Anja M napisała::
Hat jemand die Jacke schon fertig? Ich würde gerne wissen, ob sie fusselt und/oder schnell Knötchen bildet.
20.10.2019 - 17:21Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Anja M, hier lesen Sie mehr über Fussseln und lesen Sie auch diese allgemine Tipps zur Garnpflege. Ihr DROPS Laden wird auch mehr Tipps für Sie haben. Viel Spaß beim stricken!
21.10.2019 - 11:08
Françoise LELARGE napisała::
Bonjour, les 110 mailles que j'ai mis de côté sur un fil quand dois-je les reprendre; Merci pour votre réponse
13.10.2019 - 16:54Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lelarge, les 110 mailles mises en attente avant les rangs raccourcis sont reprises pour la bordure, quand tous les rangs raccourcis sont terminés: on va alors tricoter les mailles restant sur les aiguilles (deux devants), les 110 m mises en attente et les mailles mises en attente lors des rangs raccourcis en haut de chaque devant puis en bas quand on a fait les devants séparément. Bon tricot!
14.10.2019 - 10:30
Françoise napisała::
Si j'ai bien compris pour les raccourcis je les laisse tous en attente et je les reprend avec ceux des devants quand ils sont terminés pour faire les tours au point mousse pour la finition
12.10.2019 - 17:55Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Françoise, tout à fait, vous tricotez de moins en moins de mailles à chaque fois, et, quand tous les rangs raccourcis sont terminés, on reprend toutes les mailles mises en attente pendant les rangs raccourcis + celles mises en attente au début des rangs raccourcis et on tricote la bordure au point mousse. Bon tricot!
14.10.2019 - 09:37
Françoise LELARGE napisała::
Pour mes rangs raccourcis je laisse trois mailles non tricotés en fin de rang dois-je les tricoté au rang suivant pour former l'arrondi où les laisser en attente à chaque foi et reprendre toutes les mailles une foi mon motif 4 terminé (7 fois) merci pour votre réponse que vous me donnerez rapidement car je suis bloqué et un peu perdue .
11.10.2019 - 16:41Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lelarge, les mailles non tricotées pendant les rangs raccourcis (de la 1ère partie = devants et dos + de la 2ème partie = devants séparément) ne seront repris qu'à la toute fin quand vous allez tricoter la bordure, vous continuez les rangs raccourcis en laissant 3/4 mailles (cf explications) non tricotées à la fin de chaque rang, d'abord de chaque côté puis, côté encolure pour obtenir la forme du schéma. Bon tricot!
14.10.2019 - 08:57
Salmissra napisała::
Bonjour, merci pour votre aide. ..j'ai fini A3, j'ai le nombres exacte de mailles, ma question est : c'est quoi un rang raccourci incluant A4 ? Je suis perdue , je fais la grandeur L,XL Merci beaucoup
11.10.2019 - 10:19Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Salmrissa, vous continuez maintenant les devants et le bas du dos en rangs raccourcis en laissant des mailles non tricotées à la fin de chaque rang et vous tricotez maintenant A.4 au-dessus de la torsade de A.3 (= les 3 m au milieu de A.3 se tricotent maintenant en A.4, les autres mailles comme avant). Bon tricot!
11.10.2019 - 11:13
JOCELYNE CORBEL napisała::
Bonjour j ai 352 mailles et fini le cercle mais je suis perdu pour la repartition des mailles soit 210 car je n'ai pas mis le marqueur. et quand les 42 rs raccourcis fait que fait on des 110 mailles ?'
09.10.2019 - 19:53Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Corbel, si vous avez 352 m, vous tricotez la taille L, et vous glissez les 110 premières mailles du tour en attente = il reste 242 mailles (et non 210). Vous tricotez les rangs raccourcis de chaque côté, puis vous continuez les rangs raccourcis d'abord sur le devant gauche, puis sur le devant droit pour prolonger l'arrondi des devants sans allonger le bas de la veste - cf schéma. Puis vous tricotez la BORDURE en reprenant les 110 m en attente + les mailles des rangs raccourcis de chaque côté + les mailles des deux devants + les mailles du bas du dos (2ème partie des rangs raccourcis) et tricotez 4 tours au point mousse sur toutes les mailles (= tout le tour de la veste). Bon tricot!
