Popularne kategorie
Szukasz włóczki?
Komentarze / Pytania (105)
Marij Van Kruysdijk napisała::
De kraag: brei 2 nld heen en weer ..... etc. Is dat dan EEN nld heen en EEN nld terug? Of: 1 nld heen, 1 nld terug en dit 2 keer??
29.05.2025 - 16:48Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marij,
Er staat ' Brei 2 naalden heen en weer gebreid over de eerste 18-18-20-20-21-22 steken'. Dus je breit naalt 1 heen en naald 2 terug. 2 naalden in totaal.
01.06.2025 - 10:30
Lynda napisała::
What are the measurements for sizes? I can't find a chart anywhere and not sure which size to knit to git my bust/hips/waist. Thankyou
19.05.2025 - 11:41Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lynda, you will find all finished measurements for each size in the chart at the bottom of the page; compare them to the one of a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
19.05.2025 - 13:21
Ingrid napisała::
Bei welcher Reihe von A7fängt der Rapport wieder an wenn ich A8 fertig habe? Danke
14.05.2025 - 08:44Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Ingrid, wenn A.8 einmal in der Höhe gestrickt wurde, strickt man A.8 ab 1. Reihe wieder und so wird man nur A.8 wiederholen, dh A.7 wird nur einmal in der Höhe gestrickt. Viel Spaß beim Stricken!
14.05.2025 - 09:39
Loes Van Dort napisała::
Ik begrijp niet hoe en waar ik de omslag moet maken voor meerderen 2 kraag
05.05.2025 - 18:27Odpowiedź DROPS Design :
Dag Loes,
Je meerdert door een omslag te maken naast de eerste 3 (gezien vanaf het pand) steken van de kraag. Dus tussen de meerderingen en de steken van het pand blijven steeds 3 ribbelsteken van de kraag zitten. Aan de kant van midden voor neemt het aantal steken toe door de meerderingen.
14.05.2025 - 13:19
Marij Van Kruysdijk napisała::
Ik brei de mouw in t rond. D.w.z. dat patroon A1 uit 14 toeren bestaat (de 1e keer). Het vest wordt heen en weer gebreid en dan kom ik voor A1 op 28 naalden. Dus de kabels zijn groter (langer). Wat doe ik fout??
07.04.2025 - 17:27Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marij,
Nadat je A.1 hebt gebreid in de hoogte herhaal je daarboven steeds A.2 in de hoogte en nadat je A.7 hebt gebreid herhaal je daarboven steeds A.8 in de hoogte. Beide kantpatronen hebben a.h.w. een andere interval in de hoogte en je hoeft dus niet op gelijke hoogte steeds opnieuw te starten met A.2/A.8
EDIT: Vermoedelijk had ik je vraag verkeerd begrepen. In de telpatronen zijn alle naalden weergegeven. Dus zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn in de telpatronen getekend.
09.04.2025 - 10:13
Marij Van Kruysdijk napisała::
Als ik de mouw vanaf het afkanten voor de mouwkop heen en weer ga breien dan ziet het patroon er anders uit. B.v. de kabels (van de 10 st) komen verder uit elkaar te liggen.
07.04.2025 - 10:09
Marij Van Kruysdijk napisała::
Ice Dancer, nr. Drops 197-25 Bij het afkanten voor de mouwkop; hoe doe je dat aan beide kanten als je in de rondte breit?
01.04.2025 - 17:22Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marij,
Vanaf het moment dat je afkant voor de mouwkop brei je het werk heen en weer en niet meer in de rondte.
02.04.2025 - 08:58
Pia Jensen napisała::
Den første pind med 18 masker kan jeg ikke få til at passe, jeg fået kun 17 masker hvad gør jeg forkert. Vh pia
20.02.2025 - 16:36Odpowiedź DROPS Design :
Hei Pia. Vi skal hjelpe deg så godt vi kan, men hvilken første pinne (Alle størrelser, Under Høyre Forstykke eller Venstre forstykke) og hvilken størrelse strikker du. mvh DROPS Design
24.02.2025 - 09:55
Ruth napisała::
Hello, in knitting your Ice Dancer sweater, the A3 chart ( for instance) says it’s 18 stitches but you can clearly see 20, I realize there are decreases and increases but in the lines with just knits and purls there are still 20 stitches. What am I not understanding?. I appreciate your help, thank you
31.01.2025 - 00:57Odpowiedź DROPS Design :
Hi Ruth, In the diagrams on row 1 (at the bottom) there are blacked out squares which means there is no stitch. In A.3 there are 2 such squares, so the first row is worked across 18 stitches, which then increases to 20 stitches on row 2 due to the yarn overs worked in row 1. Hope this helps and happy knitting!
