Autumn Woods Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Długi rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry, dżersejem, z obszyciami dżersejem podwójnym (plisa podwójna dżersejem), dekoltem V i kieszeniami, z włóczek DROPS Soft Tweed i DROPS Kid-Silk. Od XS do XXL.
DROPS 237-24 |
||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (na dekolt V i podkroje rękawów): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! ZAMYKAĆ 2 OCZKA NA POCZĄTKU RZĘDU: Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, schemat A.1 ponad 3 następnymi oczkami. ZAMYKAĆ 2 OCZKA NA KOŃCU RZĘDU: Przerabiać aż zostaje 5 oczek, przerabiać schemat A.1 ponad 3 następnymi oczkami, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. ZAMYKAĆ 1 OCZKO NA POCZĄTKU RZĘDU: Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, schemat A.2 ponad 3 następnymi oczkami. ZAMYKAĆ 1 OCZKO NA KOŃCU RZĘDU: Przerabiać aż zostaje 5 oczek, przerabiać schemat A.3 ponad 3 następnymi oczkami, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerobić 1 oczko prawe za markerem, wykonać 1 narzut, przerabiać na prawo aż zostaje 1 oczko przed markerem, 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki zaczynając na prawej stronie robótki następująco: przerobić 8 pierwszych oczek jak wcześniej, obrócić i przerobić te 8 oczek jak wcześniej, obrócić i ponownie przerobić te 8 oczek – przerabiamy 3 rzędy ponad tymi oczkami (ostatni rząd zostanie przerobiony na prawej stronie robótki). Odciąć nitkę. Przerobić 4 rzędy ponad 8 pozostałymi oczkami obszycia przodu (pierwszy rząd = na prawej stronie robótki), w tym samym czasie przerobić razem na prawo ostatnie oczko na prawej stronie robótki i oczko nabrane wzdłuż brzegu swetra. W ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki, przerabiać wszystkie oczka obszycia przodu jak wcześniej. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS: 6, 15, 24, 33 i 41 cm. Rozmiar S: 6, 15, 24, 33 i 41 cm. Rozmiar M: 6, 15, 24, 33 i 41 cm. Rozmiar L: 6, 15, 24, 33 i 42 cm. Rozmiar XL: 6, 16, 25, 34 i 43 cm. Rozmiar XXL: 6, 16, 26, 35 i 44 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem, od dołu do góry, na drutach z żyłką do podkrojów rękawów. Następnie dzielimy robótkę i kończymy tył i przody oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką aż do główki rękawa, dalej kończymy rękaw w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Nabieramy oczka wzdłuż przodów i przerabiamy obszycia przodów dżersejem podwójnym (plisa podwójna dżersejem). TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 192-208-224-240-264-280 oczek 1 nitką DROPS Soft Tweed + 1 nitką DROPS Kid-Silk. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 30-34-38-38-46-46 oczek = 162-174-186-202-218-234 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Umieścić 1 marker w odl. 41-44-47-51-55-59 oczek od brzegu z każdej strony. Przesuwać markery w miarę postępu robótki; wyznaczają boki swetra, gdzie będą zamykane oczka na podkroje rękawów. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 23 cm wykonać kieszenie. KIESZENIE: W następnym okrążeniu będziemy wykonywać 2 kieszenie, po jednej na każdym przodzie. Są przerabiane podwójnie i zszywane. Przerobić 9-10-10-12-14-14 oczek prawych i umieścić te oczka na nitce/drucie pomocniczym, przerobić 27-29-29-31-33-35 oczek prawych, obrócić. Przerabiać te 27-29-29-31-33-35 oczek kieszeni dżersejem i nabrać 1 oczko na końcu 2 pierwszych rzędów = 29-31-31-33-35-37 oczek. Przerabiać nowe oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej. Gdy długość kieszeni wynosi 36 cm (mierzyć od oczek na nitce), będziemy ją przerabiać razem ze swetrem w następnym rzędzie na prawej stronie robótki następująco: przerobić oczka kieszeni, w tym samym czasie przerobić razem na prawo oczko brzegowe kieszeni z następnym/poprzednim oczkiem, przerabiać na prawo 90-96-108-116-124-136 następnych oczek (przody i tył), przerobić 27-29-29-31-33-35 oczek prawych, obrócić i wykonać drugą kieszeń jak pierwszą. Gdy kieszeń jest zakończona, przerobić na prawo 9-10-10-12-14-14 ostatnich oczek, wziąć z powrotem oczka z nitki drutu pomocniczego. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Gdy długość robótki wynosi 42-42-42-43-44-45 cm, zacząć zamykanie oczek na dekolt V. W TYM SAMYM CZASIE będziemy zamykać oczka na podkroje rękawów i kończyć każdą część oddzielnie. Patrz DEKOLT-V i PODKROJE RĘKAWÓW przed dalszą pracą nad robótką. DEKOLT-V: Gdy długość robótki wynosi 42-42-42-43-44-45 cm, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać oczka na dekolt z każdej strony – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo 4 razy 2 oczka z każdej strony co 4 rzędy, we wszystkich rozmiarach. Następnie zamykać 3-3-4-4-5-5 razy 1 oczko z każdej strony co 4 rzędy. PODKROJE RĘKAWÓW W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 47-48-49-50-51-52 cm, kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki, formować podkroje rękawów następująco: przerabiać jak wcześniej aż zostaje 2-3-4-4-4-5 oczek przed pierwszym markerem, zamknąć 4-6-8-8-8-10 oczek, przerabiać aż zostaje 2-3-4-4-4-5 oczek do drugiego markera, zamknąć 4-6-8-8-8-10 oczek i przerabiać do końca rzędu. Kończyć przody i tył oddzielnie. LEWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dalej zamykać oczka na dekolt na prawej stronie robótki. Teraz będziemy zamykać oczka na podkrój rękawa następująco: PODKRÓJ RĘKAWA: Na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki, zamknąć 1-1-1-2-2-2 oczka, dalej zamykać 0-0-0-1-3-3 razy 1 oczko co 4 rzędy – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK. Po zamknięciu wszystkich oczek na dekolt i podkrój rękawa jest 27-29-30-32-33-36 oczek na ramię. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zakończyć, gdy długość robótki wynosi 66-68-70-72-74-76 cm. PRAWY PRZÓD: Zaczynając na lewej stronie robótki, przerobić dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dalej zamykać oczka na dekolt na prawej stronie robótki. Dodatkowo będziemy zamykac oczka na podkrój rękawa następująco: PODKRÓJ RĘKAWA: Na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki, zamknąć 1-1-1-2-2-2 oczka, dalej zamykać 0-0-0-1-3-3 razy 1 oczko co 4 rzędy – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK. Po zamknięciu wszystkich oczek na dekolt i podkrój rękawa jest 27-29-30-32-33-36 oczek na ramię. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zakończyć, gdy długość robótki wynosi 66-68-70-72-74-76 cm. TYŁ: = 76-80-84-92-100-106 oczek. Zacząć na lewej stronie robótki i przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz będziemy zamykać oczka na podkroje rękawów następująco: w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1-1-1-2-2-2 oczka z każdej strony, dalej 0-0-0-1-3-3 razy 1 oczko z każdej strony co 4 rzędy – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK = 74-78-82-86-90-96 oczek. Gdy długość robótki wynosi 63-65-67-69-71-73 cm, zamknąć 18-18-20-20-22-22 oczka środkowe na dekolt (28-30-31-33-34-37 oczek na każde ramię). Kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie od strony dekoltu, zamknąć 1 oczko = 27-29-30-32-33-36 oczek. Zakończyć, gdy długość robótki wynosi 66-68-70-72-74-76 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 44-44-48-48-52-52 oczka, 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 5 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 6-4-6-4-6-6 oczek = 38-40-42-44-46-46 oczek. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać marker w miarę postępu robótki – wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka pod rękawem. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 9-10-8-10-8-10 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 11-12-13-13-14-15 razy co 3½-3-3-2½-2½-2 cm = 60-64-68-70-74-76 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 46-46-46-43-42-42 cm, przerabiać następująco: zaczynając 2-3-4-4-4-5 oczek przed markerem, zamknąć 4-6-8-8-8-10 oczek i przerabiać do końca okrążenia = 56-58-60-62-66-66 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać główkę rękawa dżersejem, w tę i z powrotem, zamykając na początku każdego rzędu z każdej strony: 2-2-2-5-6-6 razy 9-9-10-5-4-4 oczka = 20-22-20-12-18-18 oczek. Zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszyć rękawy, w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkrojów rękawów. Zszyć boki kieszeni. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Przerabiane od dołu do góry. Odmierzyć ok. 90 - 110 cm nitki, która zostanie użyta do nabrania oczek wzdłuż przodu (w ten sposób będzie można dalej przerabiać od dołu przodu, bez konieczności odcinania nitki): zaczynając na dole przodu nabrać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegu, wzdłuż prawego przodu, na drutach z żyłką nr 4,5, 1 nitką każdego rodzaju. Dalej przerabiać od drugiego końca drutu, tam gdzie znajduje się motek = na dole przodu. Nabrać 16 oczek na lewej stronie robótki, na końcu rzędu, za nabranymi oczkami. Przerabiać te 16 oczek w tę i z powrotem, a w tym samym czasie przerabiać oczka obszycia przodu razem z oczkami przodu następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): zdjąć pierwsze oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, *przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko obszycia przodu, zdjąć ostatnie oczko na prawy drut jak do przerobienia na prawo, nitka z tyłu robótki, przerobić następne oczko na prawo i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): *zdjąć pierwsze oczko/następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerobić 16 oczek obszycia przodu, powtarzając od *-*, obrócić. Powtarzać rzędy 1 i 2. Pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej. Gdy zostały przerobione wszystkie oczka przodu z oczkami obszycia, przerabiać następująco: RZĄD 1: * zdjąć pierwsze oczko/ następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* ponad 16 oczkami obszycia. Powtarzać rząd 1 na prawej i na lewej stronie robótki przez 6½ cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo, zakończyć. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Przerabiane od dołu do góry. Zaczynając na górze, nabrać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegu, w każdy rząd przodu, schodząc wzdłuż lewego przodu, na drutach z żyłką nr 4,5, 1 nitką każdego rodzaju. Nabrać 16 oczek na dole, na końcu rzędu, za nabranymi oczkami wzdłuż przodu. Przerabiać te 16 oczek w tę i z powrotem, a w tym samym czasie przerabiać oczka obszycia przodu razem z oczkami przodu następująco: RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerobić 1 oczko prawe, * zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko obszycia przodu, zdjąć 2 następne oczka na prawy drut jak do ich przerobienia razem na lewo, nitka z przodu robótki, obrócić. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerobić 2 oczka razem na prawo, * zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zdjąć ostatnie oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, obrócić. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż wszystkie oczka nabrane wzdłuż brzegu przodu zostaną przerobione razem z obszyciem. Teraz przerabiać te 16 oczek następująco: RZĄD 1: * przerobić 1 oczko prawe, zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki *, przerabiać 16 oczek, powtarzając od *-*. Powtarzać rząd 1 na prawej i na lewej stronie robótki przez 6½ cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo i zamykać oczka następująco: zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć razem obszycia przodów na środku tyłu i wszyć wykończenie dekoltu wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (13)
Anne wrote:
Ik zie het al.
04.03.2024 - 21:54Anne wrote:
De minderingen voor de v-hals voor maat S (4×2 steken + 3x1 steek = 11 steken) plus de afkanting en mindering voor het armsgaten (6÷2=3 steken + 1 mindering per kant) geven een totaal van 15 steken minder. Ik houd dan 41-15=26 steken per schouder over. Het patroon zegt dat ik 29 steken moet hebben. Waar maak ik een fout?
04.03.2024 - 21:41DROPS Design answered:
Dag Anne,
Je hebt na 44 steken vanaf elke kant markeerdraden geplaatst om de zijkanten aan te geven. Elk voorpand heeft dus 44 steken. Je mindert 11 steken in totaal voor de V-hals. Je kant 3 steken af voor de armsgaten (6 steken, met de markeerdraad precies in het midden daarvan), daarna minder je nog een keer 1 steek. Hiermee kom je precies op 29 steken.
05.03.2024 - 22:47Anne wrote:
So on the first purl row of the body, do I need to do edge stitches in garter stitch too? It seems like throughout the entire pattern there is always that edge stitch but not on the first row. Is that correct?
17.09.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Dear Anne, it's not necessary but we recommend working the edge stitch in garter stitch on the first row as well, for uniformity. Happy knitting!
