Vanessa Rawcliffe napisała::
Can u translate comments please
12.02.2018 - 12:42Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Rawcliffe, we are not able to translate every comment and every question/answer but you are welcome to use any online translator, even if it looks sometimes a bit weird, you can get the global sense of comment. Should you have any further question, you are welcome to ask here, or for any individual assistance, please contact your store. Happy knitting!
12.02.2018 - 14:23
Marian Hoffensetz napisała::
Jeg glemte at skrive at det er ind mod midten.
19.12.2016 - 07:45
Marian Hoffensetz napisała::
Jeg er I gang med indtagning på forstykket. Er det rigtigt forstået at det skal indtages også på vrang pinden? Med venlig hilsen
19.12.2016 - 06:22Odpowiedź DROPS Design :
Hej Marian. Er det indtagning til halsen du mener eller er det aermegabet? :)
19.12.2016 - 16:00
Marian Hoffensetz napisała::
Jeg kan ikke finde det garn, denne trøje er lavet. Hvad kan jeg bruge som alternativ? Mvh Marian
06.12.2016 - 20:10Odpowiedź DROPS Design :
Hej Marian. Du kan enten klikke Udgået eller paa Alternative garner (Garngruppe A) for at se hvad du kan bruge i stedet. God fornöjelse.
07.12.2016 - 10:10
Donatella napisała::
Ho un quesito generale da porre: le varie parti da unire risultano come "arrotolate" ai bordi. In altri modelli le ho stirate prima di unirle, ma poi le maglie sono diventate lucide e piatte: avete qualche consiglio da darmi a questo proposito? Grazie Buonasera
02.05.2016 - 20:21Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Donatella, di solito non si stirano mai i lavori fatti a maglia o uncinetto, ma si bloccano ancora umidi: per cui deve unire le varie parti e lavare il capo finito come indicato nelle istruzioni del filato, poi lo asciughi in un asciugamano e lo blocchi con degli spilli su un tappeto o materasso. In questo caso servirà anche a distendere bene il bordo. Buon lavoro!
02.05.2016 - 20:46
Donatella napisała::
Non ho parole... grazie !! Oltre ad avere modelli per tutti i gusti, per tutte le taglie e filati bellissimi, trovo eccezionali le istruzioni che mettete a disposizione di tutti. Apprezzo molto la Vostra professionalità ed efficienza. Donatella
03.10.2015 - 10:07
Donatella napisała::
Ho scritto la question nella sezione video, ma non vedo pubblicato nulla quindi nel dubbio- scusate!- la riscrivo qui: esiste un metodo per cambio gomitolo (lana sottile) senza avere code e nodi? Grazie
02.10.2015 - 17:31Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Donatella, provi a vedere questi due video per unire il nuovo gomitolo: . Buon lavoro!
02.10.2015 - 21:43
Donatella napisała::
Buongiorno scrivo dall'Italia e vi seguo con passione: complimenti!!! Chiedo consiglio su alternativa a SILKE-TWEED: penso a uno dei filati con percentuale in seta simile a quello della foto e di conseguenza non so quale colore disponibile scegliere in modo che si abbini al rosa antico del bordo e della sciarpa. datemi istruzioni precise su COSA E COME ordinare (in questo modello manca il bottone "ordinare") vi ringrazio Donatella S.
15.09.2015 - 16:32Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Donatella. Potrebbe sostituire il filato Silke Alpaca con il Baby Alpaca Silk oppure con il Lace (quest’ultimo molto sottile). Il tasto ordinare manca in quanto il filato indicato nel modello non è più in produzione. Al seguente link trova l’elenco dei nostri fornitori. Consultando il loro sito può verificare la disponibilità del filato e del colore di suo interesse. Il rivenditore stesso può aiutarla nella scelta del colore. Buon lavoro!
16.09.2015 - 11:06
Kirsten M. Pedersen napisała::
Jeg er ved at strikke efter opskrift nr. 87-4, men har problemer med udtagningerne på forstykket. Jeg strikker størrelse M. Som jeg læser det, skal jeg efter 4 pinde tage 1 maske ud ved forkanten og efterfølgende på hver 4. pind, dette har jeg prøvet, men forstykket bliver ikke langt nok. På modellen er forstykket meget højere end ærmgabet. Hvordan skal udtagningerne strikkes, der må være flere pinde imellem. Venlig hilsen Kirsten Margrethe Pedersen Lotusvej 4, 1.th. 5250 Odense SV
01.12.2012 - 18:11Odpowiedź DROPS Design :
Hej, Jo men sørg for at følge strikkefastheden i højden. Hvis du ikke har nok pinde i højden på 10 cm, og bliver for tidlig færdig, så må du strikke et par pinde mere imellem nogle af udtagningerne.
