Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Autumn Woods Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Cardigan lungo lavorato ai ferri in DROPS Soft Tweed e DROPS Kid-Silk. Lavorato dal basso verso l’alto, a maglia rasata, con bordi lavorati doppi, collo a V e tasche. Taglie: XS - XXL.
DROPS 237-24 |
||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.3. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per il collo a V e gli scalfi): Lavorare tutte le diminuzioni dal diritto del lavoro! DIMINUIRE 2 MAGLIE ALL’INIZIO DEL FERRO: Lavorare 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, 1 maglia diritto, lavorare A.1 sulle 3 maglie successive. DIMINUIRE 2 MAGLIE ALLA FINE DEL FERRO: Lavorare fino a quando rimangono 5 maglie, lavorare A.1 sulle 3 maglie successive, 1 maglia diritto e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. DIMINUIRE 1 MAGLIA ALL’INIZIO DEL FERRO: Lavorare 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, 1 maglia diritto, lavorare A.2 sulle 3 maglie successive. DIMINUIRE 1 MAGLIA ALLA FINE DEL FERRO: Lavorare fino a quando rimangono 5 maglie, lavorare A.3 sulle 3 maglie successive, 1 maglia diritto e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (applicato alle maniche): 1 maglia diritto dopo il segnapunti, 1 gettato, lavorare a diritto fino a quando rimane 1 maglia prima del segnapunti, 1 gettato. Sul giro successivo lavorare il gettato a diritto ritorto. ASOLE: Lavorare le asole iniziando dal diritto del lavoro come segue: Lavorare le prime 8 maglie come prima, girare e tornare indietro, girare e lavorare queste maglie un’altra volta – sono stati lavorati 3 ferri in totale su queste maglie (l’ultimo ferro è lavorato dal diritto del lavoro). Tagliare il filo. Lavorare 4 ferri sulle 8 maglie del bordo rimaste (1° ferro dal diritto del lavoro) e lavorare insieme a diritto l’ultima maglia dal diritto del lavoro con la maglia lungo il bordo del cardigan. Sull’ultimo ferro successivo dal rovescio del lavoro lavorare tutte le maglie del bordo come prima. Lavorare le asole quando il bordo misura: XS: 6, 15, 24, 33 e 41 cm. S: 6, 15, 24, 33 e 41 cm. M: 6, 15, 24, 33 e 41 cm. L: 6, 15, 24, 33 e 42 cm. XL: 6, 16, 25, 34 e 43 cm. XXL: 6, 16, 26, 35 e 44 cm. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorato dal basso verso l’alto, in piano con i ferri circolari fino agli scalfi. Poi dividere il davanti e il dietro e finirli in modo separato con i ferri circolari. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti fino all’arrotondamento delle maniche, che viene finito in piano. Riprendere le maglie lungo i davanti e lavorare i bordi doppi alla fine. CORPO: Avviare 192-208-224-240-264-280 maglie con i ferri circolari n° 4 mm e 1 capo di DROPS Soft Tweed e 1 capo di DROPS Kid-Silk. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Sul ferro successivo (diritto del lavoro) lavorare a coste come segue: 1 maglie di vivagno a MAGLIA LEGACCIO – leggere la descrizione sopra, * 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie diritto e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. Quando le coste misurano 4 cm, lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e diminuire 30-34-38-38-46-46 maglie in modo uniforme = 162-174-186-202-218-234 maglie. Passare ai ferri circolari n° 5 mm. Inserire un segnapunti all’interno di 41-44-47-51-55-59 maglie da ogni lato. Lasciare che i segnapunti seguano il lavoro; indicano i lati e verranno usati durante gli intrecci per gli