Willekens napisała::
Magnifique. Je viens de recevoir ma laine, trop hâte de commencer. La laine est superbement douce au toucher. A plus tard avec photo à l'appui de mon manteau ^_^
04.02.2019 - 14:26
Barbara Ischebeck napisała::
Liebes Drop Design Team, beim Rückenteil verstehe ich nicht wie viel Maschen ich ab Reihe 5 still legen muss. Immer 3 mehr als in der vorhergehenden Reihe? Also 3, 6, 9, 12 usw.? Vielen Dank und freundliche Grüße, Barbara
01.02.2019 - 21:22Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Ischebeck, also nach 4. Reihe legen Sie 3 Maschen mehr still, dh es sind im Faden 3, dann 6, 9, 12 usw stillgelegten Maschen. Viel Spaß beim stricken!
04.02.2019 - 09:15
Lourdes Cascón napisała::
No me puedo poner en contacto con ustedes para resolver algunas dudas de este patrón
23.01.2019 - 22:15
Bashka napisała::
Bonjour, dans cette partie vous afficher augmenter 1 maille envers que RANG 2: RANG 2 (sur l’envers): Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles en plus qu’au rang précédent avant le fil marqueur (début des tours), EN MÊME TEMPS, augmenter 1 maille envers après chaque torsade/A.4, tourner. Alors on n'augmente pas 2 maille dans chaque torsade A4? Merci de votre réponse.
18.01.2019 - 18:09Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Bashka, sur ce rang 2, on va augmenter 1 seule maille avant chaque torsade/A.4. Bon tricot!
21.01.2019 - 09:13
Damae napisała::
The pattern advises double threads and 550g Drops Air and 300g brushed alpaca silk for an xl. I want to make the pattern in just Drops Air Orange. Do I then use 2 threads Drops air Orange or just a single one? How much Drops Air Orange Melange should I order? How much do you think having just the heavier wool will make the sweater sag more? Thanks in advance.
18.01.2019 - 14:02Odpowiedź DROPS Design :
Dear Damae, due to the different texture of both yarn, 2 strands DROPS Air may look different and have not the same tension as 1 strand Air + 1 strand Brushed Alpaca Silk. A good idea would be to make first a swatch to check the tension and texture. Remember your DROPS Store will provide you any further individual assistance choosing yarns even alternatives - contact them even per mail or telephone. Happy knitting!
18.01.2019 - 14:40
Catherine napisała::
Bonjour, Pour les devant de la veste, on tricote bien en raccourcissant les rangs de 3 mailles de chaque côté comme avant, et de 4 mailles au milieu ? J'ai un doute ... D'avance merci
18.01.2019 - 13:20Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Catherine, on continue effectivement à tricoter 4 m en moins côté dos (en bas de la veste) et 3 m en moins côté devant (en haut de la veste) pendant un total de 18 rangs. Bon tricot!
18.01.2019 - 14:35
Gigi napisała::
Voeg de rechter naald in bij het midden van de 3 recht gebreide steken 4 naalden hieronder, maak 1 omslag en haal de draad op naar de goede kant, zodat de omslag 4½ cm lang wordt , 3 recht, voeg de rechter naald in bij dezelfde steek, maak 1 omslag en haal de draad op naar de goede kant zodat de omslag 4½ cm lang wordt Hallo .... Dit is de uitleg dat ik niet begrijp alhoewel dat ik een redelijkebreister ben . Kan je me hiermee een betere uitleg zenden aub Dank u Groetjes Gigi
13.01.2019 - 13:44Odpowiedź DROPS Design :
Dag Gigi,
Als je bij deze zwarte driehoekje bent, dan steek je de rechter naald in de middelste steek van de drie tricotsteken, dan maak je een omslag om de naald aan de achterkant van het werk en deze draad haal je met de naald naar voren. Omdat je 4 naalden eronder ingestoken hebt, moet je de draad naar boven halen (ongeveer 4,5 cm), dan brei je 3 steken recht en dan herhaal je het zelfde aan het eind van deze 3 steken. Je hebt dan a.h.w. 2 lussen op de voorkant van je werk die als een V-vorm uit de steek 4 naalden ervoor komen. Hopelijk is het zo duidelijk :) Bekijk anders deze video hieronder:
17.01.2019 - 11:41
Katinka napisała::
Hartelijk dank voor de reactie. Ik begrijp echter nog steeds niet hoe ik op de 22 opgezette steken (voorkant armsgat) 4 naalden lager moet insteken. Met de verkorte toeren heb ik me nog niet bezig gehouden. Eerst maar kijken of ik de cirkel (A3) voor elkaar krijg.
