Podoba Ci się? Udostępnij
Podoba Ci się? Udostępnij
-------------------------------------------------------
Magic loop – Opis techniki znajdziesz tutaj
Naprężenie nici i próbka – Tutaj dowiesz się dlaczego i jak powinniśmy ją zmierzyć
Alternatywna włóczka – Tutaj znajdziesz jak zamienić włóczkę na inną
Grupy włóczek A-F – Użyj tego samego wzoru i zamień włóczkę tutaj
Ile alternatywnej włóczki użyć – Wypróbuj nasz zamiennik włóczek tutaj
-------------------------------------------------------
![]() |
DROPS Alpaca 100% Alpaka |
od 11.35 zł /50g | Zamów | ||||||||
|
|||||||||||
![]() |
Druty i szydełka | Zamów |
Ten wzór został skorygowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć korektę/y.
![]() |
= 1 oczko prawe |
![]() |
= 1 oczko lewe |
![]() |
= wykonać 1 narzut między 2 oczkami |
![]() |
= 3 oczka razem na prawo |
![]() |
= zacząć od tego okrążenia |
![]() |
= przyszyć górną część rękawów wzdłuż podkrojów rękawów następująco: zszywać a z A i b z B. |
Dziękujemy za wybór wzoru DROPS Design! Jesteśmy dumni z tego, że udostępniamy bezbłędne i czytelne wzory. Wszystkie wzory są tłumaczone z języka norweskiego i zawsze można odnieść się do oryginalnego wzoru (DROPS 236-38) aby sprawdzić wymiary i obliczenia.
Czy masz jakieś problemy z tym wzorem? Poniżej znajdziesz listę pomocnych źródeł, które pomogą Ci szybko ukończyć swój projekt - a może przy okazji nauczyć się czegoś nowego.
Czy masz jakieś problemy z tym wzorem? Poniżej znajdziesz listę pomocnych źródeł, które pomogą Ci szybko ukończyć swój projekt - a może przy okazji nauczyć się czegoś nowego.
Do każdego z naszych wzorów dołączamy specjalnie dobrane instrukcje video.
Te kursy krok po kroku mogą również być bardzo pomocne:
Proponujemy również kursy, które krok po kroku pokazują różne techniki dziewiarskie i które znajdziecie tutaj.
1) Dlaczego próbka jest taka ważna?
Od próbki zależą ostateczne wymiary robótki, zwykle jest podawana w rozmiarze 10 x 10 cm. Podaje się ją następująco: liczba oczek na szerokość x liczba rzędów na wysokość – np. 19 oczek x 26 rzędów = 10 x 10 cm.
Próbka/naprężenie nici jest sprawą bardzo indywidualną; niektórzy przerabiają robótkę luźno, a niektórzy ciasno. Dlatego należy dopasować swój sposób pracy do rozmiaru drutów. Rozmiar drutów podany we wzorze jest orientacyjny! Musisz wybrać taki rozmiar drutów/szydełka (większy lub mniejszy), aby otrzymana przez CIEBIE próbka, była zgodna z próbką we wzorze. Jeżeli twoja próbka nie będzie zgodna z tą podaną we wzorze, będziesz mieć inne zużycie włóczki, a twoja robótka będzie miała wymiary inne niż te określone we wzorze.
Od próbki również zależy również, jaką włóczką można zastąpić inną włóczkę. Jeżeli tylko próbki dla obu tych włóczek będą się zgadzać, można zastępować jedną włóczkę drugą włóczką.
Zobacz kurs DROPS: Jak zmierzyć próbkę
Zobacz instrukcję video DROPS: Jak wykonać próbkę
Wszystkie nasze włóczki zostały podzielone na grupy (od A do F) ze względu na ich grubość i próbkę – do grupy A należą najcieńsze włóczki, a do grupy F najgrubsze. W ten sposób łatwo jest znaleźć alternatywną włóczkę dla tego samego wzoru. Wszystkie włóczki w ramach tej samej grupy mają taką samą próbkę i mogą byś stosowane zamiennie. Jednak warto pamiętać, że gotowy produkt wykonany z innej włóczki niż oryginalnie we wzorze może mieć inną strukturę i wygląd.