10.10.2019 - 09:40
Claudine QUERE napisała::
................en hauteur (= 42 rangs). L'ouvrage mesure environ 72-72-77-77-84-84 cm depuis le milieu du cercle au milieu dos. Le dernier rang se tricote sur l'envers. Ne pas couper le fil. Placer un fil marqueur dans la torsade/A.4 du milieu dos de la veste. Continuer en allers et retours comme avant au-dessus du devant gauche ainsi:................. Dans cette partie de votre explication, juste avant mes derniers points de suspension, qu’appelez-vous DEVANT GAUCHE ????? Merci
08.10.2019 - 14:03Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Quere, dans la première partie du bas de la veste, on tricote des rangs raccourcis sur les deux devants + le bas du dos, dans la 2ème partie des rangs raccourcis, on tricote en rangs raccourcis d'abord uniquement le devant gauche, puis on tricotera le devant droit. On reprend ensuite toutes les mailles en attente pour tricoter la bordure. Bon tricot!
08.10.2019 - 14:51
Karen napisała::
Liebes Garnstudio-Team, Ich bin beim unteren Teil des linken Vorderteils. In der Anleitung steht "...Markierungsfaden im mittleren Zopf.......Nun hin und zurück im Muster wie zuvor über den unteren Teil des linken Vorderteils wie folgt stricken:" Meine Frage - muss ich nun über die Maschen der verkürzten Reihe stricken, oder bleiben die so auf der Nadel bis der Krausrand gestrickt wird? Danke im voraus!
05.10.2019 - 18:33Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Karen, die verkürzten Reihen stricken Sie noch weiter über die restlichen Maschen (aber separat für jeden Vorderteil), dh nicht über die stillgelegten Maschen vom 1. Teil, alle stillgelegten Maschen werden dann später mit dem RAND gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
07.10.2019 - 09:16
Salmissra napisała::
Un GROS merci infiniment Sa va m'aider énormément 😊
02.10.2019 - 02:25
Salmissra napisała::
On peut me traduire ceci en français svp = insert the right needle through the middle of the 3 knitted stitches 4 rounds below, make 1 yarn over and pull the strand back to the right side so that the yarn over is 4½ cm long (the yarn over must not be too tight - the knitting tension will then be too tight in height), knit 3, insert the right needle through the same stitch, make 1 yarn over and pull the strand back to the right side so that the yarn over is 4½ cm long Merci ☺
30.09.2019 - 19:56Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Salmissra, en cliquant sur le menu déroulant sous la photo, vous accéderez aux explications en français et donc à la traduction de ce symbole. Vous retrouvez cette façon de faire également dans la vidéo. Bon tricot!
01.10.2019 - 10:08
Empress#empressjacket |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Długi sweter, przerabiany na okrągło 1 nitką DROPS Air + 1 nitką DROPS Brushed Alpaca Silk, po kole, ze ściegiem strukturalnym. Od S do XXXL.
DROPS 194-17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki! ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Oczka są zamykane z boku, na oczkach lewych! Aby zamknąć 1 oczko należy przerobić 2 oczka razem na lewo. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER PRZERABIANY PO KOLE - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany na okrągło, po kole, zaczynając od środka tyłu. Zacząć przerabiać na drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, z rzędami skróconymi na przody, dolną część tyłu, a następnie na dole przodów i tyłu. Rękawy są przerabiane od góry do dołu dżersejem lewym. Z uwagi na ciężar wełny, sweter wyciągnie się podczas noszenia. SWETER PRZERABIANY PO KOLE: KOŁO: Na drutach pończoszniczych nr 8 nabrać 8 oczek 1 nitką włóczki Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Równomiernie rozłożyć oczka na 4 drutach, jest po 2 oczka na każdym drucie. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia – przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Przerabiać na okrągło, powtarzając schemat A.1 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru, w sumie 8 razy na szerokość. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 jest zakończony, jest 48 oczek. Teraz przerabiać następująco: powtórzyć w sumie 16 razy na szerokość schemat A.2 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Po przerobieniu przedostatniego okrążenia schematu A.2 jest 128-128-144-144-160-160 oczek. Ostatnie okrążenie schematu A.2 jest przerabiane następująco: przerobić 39-39-45-45-49-49 pierwszych oczek (zostaje teraz 1-1-0-0-1-1 oczko ostatniego schematu A.2 do przerobienia), umieścić nową nitkę marker tutaj (przesuwać nitkę marker, będzie potrzebna do przerabiania rzędów skróconych przodów i na dole tyłu), zamknąć 20-21-22-23-24-25 następnych oczek (= podkrój rękawa), przerobić 49-47-55-53-63-61 następnych oczek, zamknąć 20-21-22-23-24-25 ostatnich oczek (= podkrój rękawa). Średnica robótki wynosi ok. 39-39-41-41-47-47 cm. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: powtarzać w sumie 16 razy schemat A.3 na szerokość – patrz schemat właściwy dla rozmiaru (= 8-8-9-9-10-10 oczek w pierwszym okrążeniu schematu) – przez całe okrążenie, a w tym samym czasie nabrać 20-21-22-23-24-25 oczek ponad zamkniętymi oczkami na każdy podkrój rękawa = 128-128-144-144-160-160 oczek. Dalej przerabiać schemat A.3 na okrągło, aż schemat ten zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Jest teraz 304-304-352-352-400-400 oczek. Średnica robótki wynosi ok. 87-87-97-97-111-111 cm. Odciąć nitkę. Zdjąć 94-94-110-110-124-124 pierwsze oczka w okrążeniu (= oczka między 2 nitkami markerami) na nitkę. PRZODY I DOLNA CZĘŚĆ SWETRA: Jest teraz 210-210-242-242-276-276 oczek na przody i dolną część tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, za 2-gą nitką markerem, przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem na przody i dolną część tyłu następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać oczka lewe na lewo i przerabiać schemat A.4 (= 3 oczka) ponad każdym warkoczem, aż zostaje 3 oczka przed następną nitką markerem (tj. początek okrążenia), obrócić. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać rząd powrotny, aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, obrócić. RZĄD 3: przerabiać oczka lewe na lewo i przerabiać schemat A.4 ponad każdym warkoczem, aż zostaje 6 oczek przed nitką markerem, W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 oczko lewe za każdym warkoczem/schematem A.4, obrócić. RZĄD 4: przerabiać rząd powrotny aż zostaje 6 oczek przed nitką markerem, obrócić. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, przerabiając o 3 oczka mniej niż w poprzednim rzędzie i dodawać 1 oczko za każdym warkoczem/schematem A.4 co 4 rzędy, aż zostanie przerobionych w sumie 7 motywów wg schematu A.4 na wysokość (= 42 rzędy). Długość robótki wynosi ok. 72-72-77-77-84-84 cm, mierząc od środka koła na środku tyłu. Ostatni rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki. Umieścić nitkę marker w warkocz/schemat A.4 na środku tyłu. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej ponad lewym przodem następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać aż zostaje 4 oczka przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu, obrócić. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed nitką markerem (początek okrążenia), W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 oczko lewe za każdym warkoczem/schematem A.4, obrócić. RZĄD 3 (na prawej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 4 oczka więcej niż za ostatnim razem przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu, obrócić. RZĄD 4 (na lewej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed nitką markerem, obrócić. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, dodając oczka co 4 rzędy za każdym warkoczem/schematem A.4, aż zostaną przerobione 3 motywy wg schematu A.4 na wysokość (= 18 rzędów). Odciąć nitkę. Zaczynając na prawej stronie robótki i za schematem A.4/środkiem tyłu, przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem ponad dolną częścią prawego przodu w taki sam sposób, ale w odwrotnym układzie, tj. obracamy robótkę w każdym rzędzie na lewej stronie robótki, gdy zostaje o 4 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu i obracamy robótkę w każdym rzędzie na prawej stronie robótki, gdy zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie. BRZEG: Wziąć z powrotem wszystkie oczka koła na druty z żyłką i przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej, wokół całego koła. Zamknąć oczka, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem – zamykać narzuty jak zwykłe oczka. RĘKAWY: Przerabiane w całości dżersejem lewym. Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 11-11-12-12-14-14 oczek 1 nitką włóczki Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerabiać dżersejem lewym w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE nabierać na końcu każdego rzędu z każdej strony: 2 razy 2 oczka, 3-4-5-6-6-7 razy 1 oczko, 1 raz 2 oczka i 1 raz 4 oczka = 37-39-42-44-46-48 oczek. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem lewym z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim – patrz powyżej, z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko w odl. 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim z każdej strony – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-7-8-8-9 razy co 7-6-6-5-5-4 cm = 25-25-28-28-30-30 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 42-42-40-40-39-39 cm, równomiernie dodać 7-7-4-9-7-7 oczek = 32-32-32-37-37-37 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 ściągaczem, zaczynając od boku oczkami lewymi (dżersejem lewym) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe, 3 oczka lewe, aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od jego główki wynosi ok. 55-56-55-56-56-57 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Doszyć nabierane/zamykane oczka rękawów do tyłu/przodu. Zszyć rękawy. Uważać, aby szwy nie były zbyt ścisłe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #empressjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 194-17
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.