scalfi. Continuare a maglia rasata e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 23 cm lavorare le tasche. TASCHE: Ora lavorare le tasche su ogni davanti, sul ferro successivo dal diritto del lavoro. Lavorare le tasche doppie e cucire alla fine. Lavorare 9-10-10-12-14-14 maglie diritto e mettere queste maglie in sospeso, lavorare 27-29-29-31-33-35 maglie diritto, girare. Lavorare a maglia rasata su queste 27-29-29-31-33-35 maglie e avviare 1 maglia alla fine dei primi 2 ferri = 29-31-31-33-35-37 maglie per le tasche. Lavorare le nuove maglie a maglia legaccio. Quando la tasca misura 36 cm (misurare dalle maglie in sospeso), lavorarle insieme con il cardigan sul ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: Lavorare insieme a diritto le maglie del bordo con le maglie prima/dopo, lavorare a diritto le 90-96-108-116-124-136 maglie successive sul corpo, lavorare 27-29-29-31-33-35 maglie diritto, girare e lavorare la 2° tasca nello stesso modo della 1°. Alla fine della tasca, lavorare a diritto le ultime 9-10-10-12-14-14 maglie. Riportare le maglie in sospeso sui ferri circolari. Continuare a maglia rasata e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. PANORAMICA DELLA SEZIONE SUCCESSIVA: Quando il lavoro misura 42-42-42-43-44-45 cm, iniziare a diminuire per il collo a V. ALLO STESSO TEMPO, durante la lavorazione di queste diminuzioni, intrecciare le maglie per gli scalfi e finire ogni spalla in modo separato. Leggere COLLO a V e SCALFI prima di continuare. COLLO A V: Quando il lavoro misura 42-42-42-43-44-45 cm, sul ferro successivo dal diritto del lavoro, diminuire per il collo a V a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire 2 maglie a ogni lato ogni 4 ferri 4 volte per tutte le taglie. Poi diminuire 1 maglia a ogni lato ogni 4 ferri 3-3-4-4-5-5 volte. SCALFI: ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 47-48-49-50-51-52 cm e il ferro successivo è dal diritto del lavoro, intrecciare per gli scalfi come segue: lavorare come prima fino a quando rimangono 2-3-4-4-4-5 maglie prima del 1° segnapunti, intrecciare 4-6-8-8-8-10 maglie, lavorare fino a quando rimangono 2-3-4-4-4-5 maglie prima del 2° segnapunti, intrecciare 4-6-8-8-8-10 maglie e lavorare fino alla fine del ferro. Lavorare il davanti e il dietro in modo separato. DAVANTI SINISTRO (con il capo indossato): Iniziare dal rovescio del lavoro, lavorare a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato e continuare a diminuire per il collo dal diritto del lavoro. Inoltre, diminuire per lo scalfo come segue: SCALFO: All’inizio del ferro successivo dal diritto del lavoro diminuire 1-1-1-2-2-2 maglie, poi diminuire 1 maglia ogni 4 ferri 0-0-0-1-3-3 volte – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Alla fine di tutte le diminuzioni per il collo e lo scalfo ci sono 27-29-30-32-33-36 maglie sulle spalle. Continuare a maglia rasata e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Intrecciare quando il lavoro misura 66-68-70-72-74-76 cm. DAVANTI DESTRO: Iniziare dal rovescio del lavoro, lavorare a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato e continuare a diminuire per il collo dal diritto del lavoro. Inoltre, diminuire per lo scalfo come segue: SCALFO: Alla fine del ferro successivo dal diritto del lavoro diminuire 1-1-1-2-2-2 maglie, poi diminuire 1 maglia ogni 4 ferri 0-0-0-1-3-3 volte – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Alla fine di tutte le diminuzioni per il collo e lo scalfo ci sono 27-29-30-32-33-36 