SANDRINE Lequin napisała::
Bonjour doit-on tricoter uniquement avec les aiguilles circulaires n° 3 ou on tricote que les côtes avec les aiguilles n°3 et le jersey avec les aiguilles n°5 merci
11.01.2022 - 12:08Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lequin, l'échantillon doit se réaliser avec les aiguilles 5, les aiguilles 3 seront utilisées pour les côtes. Bon tricot!
11.01.2022 - 14:24
Raquel Cuadra Sonera napisała::
Pone que hay una rectificacion del cuello, pero en el patrón pone exactamente lo mismo que en la rectificación. ¿ Está mal la rectificacion o el patrón? gracias!
30.12.2021 - 13:08Odpowiedź DROPS Design :
Hola Raquel, el patron esta rectificado tambien. Saludos!
30.12.2021 - 13:41
Raquel Cuadra napisała::
La muestra de 10cmx 10cm está hecha con agujas de 3mm o con las de 5mm?
30.12.2021 - 10:27Odpowiedź DROPS Design :
Hola Raquel, la muestra está hecha on agujas de 5mm. Saludos!
30.12.2021 - 13:39
Anna napisała::
Hello. Is it possible there is a mistake in the pattern? Before the yoke starts there are 240 stitches (size S) yet in the yoke section only 236 stitches are worked at the beginning (31+56+62+56+31). Should there be 58 stitches on the shoulders rather than 56?
08.12.2021 - 11:06Odpowiedź DROPS Design :
Dear Anna, you are missing 4 sts, these 4 stitches are the ones where you should insert a marker in, ie: 31 sts, 1 st with a marker, 56 sts, 1 st with a marker, 62 sts, 1 st with a marker, 56 sts, 1 st with a m arker, 31 sts = 31+1+56+1+62+1+56+1+31=240 sts. Happy knitting!
08.12.2021 - 13:34
Sara napisała::
When this pattern is available in Finnish?
29.11.2021 - 07:47Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sara,o our translators work around the clock to bring you these patterns as soon as possible, but we cannot tell just exactly when the translation will be available. Please check back in a few days. Happy Stitching!
30.11.2021 - 03:19
CANTELOUVES MURIEL napisała::
Bonjour, Une chose m'échappe, dans les explications du modèle, vous dites qu'il se fait en point mousse alors que sur la photo du modèle, c'est du jersey, le rendu ne sera pas identique ? Bien cordialement, Muriel
18.11.2021 - 16:47Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Muriel, ce pull se tricote effectivement en jersey et côtes, seules les mailles lisières des épaules seront tricotées au point mousse, pouvez-vous m'indiquer où vous avez trouvé cette information pour qu'elle soit corrigée? Merci d'avance.
18.11.2021 - 17:30
Nina Hamre Bjørklund napisała::
Er det noe feil i beskrivelsen under A1, den svarte prikken? Burde det stått følgende: «stikk høyre pinne inn i masken under neste maske. Ta masken over på venstre pinne og strikk de to maskene sammen»
12.11.2021 - 20:05Odpowiedź DROPS Design :
Hei Nina. Nei, det skal strikkes slik det er forklart til den sorte prikken. Se gjerne videoen: Hvordan strikke 1 rett i masken fra forrige omgang Det er et annet diagramikon som er brukt, det er kun 1 vrangmasken mellom patentmaskene og forrige rad er vrang, men teknikken der høyre pinne stikkes gjennom masken under neste maske og det strikkes 1 maske rett og deretter slippes maskene det ble strikket i av venstre pinne, er den sammen. mvh DROPS Design
15.11.2021 - 10:14
Kitty napisała::
Når jeg har taget i d fra 120 til 102 og strikker mønstret, får jeg masker i overskud. Er der en fejl i opskriften?
11.11.2021 - 00:09
Haouder Malika napisała::
Bonjour J’ai commencé à tricoter ce modèle quand j’ai compté pour le premier rang après 16 cm du col j’ai trouvé qu’il me reste 2 mailles en plus
24.10.2021 - 23:00
Rikke napisała::
Hej, jeg må melde mig i koret over folk, der ikke forstår A1.. Strik 2 vrang(tjek), normalt ville jeg så her i patent strikke således: slå om, tag maske løst af og næste række ville jeg med en retmaske strikke omslag og den løse maske sammen. Forstår ikke hvad dette betyder: stik højre pind gennem masken under næste maske, strik 1 maske ret og slip masken der blev strikket i af venstre pind ? Kan I forklare på anden måde?
19.10.2021 - 11:56Odpowiedź DROPS Design :
Hej Rikke, i denne video kan du se hvordan du strikker selve patentmasken: Se her hvordan du strikker patentmasken
21.10.2021 - 09:19
Falling Water Sweater#fallingwatersweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk. Z bufiastymi rękawami typu saddle shoulder i golfem. Od S do XXXL.
