Epsilontik napisała::
Die Bilder/Fotos zeigen, dass bei den Raglanzunahmen die Umschläge einfach links abgestrickt werden können und nicht verschränkt ..."In der nächsten Reihe den Umschlag links verschränkt stricken, um ein Loch zu vermeiden. .." Das ist auch viel einfacher, damit in den Rückreihen nicht zwischen den Muster-Umschlägen und den Raglan-Umschlägen unterschieden werden muss.
06.01.2020 - 14:07
Marja napisała::
Moet je de steken voor de averechtse kant breien hoe ze zich voordoen? Of is dat al de 2de toer van het patroon?
05.01.2020 - 12:46Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marja,
Je breit het vest in tricotsteek, dus recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. In de telpatronen brei je steeds de oneven naalden aan de goede kant en en de even naalden aan de verkeerde kant. Bij de meeste symbolen staat aangegeven hoe je deze op de verkeerde kant breit. Als dit er niet specifiek bij staat, brei je de steken hoe ze zich voordoen.
08.01.2020 - 09:47
Terhi Niemelä napisała::
Miksi en llöydä ohjeesta muutamia kaavioita? Esim.2a ja 2d puuttuvat. Vai enkö ymmärrä jotain?
28.12.2019 - 09:43Odpowiedź DROPS Design :
Hei Terhi Niemelä! Korjaamme sen. Siihen asti, ole hyvä ja katso alkuperäisestä norjalaisesta kuviosta. Hyvää neuloa!
04.01.2020 - 00:14
Liliane Guarnotta napisała::
Pouvez vous traduire en français ?
06.12.2019 - 14:12
Liliane Guarnotta napisała::
Pouvez vous traduire en français ?
06.12.2019 - 14:10Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Guarnotta, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu déroulant sous la photo et sélectionnez "français". Bon tricot!
06.12.2019 - 14:27
Annette Knoop Kahrs napisała::
I believe I have the same question as Oksana above however I have read over the reply numerous times and I still do not understand what I am suppose to do once the charts A. 1a - A. 1c are completed once? Was hoping to finish this for a Christmas gift so thanking in advance for help.
06.12.2019 - 04:49Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Knoop Kahrs, when A.1c, A.1a (x2), A.1b are worked one time in height work now over all these stitches: A.1c, repeat A.1a until 2 sts remain (from previous repeats) = work A.1b over these last 2 stitches; that way, pattern still starts with A.1c, you repeat A.1a over all the next sts and end pattern with A.1b. Hope this will help. Happy knitting!
06.12.2019 - 09:01
Barbara napisała::
Salve per realizzare la taglia m vorrei utilizzare il filato drops air, ho calcolato che ne servirebbero 250 grammi ca è corretto? Grazie
30.10.2019 - 06:38Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Barbara. Con il filato Air sono circa 280 gr, quindi 6 gomitoli. Buon lavoro!
30.10.2019 - 09:27
Oksana napisała::
May I ask you to describe this part in other words, please: When A.1a, A.1b and A.1c have been completed in height, continue the pattern in the same way; i.e. work A.1b and A.1c towards the raglan on the sides of the front and back pieces and leaf pattern (= A.1a) as before between the raglan on the back piece (= A.1b and A.1c)
20.10.2019 - 11:10Odpowiedź DROPS Design :
Dear Oksana, when A.1a to A.1c are finished 1 time in height, start them again, on next row work A.1c over the first 3 stitches (= the first 3 sts on previous A.1c in height), then repeat A.1a (= last sts on previous A.1c, over A.1a and first stitches of previous A.1b) and finish with A.1b over the last 2 stitches (= last 2 sts in previous A.1b), ie you work the diagrams the same way, there are just more repeats of A.1a between A.1c and A.1b since pattern is increasing in width. Hope it helps. Happy knitting!
21.10.2019 - 10:33
Kirsi napisała::
Miksi ruutupiirros ei näy?
17.10.2019 - 07:14Odpowiedź DROPS Design :
Nyt piirros aukeaa!
19.12.2019 - 12:55
Odete napisała::
Vielen Dank für die schnelle Antwort.
01.10.2019 - 14:59
Blue Spruce Jacket#bluesprucejacket |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami i ściegiem ażurowym, z włóczek DROPS Nord i DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL.
