Lucille napisała::
J’ai de la laine patons Diana 70% acrylique 30% nylon et échantillons 15 mailles = 10 cm avec aiguilles 6 mm et je n’ai pas suffisamment de laine et c’est discontinue! Avec quelle laine je peux continuer mon chandail! Il est de couleur marine! Merci
06.04.2026 - 20:25Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lucille, demandez conseil à votre revendeur, il saura vous renseigner sur les alternatives, consultez notre convertisseur pour voir les alternatives possibles, l'une d'elles s'accordera probablement avec la vôtre. Bon tricot!
08.04.2026 - 12:41
Lucille napisała::
Encore moi! Aidez-moi à comprendre! Après le montage de mailles pour l’empiecement et l’explication de l’encolure et raglan, je vais tout de suite aux rangs 1, 2, 3 et 4
30.03.2026 - 02:43Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lucille, d'abord vous tricotez les rangs 1 et 2 - 'tricotez 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs)'. Ensuite vous tricotez les rangs 1-4 - tricoter 9-10-9-10-13-14 fois au total fois les RANGS 1 à 4 . Bon tricot!
30.03.2026 - 09:26
SIOUXIE napisała::
Les bandes sont travaillées d'abord, puis des points de suture sont jetés entre eux pour le joug, qui est travaillé d'avant en arrière, haut en bas et à partir du milieu avant. Lorsque le joug est terminé, il est divisé pour le corps et les manches. Je pense que la traduction n'est pas très bonne , que signifie "les point s de suture" et le joug svp? Qu'entendez vous par "les bandes" est ce qu'il s'agit de la bordure?
28.03.2026 - 14:51Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Siouxie, je ne trouve pas ces mots dans les explications en français; on commence ici par tricoter les mailles de bordure des devants séparément et on monte les mailles de l'encolure/l'empiècement entre elles pour tricoter l'empiècement. Est-ce que cela peut vous aider ? Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à préciser quelle partie vous ne comprenez pas pour que nous puissions vous expliquer différemment. Merci pour votre compréhension.
07.04.2026 - 09:36
Hildegard napisała::
Ich würde gerne diese Jacke stricken. Welche Alternative zum Garn Flora würden Sie vorschlagen? Ich vertrage leider keine Merino.
27.03.2026 - 12:42Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Hildegard, benutzen Sie den Garnumrechner um Garnalternative zu Flora sowie die passende Garnmenge zu finden. Viel Spaß beim Stricken!
27.03.2026 - 15:59
Lucille napisała::
Je ne comprends pas quand vous dites continuez ainsi Rang 1 Rang 2 Rang 3 Rang 4 Est- ce qu’il faut attendre d’avoir fait toutes les augmentations de l’encolure, puisque j’ai terminé les augmentations des manches avant celles de l’encolure?merci
27.03.2026 - 00:23Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lucille, les augmentations de l'encolure doivent être terminées avant la division et ces augmentations se font en plus des augmentations du raglan. Quand vous avez augmenté 3 à 7 fois (cf taille) 8 mailles tous les 2 rangs, vous augmentez désormais pour le raglan alternativement 8 m (au rang 1 des 4) et 4 m (au rang 3 des 4) jusqu'à ce que vous ayez augmenté le nombre de mailles requis et tricoté le nombre de rangs requis pour votre taille: 12 à 18 fois au total (y compris celles tous les 2 rangs) pour les manches et 21 à 32 fois au total pour le dos et les devants. Boon tricot!
27.03.2026 - 07:33
Lucille napisała::
RAGLAN: RANG 1 (sur l’endroit): Tricoter en jersey et augmenter de chaque côté de chacune des mailles avec un marqueur (on augmente 8 mailles). RANG 2 (sur l’envers): Tricoter en jersey avec les mailles de bordure des devants comme avant. Tricoter 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs). Vous dites 8 augmentations mais il n’y a que 2 marqueurs pour les manches, donc 4 augmentations
27.03.2026 - 00:20Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lucile, vous devez augmenter pour le raglan de chaque côté des mailles avec un marqueur: 1 maille à la fin du devant gauche, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, 1 m au début du dos + 1 m à la fin du dos, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, et enfin 1 m au début du devant droit soit 8 mailles au total pour le raglan. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:30
Lucille napisała::
Vous parlez de 8 augmentations. Il y a 4 augmentations au rang pair et 4 augmentations à tous les 4 rangs pour le devant! Est-ce que c’est correct? Merci
26.03.2026 - 19:16Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lucille, aux rangs où il est indiqué que l'on augmente 8 mailles, on augmente effectivement ces 8 mailles sur l'endroit (ex. Rang 1 des rangs 1 et 2 à répéter ou bien Rang 1 des rangs 1 à 4 à répéter): 1 m pour chaque devant + 2 pour chaque manche + 2 pour le dos; (ne pas oublier d'augmenter pour l'encolure aussi), on va ensuite augmenter 4 m seulement 1 m pour chaque devant et 2 pour le dos. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:18
Lilianne napisała::
V-NECK: Start to increase for the V-neck on the first row from the right side, then every 4th row 10-10-11-11-12-13 times, increasing 1 stitch inside the bands on each side. Where IS this supposed to BE ? I thought the increases are only before and after the marked stitches.
