Léa K napisała::
Merci pour votre réponse.\r\nJ’ai finalement recommencé le tricot en faisant pour les fausses côtes anglaises : *maille envers - maille glissée envers - jeté* (au lieu de maille envers - jeté - maille glissée envers) et ça semble fonctionner !
09.12.2019 - 09:58
Léa K napisała::
Bonjour, J'ai un problème qui a déjà été signalé dans ces commentaires : mes fausses côtes anglaises se retrouvent sur l'envers du tricot. J'ai pourtant regardé la vidéo et il me semble que je fais la même chose (bien que je n'utilise pas la méthode continentale)... Avez-vous résolu le problème chez les autres utilisatrices ? Merci !
07.12.2019 - 09:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Léa K, les explications françaises correspondent au modèle original, suivez bien la vidéo et les diagrammes en même temps, et n'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail si besoin), il pourra fort probablement vous aider. Bon tricot!
09.12.2019 - 08:15
Arlenproject napisała::
Vedo dai tutorial che "coste inglesi" e "false coste inglesi" si lavorano allo stesso modo... che senso ha? la costa inglese che io conoscevo e' lavorata tutta a punto diritto prendendo la seconda maglia sul ferro precedente
21.11.2019 - 19:24
Jourdain napisała::
Merci pour votre réponse très rapide ! J'ai vu dans les commentaires qu'une autre française a eu le même problème que moi . N'y aurait-il pas un problème de traduction concernant les fausses côtes anglaises ? Ou bien peut-être faut-il commencer le tricot par 2 tours envers pour que les côtes anglaises soient du bon côté ? J'aimerais vraiment comprendre Merci
24.10.2019 - 21:30Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Jourdain, avez-vous regardé cette vidéo? Elle montre comment tricoter le diagramme A.1a en rond. Vous devez bien commencer par 2 tours endroit = 2 tours jersey, puis tricotez comme le montrent le diagramme et la vidéo. Bon tricot!
25.10.2019 - 09:39
Jourdain napisała::
Bonjour J'ai commencé le modèle en taille L par deux tours endroit comme demandé puis suivi le diagramme. Je me rends compte que mon ouvrage est sur l'envers et je n'arrive pas à comprendre mon erreur. Pourriez de me dire ce qui ne va pas? Merci
24.10.2019 - 16:37Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Jourdain, il est malheureusement un peu difficile de cerner le problème ainsi, vérifiez que vous avez bien monté les mailles et tricoté vos 2 tours endroit comme dans cette vidéo, puis continué en rond = toujours sur l'endroit (vous devez avoir 2 tours jersey + 1 tour d'augmentations dans les 3 plus grandes tailles avant A.1a)- n'hésitez pas à envoyer une photo à votre magasin, ils pourront fort probablement repérer l'erreur plus facilement. Bon tricot!
24.10.2019 - 17:15
Lilian napisała::
Jeg vil gerne vide om garnet fælder.
19.09.2019 - 09:19Odpowiedź DROPS Design :
Hej Lilian, Det fælder ikke men der kan naturligvis være nogle løse fibre. Gå gerne ind på DROPS Air farvekortet og læs om garnets egenskaber :) DROPS Air
19.09.2019 - 09:41
Madame Petitjean napisała::
Bonjour, Je viens de commencer à tricoter les manches. J'ai repris les 44 mailles laissées en attente, puis relevé les 8 mailles montées. Après plusieurs rangs, je me retrouve avec un gros trou avant les 8 mailles et un autre gros trou après les 8 mailles. Ne devrions nous pas ramasser plus de 8 mailles ? et si non à cette question comment faire pour éviter ces trous ? Je vous remercie
06.02.2019 - 18:08Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Petitjean, on a monté 8 m au-dessus des manches pour le dos/le devant, on va bien relever 1 m dans chacune de ces 8 m pour la manche. Il est possible que les mailles montées pour le bas du pull aient été un peu trop lâches, pour compenser/éviter les trous, au 1er tour de la manche, vous pouvez relever le fil (comme pour une augmentation) entre les 8 m et celles de la manche (de part et d'autre de ces 8 m) et le tricoter torse avec la maille suivante. Vous pourrez également fermer ces trous avec le fil de la manche au moment de le rentrer. Bon tricot!
07.02.2019 - 09:02
Annelies Rennert napisała::
Habe 85 MA angeschlagen. Nach der Zunahme hab ich 96 MA. Ok. Nun Weiss ich nicht was mit den 8 MA in der Klammer ist und das 12 x in der Breite stricken.. bis ich am Ende vom Diagramm 192 MA habe muss ich doch nach einigen gestrickten Reihen 2x zunehmen. Wieviel mal, und welche MA Anzahl habe ich bei der ersten Zunahme. BITTE nochmal eine Info. Danke Annelies
06.02.2019 - 17:18Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Annelies, über die 96 Maschen stricken Sie A.1a in der runde (A.1a ist über 8 Maschen gestrickt, Sie wiederholen diese 8 Maschen bis Ende der Runde = Sie haben A.1a 12 Mal in der Runde gestrickt). Bei der 10. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 Maschen (siehe 4. Symbol) in jedem A.1a = 144 M. Bei der 24. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 M in jedem A.1a = 192 M. Diagram bis zur Ende stricken. Dann werden Sie A.1b stricken und noch mal 2 Zunahmen in jedem Diagram stricken: 288M. Viel Spaß beim stricken!