DROPS 205-15 |
||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5 – patrz schematy odpowiednie dla rozmiaru. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 82 oczka), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 8 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 9) = 8,2. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 8-mym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (boki tyłu/przodu): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko z każdej strony każdego rękawa, za/przed nitką markerem i 1 oczkiem prawym. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie, przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki, aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 2 cm. Kolejnych 6 dziurek rozmieścić co ok. 7-7-7½-7½-8-8 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył i przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 82-86-90-94-94-98 oczek 1 nitką włóczki Nord + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem) i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, *2 oczka prawe / 2 oczka lewe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 6 oczek, 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo przez 3 cm. NIE ZAPOMNIEĆ O DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 9-9-5-5-5-5 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK-1 = 91-95-95-99-99-103 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, a oczka obszycia przodu są przerabiane ściegiem francuskim do końca). Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Umieścić 1 marker za obszyciem przodu na początku rzędu; mierzymy karczek od tego markera! KARCZEK: Teraz przerobić następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, schemat A.1a ponad 14 następnymi oczkami, schemat A.1b ponad 2 następnymi oczkami, umieścić nitkę marker tutaj (= w przejściu między lewym przodem i lewym rękawem), 1 oczko prawe, 1 narzut, 6-8-8-10-10-12 oczek prawych, 1 narzut, 1 oczko prawe, umieścić nitkę marker tutaj (= w przejściu między lewym rękawem i tyłem), schemat A.1c ponad 3 następnymi oczkami, schemat A.1a ponad 28 następnymi oczkami (= 2 razy na szerokość), schemat A.1b ponad 2 następnymi oczkami, umieścić nitkę marker tutaj (= w przejściu między tyłem i prawym rękawem), 1 oczko prawe, 1 narzut, 6-8-8-10-10-12 oczek prawych, 1 narzut, 1 oczko prawe, umieścić nitkę marker tutaj (= w przejściu między prawym rękawem i prawym przodem), schemat A.1c ponad 3 następnymi oczkami, schemat A.1a ponad 14 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Jest teraz 1 nitka marker w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami (= 4 nitki markery – przesuwać je w miarę postępu robótki). Poza dodawaniem oczek w schematach, dodajemy 1 oczko z każdej strony rękawów na REGLAN – patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem i dodawać oczka na reglan rękawów jeszcze 18-19-22-21-20-20 razy co 2 rzędy i 2-2-2-3-5-6 razy co 4 rzędy (= w sumie 21-22-25-25-26-27 razy z każdej strony rękawów). W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 21 schematu A.1a przerabiać zgodnie z opisem dla białej gwiazdki za oczkami obszycia przodu na początku rzędu (widok na prawej stronie robótki) i zgodnie z opisem dla czarnej gwiazdki przed oczkami obszycia przodu na końcu rzędu – patrz legenda do symboli poniżej. Gdy schematy A.1a, A.1b i A.1c są zakończone, dalej przerabiać w taki sam sposób (tj. przerabiać schematy A.1b i A.1c od strony reglanu na bokach przodów i tyłu i przerabiać wzór liści (= schematy A.1b i A.1c) jak wcześniej i między reglanami i obszyciami przodów, aż będzie 36-46-48-48-48-48 rzędów ściegu fantazyjnego na wysokość, lub 42-47-49-49-49-49 oczek na każdy przód (w tym 4 oczka obszycia przodu) i 75-85-89-89-89-89 oczek na tył. Jest 3-4-4-4-5-5 liści wzdłuż reglanów. Dalej przerabiać w zależności od rozmiaru następująco. Rozmiar M: Dalej przerabiać wzór liści w taki sam sposób, ale w miejscu markerów każdego reglanu (przody i tył), przerabiać schemat A.2 (to znaczy, że nie dodajemy już dodatkowych oczek na reglan). Jest teraz 47 oczek na każdy przód (w tym 4 oczka obszycia przodu) i 85 oczek na tył. Po przerobieniu robótki do rzędu oznaczonego strzałką, włącznie z tym rzędem (dodawanie oczek na rękawach jest zakończone) w schemacie, jest 287 oczek. Długość robótki wynosi ok. 22 cm. Jeżeli robótka jest zbyt krótka, dalej przerabiać wzór liści, aż zostaną osiągnięte właściwe wymiary (bez dodawania oczek na reglan). Rozmiary S, L, XL, XXL i XXXL: Dalej przerabiać wzór liści w taki sam sposób, ale w miejscu markerów każdego reglanu (przody i tył), przerabiać zgodnie ze schematami A.2b i A.2 c (nie przerabiać nowych liści od strony reglanu, tylko przerabiać dżersejem, a w rozmiarach L, XL, XXL i XXXL niewielkim ściegiem ażurowym między ostatnim liściem i dodawanymi oczkami na reglan zgodnie ze schematami A.2b/A.2c). Po dodaniu wszystkich oczek jest 45-52-53-57-59 oczek na każdy przód (w tym 4 oczka obszycia przodu) i 81-95-97-105-109 oczek na tył. Po przerobieniu robótki do strzałki (włącznie z tym rzędem) w schemacie (dodawanie oczek na rękawach jest zakończone), jest 271-319-327-347-363 oczka. Długość robótki wynosi ok. 21-25-25-28-30 cm. Jeżeli robótka jest zbyt krótka, dalej przerabiać wzór liści, aż zostaną osiągnięte właściwe wymiary (bez dodawania oczek na reglan). WSZYSTKIE ROZMIARY: Teraz dzielimy karczek na tył/przody i rękawy. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki (= rząd za strzałką) następująco: UWAGA: w rozmiarach XXL i XXXL włączamy 1-3 oczka rękawów do tyłu/przodów. Przerobić 45-47-52-53-58-62 pierwsze oczka (= prawy przód), zdjąć 50-54-60-62-62-62 następne oczka na nitkę na rękaw i nabrać 4-8-8-12-14-14 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 81-85-95-97-107-115 następnych oczek (= tył), zdjąć 50-54-60-62-62-62 następne oczka na nitkę na rękaw i nabrać 4-8-8-12-14-14 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 45-47-52-53-58-62 ostatnie oczka (= lewy przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: Jest 179-195-215-227-251-267 oczek na tył/przody. Umieścić nitkę marker na środku 4-8-8-12-14-14 oczek nabranych pod każdym rękawem (= 2-4-4-6-7-7 nowych oczek z każdej strony każdej nitki markera). Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: UWAGA: ścieg fantazyjny powinien być kontynuacją karczku; patrz schematy odpowiednie dla rozmiaru. Przerabiać 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, wzór liści jak wcześniej ponad 15-29-29-29-36-36 następnymi oczkami, schemat A.3b ponad 16 następnymi oczkami, 12-2-7-10-9-13 oczek dżersejem (nitka marker jest tutaj), 12-2-7-10-9-13 oczek dżersejem, schemat A.3c ponad 17 następnymi oczkami, wzór liści jak wcześniej ponad 28-56-56-56-70-70 następnymi oczkami (= 2-4-4-4-5-5 motywów wg schematu A.1a na szerokość), schemat A.3b ponad 16 następnymi oczkami, 12-2-7-10-9-13 oczek dżersejem (nitka marker jest tutaj), 12-2-7-10-9-13 oczek dżersejem, schemat A.3c ponad 17 następnymi oczkami, wzór liści jak wcześniej ponad 14-28-28-28-35-35 następnymi oczkami i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 4 cm, dodać 2 oczka z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK-2. Powtórzyć dodawanie oczek, gdy długość robótki wynosi 12 cm = 187-203-223-235-259-275 oczek. Gdy długość robótki wynosi ok. 17-16-14-13-15-14 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem 12 schematu A.1a, zostaje jeszcze 5 cm ściegu fantazyjnego i 5-6-7-9-6-7 cm dżersejem przed ściągaczem na dole swetra. Teraz przerabiać w zależności od rozmiaru następująco. Rozmiary S, M, L i XL: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, schemat A.4a ponad 14-28-28-28 następnymi oczkami (= 1-2-2-2 razy), schemat A.4b ponad 16 następnymi oczkami, dżersejem ponad 14-4-9-12 następnymi oczkami, nitka marker jest tutaj, dżersejem ponad 14-4-9-12 następnymi oczkami, schemat A.4c ponad 17 następnymi oczkami, schemat A.4a ponad 28-56-56-56 następnymi oczkami (= 2-4-4-4 razy), schemat A.4b ponad 16 następnymi oczkami, dżersejem ponad 14-4-9-12 następnymi oczkami, nitka marker jest tutaj, dżersejem ponad 14-4-9-12 następnymi oczkami, schemat A.4c ponad 17 następnymi oczkami, schemat A.4a ponad 14-28-28-28 następnymi oczkami (= 1-2-2-2 razy) i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem, aż schematy A.4a-A.4c są zakończone. Przejść do części WSZYSTKIE ROZMIARY poniżej. Rozmiary XXL i XXXL: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, schemat A.5a ponad 7 następnymi oczkami, schemat A.4a ponad 28-28 następnymi oczkami (= 2-2 razy na szerokość), schemat A.4b ponad 16 następnymi oczkami, dżersejem ponad 11-15 następnymi oczkami, nitka marker jest tutaj, dżersejem ponad 11-15 następnymi oczkami, schemat A.4c ponad 17 następnymi oczkami, schemat A.4a ponad 70-70 następnymi oczkami (= 5 razy na szerokość), schemat A.4b ponad 16 następnymi oczkami, dżersejem ponad 11-15 następnymi oczkami, nitka marker jest tutaj, dżersejem ponad 11-15 następnymi oczkami, schemat A.4c ponad 17 następnymi oczkami, schemat A.4a ponad 28-28 następnymi oczkami (= 2-2 razy na szerokość), schemat A.5b ponad 7 następnymi oczkami i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż schematy A.4a-A.4c, A.5a i A.5b są zakończone. Przejść do części WSZYSTKIE ROZMIARY poniżej. WSZYSTKIE ROZMIARY: Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, aż długość tyłu/przodów od podziału robótki wynosi 27-27-26-27-26-26 cm. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie dodając 27-31-35-35-39-43 oczka = 214-234-258-270-298-318 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 ściągaczem następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 2 oczka prawe i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 50-54-60-62-62-62 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 4-8-8-12-14-14 oczek nabranych pod rękawem = 54-62-68-74-76-76 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 4-8-8-12-14-14 oczek pod rękawem (2-4-4-6-7-7 nowych oczek z każdej strony nitki). Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 9-13-15-17-17-16 razy co 3½-2½-2-1½-1½-1½ cm = 36-36-38-40-42-44 oczka. Gdy dł. rękawa wynosi 37-37-35-36-34-33 cm, przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 4-4-6-4-6-4 oczka = 40-40-44-44-48-48 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #bluesprucejacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 205-15
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.