3) Czy mogę użyć innej włóczki niż ta podana we wzorze?
Gdy zmieniasz włóczkę, najważniejszą sprawą jest to, aby próbka, którą z niej wykonasz, była taka sama jak ta podana dla oryginalnej włóczki we wzorze. W ten sposób wymiary gotowego produktu będą takie same jak na schematycznym rysunku na dole opisu we wzorze. Najłatwiej otrzymasz taką samą próbkę, zastępując oryginalną włóczkę inną włóczką z tej samej Grupy włóczek. Można również przerabiać kilkoma nitkami cieńszej włóczki, które w sumie będą odpowiadać grubszej włóczce i otrzymamy w obydwu przypadkach taką samą próbkę. Wypróbuj nasz zamiennik włóczek. Zalecamy, aby zawsze wykonywać próbkę.
UWAGA: gdy zmienimy włóczkę, gotowe ubranie może wyglądać inaczej niż na zdjęciu, będzie też inne w dotyku, ze względu na indywidualne właściwości każdej z włóczek.
Zobacz kurs DROPS: Czy mogę użyć innej włóczki niż ta wskazana we wzorze?
4) Jak używać zamiennika włóczek?
Na górze w każdym naszym wzorze znajdziesz link do zamiennika włóczek, bardzo przydatnego narzędzia, jeżeli chcesz wykonać wzór z innej włóczki niż podana we wzorze. Po wpisaniu rodzaju włóczki, którą chcesz zastąpić, jej ilości (dla twojego rozmiaru) i liczby nitek, zamiennik zaproponuje ci alternatywne włóczki, dla takiej samej próbki. Dodatkowo zobaczysz ile nowej włóczki będziesz potrzebować i czy trzeba będzie przerabiać kilkoma nitkami jednocześnie. Większość naszych włóczek występuje w motkach po 50g (niektóre mają 25g lub 100g).
Jeżeli wzór jest wykonywany wieloma kolorami, każdy kolor powinien być zastępowany oddzielnie. Podobnie, jeżeli wzór jest przerabiany kilkoma nitkami różnych włóczek (np. 1 nitką włóczki Alpaca i 1 nitką włóczki Kid-Silk), będziesz musiała znaleźć zamiennik/alternatywę dla każdej włóczki z osobna.
5) Dlaczego otrzymana próbka ma inny rozmiar mimo zastosowania drutów podanych we wzorze?
Numer drutów podany we wzorze jest orientacyjny, najważniejsze, aby utrzymywać odpowiednie naprężenie nici/rozmiar próbki. A ponieważ jest to sprawą bardzo indywidualną, musisz tak dopasować rozmiar drutów, aby TWOJA próbka była taka sama jak we wzorze – rozmiar drutów może różnić się o 1, a nawet 2 rozmiary, w górę lub w dół. Dlatego zawsze zalecamy, aby wykonywać próbki testowe.
Jeżeli twoja próbka różni się od tej podanej we wzorze, wymiary ukończonego ubrania mogą różnić się od wymiarów podanych na schematycznym rysunku na dole wzoru.
Zobacz kurs DROPS: Jak zmierzyć próbkę
Zobacz video DROPS: Jak wykonać próbkę
6) Dlaczego wzór jest wykonywany od góry do dołu?
Wykonywanie ubrania od góry do dołu ułatwia dopasowanie robótki do swoich potrzeb. Na przykład, łatwiej jest przymierzyć ubranie podczas pracy nad nim, jak również dopasować długość karczku i pokrojów rękawów.
We wzorze podane są kolejne etapy pracy, krok po kroku, zgodnie z kolejnością działań. Schematy są dopasowane do próbki/naprężenia nici i są przerabiane jak zwykle.
7) Dlaczego rękawy są krótsze w większych rozmiarach?
Całkowita szerokość ubrania (od mankietu do mankietu) jest większa w większych rozmiarach, mimo że rękawy są krótsze. W większych rozmiarach główka rękawa jest dłuższa i ramiona są szersze, dlatego rękawy będą dobrze dopasowane w każdym rozmiarze.