DROPS 227-39 |
||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE /ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy ustalić na jakiej liczbie oczek będziemy zamykać/dodawać oczka (np. 120 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 18 oczek) = 6,6. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za ok. każdym 6-tym i 7-mym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 5-te i 6-te oczko i każde 6-te i 7-me oczko. DODAWANIE OCZEK-1: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2: PRZED OCZKIEM Z MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA OCZKIEM Z MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego okrążenia, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Sweter jest przerabiany 2 nitkami, od góry do dołu. Golf jest wykonywany na okrągło na drutach z żyłką. Następnie dzielimy robótkę na przód/tył i rękawy. Ramiona przerabiać oddzielnie w tę i z powrotem, następnie bierzemy przód i tył ponownie na druty i nabieramy oczka wzdłuż boków ramion. Dalej przerabiamy karczek na okrągło zaczynając od środka tyłu. Dalej dzielimy robótkę na tył/przód i rękawy, przerabiamy teraz tył/ przód na okrągło. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką / drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU/GOLF: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 120-120-132-132-150-150 oczek 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerabiać schemat A.1 na okrągło przez 16 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 18-18-20-20-22-22 oczka - patrz DODAWANIE /ZAMYKANIE OCZEK = 102-102-112-112-128-128 oczek. Obrócić teraz robótkę, aby przerabiać w przeciwnym kierunku (inaczej mówiąc prawa strona staje się teraz lewą i znajdzie się na zewnątrz, gdy golf zostanie wyłożony). Dalej przerabiać ściągaczem następująco: przerabiać schemat A.3 ponad 18-18-21-21-24-24 pierwszymi oczkami, umieścić 1 marker tutaj, przerabiać schemat A.2 ponad 12-12-14-14-16-16 następnymi oczkami, przerobić pierwsze oczko schematu A.2, umieścić 1 marker tutaj, przerabiać schemat A.1 ponad 36-36-39-39-45-45 następnymi oczkami, przerobić 2 pierwsze oczka schematu A.1, umieścić 1 marker tutaj, przerabiać schemat A.2 ponad 12-12-14-14-16-16 następnymi oczkami, przerobić pierwsze oczko schematu A.2, umieścić 1 marker tutaj, przerabiać schemat A.1 ponad 18-18-18-18-21-21 następnymi oczkami, przerobić 2 pierwsze oczka schematu A.1. Dalej przerabiać tak samo przez 8 cm (długość golfu wynosi 24 cm) – dopasować, aby kolejny rząd był rzędem parzystym schematów. Przerabiać kolejny rząd następująco: przerobić 18-18-21-21-24-24 oczka prawe, równomiernie zamykając 1-0-2-1-3-3 oczka (= połowa tyłu), przerobić 13-13-15-15-17-17 następnych oczek jak wcześniej (= ramię), przerobić 38-38-41-41-47-47 oczek prawych, równomiernie zamykając 4-2-3-1-5-5 oczek (= przód), przerobić 13-13-15-15-17-17 następnych oczek jak wcześniej (= ramię), przerobić 20-20-20-20-23-23 oczka prawe, równomiernie zamykając 3-2-1-0-2-2 oczka (= połowa tyłu). Jest 94-98-106-110-118-118 oczek (34-36-38-40-42-42 oczka na przód/tył i 13-13-15-15-17-17 oczek na każde ramię). Odciąć nitkę. Teraz przerabiać ramiona; zostawić pozostałe oczka na drucie lub przełożyć je na nitkę. RAMIONA/RĘKAWY TYPU SADDLE SHOULDER: Zaczynając na prawej stronie robótki, przerabiać oczka jednego z ramion w tę i z powrotem na drutach z żyłką nr 3, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk następująco: nabrać 1 oczko (= oczko brzegowe), przerobić 13-13-15-15-17-17 oczek ściegiem fantazyjnym A.2 jak wcześniej, w tym samym czasie dodać 1 oczko lewe w każdej grupie oczek lewych - patrz DODAWANIE OCZEK-1 (= dodanych 6-6-7-7-8-8 oczek), nabrać 1 oczko na końcu rzędu (= oczko brzegowe) = 21-21-24-24-27-27 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 aż zostaje 2 oczka, przerobić pierwsze oczko schematu A.3 (aby ścieg fantazyjny był symetryczny), 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 8-8-9-9-10-10 cm od dodawania oczek w oczka lewe – dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Umieścić te oczka na nitce i drugie ramię przerabiać tak samo. Przerobić teraz przód, tył i ramiona na tych samych drutach z żyłką nr 5, w tym samym czasie nabierać oczka wzdłuż boków ramion. Zaczynając okrążenie od środka tyłu przerabiać następująco: POŁOWA TYŁU: przerobić 17-18-19-20-21-21 pierwszych oczek dżersejem, nabrać 14-14-14-15-15-15 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż boku ramienia. RAMIĘ: 1 oczko prawe, *przerobić 1 oczko prawe wkłuwając drut w przednią i tylną pętelkę następnego oczka, wykonać 1 narzut *, przerabiać od *-* w sumie 18-18-21-21-24-24 razy, 1 oczko prawe wkłuwając drut w przednią i tylną pętelkę następnego oczka, 1 oczko prawe (= dodanych 37-37-43-43-49-49 oczek i jest teraz 58-58-67-67-76-76 oczek na ramię). PRZÓD: nabrać 14-14-14-15-15-15 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego boku