Susana napisała::
Hola, me gustaria si me podes explicar las disminuciones en las sisas,no entiendo eso de 5_5_7_7_ veces. Gracias
22.08.2021 - 23:25Odpowiedź DROPS Design :
Hola Susana, cada número hace referencia a su correspondiente talla. Los patrones están escritos para diferentes tallas a la vez, por lo que se separan con guiones las instrucciones en cada talla. Por ejemplo, se trabaja 5 veces para la talla S (la primera del patrón), 5 veces para la talla M, 7 para la talla L, y así sucesivamente.
23.08.2021 - 13:33
Camhel napisała::
Bonjour, je suis bloquée pour le dos : "EMMANCHURES: Rabattre pour les emmanchures de chaque côté ainsi: 0x 3 mailles, 4x2 mailles et 2x 1 maille (= on rabat 8 mailles de chaque côté)" pour la taille L. Je ne comprends pas comment réussir à rabattre ces 8 mailles : cela me fait 10 mailles rabattues de chaque côté ou seulement 5. Pouvez-vous m'expliquer comment arriver à rabattre ces 8 mailles de chaque côté ? Je ne dois pas savoir lire ce patron. Merci
07.07.2021 - 00:42Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Camhel, en taille L vous rabattez au début de chaque rang de chaque côté: 4 fois 2 mailles et 2 fois 1 maille = 10 mailles (et non 8). Cette erreur va être transférée à nos stylistes, merci pour votre retour. Pour rétablir le nombre de mailles à la fin de l'épaule, diminuez 3 fois (au lieu de 5 fois) 1 mailles = il vous restera alors 11 m pour la bretelle. Bon tricot!
07.07.2021 - 07:42
Anneli Kjeldsberg napisała::
Hvilken størrelse skal jeg strikke?88 i overvidde-vil strikke denne
06.07.2021 - 11:49Odpowiedź DROPS Design :
Hej Anneli, har du set at vi skriver: OBS: Målene på måleskitsen kan virke lidt små, men pga mønsteret bliver tøjet elastisk. Strik den størrelse du normalt ville strikke. God fornøjelse!
06.07.2021 - 15:20
Danielle Viguet-carrin napisała::
Bonjour, le diagramme A1 se lit toujours de droite à gauche ? en aller retour rang sur l'envers de gauche à droite? Pour les jetés je me retrouve avec 12 mailles est ce que je doit tricoter les jetés avec la maille précédente ou bien la maille suivante? Merci
30.03.2021 - 07:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Danielle, les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. Sur l'endroit (rangs impairs) le diagramme est lu de droite a gauche, sur l'envers (rangs pairs) il est lu de gauche a droite. Comment lire des diagrammes tricot vous trouverez ICI. Bon tricot!
30.03.2021 - 11:29
Cloé Balland napisała::
Bonjour, après avoir monté les 161 mailles dois-je tricoter l'ouvrage en rond ou en aller-retours ?
08.03.2021 - 10:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Balland, le top se tricote en allers et retours, dès que vous avez monté vos mailles, tournez et tricotez le 1er rang comme indiqué. Bon tricot!!
08.03.2021 - 10:57
Petra napisała::
Hello, I need to unravel quite a few rows of moss stitch and it just won't unravel in the same easy way as jersey or garter stitches by just pulling the thread. I've seen your videos on how to unravel those but cannot find a way to unravel moss stitch, the thread just bunches up into knots. Can you help, please?
31.01.2021 - 22:06
Ellie napisała::
Hi, I was wondering how the sizes on this pattern - S/M/L etc compare to UK dress sizes? Thanks!
23.06.2020 - 16:26Odpowiedź DROPS Design :
Hi Ellie, you can compare sizing by measurements in cm - see numbers by the sketch under the pattern. All these measurements are given in cm. Happy knitting!
23.06.2020 - 18:51
Ville napisała::
Comment fait on pour connaître le nombre de pelotes à acheter ?
13.06.2020 - 19:03Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Ville, vous trouvez le poids nécessaire pour chaque taille sous les fournitures, divisez ce montant par le poids de la pelote pour connaitre le nombre de pelotes. Autrement dit, il faut 150 g en taille S divisé par 50 g la pelote DROPS Cotton Light = 3 pelotes en taille S. Bon tricot!
15.06.2020 - 08:50
CORINNE JOANNES napisała::
J'ai monté 161 mailles. je dois tricoter le 1er rg en Jersey endroit ou Jersey envers ? Je ne comprends pas, quand j'ai monté mes mailles si je suis sur l'endroit ou l'envers de mon travail? Je dois tricoter le 1er rg en Jersey endroit ou envers avant le diagramme A? Il serait plus claire de lire que le 1er rg est en Jersey envers ou endroit Dans l'attente de votre réponse, Bien cordialement Corinne
23.05.2020 - 14:53Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Joannes, après avoir monté vos 161 mailles, tricotez 1 rang en mailles endroit, ce rang est le 1er rang sur l'envers. Au rang suivant, tricotez comme indiqué le 1er rang de A.1 (= sur l'endroit). Bon tricot!