8) Co to jest powtórzenie schematu?
Schematy są często powtarzane, zarówno na szerokość jak i na wysokość. 1 powtórzenie w schemacie pokazuje sposób w jaki pojawia się on we wzorze. Jeżeli jest napisane, aby przerobić 5 razy schemat A.1 na szerokość (na okrągło), to znaczy, że trzeba przerabiać schemat A.1 w sumie 5 razy, jeden za drugim na okrągło. Jeżeli jest napisane, aby przerobić 2 razy schemat A.1 na wysokość, wówczas przerabia się cały schemat jeden raz, a następnie powtarza go ponownie od początku i przerabia cały schemat jeszcze jeden raz.
9) Jak przerabiać na drutach zgodnie ze schematem?
Schemat pokazuje wszystkie rzędy/okrążenia, każde oczko jest pokazane na prawej stronie robótki. Jest odczytywany od dołu do góry, od prawej do lewej strony. 1 kwadracik/pole = 1 oczko.
Gdy przerabiamy w tę i z powrotem, co drugi rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki i co drugi rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki. Gdy przerabiamy na lewej stronie robótki, będziemy przerabiać schemat odwrócony: czyli od lewej do prawej strony, prawe oczka są przerabiane na lewo, a lewe na prawo, itd.
Gdy przerabiamy na okrągło, każdy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki, a schemat jest przerabiany od prawej do lewej strony we wszystkich okrążeniach.
Zobacz kurs DROPS: Jak odczytywać schematy w robótce na drutach
10) Jak przerabiać na szydełku zgodnie ze schematem?
Schemat pokazuje wszystkie rzędy/okrążenia, a każde oczko jest pokazane na prawej stronie robótki. Jest przerabiany od dołu do góry, od prawej do lewej strony.
Gdy przerabiamy w tę i z powrotem, co drugi rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki: od prawej do lewej strony, a co drugi rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki: od lewej do prawej strony.
Gdy przerabiamy na okrągło, każdy rząd w schemacie jest przerabiany na prawej stronie robótki, od prawej do lewej strony.
Gdy przerabiamy schemat kołowy, zaczynamy przerabiać od środka i dalej przerabiamy na boki, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, rząd po rzędzie.
Rzędy zazwyczaj zaczynają się od podanej liczby oczek łańcuszka (równoważnej do wysokości kolejnego oczka), będzie to również pokazane w schemacie lub wyjaśnione w opisie do wzoru.
Zobacz kurs DROPS: Jak odczytywać schematy w robótce na szydełku
11) Jak przerabiać kilka schematów jednocześnie w tym samym rzędzie/okrążeniu?
W opisie, aby przerobić kilka schematów, jeden po drugim w tym samym okrążeniu/rzędzie, często jest napisane: „przerobić schemat A.1, A.2, A.3 w sumie 0-0-2-3-4 razy”. To oznacza, że należy przerobić schemat A.1 jeden raz, następnie schemat A.2 jest przerabiany jeden raz i schemat A.3 jest powtarzany (na szerokość) tyle razy ile jest przewidziane dla wykonywanego rozmiaru – w tym przypadku jest to: w rozmiarze S = 0 razy, M = 0 razy, L=2 razy, XL= 3 razy i XXL = 4 razy.
Schematy są przerabiane jak zwykle: zaczynamy od pierwszego rzędu w schemacie A.1, następnie przerabiamy pierwszy rząd schematu A.2 etc.
Zobacz kurs DROPS: Jak odczytywać schematy w robótce na drutach
Zobacz kurs DROPS: Jak odczytywać schematy w robótce na szydełku
12) Dlaczego robótka rozpoczyna się od większej liczby oczek łańcuszka, niż jest później przerabiane?
Oczka łańcuszka są nieznacznie węższe od pozostałych oczek i aby początek/brzeg robótki nie był zbyt wąski, dodajemy na początku nieco więcej oczek łańcuszka. Liczba oczek zostanie dopasowana w kolejnym rzędzie, aby zgadzała się z wzorem i schematycznym rysunkiem.
13) Dlaczego dodajemy oczka przed brzegiem ściągaczem, gdy robótka jest przerabiana od góry do dołu?