ramienia, przerobić na prawo 34-36-38-40-42-42 oczka przodu, nabrać 14-14-14-15-15-15 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego ramienia. RAMIĘ: 1 oczko prawe, *1 oczko prawe wkłuwając drut w przednią i tylną pętelkę następnego oczka, wykonać 1 narzut *, przerabiać od *-* w sumie 18-18-21-21-24-24 razy, 1 oczko prawe wkłuwając drut w przednią i tylną pętelkę następnego oczka, 1 oczko prawe (= dodanych 37-37-43-43-49-49 oczek i jest teraz 58-58-67-67-76-76 oczek na ramię). POŁOWA TYŁU: nabrać 14-14-14-15-15-15 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż drugiego boku ramienia, przerobić na prawo 17-18-19-20-21-21 ostatnich oczek tyłu. Jest 240-244-266-274-296-296 oczek na drucie. KARCZEK: Umieścić nitkę marker na początku okrążenia (= środek tyłu). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Umieścić teraz 4 markery następująco: Marker- 1: przerobić 31-32-33-35-36-36 pierwszych oczek dżersejem, umieścić marker w następne oczko (= połowa tyłu). Marker- 2: przerobić 56-56-65-65-74-74 następne oczka dżersejem, umieścić marker w następne oczko (= prawy rękaw). Marker- 3: przerobić 62-64-66-70-72-72 następne oczka dżersejem, umieścić marker w następne oczko (= przód). Marker- 4: przerobić 56-56-65-65-74-74 następne oczka dżersejem, umieścić marker w następne oczko (= lewy rękaw). Przerobić 31-32-33-35-36-36 ostatnich oczek dżersejem (= połowa tyłu). Przesuwać te 4 markery w miarę postępu robótki; wskazują gdzie będą dodawane oczka. Dalej przerabiać na okrągło dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu zacząć dodawanie oczek na rękawy i karczek. Dodajemy oczka jednocześnie, ale w rozmiarach L, XL, XXL i XXXL dodawanie oczek na karczek wykonujemy nawet jak skończymy dodawać oczka na rękawy. Dodawać jak w opisie poniżej. W pierwszym okrążeniu dodawać 4 oczka na rękawy i 4 oczka na karczek – dodać 1 oczko z każdej strony 4 markerów - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodanych 8 oczek w okrążeniu) następująco: DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: dodawać ZA markerami-1 i -3 i PRZED markerami- 2 i -4. Dodawać tak samo w sumie 7-9-6-9-6-8 razy co 2 okrążenia = 72-76-79-85-88-92 oczka na rękawy (w tym oczka z markerem z każdej strony) DODAWANIE OCZEK KARCZEK: dodawać PRZED markerami-1 i -3 i ZA markerami-2 i -4. Dodawać tak samo w sumie 7-9-11-12-16-21 razy co 2 okrążenia = 76-82-88-94-104-114 oczek na przód i na tył. Po dodaniu wszystkich oczek jest 296-316-334-358-384-412 oczek. Dalej przerabiać dżersejem aż długość robótki od nitki markera za wykończeniem dekoltu wynosi 19-21-22-24-25-27 cm. Podzielić teraz robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 38-41-44-47-52-57 pierwszych oczek (= połowa tyłu), zdjąć 72-76-79-85-88-92 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-10-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 76-82-88-94-104-114 następnych oczek (= przód), zdjąć 72-76-79-85-88-92 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-10-10-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 38-41-44-47-52-57 ostatnich oczek (= połowa tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 164-176-192-208-228-248 oczek. Dalej przerabiać na okrągło, dżersejem, przez 29 cm. Przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb (zostaje 3 cm do końca). Równomiernie dodać 37-40-42-47-51-55 oczek = 201-216-234-255-279-303 oczka. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3. Przerabiać schemat A.1 przez 3 cm. Zamykać oczka ściegiem angielskim na prawo, a oczka lewe na lewo - patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 72-76-79-85-88-92 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-10-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 78-82-87-95-98-102 oczka. Umieścić nitkę marker na środku nowych oczek pod rękawem. Zacząć od nitki markera i przerabiać na okrągło dżersejem przez 4 cm. Zamknąć teraz 1 oczko z każdej strony nitki markera - patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykanie oczek w rozmiarach S i M są zakończone (= w sumie 1-1 raz). W rozmiarach L, XL, XXL i XXXL powtórzyć zamykanie oczek jeszcze 1-3-4-4 razy co 8-2½-2-2 cm (= w sumie 2-4-5-5 razy). Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 76-80-83-87-88-92 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 27-25-25-23-22-21 cm. Przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb (zostaje 9 cm do końca). Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 34-38-38-42-40-41 oczek = 42-42-45-45-48-51 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 i przerabiać schemat A.1 przez 9 cm. Zamykać oczka ściegiem angielskim na prawo, a oczka lewe na lewo – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 36-34-34-32-31-30 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #fallingwatersweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 227-39
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.