25.05.2020 - 08:37
Joanna Matsunaga napisała::
Hi, in seed stitch what does upwards in "Repeat 2nd row upwards" mean? DROPS design: Pattern cl-090 Island Dream Thanks
15.05.2020 - 09:28Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Matsunaga, this means you will work all next rows just as you worked row 2, ie knit the purl stitches and purl the knitted stitches. See also video below. Happy knitting!
15.05.2020 - 10:33
Island Dream#islanddreamtop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top na drutach, ze ściegiem ażurowym i ryżowym, z włóczki DROPS Cotton Light. Od S do XXXL
DROPS 190-42 |
||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 161 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/ dodana (= np. 3) = 50,3. W tym przykładzie będziemy zamykać oczka przerabiając razem na prawo ok. każde 49-te i 50-te oczko. Nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów. Aby dodać oczko należy dodawać za ok. każdym 50-tym oczkiem (aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur). ŚCIEG RYŻOWY: RZĄD 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-*. RZĄD 2: przerabiać oczka lewe na prawo, a oczka prawe na lewo. Powtarzać 2-gi rząd. DZIURKI NA GUZIKI (od dołu do góry): Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, a następnie wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo = dziurka. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 7, 11, 15 i 20 cm. Rozmiar M: 7, 12, 17 i 22 cm. Rozmiar L: 7, 12, 17 i 23 cm. Rozmiar XL: 7, 13, 19 i 25 cm. Rozmiar XXL: 1, 12, 17, 22 i 26 cm Rozmiar XXXL: 7, 13, 18, 23 i 28 cm ---------------------------------------------------------- TOP: Przerabiany od dołu do góry, w tę i z powrotem, w jednej części, zaczynając od środka przodu do podkrojów rękawów. Dalej przerabiać przody i tył oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 161-171-191-211-241-261 oczek włóczką Cotton Light. Przerobić 1 rząd na prawo (= na lewej stronie robótki). Przerobić kolejny rząd następująco - na prawej stronie robótki: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1a ponad 150-160-180-200-230-250 następnymi oczkami (= 15-16-18-20-23-25 motywów po 10 oczek), A.1b (= 1 oczko) i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż schemat A.1 zostanie przerobiony na wysokość – w rzędzie oznaczonym w schemacie strzałką dopasować liczbę oczek do 158-174-190-210-238-262 - PATRZ ZAMYKANIE /DODAWANIE OCZEK. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony, w odl. 42-46-50-55-62-68 oczek od brzegów – oznaczenia boków (= 74-82-90-100-114-126 oczek na tył między nitkami markerami). Dalej przerabiać następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, ŚCIEG RYŻOWY - patrz powyżej, ponad 148-164-180-200-228-252 następnymi oczkami i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo - W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 7 cm, zacząć wykonywanie DZIUREK NA GUZIKI – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi 17-18-19-20-21-22 cm przerobić kolejny rząd następująco: przerobić 38-42-46-51-58-64 pierwsze oczka, zamknąć 8 następnych oczek na podkrój rękawa (= 4 oczka z każdej strony nitki markera), przerobić 66-74-82-92-106-118 oczek, zamknąć 8 następnych oczek na podkrój rękawa, przerobić 38-42-46-51-58-64 oczka. Kończyć każdą część oddzielnie. TYŁ: = 66-74-82-92-106-118 oczek. Dalej przerabiać ściegiem ryżowym ponad wszystkimi oczkami - W TYM SAMYM CZASIE zacząć formowanie podkrojów rękawów i dekoltu. PODKROJE RĘKAWÓW Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony następująco: 0-0-0-1-1-2 razy 3 oczka, 1-2-4-2-4-5 razy 2 oczka i 1-2-2-5-7-7 razy 1 oczko (= zamykamy 3-6-8-12-18-23 oczka z każdej strony) DEKOLT: Gdy dł. robótki wynosi 21-23-24-26-27-29 cm, zamknąć 20-22-22-22-22-24 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Dalej zamykać oczka na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 3 razy 2 oczka i 3-3-5-5-6-6 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 11-11-11-12-12-12 oczek. Przerabiać oczka ramienia w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 36-38-40-42-44-46 cm, zakończyć. Kończyć drugie ramię w taki sam sposób. PRAWY PRZÓD: = 38-42-46-51-58-64 oczka. Dalej przerabiać ściegiem ryżowym z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim - W TYM SAMYM CZASIE zacząć formowanie podkroju rękawa i dekoltu następująco: PODKROJE RĘKAWÓW Zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku następująco: 0-0-0-1-1-2 razy 3 oczka, 1-2-4-2-4-5 razy 2 oczka i 1-2-2-5-7-7 razy 1 oczko (= zamykamy 3-6-8-12-18-23 oczka). DEKOLT: Gdy dł. robótki wynosi 21-23-24-26-27-29 cm, zamknąć na dekolt 15-16-16-16-16-17 pierwszych oczek na prawej stronie robótki. Dalej zamykać oczka na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 3 razy 2 oczka i 3-3-5-5-6-6 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 11-11-11-12-12-12 oczek. Przerabiać oczka ramienia w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 36-38-40-42-44-46 cm, zakończyć. LEWY PRZÓD: Przerabiany jak prawy przód tylko w odwrotnym układzie. To znaczy zamykać oczka na dekolt na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #islanddreamtop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 20 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 190-42
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.