maglie sulla spalla. Continuare a maglia rasata e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Intrecciare quando il lavoro misura 66-68-70-72-74-76 cm. DIETRO: = 76-80-84-92-100-106 maglie. Iniziare dal rovescio e lavorare a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Inoltre, diminuire per gli scalfi come segue: Sul ferro successivo dal diritto del lavoro diminuire 1-1-1-2-2-2 maglie a ogni lato, poi diminuire 1 maglia a ogni lato ogni 4 ferri 0-0-0-1-3-3 volte – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI = 74-78-82-86-90-96 maglie. Quando il lavoro misura 63-65-67-69-71-73 cm intrecciare le 18-18-20-20-22-22 maglie per il collo (28-30-31-33-34-37 maglie su ogni spalla). Finire ogni spalla in modo separato. Sul ferro successivo intrecciare 1 maglia dal collo = 27-29-30-32-33-36 maglie. Intrecciare quando il lavoro misura 66-68-70-72-74-76 cm. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. MANICHE: Avviare 44-44-48-48-52-52 maglie con i ferri a doppia punta n° 4 mm e 1 capo di ogni qualità (2 capi). Lavorare 1 giro diritto, poi lavorare a coste (2 maglie diritto, 2 maglie rovescio) per 5 cm. Lavorare 1 giro diritto e diminuire 6-4-6-4-6-6 maglie in modo uniforme = 38-40-42-44-46-46 maglie. Inserire un segnapunti all’inizio del giro (centro sotto la manica). Lasciare che il segnapunti segue il lavoro, verrà usato durante gli aumenti sotto la manica. Passare ai ferri a doppia punta n° 5 mm e lavorare a maglia rasata. Quando la manica misura 9-10-8-10-8-10 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato del segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 3½-3-3-2½-2½-2 cm per un totale di 11-12-13-13-14-15 volte = 60-64-68-70-74-76 maglie. Quando la manica misura 46-46-46-43-42-42 cm, lavorare come segue: iniziare 2-3-4-4-4-5 maglie prima del segnapunti, intrecciare 4-6-8-8-8-10 maglie, lavorare fino alla fine del giro = 56-58-60-62-66-66 maglie. Iniziare dal rovescio del lavoro e lavorare l’arrotondamento della manica a maglia rasata in piano, intrecciando le maglie all’inizio di ogni ferro come segue: Intrecciare 9-9-10-5-4-4 maglie 2-2-2-5-6-6 volte = 20-22-20-12-18-18 maglie. Intrecciare. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire le spalle all’interno del bordo di chiusura. Attaccare le maniche all’interno della maglia di vivagno lungo gli scalfi. Cucire i lati delle tasche. BORDO DESTRO: Lavorare il bordo dal basso verso l’alto. Usando un capo lungo 90-110 cm, riprendere le maglie lungo il davanti (questo vi permette di continuare a lavorare senza tagliare il filo): Iniziare dal basso e riprendere 1 maglia all’interno della maglia di vivagno, usando i ferri circolari n° 4,5 mm e 1 capo di ogni qualità. Lavorare dalla fine ferro, dove c’è il gomitolo = parte inferiore del davanti. Avviare 16 maglie dal rovescio del lavoro, estendendo il bordo verso l’esterno. Lavorare in piano su queste 16 maglie e lavorare il bordo insieme alle maglie del davanti come segue: FERRO 1 (diritto del lavoro): passare la 1° maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, * 1 maglia diritto, passare 1 maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 maglia sul bordo, passare l’ultima maglia sul ferro destro a diritto con il filo sul dietro, lavorare a diritto la maglia successiva e accavallare la maglia passata sopra quella lavorata a diritto, girare. FERRO 2 (rovescio del lavoro): * passare la 1°/successiva maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, 1 maglia diritto *, lavorare *-* su tutte e 16 le maglie del bordo, girare. Ripetere i ferri 1 e 2. Lavorare le ASOLE – leggere la descrizione sopra. Quando sono state lavorate insieme tutte le maglie del davanti con il bordo, lavorare come segue: FERRO 1: * passare la 1°/successiva maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, 1 maglia diritto *, lavorare *-* su tutte e 16 le maglie del bordo. Ripetere il ferro 1 dal diritto e dal rovescio del lavoro per 6½ cm. Sul ferro successivo dal diritto del lavoro lavorare tutte le maglie insieme 2 a 2 a diritto, poi intrecciare. BORDO SINISTRO: Lavorare il bordo dal basso verso l’alto. Iniziare in cima e riprendere 1 maglia in ogni ferro del davanti, lavorando all’interno della maglia di vivagno, usando i ferri circolari n° 4,5 mm e 1 capo di ogni qualità. Avviare 16 maglie sulla parte inferiore, estendendo il bordo verso l’esterno. Lavorare il bordo in piano su queste 16 maglie e allo stesso tempo lavorarlo insieme alle maglie del davanti come segue: FERRO 1 (rovescio del lavoro): 1 maglia diritto, * passare la 1° maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 maglia sul bordo, passare le 2 maglie successive sul ferro destro come per lavorarle insieme a rovescio con il filo davanti, girare. FERRO 2 (diritto del lavoro): 2 maglie insieme a diritto * passare 1 maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 maglia, passare l’ultima maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, girare. Ripetere i ferri 1 e 2 fino a quando tutte le maglie del davanti sono state lavorate insieme al bordo. Ora lavorare le 16 maglie come segue: FERRO 1: * 1 maglia diritto, passare la maglia successiva sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti, *, lavorare *-* su tutte e 16 le maglie. Ripetere il ferro 1 dal diritto e dal rovescio del lavoro per 6½ cm. Sul ferro successivo dal diritto del lavoro lavorare tutte le maglie insieme 2 a 2 a diritto e intrecciare come segue: passare 1 maglia sul ferro destro a diritto, 1 maglia diritto e accavallare la maglia passata su quella lavorata, intrecciare la maglia. CONFEZIONE: Cucire i bordi al centro dietro e cucirlo alla scollatura sul dietro. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||
|
||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (13)
Anne wrote:
Ik zie het al.
04.03.2024 - 21:54Anne wrote:
De minderingen voor de v-hals voor maat S (4×2 steken + 3x1 steek = 11 steken) plus de afkanting en mindering voor het armsgaten (6÷2=3 steken + 1 mindering per kant) geven een totaal van 15 steken minder. Ik houd dan 41-15=26 steken per schouder over. Het patroon zegt dat ik 29 steken moet hebben. Waar maak ik een fout?
04.03.2024 - 21:41DROPS Design answered:
Dag Anne,
Je hebt na 44 steken vanaf elke kant markeerdraden geplaatst om de zijkanten aan te geven. Elk voorpand heeft dus 44 steken. Je mindert 11 steken in totaal voor de V-hals. Je kant 3 steken af voor de armsgaten (6 steken, met de markeerdraad precies in het midden daarvan), daarna minder je nog een keer 1 steek. Hiermee kom je precies op 29 steken.
05.03.2024 - 22:47Anne wrote:
So on the first purl row of the body, do I need to do edge stitches in garter stitch too? It seems like throughout the entire pattern there is always that edge stitch but not on the first row. Is that correct?
17.09.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Dear Anne, it's not necessary but we recommend working the edge stitch in garter stitch on the first row as well, for uniformity. Happy knitting!