04.12.2012 - 10:02
Paris Mood |
|
![]() |
![]() |
Rozpinany sweter na drutach, z włóczki Drops Silke Tweed i Vivaldi, szalik na drutach z włóczki Drops Vivaldi
DROPS 87-4 |
|
SWETER PRÓBKA przerabiając dżersejem 23 oczka x 30 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm DODAWANIE OCZEK (na zaokrąglenia na obszyciu przodu) Dodawać na prawej stronie robótki w odl. 3 oczek od brzegu (1 oczko ściegiem francuskim i 2 oczka dżersejem): wykonać 1 narzut, a w następnym rzędzie przerobić narzut na lewo. ZAMYKANIE OCZEK (na dekolt i podkroje rękawów): zamykać w odl. 3 oczek od brzegu: Na prawej stronie robótki: Za 3 oczkami: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Przed 3 oczkami: 2 oczka razem na prawo. Na lewej stronie robótki: Za 3 oczkami: 2 oczka razem na lewo. Przed 3 oczkami: 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo. WYKONANIE TYŁ Na drutach nr 3,5, włóczką Silke Tweed, nabrać 89-97-110-120-135 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 5 razy co 4,5 cm = 99-107-120-130-145 oczek. Na wys. 33-34-35-36-37 cm zamknąć 3-3-4-5-7 oczek z każdej strony na podkroje rękawów, dalej zamykać 1 oczko 4-6-10-13-17 razy co 2 rzędy = 85-89-92-94-97 oczek. Na wys. 50-52-54-56-58 cm zamknąć 33-35-36-38-39 oczek środkowych na dekolt, dalej zamykać 2 razy 1 oczko co 2 rzędy = 24-25-26-26-27 oczek na każde ramię. Na wys. 52-54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD Włóczką Silke Tweed nabrać 35-39-46-51-58 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim od środka przodu do końca. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dodawanie oczek na środku przodu: po przerobieniu 1-4-7-10-13 rzędów dodać 1 oczko od środka przodu; powtarzać dodawanie oczek 27 razy co 4 rzędy – patrz dodawanie oczek powyżej. Dodawanie oczek z boku: na wys. 10 cm dodawać oczka z boku jak z tyłu. Podkroje rękawów: na wys. 33-34-35-36-37 cm formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu. Dekolt: na wys. 37-38-39-40-41 cm (dodawanie oczek na środku przodu jest prawie skończone) przerabiać następująco: *2 rzędy na prawo w tę i z powrotem ponad 3 oczkami od środka przodu (czyli ponad 1 oczkiem ściegiem francuskim i 2 oczkami dżersejem – nie przerabiać pozostałych oczek w rzędzie), dalej przerobić 2 rzędy jak wcześniej ponad wszystkimi oczkami* powtarzać od *do* na całej długości dekoltu (aby dekolt nie był zbyt ścisły). W tym samym czasie zamknąć 1 oczko 36-37-38-39-39 razy co 2 rzędy. Po zamknięciu ostatnich oczek na dekolt zostaje 24-25-26-26-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać wszystkie oczka do końca. Na wys. 52-54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY Włóczką Silke Tweed nabrać 53-55-57-56-62 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 16-14-14-16-14 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 13-14-17-18-19 razy co 2,5-2,5-2-1,5-1,5 cm = 79-83-91-95-100 oczek. Na wys. 49-48-48-46-44 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 2-3-3-4-4 razy 2 oczka, 2-3-4-6-8 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 55-55-56-56-56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka i w następnym rzędzie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 56-56-57-57-57 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Zszywać boki i rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe. BRZEG NA SZYDEŁKU Na dole rękawów i wokół otworu swetra (wzdłuż przodów, dekoltu tyłu i wzdłuż dołu swetra) wykonać brzeg na szydełku z włóczki Vivaldi następująco: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *ominąć ok. 2 cm, 7 słupków w następne oczko, ominąć ok. 2 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku rzędu. Zapinać sweter za pomocą broszki lub agrafki. ______________________________________________________________________ SZALIK Wymiary ok. 18 x 150 cm Materiał: Drops Vivaldi od Garnstudio 50 g kolor nr 08, jasny róż Druty proste Drops nr 5,5 (lub większe/mniejsze, aby otrzymać próbkę) Szydełko Drops nr 4 ŚCIEG FANTAZYJNY Rz. 1 (na prawej stronie robótki): *1 oczko prawe, 2 narzuty* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe. Rz. 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać oczko prawe na prawo, spuścić narzuty z drutu (= oczka wydłużone). Rz. 3 i 4: przerabiać wszystkie oczka na prawo. Powtarzać rzędy 1 – 4. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: z uwagi na zastosowany ścieg, należy rozwiesić robótkę do mierzenia. WYKONANIE Za pomocą 2 drutów (aby brzeg był bardziej rozciągliwy) nabrać luźno 20 oczek. Wyjąć 1 drut i przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym – patrz powyżej – do wys. ok. 140 cm – PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA. Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim i zamknąć wszystkie oczka. Aby ostatni rząd był bardziej elastyczny, podczas zamykania oczek wykonywać narzuty co ok. 2 oczka. Przerabiać narzuty i zamykać jak pozostałe oczka. Dł. szalika wynosi ok. 142 cm. BRZEG NA SZYDEŁKU Włóczką Vivaldi wykonać brzegi na szydełku wzdłuż 2 krótszych końców szalika: Rz. 1: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, 4 oczka łańcuszka, 2 słupki podwójne w to samo oczko, *1 oczko łańcuszka, 3 słupki podwójne w następne oczko* powtarzać od *do*; obrócić. Rz. 2: 5 oczek łańcuszka, 9 słupków podwójnych w 1-sze oczko łańcuszka, 1 oczko łańcuszka, *9 słupków podwójnych w następne oczko łańcuszka, 1 oczko łańcuszka* powtarzać od *do* i zakończyć rząd przerabiając 1 słupek podwójny w 4-te oczko łańcuszka poprzedniego rzędu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 29 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 87-4
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.