26.03.2026 - 02:09Odpowiedź DROPS Design :
Hi Lillianne, The increases for raglan are either side of the marker stitches but you also need to increase for the V-neck. The V-neck increases are just after the band at the beginning of the row and just before the band at the end of the row. Regards, Drops Team.
26.03.2026 - 06:30
Asun napisała::
Me gustaría hacer este patrón con hilo Safran y agujas de 3mm. He buscado la conversión pero solo encuentro la cantidad de hilo que necesitaría. ¿Sería posible tener el patrón de la talla S para este hilo? Muchas gracias
19.03.2026 - 09:50
Mauguin napisała::
Concernant la bordure devant droit, les instructions disent de la mettre à l'endroit après les mailles de l'empiècement mais je pense qu'il faut plutôt la mettre sur l'envers. Je ne comprends pas, pouvez vous m'éclaircir s'il vous plaît. Cordialement
15.03.2026 - 15:54Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Mauguin, le dernier rang de la bordure du devant droit doit être un rang sur l'envers, quand on monte ensuite les mailles de l'empiècement, on va ainsi pouvoir tricoter ces mailles sur l'endroit. Sur l'envers on tricote ensuite d'abord les mailles de la bordure du devant droit, puis celles de l'empiècement et enfin on termine par les mailles de la bordure du devant gauche). Bon tricot!
16.03.2026 - 10:24
Delicate Dance Cardigan#delicatedancecardigan |
|
![]() |
![]() |
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczek DROPS Brushed Alpaca Silk i DROPS Flora. Z reglanowymi rękawami, dekoltem V, zwijającymi się brzegami i I-cordem. Od S do XXXL.
DROPS 258-14 |
|
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------ REGLAN: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. DEKOLT V: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy najpierw oczka obszyć przodów, dalej nabieramy oczka między nimi na karczek. Przerabiamy karczek w tę i z powrotem, od góry do dołu i od środka przodu. Gdy karczek jest zakończony, dzielimy go na tył/przody i rękawy. Dalej przerabiamy dolną część swetra w tę i z powrotem, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Przerabiamy rękawy na okrągło od góry do dołu. Na końcu wykonujemy 2 tasiemki, które będą zawiązane z przodu swetra. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 4 oczka 1 nitką DROPS Brushed Alpaca Silk + 1 nitką DROPS Flora (2 nitki razem). NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka lewe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 3 oczka prawe. Powtarzać te 2 rzędy aż długość obszycia przodu wynosi 19-19-20-20-20-21 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 4 oczka 1 nitką DROPS Brushed Alpaca Silk + 1 nitką DROPS Flora (2 nitki). NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i przerobić 2 oczka lewe. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. Powtarzać te 2 rzędy aż długość obszycia wynosi 19-19-20-20-20-21 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Nabrać teraz oczka na karczek, między oczkami obszyć przodów, jak w opisie poniżej. KARCZEK: Przerobić obszycie lewego przodu jak wcześniej, dalej nabrać 60-60-62-62-64-66 oczek i przerobić obszycie prawego przodu jak wcześniej (na prawej stronie robótki) = 68-68-70-70-72-74 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 4 oczkami obszycia przodu z każdej strony. Włożyć w robótkę 4 markery, każdy marker jest włożony w 1 oczko (a nie między oczkami), bez przerabiania, następująco: odliczyć 5 oczek (= przód), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 16 oczek (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 22-22-24-24-26-28 oczek (= tył), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 16 oczek (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko, zostaje 5 oczek za ostatnim markerem (= przód). Przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 4 oczkami obszycia przodu jak wcześniej z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE dodawać jednocześnie oczka na REGLAN i na DEKOLT V – patrz powyżej. Patrz 2 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. DEKOLT V: Zacząć dodawać oczka na dekolt V w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki i dodawać 1 oczko z każdej strony za/przed oczkami obszyć przodów 10-10-11-11-12-13 razy co 4 rzędy. REGLAN: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem i dodawać 1 oczko z każdej strony każdego z oczek z markerem (dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej. Przerabiać w sumie 