06.01.2019 - 13:54Odpowiedź DROPS Design :
Dag Katinka,
Normaal steek je de rechter naald in de steek op de linker naald, maar nu steek je de rechter naald in de middelste van de 3 recht gebreide steken, die je 4 naalden eerder hebt gemaakt.
23.01.2019 - 11:46
Rachelle Loyer napisała::
Bonjour, j'aimerais savoir quand vous dites au début du patron de répéter 8 fois A1 en largeur, je n'arrive pas à comprendre. Lorsque je le réalise, j'obtiens un tube et non un cercle plat. Besoin d'aide s'il vous plaît. Merci
05.01.2019 - 17:38Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Loyer, vous commencez par monter 8 mailles et répétez 8 fois A.1 (= A.1 = 1 maille) en rond (= en largeur). En fonction de la taille, vous augmentez dès le 1er (ou le 2ème) tour, puis tous les 2 tours, le nombre de mailles va augmenter, et le tricot sera ainsi plat et doit former un rond (après A.1 vous avez 6 m dans chaque A.1 x 8 A.1 = 48 mailles). Bon tricot!
07.01.2019 - 10:35
Marie napisała::
Bonjour, je ne comprend pas la fin de la veste, la partie avec les rangs raccourcis. 1er tour je laisse 4 mailles avant la torsade, au 2ème tour je vais jusqu'au fil marqueur ou je fais 3 mailles en plus du rang précédent ? Pour le 3ème tour je vais jusqu'à la torsade ou je m'arrête 8 mailles avant la torsade ? Merci de votre réponse c'est mon premier ouvrage aussi complexe et ça n'est pas joli pour le moment
04.01.2019 - 11:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie, pour la toute dernière partie de la veste (après les premiers rangs raccourcis des devants/bas de la veste), on tricote au rang 1 jusqu'à ce qu'il reste 4 m avant la torsade, et sur l'envers jusqu'à ce qu'il reste 3 m en plus avant le fil marqueur (début des tours) qu'au rang précédent, au rang 3, vous vous tricotez jusqu'à ce qu'il reste 8 m (= 4 m de plus), et au rang 4 jusqu'à ce qu'il reste 6 m (= 3 m en plus) et ainsi de suite. Bon tricot!
04.01.2019 - 12:52
Empress#empressjacket |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Długi sweter, przerabiany na okrągło 1 nitką DROPS Air + 1 nitką DROPS Brushed Alpaca Silk, po kole, ze ściegiem strukturalnym. Od S do XXXL.
DROPS 194-17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki! ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Oczka są zamykane z boku, na oczkach lewych! Aby zamknąć 1 oczko należy przerobić 2 oczka razem na lewo. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER PRZERABIANY PO KOLE - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany na okrągło, po kole, zaczynając od środka tyłu. Zacząć przerabiać na drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, z rzędami skróconymi na przody, dolną część tyłu, a następnie na dole przodów i tyłu. Rękawy są przerabiane od góry do dołu dżersejem lewym. Z uwagi na ciężar wełny, sweter wyciągnie się podczas noszenia. SWETER PRZERABIANY PO KOLE: KOŁO: Na drutach pończoszniczych nr 8 nabrać 8 oczek 1 nitką włóczki Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Równomiernie rozłożyć oczka na 4 drutach, jest po 2 oczka na każdym drucie. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia – przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Przerabiać na okrągło, powtarzając schemat A.1 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru, w sumie 8 razy na szerokość. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 jest zakończony, jest 48 oczek. Teraz przerabiać następująco: powtórzyć w sumie 16 razy na szerokość schemat A.2 – patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Po przerobieniu przedostatniego okrążenia schematu A.2 jest 128-128-144-144-160-160 oczek. Ostatnie okrążenie schematu A.2 jest przerabiane następująco: przerobić 39-39-45-45-49-49 pierwszych oczek (zostaje teraz 1-1-0-0-1-1 oczko ostatniego schematu A.2 do przerobienia), umieścić nową nitkę marker tutaj (przesuwać nitkę marker, będzie potrzebna do przerabiania rzędów skróconych przodów i na dole tyłu), zamknąć 20-21-22-23-24-25 następnych oczek (= podkrój rękawa), przerobić 49-47-55-53-63-61 następnych oczek, zamknąć 20-21-22-23-24-25 ostatnich oczek (= podkrój rękawa). Średnica robótki wynosi ok. 39-39-41-41-47-47 cm. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: powtarzać w sumie 16 razy schemat A.3 na szerokość – patrz schemat właściwy dla rozmiaru (= 8-8-9-9-10-10 oczek w pierwszym okrążeniu schematu) – przez całe okrążenie, a w tym samym czasie nabrać 20-21-22-23-24-25 oczek ponad zamkniętymi oczkami na każdy podkrój rękawa = 128-128-144-144-160-160 oczek. Dalej przerabiać schemat A.3 na okrągło, aż schemat ten zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Jest teraz 304-304-352-352-400-400 oczek. Średnica robótki wynosi ok. 87-87-97-97-111-111 cm. Odciąć nitkę. Zdjąć 94-94-110-110-124-124 pierwsze oczka w okrążeniu (= oczka między 2 nitkami markerami) na nitkę. PRZODY I DOLNA CZĘŚĆ SWETRA: Jest teraz 210-210-242-242-276-276 oczek na przody i dolną część tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, za 2-gą nitką markerem, przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem na przody i dolną część tyłu następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać oczka lewe na lewo i przerabiać schemat A.4 (= 3 oczka) ponad każdym warkoczem, aż zostaje 3 oczka przed następną nitką markerem (tj. początek okrążenia), obrócić. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać rząd powrotny, aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, obrócić. RZĄD 3: przerabiać oczka lewe na lewo i przerabiać schemat A.4 ponad każdym warkoczem, aż zostaje 6 oczek przed nitką markerem, W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 oczko lewe za każdym warkoczem/schematem A.4, obrócić. RZĄD 4: przerabiać rząd powrotny aż zostaje 6 oczek przed nitką markerem, obrócić. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, przerabiając o 3 oczka mniej niż w poprzednim rzędzie i dodawać 1 oczko za każdym warkoczem/schematem A.4 co 4 rzędy, aż zostanie przerobionych w sumie 7 motywów wg schematu A.4 na wysokość (= 42 rzędy). Długość robótki wynosi ok. 72-72-77-77-84-84 cm, mierząc od środka koła na środku tyłu. Ostatni rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki. Umieścić nitkę marker w warkocz/schemat A.4 na środku tyłu. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej ponad lewym przodem następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać aż zostaje 4 oczka przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu, obrócić. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed nitką markerem (początek okrążenia), W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 oczko lewe za każdym warkoczem/schematem A.4, obrócić. RZĄD 3 (na prawej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 4 oczka więcej niż za ostatnim razem przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu, obrócić. RZĄD 4 (na lewej stronie robótki): przerabiać aż zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed nitką markerem, obrócić. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, dodając oczka co 4 rzędy za każdym warkoczem/schematem A.4, aż zostaną przerobione 3 motywy wg schematu A.4 na wysokość (= 18 rzędów). Odciąć nitkę. Zaczynając na prawej stronie robótki i za schematem A.4/środkiem tyłu, przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem ponad dolną częścią prawego przodu w taki sam sposób, ale w odwrotnym układzie, tj. obracamy robótkę w każdym rzędzie na lewej stronie robótki, gdy zostaje o 4 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie przed warkoczem/schematem A.4 z nitką markerem na środku tyłu i obracamy robótkę w każdym rzędzie na prawej stronie robótki, gdy zostaje o 3 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie. BRZEG: Wziąć z powrotem wszystkie oczka koła na druty z żyłką i przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej, wokół całego koła. Zamknąć oczka, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem – zamykać narzuty jak zwykłe oczka. RĘKAWY: Przerabiane w całości dżersejem lewym. Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 11-11-12-12-14-14 oczek 1 nitką włóczki Air + 1 nitką Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerabiać dżersejem lewym w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE nabierać na końcu każdego rzędu z każdej strony: 2 razy 2 oczka, 3-4-5-6-6-7 razy 1 oczko, 1 raz 2 oczka i 1 raz 4 oczka = 37-39-42-44-46-48 oczek. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem lewym z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim – patrz powyżej, z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko w odl. 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim z każdej strony – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-7-8-8-9 razy co 7-6-6-5-5-4 cm = 25-25-28-28-30-30 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 42-42-40-40-39-39 cm, równomiernie dodać 7-7-4-9-7-7 oczek = 32-32-32-37-37-37 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 ściągaczem, zaczynając od boku oczkami lewymi (dżersejem lewym) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe, 3 oczka lewe, aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od jego główki wynosi ok. 55-56-55-56-56-57 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Doszyć nabierane/zamykane oczka rękawów do tyłu/przodu. Zszyć rękawy. Uważać, aby szwy nie były zbyt ścisłe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #empressjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 194-17
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.