Pamela napisała::
De acuerdo al comentario sobre la coincidencia del patrón, se solucionó?
02.06.2020 - 00:06
Doul napisała::
Je voudrais tricoter un pull avec des aiguilles normales à la place des aiguilles rondes, est-ce possible ?
06.04.2020 - 13:33Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Doul, vous trouverez ici quelques informations sur l'adaptation d'un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
09.04.2020 - 14:18
Antonia napisała::
Vorrei realizzare il vostro pullover Old Mill, ma avrei necessità di conoscere le misure in centimetri per la taglia S ed M per poterlo adattare alle mie misure. Vi ringrazio
05.04.2020 - 16:13
Antonia napisała::
Vorrei provare ad eseguire fedelmente il vostro progetto old mill pullover ma avrei necessità di conoscere le misure in centimetri corrispondenti alla taglia S ed M, per adattarlo al meglio alle mie misure. Vi ringrazio anticipatamente
05.04.2020 - 16:07Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Antonia, in fondo alla pagina può trovare uno schema con le misure del maglione per tutte le taglie. Buon lavoro!
05.04.2020 - 17:36
AidaH napisała::
Thank you for this lovely pattern. I am excited to get started. . I have read through the pattern and wondered...: when converting terms from English-British to English-American, the term ‘ELEVATION’ in English-American refers to ‘SHORT ROWS’. I’m assuming I pick up the wrapped stitches together when continuing to knit the yoke? Also, for sleeves, when you yarn over, doesn’t that leave a hole? Is that part of the design? May I use ‘Make 1- L or R, instead?
29.03.2020 - 17:09Odpowiedź DROPS Design :
Dear AidaH, the elevation is a few short rows knitted on the back of the sweater to have it sit higher than the front. Yes, you can pick up the wrap and knit together with the stitches. On the sleeves, you can use the increase sou feel comfortable with. Happy Knitting!
29.03.2020 - 22:50
Nicole Bedard napisała::
Est ce possible de commander un patron en français format papier comment faire
28.01.2020 - 22:45Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Bedard, contactez votre magasin DROPS par mail ou par téléphone, il pourra fort probablement vous le joindre à votre laine. Bon tricot!
29.01.2020 - 08:46
Evelyn napisała::
Buenas. Estoy realizando este patrón y me gustaría saber si existe algún truco o técnica para que el dibujo coincida con el patrón en la unióm de las vueltas. Al tejer con agujas circulares no me coincide el dibujo y se ve horrible. Me pueden aconsejar algo para solucionar el problema? Gracias
09.01.2020 - 08:46
Elisa napisała::
Wie kann ich diesen Pullover am besten umwandeln in einen männerpullover? Unten würde ich ihn gerade verlaufen lassen. Oder ist es bei diesem Modell nicht empfehlenswert? LG!
02.08.2019 - 10:54Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Elisa, Hier lesen Sie, wie man eine Damengröße in eine Herrengröße umrechnen kann. Viel Spaß beim stricken!
08.08.2019 - 10:47
Tove napisała::
Bolen ble veldig vid ... selv om strikkefastheten stemmer :/ Jeg er ganske høy og tenkte at jeg måtte strikke genseren i Large , det var feil 🙈 Syns ellers at oppskriften er superfin og enkel å følge
27.03.2019 - 14:21
Helene Blomkvist napisała::
Ska man verkligen öka när det är dags för resåren på nederdelen av tröjan?Känns som den blir mycket vid då ivanliga fall öka man ju efter man stickat resår.
08.02.2019 - 07:46Odpowiedź DROPS Design :
Hej, jo det ska ökas innan resåren eftersom resåren annars blir för snäv, då den drar ihop sig.
08.02.2019 - 16:21
Old Mill Pullover#oldmillpullover |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Karisma lub DROPS Merino Extra Fine, z żakardem norweskim. Od S do XXXL.
