Magda napisała::
È un modello bellissimo ma purtroppo la descrizione è veramente incompleta, ( ho controllato anche in altre lingue). Evi chiedo di correggere gli errori perché così descritto allontana o fa disperare il lavoro. Ho trovato l’ escamotage e quando qualcosa è sbagliato leggo la descrizione di questo modello DROPS 252-33 #nimbushazesweater. Grazie per l’attenzione
26.12.2024 - 15:10Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Magda, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto la parte relativa allo sprone. Buon lavoro!
26.12.2024 - 23:12
Marcela Hachuel napisała::
If when I finish with increases I have 221 stitches for the M size, then that's 170 cm divided 2 : 85 cm width not 55 cm as in the drawing. It's huge.
29.10.2024 - 09:59Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Hachuel, the 221 stitches include sleeves too, you will then divide stitches for body and get then only 155 sts for body, which should be approx. 55 cm in width - back piece is 65 sts + 3 sts armhole on each side = 71 sts = approx. 55 cm. Happy knitting!
29.10.2024 - 17:16
Anita Dik napisała::
Hallo. Begrijp ik nou goed dat het hele patroon met beide wolsoorten samen gebreid wordt? Dank, Anita
29.10.2024 - 09:14Odpowiedź DROPS Design :
Dag Anita,
Ja, dat klopt helemaal, je breit het hele werk met 2 draden. 1 draad van elke kwaliteit.
30.10.2024 - 19:31
Marcela Hachuel napisała::
Un desastre las medidas están todas mal .He tenido que destejer casi todo. Nunca me había pasado con Drops. Muy decepcionada y la pérdida de tiempo!
28.10.2024 - 19:15
Nimbus Haze Cardigan#nimbushazecardigan |
|
![]() |
![]() |
Rozpinany sweter przerabiany od góry do dołu, z włóczek DROPS Alpaca Bouclé i DROPS Kid-Silk. Z podwójnym wykończeniem dekoltu, reglanowymi rękawami i pęknięciami na bokach. Od S do XXXL
DROPS 252-34 |
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo, inaczej mówiąc, przerabiać na prawo na prawej stronie robótki i na prawo na lewej stronie robótki. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. OBSZYCIE PRZODU: WYKONAĆ OBSZYCIE PRZODU NA POCZĄTKU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i przerobić 4 oczka ściegiem francuskim. WYKONAĆ OBSZYCIE PRZODU NA KOŃCU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: Przerabiać aż zostaje 6 oczek do końca rzędu, przerobić 4 oczka ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe. REGLAN: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 5 oczek i kończyć rząd następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej i przerobić narzut na prawo – powstanie dziurka na guzik. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki, za wykończeniem dekoltu. Kolejnych 4-4-5-5-5-5 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 9½-10-8-8½-9-9½ cm. Dolna dziurka na guzik znajduje się w przejściu między częścią dżersejem i ściągaczem. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamykać 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER ROZPINANY - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy wykończenie dekoltu i karczek w tę i z powrotem zaczynając od środka przodu, i od góry do dołu. Gdy karczek jest zakończony, dzielimy go na tył/ przody i rękawy. Przerabiamy tył/ przody od góry do dołu w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Dzielimy następnie tył/przody na pęknięcia z każdej strony i dalej kończymy przody i tył w tę i z powrotem, oddzielnie. Dalej przerabiamy rękawy od góry do dołu, na okrągło. Następnie zaginamy wykończenie dekoltu w połowie na lewą stronę robótki i przyszywamy. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 73-79-81-81-89-95 oczek włóczką DROPS Alpaca Bouclé i DROPS Kid-Silk (= 2 nitki razem). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 (dzięki temu brzeg robótki będzie bardziej elastyczny). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 1 oczko ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe), aż zostaje 2 oczka, przerobić 1 oczko prawe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi 7 cm (= przybliżona wysokość wykończenia dekoltu po zagięciu). Nabrać 5 oczek na obszycia przodów na końcu każdego z 2 następnych rzędów = 83-89-91-91-99-105 oczek. Dalej przerabiać ściągaczem jak wcześniej, a oczka OBSZYCIA PRZODU z I-CORDEM z każdej strony – patrz powyżej. Przerabiać aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi 14 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu na jednym z boków robótki, od teraz mierzyć długość robótki od tego markera. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 następująco: przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej, 8-10-10-10-12-14 oczek dżersejem, dodać 1 oczko na REGLAN – patrz powyżej, przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko na reglan, przerabiać na prawo 13 następnych oczek, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 17-19-21-21-25-27 oczek dżersejem, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 13 oczek dżersejem, dodać 1 oczko na reglan, przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko na reglan, 8-10-10-10-12-14 oczek dżersejem i przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej. UWAGA! 