3-3-6-7-4-4 razy RZĘDY 1 i 2 (przerobionych 6-6-12-14-8-8 rzędów). Dalej przerabiać następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem i dodawać z każdej strony każdego z oczek z markerem (dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej. RZĄD 3 (na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem i dodawać oczka tylko na przody i tył, inaczej mówiąc przed oczkami z markerem -1 i -3 i za oczkami z markerem -2 i -4 – nie dodawać oczek na rękawy (= dodane 4 oczka). RZĄD 4 (na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej. Przerabiać w sumie 9-10-9-10-13-14 razy RZĘDY 1 - 4 (= przerobionych 36-40-36-40-52-56 rzędów; dodawanie oczek na rękawy zostało powtórzone 9-10-9-10-13-14 razy i 18-20-18-20-26-28 razy na przody i tył). Dodawanie oczek na reglan i dekolt V są zakończone. W sumie dodawanie oczek zostało powtórzone 12-13-15-17-17-18 razy na rękawy i 21-23-24-27-30-32 razy na przód i tył. Jest 220-232-248-268-284-300 oczek. Długość karczku od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 21-23-24-27-30-32 cm, mierząc po środku tyłu. Podzielić teraz robótkę na tył/przody i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/PRZODY i RĘKAWY: W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy następny rząd będziemy dzielić karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, dalej 33-35-37-40-44-47 oczek dżersejem (= przód), zdjąć 40-42-46-50-50-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-12-14-16-18 oczek (pod rękawem), przerobić 66-70-74-80-88-94 oczka dżersejem (= tył), zdjąć 40-42-46-50-50-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-12-14-16-18 oczek (pod rękawem), przerobić 33-35-37-40-44-47 oczek dżersejem (= przód) i 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej. Kończymy tył/przody i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZODY: = 156-168-180-196-216-232 oczka. Przerabiać w tę i z powrotem dżersejem, z 4 oczkami obszycia przodu z każdej strony jak wcześniej, aż długość robótki wzdłuż środka tyłu wynosi 46-48-50-52-54-56 cm. W ostatnim rzędzie zamknąć 1 oczko ok. na środku tyłu = 155-167-179-195-215-231 oczek. Teraz będziemy przerabiać zwijający się brzeg, zaczynając na prawej stronie robótki, następująco: przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej, * 1 oczko prawe, 1 oczko lewe * aż zostaje 5 oczek do końca rzędu, przerobić 1 oczko prawe i 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej. Dalej przerabiać na lewej stronie robótki następująco: przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej, * 1 oczko lewe, 1 oczko prawe * aż zostaje 5 oczek do końca rzędu, przerobić 1 oczko lewe i 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej. Przerobić 4 rzędy dżersejem i zakończyć. Długość swetra wzdłuż środka tyłu wynosi ok. 49-51-53-55-57-59 cm i 54-56-58-60-62-64 cm mierząc od góry ramienia. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 40-42-46-50-50-52 oczka rękawa z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 5,5 oraz nabrać 1 oczko w każde z 8-10-12-14-16-18 oczek nabranych pod rękawem = 48-52-58-64-66-70 oczek. Umieścić nitkę marker na środku nowych oczek pod rękawem. Zacząć od nitki markera i przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4-5-7-9-9-10 razy co 10-8-6-3½-3½-2½ cm = 40-42-44-46-48-50 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 40-39-39-37-34-30 cm. Zostaje ok. 3 cm do końca. Przerobić 2 okrążenia ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe), dalej przerobić 4 okrążenia na prawo i zakończyć. Długość rękawa wynosi ok. 43-42-42-40-37-35 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć oczka obszyć przodów razem na środku tyłu i wszyć obszycia wzdłuż dekoltu tyłu. TASIEMKI: Wykonać wąską tasiemkę w kształcie rurki na 4 oczkach, na drutach pończoszniczych nr 5,5 następująco: nabrać 4 oczka 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na prawo, dalej przerabiać następująco: * zsunąć oczka z powrotem na prawy koniec drutu, nie obracając robótki i przerobić 1 rząd na prawo *, powtarzać od *-* aż długość tasiemki wynosi 25 - 30 cm. Odciąć nitki. Przerobić drugą tasiemkę w taki sam sposób. Przyszyć 1 tasiemkę z każdej strony, w odl. ok. 2 cm pod ostatnim dodawaniem oczek na dekolt V. Zawiązać tasiemki na środku przodu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #delicatedancecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 258-14
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.