17.09.2023 - 23:26Ingrid Roune wrote:
Hur fäster man de långa trådarna vid knapphålen så att det ser snyggt ut? Hittar inget tips i stickbeskrivningen. Med bästa hälsningar, Ingrid
17.07.2023 - 17:27DROPS Design answered:
Hei Ingrid. Du kan prøve å fest trådene "inni" den doble stolpen eller "tråkle tråden "inni" stoplen bort til overgangen mellom stoplen og forstykket og så feste tråden der eller feste den i forstykket. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 08:26Elzbieta wrote:
I am doing sleeve.I closed 8 stitches and what know because pattern is not clear"" Start from the wrong side and work the sleeve cap in stocking stitch, back and forth, casting off stitches at the beginning of each row as follows: 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 times on each side = 20-22-20-12-18-18 stitches. Cast off. My question is how stitches casting ? What that does mean cast off 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 =20-22-20-12-18 stitches.I don' t understand at all
01.07.2023 - 07:58DROPS Design answered:
Dear Elzbieta, for the sleeve cap we need to cast off = close more stitches. We cast off sts at each side of piece - the better way is to close stitches at the beginning of EVERY row (i.e. both right and wrong side = both sides of piece). So at the beginning of every row we cast off (= close) 9-9-10-5-4-4 stitches (choose for your size) and we repeat it 2-2-2-5-6-6 times. Finally, we are left with 20-22-20-12-18 stitches. In next row we close all of them (= straight top edge of sleeve). Happy knitting!
01.07.2023 - 10:36Susanne wrote:
Ich habe diesen Cardigan gestrickt (in den Farben Kiesel und Mondschein) und er ist sehr schön geworden. Allerdings habe ich auf die Taschen verzichtet - was ich nun bereue. Gibt es eine Möglichkeit, die Taschen nachträglich einzustricken, ohne dass sie "aufgenäht" aussehen? Ich freue mich, wenn es hierzu einen Tipp gibt!
09.04.2023 - 21:01DROPS Design answered:
Liebe Susanne, es kann vielleicht einfacher sein, die Taschen separat zu stricken und sie dann anzunähen - siehe Video. Viel Spaß beim stricken!
11.04.2023 - 14:08Gitte wrote:
Hej Jeg har et 50% uld og merino garn med strikkefasthed 26 m x 38 p på p 2½. Ville det passe sammen med 1 tråd 78% Suri-alpakka 22% nylon med strikkefasthed 24-26 m på p 2.5-3.5 til denne cardigan? Tak 😊
06.03.2023 - 10:44DROPS Design answered:
Hej Gitte, i den her opskrift skal strikkefastheden være 16 masker på 10 cm og det får du med 1 tråd DROPS Soft Tweed og 1 tråd DROPS Kid-Silk :)
08.03.2023 - 09:23Aggie wrote:
I have a question about the bands along the front. In the picture, it looks like the bands are done in stockinette, but in the instructions, it says to knit/slip on both sides, so it is essentially a garter stich. Also, why are rows 1 and 2/ and row 1 repeated in the instructions?
28.11.2022 - 19:11DROPS Design answered:
Dear Aggie, button bands are not worked in garter stitch but following the double knitting technique, ie you will work alternately 1 stitch and slip 1 stitch - this video shows how to work the band without buttonholes - and this one with buttonholes. Happy knitting!
29.11.2022 - 09:50Ursula wrote:
Für die Verlängerung der vorderen Blenden werden je 6 1/2 cm angegeben, die an der hinteren Mitte zusammengenäht werden und an den Halsrand des Rückenteils genäht werden sollen. Wie soll das gehen, da dieser hintere Halsrand mindestens 20 cm (14 cm +2-mal ca.3cm) lang ist ? Liegt hier vielleicht ein Fehler in der Anleitung vor ?
21.10.2022 - 20:57DROPS Design answered:
Liebe Ursula, die Halsblende soll man dann etwas ziehen, damit der Halsausschnitt schön aussieht. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2022 - 07:45Karin wrote:
Kann ich die Jacke Autumm Woods Cardigan nur mit Drops Soft Tweed OHNE Drops Kid-Silk stricken.Muss ich dann die Maschenanzahl verändern?
11.10.2022 - 17:36DROPS Design answered:
Liebe Karin, die Maschenprobe mit nur Soft Tweed würde nicht dieselbe sein, so sollten Sie die ganze Jacke nochmal je nach Ihrer Maschenprobe kalkulieren. Hier lesen Sie mehr über die Maschenprobe. Viel Spaß beim stricken!
12.10.2022 - 08:27