3 oczka każdego reglanu są przerabiane ponad następującą sekwencją ściągacza (1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe). Wykonać DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. Przerabiać w tę i z powrotem dżersejem, a obszycia przodów jak wcześniej i dodawać na reglan z każdej strony 3 oczek każdego reglanu – patrz powyżej. Dodawać na reglan tak samo w sumie 2-3-6-6-7-7 razy co 2 rzędy = 99-113-139-139-155-161 oczek (= dodanych 8 oczek w każdym rzędzie z dodawaniem oczek). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej dodawać oczka następująco: dodawać na reglan co 2 rzędy na przody i tył, ale teraz będziemy dodawać tylko co 4 rzędy na rękawy (= dodajemy na przemian 4 i 8 oczek), dodawać tak samo w sumie 18-18-16-18-18-18 razy na przody i tył, czyli 9-9-8-9-9-9 razy na rękawy. Po dodaniu ostatnich oczek na drutach jest 207-221-235-247-263-269 oczek. Przerabiać aż długość robótki od markera na środku przodu wynosi ok. 25-26-28-30-31-32 cm. Teraz będziemy dzielić karczek na tył/ przody i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/ PRZODY i RĘKAWY: W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy następny rząd będziemy dzielić karczek na tył/ przody i rękawy następująco: przerobić 36-39-40-42-45-47 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 37-39-43-45-47-47 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-12-16 oczek (= bok, na środku pod rękawem), przerobić 61-65-69-73-79-81 oczek jak wcześniej (= tył), zdjąć 37-39-43-45-47-47 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-12-16 oczek (= bok, na środku pod rękawem) i przerobić 36-39-40-42-45-47 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZODY: = 145-155-165-177-193-207 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony swetra, na środku 6-6-8-10-12-16 oczek nabranych pod każdym rękawem i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; w tych miejscach będą później wykonane pęknięcia na bokach. Przerabiać w tę i z powrotem dżersejem, a obszycia przodów jak wcześniej, aż długość robótki od markera na środku przodu wynosi 38-40-42-43-45-47 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Podzielić teraz robótkę na pęknięcia na bokach w miejscu nitek markerów, zdejmując oczka tyłu i prawego przodu na nitkę i przerabiać oczka lewego przodu w tę i z powrotem jak w opisie poniżej. LEWY PRZÓD: = 39-42-44-47-51-55 oczek. W następnym rzędzie (= na prawej stronie robótki) zacząć przerabiać ściągacz, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodając 8-9-9-10-10-12 oczek (nie dodawać ponad obszyciami przodów) = 47-51-53-57-61-67 oczek, czyli przerabiać następująco: dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej, dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe - pamiętać o dodawaniu oczek) aż zostaje 3 oczka, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej. Zakończyć gdy wysokość ściągacza wynosi 8-8-8-9-9-9 cm. Długość swetra od markera na środku przodu wynosi 46-48-50-52-54-56 cm i ok. 52-54-56-58-60-62 cm mierząc od góry ramienia. PRAWY PRZÓD: = 39-42-44-47-51-55 oczek. W następnym rzędzie (= na prawej stronie robótki) zacząć przerabiać ściągacz, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodając 8-9-9-10-10-12 oczek = 47-51-53-57-61-67 oczek, przerabiać następująco: dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić 2 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe - pamiętać o dodawaniu oczek) aż zostaje 7 oczek, przerobić 1 oczko prawe i obszycie przodu jak wcześniej. Zakończyć gdy wysokość ściągacza wynosi 8-8-8-9-9-9 cm. TYŁ: = 67-71-77-83-91-97 oczek. W następnym rzędzie (= na prawej stronie robótki) zacząć przerabiać ściągacz, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodając 16-18-18-20-22-24 oczka = 83-89-95-103-113-121 oczek, przerabiać następująco: dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić 2 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe - pamiętać o dodawaniu oczek) aż zostaje 3 oczka, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. Zakończyć gdy wysokość ściągacza wynosi 8-8-8-9-9-9 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 37-39-43-45-47-47 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 7 oraz dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-10-12-16 oczek nabranych pod rękawem = 43-45-51-55-59-63 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-8-10-12-16 nowych oczek pod rękawem - okrążenia zaczynają się od nitki markera. Przerabiać na okrągło dżersejem - W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 3 cm, zamykać oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK i zamykać następująco: 3-4-6-7-9-10 razy 2 oczka co 14-9-5½-4½-3-2½ cm = 37-37-39-41-41-43 oczka. Przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 36-35-33-32-31-30 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe), W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu równomiernie dodając 7-7-7-9-9-9 oczek = 44-44-46-50-50-52 oczka. Zakończyć gdy dł. robótki wynosi 6 cm. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-41-39-38-37-36 cm. WYKOŃCZENIE: Zagiąć ściągacz wykończenia dekoltu w połowie na lewą stronę robótki. Przyszyć ściągacz po lewej stronie robótki, aby powstało podwójne wykończenie dekoltu. Aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na zewnątrz szew musi być dosyć elastyczny. Zszyć otwory na obszyciach przodów drobnym starannym ściegiem. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #nimbushazecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 252-34
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.