instead of working A.1 over the saddle shoulder stitches you work in stocking stitch. In the meantime, continue working A.1 over the back piece as before. Happy knitting!
29.02.2024 - 22:37Ling wrote:
Ich verstehe das Muster nicht. Wie kann ich das Muster von beiden Seiten symmetrisch stricken, wenn die vordere Mitte in dem Muster gar nicht in dem Mitte des Musters ist? Ich werde immer bei der rechten Seite der Mitte 6+ 8x *während bei der linken Seite der Mitte immer 2+8x *
14.02.2024 - 00:42DROPS Design answered:
Liebe Frau Ling, in diese Lektion wird erklärt, wie man ein Muster in der Mitte platziert; hier soll die Masche mit dem Dreieck in A.1 die mittlere Masche am Vorder- sowie am Rückenteil sein. Viel Spaß beim stricken!
14.02.2024 - 08:23Maria Vigano' wrote:
Buonasera. E' possibile aggiungere in questo modello il rialzo sul dietro del collo per migliorare la vestibilità? e in caso positivo, seguendo quale schema? Grazie per l'attenzione
17.11.2023 - 21:55DROPS Design answered:
Buonasera Maria, può apportare le modifiche che vuole e può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!
19.11.2023 - 19:14Diana Stampe wrote:
Hej med jer 🙂 Jeg er blevet færdig med denne trøje og syntes, at den er rigtig fin. Desværre er der kommet "riller" i ærmerne - jeg gætter på, at det er pga strømpepindene. Kan jeg må nogen måder redde trøjen, så den kan bruges? På forhånd tak og ha en dejlig dag, Diana
17.09.2023 - 16:34DROPS Design answered:
Hei Diana. Tenker du "riller" nedover ermene der hvor man bytter fra den ene pinnen til den andre? Disse vil forsvinne etter en stund/ved bruk. Evnt kan du strekke og dra litt forsiktig i ermene eller vaske genseren (etter vaskeanvisningen). mvh DROPS Design
26.09.2023 - 11:44Fionuala wrote:
Hi, I'm making the medium size of this sweater and I wonder if there's a typo in the Sleeve Increase section? The pattern says to increase 1 stitch at each end of the sleeve 13 times. This should result in an additional 26 stitches which, when added to the original 16 stitches, comes to 42 stitches. However, in the next section, Yoke Increase, the pattern states that there should be 46 stitches for the sleeve before any further shaping is worked. Can you advise, please?
26.08.2023 - 11:30DROPS Design answered:
Dear Fionuala, after the shoulder you should have 16 stitches. After that, you increase every 2nd round 2 stitches on each sleeve 13 times and 2 stitches every round twice. So you will increase 30 stitches. 30 + 16 = 46 stitches. Happy knitting!
28.08.2023 - 00:35Renate wrote:
Ich verstehe das Muster nicht. Woher kommen in der 3. Reihe die beiden rechten Maschen zwischen den tiefer gestochenen Stern-Maschen? In der 2. Reihe sind die darunterlegen Maschen als nicht vorhanden markiert, da sie ja durch die beiden Abnahmen verschwunden sind. Aber wo muss ich einstechen, um dann daraus wieder 2 rechte Maschen zu holen? Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe!
16.11.2022 - 22:05DROPS Design answered:
Liebe Renate, vielleicht kann Ihnen dieses Video helfen? Es zeigt, wie man so ein Muster strickt (beachten Sie aber, das Diagram wie im Pullover zu stricken, Video ist nur die Technikk). Viel Spaß beim stricken!
17.11.2022 - 10:07Melanie wrote:
Hi, I think the pattern is incorrect. The increase stitches for the saddle shoulder, on the right side, after marker, says pick up from the back, your video clip, shows the front!!!!
25.10.2022 - 21:08Karen Beard wrote:
I am an experienced knitter but this pattern ( and another Drops pattern I tried) are completely incomprehensible. I see it is translated into English from Norwegian. With respect, the translation has resulted in complete confusion on my part. Thank you for trying but I won’t be attempting any more of your patterns.
11.10.2022 - 21:22Katarzyna wrote:
Super 🥰
06.08.2022 - 11:17