07.02.2019 - 08:59
Annelies Rennert napisała::
Noch eine Frage zu dem Pullover. Trage gr. 44/46 wieviel Maschen muss ich nehmen. Glaube 91 sind zu viel oder?. Kann ich mich nach dem Diagramm richten. Wenn ich nur 85 Maschen anschlägt, muss ich auch auf 104 MA kommen. Bitte erklären sie mir die Schritte. Danke A. Rennert
06.02.2019 - 12:05Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Rennert, am besten messen Sie einen ähnlichen Pullover, die Sie haben, und die Massen den in der Maßskizze vergleichen, so finden Sie Ihre Größe. Hier lesen Sie mehr über die Größen. Bei der 5. und 6. Größe fangen Sie mit 85-91 M dann nehmen Sie zu 96-104 M vor A.1a. Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:04
Annelies Rennert napisała::
Hallo, eine Frage zu diesem Pullover. Habe mt 91 MA angefangen. Bin jetzt bei 208 MA. Jetzt verstehe ich nicht , (nun A.1b über A.1a stricken. ), lt. Diagramm habe ich doch die erste Zunahme beendet. Muss ich denn bei A.1a nicht bis zur nächsten Zunahme stricken. BITTE UM Hilfe. Danke Annelies
06.02.2019 - 10:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Rennert, in der letzte Grösse haben Sie 208 M wenn A.1a fertig ist, jetzt stricken Sie A.1b (= die 16 M in A.1b 13 x in der Breite wiederholen). Nach A.1b haben Sie 312 M (= es sind dann: 16 M + (4 M x 2 ) x 13 Mal in der Breite). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:01
Fritid#fritidsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Air, z zaokrąglonym karczkiem, fałszywym ściegiem angielskim, w kształcie trapezu. Od S do XXXL.
DROPS 195-31 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Narzuty w ściegu fantazyjnym nie są liczone jako oczka. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 82 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 7) = 11,7. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za ok. każdym 12-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (tył/przód): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut (= dodane 1 oczko), 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), 1 narzut (= dodane 1 oczko). Dodawać tak samo w miejscu wszystkich nitek markerów (= dodane w sumie 4 oczka). ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Karczek jest przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu, fałszywym ściegiem angielskim. Następnie karczek jest dzielony na tył/przód i rękawy. Dalej przerabiać tył/przód na okrągło dżersejem, z brzegiem fałszywym ściegiem angielskim. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, dżersejem z brzegiem fałszywym ściegiem angielskim. KARCZEK: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 66-72-78-82-85-91 oczek włóczką Air. Przerobić 2-2-2-4-4-4 okrążenia na prawo, W TYM SAMYM CZASIE w 3-cim okrążeniu równomiernie dodając 0-0-0-6-11-13 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 = 66-72-78-88-96-104 oczka. Przerabiać w sumie 11-12-13-11-12-13 razy schemat A.1a (6-6-6-8-8-8 oczek) na szerokość. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Uwaga, gdy dodajemy w schemacie, dodane oczko nie powinno być zbyt ścisłe, później w tym miejscu pojawi się mała dziurka. Gdy schemat A.1a zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 154-168-182-176-192-208 oczek. Przerabiać teraz schemat A.1b ponad schematem A.1a. Gdy schemat A.1b zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 198-216-234-264-288-312 oczek. Długość robótki wynosi ok. 20-20-20-24-24-24 cm od rzędu nabierania oczek. Powtarzać 2 ostatnie okrążenia schematu A.1b, aż długość robótki wynosi 21-23-24-26-28-30 cm od rzędu nabierania oczek; dopasować aby zakończyć przerabiając okrążenie bez narzutów. W następnym okrążeniu przerobić wszystkie oczka na prawo, równomiernie dodając 14-20-30-16-12-16 oczek = 212-236-264-280-300-328 oczek. W następnym okrążeniu podzielić robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 31-34-38-41-45-50 oczek prawych (= połowa tyłu), zdjąć 44-50-56-58-60-64 następne oczka na nitkę na rękaw i nabrać 8-8-8-10-10-10 oczek pod rękawem, przerobić 62-68-76-82-90-100 oczek prawych (= przód), zdjąć 44-50-56-58-60-64 następne oczka na nitkę na rękaw i nabrać 8-8-8-10-10-10 oczek pod rękawem. Zakończyć przerabiając 31-34-38-41-45-50 oczek prawych (= połowa tyłu) = 140-152-168-184-200-220 oczek. Karczek ma długość ok. 22-24-25-27-29-31 cm. TYŁ & PRZÓD: Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-8-10-10-10 nowych oczek z każdej strony (= 70-76-84-92-100-110 oczek na przód i na tył). Dalej przerabiać dżersejem. Gdy dł. robótki od podziału robótki na tył/przód i rękawy wynosi 3 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2! Dodawać tak samo w sumie 7-7-6-6-7-7 razy co 3-3-4-4-3-3 cm = 168-180-192-208-228-248 oczek. Gdy dł. robótki od jej podziału na tył/przód wynosi 25-25-26-26-26-26 cm, przerabiać brzeg następująco: w następnym okrążeniu równomiernie dodać 10 oczek = 178-190-202-218-238-258 oczek. Przerabiać schemat A.2 (= 2 oczka) ponad wszystkimi oczkami. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony przez ok. 6 cm, zamknąć na prawo. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 44-50-56-58-60-64 oczka z nitki z jednej strony robótki na druty pończosznicze nr 5,5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-8-10-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 52-58-64-68-70-74 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku tych 8-8-8-10-10-10 nowych oczek. Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. rękawa od podziału robótki na rękawy i tył/przód wynosi 3 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 7-9-11-13-13-14 razy co 4-3-2½-2-2-1½ cm = 38-40-42-42-44-46 oczek. Gdy dł. rękawa od podziału robótki na tył/przód wynosi 35-34-34-33-32-32 cm, przerobić schemat A.2 ponad wszystkimi oczkami. Zamykać na prawo, gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #fritidsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 195-31
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.