Sandra Jones napisała::
Can we get the comments in English?
23.03.2015 - 18:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Jones, you can use an online translator to get all comments in English. If you have a question, you are welcome to ask it here and/or get help from your DROPS store. Happy knitting!
24.03.2015 - 09:12
Bergen M.l napisała::
Volgens mij zit er een fout in telpatroon m1 ben 3x opnieuw begonnen en het klopt niet !
20.09.2014 - 17:26Odpowiedź DROPS Design :
Hoi. Kan je aangeven welke maat je breit, dan kan ik het patroon snel nakijken. Bvd.
07.10.2014 - 17:10
Cora napisała::
Ik brei voor het eerst met een rondbreinaald. Heb daarvoor al meerdere truien met ajourpatroon gebreid. Maar hier kom ik niet uit. Bij een rondbreinaald heb je alleen heengaande naalden, terwijl je ze de teltekening bij sommige steken het ook over een 'verkeerde kant' hebben. Ook heb ik het gevoel dat je meer steken overhoudt dan waar je mee begint. Kan iemand mij hierbij helpen alvast bedankt
26.05.2014 - 18:18Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Cora. Je begint voor dit model met in de rondte breien en na het opsplitsen voor het voor- en achterpand brei je heen en weer, daarom staat er ook de verkeerde kant bij de teltekening. Brei je in de rondte komt elke nld op de goede kant en lees je elke rij van rechts naar links. Voor heen en weer, lees je de eerste rij van rechts naar links, de tweede van links naar rechts enzovoort. In M.1 zijn er veranderingen in het aantal van st, maar dat "hersteld" weer in de laatste naald.
27.05.2014 - 11:28
Lucia napisała::
Dopo aver lavorato m1 mi ritrovo con 15 m. in piu'-e' normale oppure ho sbagliato in qualcosa? grazie
19.01.2014 - 13:18Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Lucia. Dopo aver lavorato il diagramma M.1 dovrebbe avere lo stesso numero di m avviate. Provi a verificare la corretta esecuzione degli aumenti e delle diminuzioni, ricontrollando anche i simboli con la legenda. Ci riscriva se è ancora in difficoltà. Buon lavoro!
19.01.2014 - 15:48
Charlotte Hansen napisała::
Er det rigtigt at mønstret i M2 hver anden ikke bliver færdige når man kun skal tage ind i hver anden rapport i M2. Hvis man tager ind i hver rapport ender man med for lidt masker på blusen i følge mønsteret. Der skal man ende op med 208 og ikke 192 masker som man ellers ville gøre.
04.11.2013 - 09:50Odpowiedź DROPS Design :
Ja det stemmer, du er nødt til at følge opskriften så du har det rigtige maske antal inden du går videre.
04.11.2013 - 12:03
Brodtan napisała::
Merci à vous mais a quoi correspond le +2 mailles je ne comprends pas.merci à vous
21.06.2013 - 16:46Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Brodtan, quand toutes les premières diminutions sont faites tous les 2 rangs de chaque côté, vous continuez à diminuer 2 m de chaque côté tous les 2 rangs jusqu'à ce que la manche mesure la hauteur indiquée. Bon tricot!
22.06.2013 - 09:43
Brodtan napisała::
Bonjour je suis aux diminutions de la manche 5fois 1 maille et 2mailles mais combien de fois?Merci à vous.bonne journée
21.06.2013 - 15:17Odpowiedź DROPS Design :
Chère Mme Brodtan, pour l'arrondi des manches, vous diminuez de chaque côté tous les 2 rangs : 5 fois 1 m puis à 8 cm de hauteur totale (toujours de chaque côté tous les 2 rangs) : 3 fois 1 m + 4 fois 2 m + 3-5-7-9-12 fois 1 m + 2 m jusqu'à ce que la manche mesure 16-17-18-20-22 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m et on rabat alors les mailles restantes. Bon tricot!
21.06.2013 - 15:46
Sobocinski napisała::
Pourriez vous m expliquer le diagramme M2 car je ne comprends pas:14 m2,14 mailles?Merci à vous
11.06.2013 - 21:39Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Sobocinski, M2 est le diagramme en bas de page, et il se tricote sur 14 m (1er rang = 6 m end, 1 jeté, glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par dessus la m tricotée, 1 jeté, 6 m end. Vous allez donc tricoter ainsi : *14 m en suivant le diagramme M.2, 14 m en jersey* et vous répétez de *-*, au 3ème rang de M2, vous diminuez 2 m et il reste donc 152-182-208-234-260 m. Bon tricot!
12.06.2013 - 09:25
Marianne napisała::
:) Dan klopt het plaatje dus niet! Ik heb over de 14 st. tricotsteek heen gelezen.
21.03.2013 - 18:21Odpowiedź DROPS Design :
Ja, het klopt wel, het is niet duidelijk te zien op de foto (is maar 3 nld). De "mindering" komt alleen boven elke 2 motief M.1. Volg de beschrijving en je zult zien dat het goed komt ;o)
28.03.2013 - 12:18
Britta napisała::
Hallo! Warum legt man die Maschen beim Halsausschntt auf dem Vorderteil auf einen Hilfsfaden und wann kommen diese Maschen wieder ins Spiel? Strickt man hier nachher die Halsblende an?