DROPS 197-4 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY & ŻAKARD: Patrz schematy A.1 i A.2. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru (A.2). Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 99 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 29) = 3,4. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut na przemian za każdym 3-cim i każdym 4-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. POWYŻSZENIE (dekolt tyłu): Ominąć tą część, jeśli podwyższenie nie jest przewidziane. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek tyłu). Kolorem jasny dąb przerobić 16-17-18-19-20-21 oczek prawych za markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 32-34-36-38-40-42 oczka lewe. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 48-51-54-57-60-63 oczka prawe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 64-68-72-76-80-84 oczka lewe. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 80-85-90-95-100-105 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 96-102-108-114-120-126 oczek lewych. Obrócić zacisnąć nitkę i przerabiać na prawo do środka tyłu. Dalej przerabiać KARCZEK. WSKAZÓWKA: Aby żakard nie był zbyt ścisły nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli żakard wychodzi za ścisły należy użyć większego rozmiaru drutów podczas jego przerabiania. REGLAN: Dodawać na reglan z każdej strony 4 nitek markerów następująco: zaczynając 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem! DODAWANIE OCZEK-2 (boki tyłu/przodu): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, przerobić 6 oczek prawych (nitka marker znajduje się na środku tych 6 oczek), 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (= nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu, karczek i tył/przód są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło, na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 99-102-108-114-117-123 oczka kolorem jasny dąb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, dalej powtarzać schemat A.1 na okrągło, aż wysokość wykończenia wyniesie 3 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 29-34-36-38-35-37 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 = 128-136-144-152-152-160 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 1 okrążenie na prawo. Teraz można wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, wtedy karczek z tyłu będzie wyższy niż z przodu. Jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane; dekolt tyłu i przodu będzie identyczny – wykonać PODWYŻSZENIE – patrz powyżej, lub przejść bezpośrednio do części karczek. KARCZEK: Patrz WSKAZÓWKA! Przerabiać schemat A.2 na okrągło (= 16-17-18-19-19-20 motywów po 8 oczek). W TYM SAMYM CZASIE w każdym z okrążeń oznaczonych strzałką w schemacie A.2 równomiernie dodawać oczka jak w opisie poniżej – PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 i ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W okrążeniu oznaczonym strzałką-1 równomiernie dodać 24-32-32-32-40-40 oczek = 152-168-176-184-192-200 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 19-21-22-23-24-25 motywów po 8 oczek). W okrążeniu oznaczonym strzałką-2 równomiernie dodać 24-24-24-32-40-40 oczek = 176-192-200-216-232-240 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 22-24-25-27-29-30 motywów po 8 oczek). W okrążeniu oznaczonym strzałką-3 równomiernie dodać 24-24-24-32-32-32 oczka, dodawać w partiach w kolorze tła żakardu, aby nie zakłócić wzoru = 200-216-224-248-264-272 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 25-27-28-31-33-34 motywy po 8 oczek). W okrążeniu oznaczonym strzałką-4 równomiernie dodać 24-24-24-24-24-24 oczka = 224-240-248-272-288-296 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 28-30-31-34-36-37 motywów po 8 oczek). W okrążeniu oznaczonym strzałką-5 równomiernie dodać 22-18-18-22-18-10 oczek = 246-258-266-294-306-306 oczek. Kończyć schemat A.2. Długość robótki wynosi teraz ok. 18-18-18-21-21-21 cm, od rzędu nabierania oczek wzdłuż przodu. Umieścić 4 nitki markery następująco (bez przerabiania oczek): 1-sza nitka marker za 40-41-42-47-51-53 pierwszymi oczkami (= ½ tyłu), 2-ga za 44-48-50-54-52-48 następnymi oczkami (= rękaw), 3-cia za 79-81-83-93-101-105 następnymi oczkami (= przód), a 4-ta za 44-48-50-54-52-48 następnymi oczkami (= rękaw), zostaje 39-40-41-46-50-52 oczka za ostatnią nitką markerem (= ½ tyłu). Nitki markery pokazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na reglan. Dalej przerabiać na okrągło, dżersejem, kolorem jasny dąb, W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu zacząć dodawanie oczek na reglan z każdej strony 4 nitek markerów – patrz powyżej = dodanych 8 oczek. Dodawać tak samo w sumie 5-8-10-10-12-15 razy co 2 okrążenia = 286-322-346-374-402-426 oczek. Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 21-23-25-27-29-31 cm, od rzędu nabierania oczek, mierząc wzdłuż przodu. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: 45-49-52-57-63-68 oczek dżersejem (= ½ tyłu), zdjąć 54-64-70-74-76-78 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-14 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 89-97-103-113-125-135 oczek dżersejem (= przód), zdjąć 54-64-70-74-76-78 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-14 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 44-48-51-56-62-67 ostatnich oczek dżersejem (= ½ tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 194-210-226-246-274-298 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony, tj. na środku 8-8-10-10-12-14 oczek nabranych pod rękawami i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki. Markery wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na bokach. Dalej przerabiać na okrągło, dżersejem, kolorem jasny dąb. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 4 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 = dodane 4 oczka. Dodawać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 8 cm = 210-226-242-262-290-314 oczek. Dalej przerabiać aż dł. robótki od jej podziału wyniesie 33 cm we wszystkich rozmiarach. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 33-35-37-41-46-49 oczek = 243-261-279-303-336-363 oczka. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3,5 i przerabiać schemat A.1 na okrągło przez 3 cm. Zamknąć luźno na prawo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 60-62-64-66-68-70 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 54-64-70-74-76-78 oczek z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką lub druty pończosznicze nr 4 i nabrać kolorem jasny dąb 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-14 oczek nabranych pod rękawem = 62-72-80-84-88-92 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-14 oczek pod rękawem i przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Nitka marker pokazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Zaczynając okrążenie od nitki markera, przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 0-0-4-6-8-12 razy co 1 cm, 3-7-6-12-11-8 razy co 2 okrążenia i 7-7-7-0-0-0 razy co 4-3-2½-0-0-0 cm = 42-44-46-48-50-52 oczka. Dalej przerabiać, aż dł. robótki od jej podziału wyniesie 38-37-35-33-32-30 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 6-4-5-6-4-5 oczek = 48-48-51-54-54-57 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerabiać schemat A.1 na okrągło (= 16-16-17-18-18-19 motywów po 3 oczka), aż długość brzegu wynosi 6 cm. Zamknąć luźno na prawo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-43-41-39-38-36 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #oldmillpullover lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 28 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 197-4
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.