Ściągacz jest bardziej elastycznym ściegiem i ściąga robótkę bardziej niż na przykład dżersej. Dodając oczka przed brzegiem ściągaczem unikniesz widocznej różnicy szerokości między ściągaczem, a resztą robótki.
14) Dlaczego dodajemy oczka w ostatnim rzędzie (zamykania oczek)?
Łatwo jest tak zamknąć oczka, aby robótka była zbyt ciasna, a wykonując narzuty podczas zamykania oczek (i jednocześnie zamykając je jak zwykłe oczka) unikniemy zbyt ścisłego brzegu.
Zobacz video DROPS: Zakańczanie robótki z narzutami
15) Jak dodawać/zamykać oczka na przemian, co 3-ci i 4-ty rząd/okrążenie?
W celu równomiernego dodania oczek (lub zamknięcia), dodajemy na przykład: na przemian co 3-ci i 4-ty rząd następująco: przerobić 2 rzędy i dodawać oczka w 3-cim rzędzie, przerobić 3 rzędy i dodawać oczka w 4-tym rzędzie. Powtarzać tą sekwencję, aż wszystkie oczka zostaną dodane.
Zobacz kurs DROPS: Dodawać lub zamykać 1 o. na przemian, co 3 i 4 rzędy
16) Dlaczego wzór nieznacznie różni się od tego co widać na zdjęciu?
Powtórzenia schematów powodują, że w różnych rozmiarach wygląd ubrania może się nieco różnić, w celu uzyskania właściwych proporcji. Jeżeli wykonujesz ubranie w innym rozmiarze niż jest na zdjęciu, może ono wyglądać nieco inaczej. Zostało to starannie opracowane i dopasowane, aby wygląd ubrania był taki sam we wszystkich rozmiarach.
Pamiętaj, aby postępować zgodnie z opisem i wykonywać schematy dla twojego rozmiaru!
17) Czy można wykonać sweter rozpinany na okrągło, zamiast w tę i z powrotem?
Jeżeli wolisz wykonywać robótkę na okrągło zamiast w tę i z powrotem, możesz odpowiednio zmodyfikować wzór. Będziesz musiała dodać tzw. oczka steek na środku przodu (zazwyczaj jest to 5 oczek) i dalej postępować zgodnie z opisem. Gdy normalnie obracasz robótkę, aby przerabiać na lewej stronie robótki, dalej przerabiaj ponad oczkami steek i przerabiaj na okrągło. Na końcu należy przeciąć robótkę, nabrać oczka na obszycia i zakryć przecięte brzegi.
Zobacz video DROPS: Jak na drutach wykonać tzw. oczka ‘steek’ i przeciąć robótkę
18) Czy można wykonać sweter w tę i z powrotem zamiast na okrągło?
Jeżeli wolisz wykonywać robótkę w tę i zamiast powrotem zamiast na okrągło, możesz odpowiednio zmodyfikować wzór, aby przerabiać kolejne elementy robótki oddzielnie, a połączyć je na koniec. Podzielić oczka na tułów przez 2, dodać 1 oczko brzegowe z każdej strony (na szwy) i wykonywać tył i przód oddzielnie.
Zobacz kurs DROPS: Czy wzór na drutach z żyłką może być wykonany na prostych drutach?
19) Dlaczego pozostawiamy włóczki wycofane z produkcji w naszych wzorach?
Ponieważ różne włóczki mają różne właściwości i fakturę, zdecydowaliśmy się pozostawić we wzorach oryginalną włóczkę (już wycofaną z produkcji). Możesz bez trudu znaleźć odpowiednią włóczkę wśród obecnie dostępnych włóczek, używając naszego zamiennika włóczek lub wybierając włóczkę z tej samej Grupy włóczek.
Być może niektórzy sprzedawcy mają jeszcze na stanie włóczki wycofane z produkcji, albo ktoś ma w domu kilka motków takiej włóczki i chce znaleźć dla niej jakiś wzór.
Zamiennik włóczek wskaże ci alternatywną włóczkę, wraz z jej ilością.
20) Jak przerobić sweter damski na męski?