21.03.2013 - 11:38Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Britta, ja diese Maschen sind später für die Halsblende. Sie können natürlich auch abketten und die M dann für die Blende wieder auffassen.
25.03.2013 - 09:11
DROPS 105-11 |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Top na drutach, z krótkim rękawem, z motywem ażurowym, z włóczki DROPS Muskat – od XS do XXXL
DROPS 105-11 |
||||||||||||||||||||||
Ścieg francuski (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. Ścieg fantazyjny: patrz schematy M1, M2 i M3 poniżej. Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. Wykonanie Tył & przód: przerabiane na okrągło. Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać luźno 168-196-224-252-280 oczek. Przerobić 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo i dalej przerabiać wg schematu M1 przez ok. 24-24-26-26-28-28 cm (dopasować za całym motywem) i przerobić 3 kolejne okrążenia następująco: *schemat M2 (= 14 oczek), 14 oczek dżersejem * powtarzać od * do *. Po przerobieniu schematu M2 zostaje 152-182-208-234-260 oczek. Umieścić 1 marker z każdej strony następująco: Rozmiar XS/S: w 1-sze oczko w okrążeniu + w 79-te oczko Rozmiar M: między 1-szym i ostatnim oczkiem w okrążeniu + między 91-szym i 92-gim oczkiem Rozmiar L: w 1-sze oczko w okrążeniu + w 105-te oczko Rozmiar XL/XXL: między 1-szym i ostatnim oczkiem w okrążeniu + między 117-tym i 118-tym oczkiem Rozmiar XXXL: w 1-sze oczko w okrążeniu + w 131-sze oczko. (niektóre markery są w oczkach, a niektóre między oczkami, inne zaś w oczku środkowym na środku przodu). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU: dalej przerabiać wg schematu M1 przez ok. 24-26-26-28-28 cm. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. W tym samym czasie na wys. 26-27-28-29-30 cm dodać 1 oczko z 2 stron każdego markera; powtarzać dodawanie oczek 6 razy co 5 rzędów = 180-206-232-258-284 oczka. W tym samym czasie na wys. 34-35-36-37-38 cm przerabiać schemat M3 na środku przodu – wyśrodkować oczko środkowe schematu, aby było na środku przodu - przerabiać pozostałe oczka dżersejem. Po przerobieniu schematu M3, dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami. W tym samym czasie na wys. 40-41-42-42-42 cm zamknąć na podkroje rękawów z każdej strony: 5-6-7-8-9 oczek następująco: Rozmiar XS/S: oczko z markerem + 2 oczka z każdej strony Rozmiar M: 3 oczka z każdej strony markera Rozmiar L: oczko z markerem + 3 oczka z każdej strony Rozmiar XL/XXL: 4 oczka z każdej strony markera Rozmiar XXXL: oczko z markerem + 4 oczka z każdej strony Kończyć tył i przód oddzielnie. Przód: = 85-97-109-121-133 oczka. Dalej przerabiać wg schematu M3 i dżersejem, i zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 0-1-2-2-3 razy 3 oczka, 1-1-2-4-5 razy 2 oczka i 3-4-3-4-4 razy 1 oczko. W tym samym czasie na wys. 45-46-47-48-49 cm umieścić na nitce lub drucie pomocniczym 15-15-17-17-19 oczek środkowych, dalej zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 5 razy 1 oczko. Po zamknięciu oczek na podkroje rękawów i dekolt zostaje 18-20-21-22-22 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 58-60-62-64-66 cm zamknąć wszystkie oczka. Tył: Formować podkroje rękawów jak z przodu = 75-79-83-85-87 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 54-56-58-60-62 cm zamknąć na dekolt 31-31-33-33-35 oczek środkowych, dalej zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko = 18-20-21-22-22 oczka na każde ramię. Na wys. 58-60-62-64-66 cm zamknąć pozostałe oczka. Rękawy: są przerabiane w tę i z powrotem. Włóczką Muskat i na drutach nr 3,5 nabrać luźno 51-54-57-63-66 oczek. Przerobić 6 rzędów ściegiem francuskim, dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: *1 oczko prawe, 2 oczka prawe w następne oczko, 2 oczka prawe w następne oczko * powtarzać od * do * = 85-90-95-105-110 oczek. Dalej przerabiać dżersejem. Po przerobieniu 2 rzędów, zamknąć 1 oczko z każdej strony; powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 2 rzędy = 75-80-85-95-100 oczek. Na wys. 8 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 4 razy 2 oczka, 3-5-7-9-12 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż długość rękawa wynosi 16-17-18-20-22 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka, w następnym rzędzie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 17-18-19-21-23 cm. Wykończenie: zszyć ramiona. Zszyć boki i rękawy. Wszyć rękawy. Wykończenie dekoltu: na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać wokół dekoltu ok. 120 - 140 oczek (w tym oczka na nitce), przerobić 1 rząd na lewo, 1 rząd na prawo, 1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo i zakończyć. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 24 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 105-11
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.