31.01.2025 - 07:21
Beth Carnegie napisała::
I seem to be having a problem finishing the sleeves. It either says 24 stitches remaining on the needle, or 24 stitches cast off. Either way, the sleeve cap is way too short. Can somebody please explain what I am doing wrong?
27.09.2024 - 21:57Odpowiedź DROPS Design :
Dear Beth, remember that you cast off at the beginning of every row from each side. So you cast off 4 stitches once from the right side and once from the left side (= 8 stitches in total), then 2 stitches on the next 4 rows from the right side and 4 rows from the wrong side (= 16 stitches), then 1 stitch on the next 2 rows from the right side and two rows from the wrong side (= 4), 2 stitches on the next 3 rows from the right side and 3 rows from the wrong side (= 12) and 3 stitches on the next 2 rows from the right side and 2 rows from the wrong side (= 12). You cast off 52 stitches on 24 rows, to get 24 stitches left. Happy knitting!
29.09.2024 - 20:18
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ice Dancer#icedancerjacket |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dopasowany rozpinany sweter, z włóczki DROPS Lima, przerabiany w tę i z powrotem zaczynając od środka przodu, ze ściegiem ażurowym, warkoczami i szalowym kołnierzem. Od S do XXXL
DROPS 197-25 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.8. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. RZĘDY SKRÓCONE NA OBSZYCIACH PRZODÓW: Przerabiać rzędy skrócone ponad oczkami obszyć przodów, aby nie ściągały swetra na wysokość. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco co 20 rzędów: 5 oczek prawych (= obszycie prawego przodu), obrócić i przerobić rząd powrotny. Przerobić 1 rząd ponad wszystkimi oczkami jak wcześniej. Obrócić i przerobić 5 oczek prawych (= obszycie lewego przodu), obrócić i przerobić rząd powrotny. Obrócić i przerobić 1 rząd ponad wszystkimi oczkami jak wcześniej. DODAWANIE OCZEK-1 (boki tyłu/przodów): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać 2 oczka w każdej sekcji z nitką markerem następująco: przerobić do pierwszej sekcji dżersejem z nitką markerem, 1 oczko prawe, 1 narzut, przerobić na prawo aż zostaje 1 oczko w sekcji dżersejem, 1 narzut, 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). Powtórzyć we wszystkich pozostałych sekcjach dżersejem z nitką markerem (= dodanych 8 oczek w każdym rzędzie z dodawaniem oczek). W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (dekolt): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut w odl. 3 oczek ściegiem francuskim od brzegu, na obszyciu przodów. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-3 (rękawy): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem pod rękawem, wykonać 1 narzut, 4 oczka prawe (marker znajduje się na środku tych oczek), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (tył/przody): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 2 oczka w każdej z 8 sekcji 20-22-24-24-24-24 oczek dżersejem następująco: przerobić do pierwszej sekcji dżersejem, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, przerabiać aż zostaje 2 oczka w tej sekcji dżersejem, przerobić 2 ostatnie oczka razem na prawo (= zostają zamknięte 2 oczka). Powtórzyć w każdej z 7 pozostałych sekcji dżersejem (= zostaje zamkniętych 16 oczek w każdym rzędzie z zamykaniem oczek). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu, gdy sweter jest nałożony (tj. zamykać na początku rzędu na prawej stronie robótki). 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo = dziurka. Wykonywać dziurki na guziki, gdy dł. robótki wynosi: Rozmiar S: 27, 36, 45 i 54 cm Rozmiar M: 28, 37, 46 i 55 cm Rozmiar L: 29, 38, 47 i 56 cm Rozmiar XL: 30, 39, 48 i 57 cm Rozmiar XXL: 31, 40, 49 i 58 cm Rozmiar XXXL: 32, 41, 50 i 59 cm ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką do podkrojów rękawów, dalej przerabiać przody i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 323-339-355-391-391-427 oczek włóczką Lima. Przerobić 1 ściągacz ściegiem francuskim – patrz opis powyżej. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać na prawej stronie robótki, w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, M i L: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1 (= 9 oczek), schemat A.3 (= 18 oczek), * dżersejem ponad 20-22-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami*, przerobić od *-* w sumie 3 razy, dżersejem ponad 20-22-24 następnymi oczkami, schemat A.5 ponad 18 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami, schemat A.3 ponad 18 następnymi oczkami, * dżersejem ponad 20-22-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami*, przerobić od *-* w sumie 3 razy, dżersejem ponad 20-22-24 następnymi oczkami, schemat A.5, schemat A.1, 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Rozmiary XL, XXL i XXXL: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1 (= 9 oczek), schemat A.7 (= 18 oczek), schemat A.1 ponad 9-9-18 następnymi oczkami (= w sumie 1-1-2 razy), * dżersejem ponad 24-24-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami*, przerobić od *-* w sumie 3 razy, dżersejem ponad 24-24-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9-9-18 następnymi oczkami (= w sumie 1-1-2 razy), schemat A.7 ponad 18 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami, schemat A.7 ponad 18 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9-9-18 następnymi oczkami (= w sumie 1-1-2 razy), * dżersejem ponad 24-24-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami*, przerobić od *-* w sumie 3 razy, dżersejem ponad 24-24-24 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9-9-18 następnymi oczkami (= w sumie 1-1-2 razy), schemat A.7 ponad 18 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 9 następnymi oczkami, 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. WSZYSTKIE ROZMIARY: W 1-szym rzędzie dodajemy oczka w każdym schemacie, dodawanie oczek jest uwzględnione w schematach (= 17-17-17-21-21-25 dodanych oczek) = 340-356-372-412-412-452 oczka. Przerobić oczka obszycia przodu ściegiem francuskim do końca, oraz przerabiać RZĘDY SKRÓCONE NA OBSZYCIACH PRZODÓW co 20 rzędów – patrz powyżej. Gdy schematy A.1, A.3, A.5 i A.7 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, przerobić schemat A.2 ponad schematem A.1, schemat A.4 ponad schematem A.3, schemat A.6 ponad schematem A.5 i schemat A.8 ponad schematem A.7 do końca. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Gdy dł. robótki wynosi 9-6-7-11-8-9 cm, zacząć zamykanie oczek w każdej z sekcji 20-22-24-24-24-24 oczek dżersejem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 8-9-9-10-9-9 razy co 5-5-5-4-5-5 cm = 212-212-228-252-268-308 oczek. Po zamknięciu wszystkich oczek, jest 4-4-6-4-6-6 oczek dżersejem w każdej z sekcji dżersejem. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz opis powyżej. Gdy dł. robótki wynosi 47-48-49-50-51-52 cm, umieścić 4 nitki markery następująco: umieścić nitkę marker w 2-giej, w 3-ciej, w 6-tej i w 7-mej sekcji dżersejem, inaczej mówiąc w 2 sekcje dżersejem na środku z każdej strony robótki. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, dodawać w każdej sekcji z nitką markerem - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 – w sumie 1-2-3-3-3-3 razy co 4-4-4-4-2-2 cm = 220-228-252-276-292-332 oczka. Gdy dł. robótki wynosi 58-59-60-61-62-63 cm, przerobić kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 56-58-64-70-74-84 pierwsze oczka (= prawy przód), zamknąć 8 następnych oczek pod rękawem, przerobić 92-96-108-120-128-148 następnych oczek (= tył), zamknąć 8 następnych oczek pod rękawem, przerobić 56-58-64-70-74-84 ostatnie oczka (= lewy przód). Odciąć nitkę. Zdjąć oczka prawego i lewego przodu na 2 oddzielne druty pomocnicze i wykonać tył. TYŁ: = 92-96-108-120-128-148 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, ale przerabiać oczka brzegowe z każdej strony ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony robótki: 0-0-0-0-0-2 razy 3 oczka, 1-2-3-3-3-3 razy 2 oczka i 1-1-3-2-3-2 razy 1 oczko = 86-86-90-104-110-120 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 74-76-78-80-82-84 cm, zamknąć 24-24-26-26-28-28 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno = 31-31-32-39-41-46 oczek. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu, aż długość robótki wynosi 75-77-79-81-83-85 cm. Teraz przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami, w tym samym czasie równomiernie zamykając 3-3-3-4-4-6 oczek = 28-28-29-35-37-40 oczek. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: = 56-58-64-70-74-84 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej. W 1-szym rzędzie zacząć dodawanie oczek na kołnierz - PATRZ DODAWANIE OCZEK-2. Dodawać tak samo w sumie 8-8-10-10-12-12 razy co 4 rzędy, W TYM SAMYM CZASIE formować podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku, tak jak z tyłu. Po zamknięciu oczek na podkrój rękawa i dodaniu oczek na kołnierz, jest 61-61-65-72-77-82 oczka. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 75-77-79-81-83-85 cm, dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki: Przerobić na prawo 30-30-33-33-36-36 pierwszych oczek i zdjąć je na drut pomocniczy (= kołnierz), przerobić na prawo 31-31-32-39-41-46 następnych oczek, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamykając 3-3-3-4-4-6 oczek = 28-28-29-35-37-40 oczek na ramię. Obrócić i przerobić oczka ramienia na prawo, obrócić i zakończyć. Wziąć z powrotem oczka z drutu pomocniczego na druty z żyłką i przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać szalowy kołnierz ściegiem francuskim, zaczynając od środka przodu następująco: *2 rzędy ponad 18-18-20-20-21-22 pierwszymi oczkami, 2 rzędy ponad wszystkimi oczkami*, powtórzyć od *-* aż długość kołnierza od najkrótszej strony wynosi 6-6-6-6-7-7 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: = 56-58-64-70-74-84 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej. W 1-szym rzędzie zacząć dodawanie oczek na kołnierz – nie zapomnieć o DODAWANIU OCZEK-2. Dodawać tak samo w sumie 8-8-10-10-12-12 razy co 4 rzędy, W TYM SAMYM CZASIE zacząć formowanie podkroju rękawa na początku każdego rzędu z boku, tak jak z tyłu i na prawym przodzie. Po zamknięciu oczek na podkrój rękawa i dodaniu oczek na kołnierz, jest 61-61-65-72-77-82 oczka. Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie 75-77-79-81-83-85 cm, dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki: przerobić 30-30-33-33-36-36 pierwszych oczek na prawo i zdjąć je na drut pomocniczy (= kołnierz), przerobić na prawo 31-31-32-39-41-46 następnych oczek, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamykając 3-3-3-4-4-6 oczek = 28-28-29-35-37-40 oczek na ramię, obrócić i zakończyć. Wziąć z powrotem oczka z drutu pomocniczego na druty z żyłką i przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać szalowy kołnierz ściegiem francuskim, zaczynając od środka przodu następująco: *2 rzędy ponad 18-18-20-20-21-22 pierwszymi oczkami, 2 rzędy ponad wszystkimi oczkami *, powtarzać od *-* aż długość kołnierza od najkrótszej strony wynosi 6-6-6-6-7-7 cm. Zakończyć. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 52-54-56-58-60-60 oczek włóczką Lima. Przerobić 1 ściągacz francuski. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerobić 1 okrążenie dżersejem. Dalej przerabiać następująco: 8-9-10-11-12-12 oczek dżersejem, schemat A.1 (= 9 oczek), schemat A.7 (= 18 oczek), schemat A.1, 8-9-10-11-12-12 oczek dżersejem, umieścić 1 marker na początku okrążenia. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schematy A.1 i A.7 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.2 ponad schematem A.1, a schemat A.8 ponad schematem A.7. Gdy dł. robótki wynosi 8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK-3. Dodawać tak samo 9-8-5-2-0-7 razy co 3-3-3-3-1-1 cm i 1-3-7-11-14-9 razy co 4-2-2-2-2-2 cm = 76-80-84-88-92-96 oczek. Przerabiać dodawane oczka dżersejem. Gdy dł. robótki wynosi 46-45-44-43-40-38 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), zamykać na zaokrąglenie rękawa na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 oczka, 4-3-3-3-3-3 razy 2 oczka, 2-6-7-6-9-10 razy 1 oczko, 3-1-1-1-3-3 razy 2 oczka i 2-3-3-4-2-2 razy 3 oczka = 24-26-28-28-30-32 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość robótki wynosi 55-55-55-54-53-52 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona razem. Wszyć rękawy. Zszyć kołnierz na środku tyłu i przyszyć go wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #icedancerjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 35 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posiadając 40 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 314 katalogów i 11820 wzorów w języku polskim.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!
Dodaj komentarz do modelu DROPS 197-25
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.