Jeżeli znalazłaś wzór, który ci się spodobał i który jest dostępny w rozmiarze damskim, bez trudu zamienisz go na sweter męski. Podstawową różnicą jest długość rękawów i tułowia. Przerabiaj na początku jak w rozmiarze damskim, którego obwód klatki piersiowej będzie odpowiedni dla mężczyzny. Dodatkowa długość tułowia będzie dodana bezpośrednio przed zamykaniem oczek na podkrój rękawa/główkę rękawa. Jeżeli wzór jest przerabiany z góry na dół, możesz dodać dodatkowe centymetry za podkrojem rękawa lub przed 1-szym zamykaniem oczek na rękawie.
Co do ilości włóczki, zależy od tego ile centymetrów dodasz, ale zawsze lepiej kupić o jeden motek za dużo, niż za mało.
21) Jak uchronić odzież z włoskiem przed gubieniem włókien/obłażeniem?
Wszystkie włóczki maja pewną nadwyżkę włókien (w wyniku produkcji), które mogą wychodzić, inaczej linieć lub obłazić. Szczotkowane (wyczesywane) włóczki (z większym włoskiem) mają więcej takich luźnych, zbędnych włókien, co sprzyja obłażeniu.
Mimo, że nie można zagwarantować, aby szczotkowana włóczka zupełnie nie gubiła nie nitek, możemy to zminimalizować postępując następująco:
1. Po zakończeniu pracy nad robótką (przed praniem) mocno ją wytrzepać, aby zbędne włókna wypadły. UWAGA: NIE używać rolki do ubrań, szczotki czy innych metod, które wyciągają włóczkę.
2. Umieścić ubranie w plastikowej torbie i umieścić w zamrażarce – temperatura spowoduje, że włóczka staną się mniej związane ze sobą, a ich nadmiar zostanie łatwiej usunięty.
3. Pozostaw ubranie w zamrażarce na kilka godzin, wyjmij je i wytrzep ponownie.
4. Pierz ubranie zgodnie z instrukcją prania, która znajduje się na etykiecie włóczki.
22) Gdzie jest mierzona długość robótki?
Schematyczny rysunek z podanymi wymiarami dostarcza wiedzy na temat całkowitej długości ubrania. Jeżeli weźmiemy sweter, to jego długość jest mierzona od najdalej wysuniętego punktu na ramieniu (zwykle najbliżej dekoltu) i dalej w dół do końca robótki. Długość NIE jest mierzona od brzegu ramienia. Podobnie, długość karczku jest mierzona od najdalszego punktu na ramieniu i dalej w dół, do miejsca, gdzie karczek jest dzielony na tułów i rękawy.
Długość swetra nie jest mierzona wzdłuż obszyć przodów, chyba że we wzorze jest określone inaczej. Wyznaczając długość robótki, mierzyć zawsze po wewnętrznej stronie obszyć przodów.
Zobacz kurs DROPS: Jak odczytać miary w schemacie
23) Jak dowiedzieć się ile motków włóczki będziemy potrzebować?
Wymagana ilość włóczki jest podana w gramach, np. 450 g. Aby obliczyć ile motków włóczki będziemy potrzebować, najpierw należy sprawdzić ile gramów włóczki jest w 1 motku (25g, 50g lub 100g). Informacja ta jest dostępna po kliknięciu na dany rodzaj włóczki na naszych stronach. Następnie należy podzielić wymaganą ilość włóczki przez ciężar 1 motka. Na przykład, jeżeli motek waży 50g (większość włóczek ma właśnie taki ciężar), obliczenie przedstawia się następująco: 450 / 50 = 9 motków.
Ten wzór został skorygowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć korektę/y..
![]() |
= 1 oczko prawe |
![]() |
= 1 oczko lewe |
![]() |
= wykonać 1 narzut między 2 oczkami |
![]() |
= 3 oczka razem na prawo |
![]() |
= zacząć od tego okrążenia |
![]() |
= przyszyć górną część rękawów wzdłuż podkrojów rękawów następująco: zszywać a z A i b z B. |
Posiadając 30 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 299 katalogów i 11238 wzorów - w tym 10118 przetłumaczonych na język polski.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!
