Susa napisała::
Ich habe eine Frage zu den Aufnahmen an Vorder- und Hinterteil. Wenn ich vor und hinter der Markierung je einen Umschlag mache, entsteht in der nächsten Reihe ein Loch. Ist das so gewollt? Man muss doch vier Maschen pro Reihe aufnehmen, also vier Umschläge jede 2. Reihe. Stricke ich eine Masche zwischen den beiden Umschlägen? Vielen Dank für die Hilfe!
07.09.2012 - 09:06Odpowiedź DROPS Design :
Die Umschläge werden verschränkt (in das hintere Maschenglied einstechen) abgestrickt, so entsteht kein Loch. Zwischen den Umschlägen wird wie folgt gestrickt (siehe Anleitung): 1 Umschlag, 1 M. glatt, M1, 1 M. glatt, 1 Umschlag.
10.09.2012 - 14:14
Bacquet napisała::
Bonjour j'ai choisi de me réaliser ce modèle mais je n'ai pas trouver les explications pour réaliser les bretelles merci de votre réponse
09.07.2012 - 19:59Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Bacquet, le top se tricote de haut en bas en commençant par les bretelles, on monte les mailles tout autour de l'encolure et on fait des augmentations à 2 endroits pour créer les bretelles. Ensuite, à 6-7-7-8-8-9 cm, vous rabattez les mailles de chaque côté = bretelles et vous continuez sur les mailles du milieu en montant les mailles de chaque côté pour sous les bras. Bon tricot !
10.07.2012 - 09:44
Bacquet napisała::
Bonjour j'ai choisi de me réaliser ce modèle mais je n'ai pas trouver les explications pour réaliser les bretelles merci de votre réponse
09.07.2012 - 19:58
Bacquet napisała::
Bonjour j'ai choisi de me réaliser ce modèle mais je n'ai pas trouver les explications pour réaliser les bretelles merci de votre réponse
09.07.2012 - 19:56
Debbie Mentzer napisała::
Where are the instructions for the shoulder straps?
23.06.2012 - 04:45Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Mentzer, you start with the whole neckline, inc at each marker to shape straps and front/back neckline at the same time. Straps will be shaped when you cast of stated st between markers. Happy Knitting !
06.12.2012 - 14:40
Miss napisała::
Ovalen i mönstret betyder OMSLAG även på svenska förstås!
06.06.2012 - 16:52
Britta Liljedahl napisała::
M.1 mönsterbild har inte rätt översättning, förklaring till bilden.
06.06.2012 - 16:28
Pricken napisała::
Det är den SVENSKA beskrivningen som är fel!
04.05.2012 - 19:19
Clara Nygren napisała::
Det är ett fel i beskrivningen till diagrammet. Istället för ett omslag står det att man ska minska en maska på danska.
03.05.2012 - 10:21Odpowiedź DROPS Design :
Hej, diagrammet er ens på alle sprog, og omslaget gør at du får en maske mere. Hvor nøjagtig i den danske står det at man må minska?
04.05.2012 - 14:55
Erja Viuhkola napisała::
Todella kaunis toppi.
10.03.2012 - 19:27
Simply Summer#simplysummertop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Top DROPS ściegiem francuskim ze ściegiem ażurowym, przerabiany z góry na dół, z włóczki „Safran”. Od S do XXXL
DROPS 137-2 |
||||||||||||||||
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rz. na prawo. 1 „ściągacz” francuski = Przer. 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo *, powt. od *-*. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat M.1 – Schemat przedstawia 1 powtarzający się motyw. ZAMYKANIE OCZEK (z boków): Zamknąć, kiedy zostaje 2 o. przed schematem M.1 następująco: 2 o. razem na prawo. Zamknąć za schematem M.1 następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DODAWANIE OCZEK (z boków): Przer. aż zostaje 1 o. dżersejem przed schematem M.1, wykonać 1 narzut, 1 o. dżersejem, przer. M.1, 1 o. dżersejem, wykonać 1 narzut. W nast. okr. przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo (tj. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. -------------------------------------------------------- TOP: Przer. z góry na dół. Przód i tył są najpierw przer. osobno, dalej razem na okrągło. PRZÓD: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką. Na druty z żyłką nr 3 nabrać 100-100-108-108-115-121 o. włóczką Safran. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 2.5. Umieścić marker w 27-me -27-me -30-te -30-te -32-gie -35-te o. z każdej strony (= jest 46-46-48-48-51-51 o. między oczkami z markerami). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przer. ściegiem francuskim (= przer. wszystkie rz. na prawo). W TYM SAMYM CZASIE w nast. rz. dodać 1 o. z każdej strony 2 oczek z markerami – dodawać wykonując 1 narzut, w nast. rz. przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. Powt. dodawanie oczek 14-17-17-19-19-22 razy co 2 rz. = 156-168-176-184-191-209 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki za ostatnim dodaniem oczka. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Robótka mierzy teraz ok. 6-7-7-8-8-9 cm. Przer. kolejny rz. następująco (na prawej stronie robótki): Zamknąć luźno 40-43-46-48-50-56 pierwszych o. (= ramiączko), przer. na prawo 76-82-84-88-91-97 nast. o. (1-sze z tych oczek już znajduje się na drucie) i zamknąć luźno 40-43-46-48-50-56 ost. o. (= ramiączko), odciąć nitkę. Przer. kolejny rz. na lewej stronie robótki następująco: Nabrać 7-9-13-16-20-24 o. na pocz. rz., przer. 76-82-84-88-91-97 o. na drucie i nabrać 7-9-13-16-20-24 o. na końcu rz. = 90-100-110-120-131-145 o. Przer. ściegiem francuskim w tą i z powrotem przez 3-3-3-4-4-4 cm – W TYM SAMYM CZASIE po 2-2-2-3-3-3 cm, zamknąć 1 o. z każdej strony przerabiając 2 o. razem na prawo w odl. 1 o. od brzegu na prawej stronie robótki = 88-98-108-118-129-143 o. Przełożyć o. na drut pomocniczy. TYŁ: Przer. jak przód. TYŁ & PRZÓD: Przełożyć oczka przodu i tyłu na te same druty z żyłką nr 3 = 176-196-216-236-258-286 o. OD TEJ CHWILI MIERZYĆ ODTĄD! Dalej przer. schemat M.1 przez 16 o. z każdej strony (tzn. 8 o. tyłu i 8 o. przodu = środkowa część pod podkrojem rękawów). Przer. pozostałe o. dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 2 cm, zamknąć 1 o. z każdej strony schematu M.1 na bokach - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Powt. zamykanie o. 6-6-6-6-5-5 razy co 2½ cm = 152-172-192-212-238-266 o. Na wys.18 cm dodać 1 o. z każdej strony schematu M.1 - PATRZ DODAWANIE OCZEK! Powt. dodawanie o. 6 razy co 2 cm = 176-196-216-236-262-290 o. Na wys. ok. 30-31-32-32-33-33 cm (lub 50-52-54-56-58-60 cm od dołu robótki) – dopasować po całym 1 motywie M.1, dalej przer. na drutach z żyłką nr 2.5. Przer. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM na okrągło wszystkie o. przez 2 cm - patrz powyżej! Zamknąć o. luźno na prawo – użyć drutów z żyłką nr 3 do zamykania o. (ważne jest, aby oczka nie były zamykane zbyt ścisło). Długość topu wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiączka i boki, brzeg do brzegu w odl. 1 o. od brzegu, aby szwy nie były zbyt grube i widoczne. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #simplysummertop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 7 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 137-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.