17.09.2023 - 23:26Ingrid Roune wrote:
Hur fäster man de långa trådarna vid knapphålen så att det ser snyggt ut? Hittar inget tips i stickbeskrivningen. Med bästa hälsningar, Ingrid
17.07.2023 - 17:27DROPS Design answered:
Hei Ingrid. Du kan prøve å fest trådene "inni" den doble stolpen eller "tråkle tråden "inni" stoplen bort til overgangen mellom stoplen og forstykket og så feste tråden der eller feste den i forstykket. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 08:26Elzbieta wrote:
I am doing sleeve.I closed 8 stitches and what know because pattern is not clear"" Start from the wrong side and work the sleeve cap in stocking stitch, back and forth, casting off stitches at the beginning of each row as follows: 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 times on each side = 20-22-20-12-18-18 stitches. Cast off. My question is how stitches casting ? What that does mean cast off 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 =20-22-20-12-18 stitches.I don' t understand at all
01.07.2023 - 07:58DROPS Design answered:
Dear Elzbieta, for the sleeve cap we need to cast off = close more stitches. We cast off sts at each side of piece - the better way is to close stitches at the beginning of EVERY row (i.e. both right and wrong side = both sides of piece). So at the beginning of every row we cast off (= close) 9-9-10-5-4-4 stitches (choose for your size) and we repeat it 2-2-2-5-6-6 times. Finally, we are left with 20-22-20-12-18 stitches. In next row we close all of them (= straight top edge of sleeve). Happy knitting!
01.07.2023 - 10:36Susanne wrote:
Ich habe diesen Cardigan gestrickt (in den Farben Kiesel und Mondschein) und er ist sehr schön geworden. Allerdings habe ich auf die Taschen verzichtet - was ich nun bereue. Gibt es eine Möglichkeit, die Taschen nachträglich einzustricken, ohne dass sie "aufgenäht" aussehen? Ich freue mich, wenn es hierzu einen Tipp gibt!
09.04.2023 - 21:01DROPS Design answered:
Liebe Susanne, es kann vielleicht einfacher sein, die Taschen separat zu stricken und sie dann anzunähen - siehe Video. Viel Spaß beim stricken!
11.04.2023 - 14:08Gitte wrote:
Hej Jeg har et 50% uld og merino garn med strikkefasthed 26 m x 38 p på p 2½. Ville det passe sammen med 1 tråd 78% Suri-alpakka 22% nylon med strikkefasthed 24-26 m på p 2.5-3.5 til denne cardigan? Tak 😊
06.03.2023 - 10:44DROPS Design answered:
Hej Gitte, i den her opskrift skal strikkefastheden være 16 masker på 10 cm og det får du med 1 tråd DROPS Soft Tweed og 1 tråd DROPS Kid-Silk :)
08.03.2023 - 09:23Aggie wrote:
I have a question about the bands along the front. In the picture, it looks like the bands are done in stockinette, but in the instructions, it says to knit/slip on both sides, so it is essentially a garter stich. Also, why are rows 1 and 2/ and row 1 repeated in the instructions?
28.11.2022 - 19:11DROPS Design answered:
Dear Aggie, button bands are not worked in garter stitch but following the double knitting technique, ie you will work alternately 1 stitch and slip 1 stitch - this video shows how to work the band without buttonholes - and this one with buttonholes. Happy knitting!
29.11.2022 - 09:50Ursula wrote:
Für die Verlängerung der vorderen Blenden werden je 6 1/2 cm angegeben, die an der hinteren Mitte zusammengenäht werden und an den Halsrand des Rückenteils genäht werden sollen. Wie soll das gehen, da dieser hintere Halsrand mindestens 20 cm (14 cm +2-mal ca.3cm) lang ist ? Liegt hier vielleicht ein Fehler in der Anleitung vor ?
21.10.2022 - 20:57DROPS Design answered:
Liebe Ursula, die Halsblende soll man dann etwas ziehen, damit der Halsausschnitt schön aussieht. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2022 - 07:45Karin wrote:
Kann ich die Jacke Autumm Woods Cardigan nur mit Drops Soft Tweed OHNE Drops Kid-Silk stricken.Muss ich dann die Maschenanzahl verändern?
11.10.2022 - 17:36DROPS Design answered:
Liebe Karin, die Maschenprobe mit nur Soft Tweed würde nicht dieselbe sein, so sollten Sie die ganze Jacke nochmal je nach Ihrer Maschenprobe kalkulieren. Hier lesen Sie mehr über die Maschenprobe. Viel Spaß beim stricken!
12.10.2022 - 08:27