The simplicity drops pattern in the ribbing it has knit 3 together vertically, I believe it’s a decorative stitch. I would like a tutorial on how to do that. I would know how to knit 3 together but not vertically and also how to continue with the ribbing. Thank you, Lorelie
13.06.2023 - 16:34DROPS Design answered:
Dear Lorelie, the first row of A.1 is worked: *P1, K1, P1,K1,P1,K1* (over 6 sts), on 2nd row work: *P1, YO, K3 tog (see this video, time code 0:20), YO, P1, K1*, repeat from *-*. On next row work rib as on first row. And repeat the last 2 rows one more time. Happy knitting!
14.06.2023 - 07:25Bonjour Une fois que j'ai monté mes mailles sur l'aiguille circulaire il ne faut pas que mes mailles tournent. Quand je veux les mettre toutes dans le même sens, arrivée au début de mes mailles je suis obligée de tourner mon tricot et cela tourne mes mailles Comment faire pour que cela ne tourne pas ? Merci beaucoup pour votre réponse Mme AMBOSET
14.05.2023 - 17:05DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ambroset, avant de tricoter la 1ère maille du tour, placez bien toutes vos mailles dans le même sens pour ne pas former de vrille, vérifiez le cas échéant encore une fois avant de tricoter la dernière maille (vous pourrez alors corriger toute vrille éventuelle) - votre magasin a peut-être une astuce qu'il saura vous partager (même par mail ou téléphone), c'est la technique que j'utilise personnellement. Bon tricot!
15.05.2023 - 08:50Bonjour Est-il possible de tricoter ce modèle avec des aiguilles droites ?
07.03.2023 - 16:26DROPS Design answered:
Bonjour Mme Houarner, tout à fait, cette leçon pourra vous aider à faire les ajustements nécessaires. Bon tricot!
07.03.2023 - 16:30Bonjour Comment coudre ensemble les 43 mailles rabattues du devant avec les 48 du dos pour les épaules? Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il n'y a pas le même nombre.... Merci
05.11.2022 - 15:43DROPS Design answered:
Bonjour Mme Roland, les diminutions de l'encolure ont été corrigées, merci pour votre retour. Bon tricot!
18.11.2022 - 13:29La manga se teje en redondo o es en patrón plano, gracias espero me aclaren esta duda.
02.10.2022 - 19:33DROPS Design answered:
Hola Mari Luz, la manga se trabaja en redondo. Tambíen puedes trabajar de ida y vuelta y después coser en el centro bajo la manga; en este caso tienes que añadir a cada lado 1 punto de orillo extra (para la costura) y los aumentos se trabajan antes y después del punto orillo.
04.10.2022 - 15:15Thank you for your reply to my question about the neckline. That is how I read the pattern as you have explained. However the photo doesn't appear to show a 4 over 4 cable? On the neckline.
29.09.2022 - 08:59DROPS Design answered:
Dear Mrs Albutt, the cable is worked just at the bottom of V-neck, stitches are crossed as front piece is divided into 2 pieces, that might be the reason why it's quite discreet on the picture. Happy knitting!
29.09.2022 - 12:04I am finding the explanation for knitting the neckline confusing. Can we please have a diagram or a close up picture. I am a machine knitter and will need to translate, but first I need to thoroughly understand the hand knitting technique. Many thanks.
29.09.2022 - 06:49DROPS Design answered:
Dear Mrs Albutt, after you have crossed the stitches in the middle of the row, you continue each side separately and decrease for the V-neck as explained under DECREASE TIP (applies to decreases for V-neck): as follows (see your size): 1 stitch every 6th row 3 times then 1 stitch every 4th row 9 or 10 times (see size) and 1 stitch every other row 2-2-3-3-4-5 times - decrease at the beginning of a row from RS on right shoulder /at the end of a row from RS on left shoulder (when garment is worn). Hope it can help. Happy knitting!
29.09.2022 - 08:47Dyniowy urok
06.08.2022 - 11:27Street style
06.08.2022 - 06:49Sød hverdags bluse
04.08.2022 - 18:17