Monica Carta escribió:
Buonasera, è possibile avere le istruzioni per eseguire il lavoro 174-14 con i 2 ferri anzichè quello circolare? Grazie.
12.12.2020 - 14:32DROPS Design respondió:
Buongiorno Monica, questo modello è progettato per essere lavorato in tondo. E' possibile lavorarlo in piano ma purtroppo in questa sede non possiamo fornirle un'assistenza così personalizzata. Buon lavoro!
12.12.2020 - 17:27
Anna Fioravera escribió:
Sto lavorando il maglione 174-14. Sono arrivata al raglan. Impossibile capire. Forse ci sono errori nella traduzione? Qualcuno mi può aiutare pf??? Non sono esperta ma ho già fatto diversi maglioni. Non capisco differenza tra raglan alzata e raglan....
02.12.2020 - 15:39DROPS Design respondió:
Buonasera Anna, in quale punto ha riscontrato difficoltà? Le diminuzioni per il raglan e quelle per il raglan durante la lavorazione dell'alzata sono spiegate all'inizio del modello sotto i relativi paragrafi. Buon lavoro!
02.12.2020 - 22:54
Dorota escribió:
Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 o). Nie rozumiem skąd się wzięło te " w sumie" 180o(rozm. L). To ile oczek ma zostać po zamknieciu wszystkich ?
01.12.2020 - 18:09DROPS Design respondió:
Witaj Doroto! Powinno być 'Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 zamkniętych o.). Już naniosłam korektę. Bardzo dziękuję!
01.12.2020 - 18:25
Ana escribió:
Tack, men det står inte så, som jag förstod och många andra då många har problem (engelska, tyska etc.). Jag förstod att göra samtidigt då står och, borde stå sedan, efter etc.
19.11.2020 - 07:49
Ana escribió:
Tack, men enligt mönster så går inte ända upp...jag gör storlek 2 från vänster. Hur skall jag göra raglan då fram och bak 24 ggr på 48 varv och armar 13+6 på 24 varv? Se neda, något är fel RAGLAN FRAM- OCH BAKST: Minska på vartannat v 21-24-24-24-26-26 ggr och på varje v 0-0-0-6-7-13 ggr (= totalt 21-24-24-30-33-39 ggr). RAGLAN ÄRMAR: Minska på vart 4:e v 6-6-4-3-5-5 ggr och på vartannat v 9-12-17-21-19-22 ggr (= totalt 15-18-21-24-24-27 ggr).
18.11.2020 - 14:36DROPS Design respondió:
Hej Ana. PÅ FRAM- & BAKST minskar du som du skriver 24 ggr på 48 varv (dvs 24 minskningar på vartannat varv). På ÄRMAR minskar du först på vart 4e varv 6 gånger (= 24 varv) och sedan på vartannat varv 12 gånger (= 24 varv). Detta innebär att minskningarna sker över 48 v på både FRAM- & BAKST och ÄRMAR. Mvh DROPS Design
19.11.2020 - 07:28
Ana escribió:
Hej, har problem med slutet, ser konstigt ut. Skall inte raglan för ärmen gå ända upp? På fotot ser ut som går ända upp, och när nacken skall göras görs avminskning för raglan på ärmarna, men enligt instruktionerna för raglan slutar ärmarnas raglan långt före fram och bakstycke.
18.11.2020 - 12:00DROPS Design respondió:
Hej Ana. Raglan ska gå hela vägen upp och även om raglan för fram- & bakstycke och raglan för ärmar är olika så är det över totalt lika många varv så det ska inte bli någon skillnad där. Mvh DROPS Design
18.11.2020 - 13:55
Margit Büttner escribió:
Vielen Dank, das geht wunderbar schnell bei Ihnen. Ich verstehe es aber immer noch nicht. Bisher gab es in der Anleitung nur linke und rechte Maschen. Was soll jetzt "kraus rechts" bedeuten. Vielleicht meine Sie nur, das Bündchen geht jetzt anders rum. Das würde auch besser aussehen. Ich glaube, hier ist ein Übersetzungsprogramm dran, was die Verständigung erschwert.
17.11.2020 - 16:30DROPS Design respondió:
Liebe Frau Büttner, die 2 ersten Maschen in A.1/A.2 sind kraus rechts gestrickten Maschen - bei den Bündchen stricken Sie jetzt 2 M li, 1 M re und passen es so an, daß die 2 linke Maschen über die 2 ersten Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden und daß die rechte Masche über die rechte Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden - so stricken Sie Bündchen 1 Masche rechts/2 Maschen links. Viel Spaß beim stricken!
18.11.2020 - 07:32
Margit Büttner escribió:
Vielen Dank für die Antwort neulich. wie es geht, habe ich dann doch nur durch Ausprobieren herausgefunden. habe ungefähr achtmal wieder aufgeribbelt und neu angefangen. Jetzt verstehe ich die nächste Angabe für das Halsbündchen nicht. Was soll heißen : "re M re und kraus-re M li" stricken??? Geht es im Bündchenmuster (wie beim Anschlag) weiter oder ist das etwas Neues? Die vielen Fragen hier im Forum lassen doch erkennen, dass noch viele andere Probleme mit der Anleitung haben.
17.11.2020 - 15:33DROPS Design respondió:
Liebe Frau Büttner, jetzt stricken Sie das Bündchen mit die rechten Maschen vom Muster wie zuvor und die kraus-rechte Maschen von den Diagrammen stricken Sie jetzt links, dh über 2 M kraus rechts, 1 M re (A.1 z.B.) stricken Sie: 2 M links, 1 M re. Viel Spaß beim Stricken!
17.11.2020 - 16:13
Helen Persson escribió:
Of course I can decrease 2 sts on each sleee, however this will not be in any raglan as raglan for sleeve ended a lot before....If not an error in pattern, very bad explained as so many persons asked saying seems not correct.
17.11.2020 - 11:22DROPS Design respondió:
Hi Helen, nice to hear that you have solved the problem with the last stitches! We have noted your comment and will take it with us in the future. Happy knitting!
17.11.2020 - 11:34
Helena Persson escribió:
I have read and many asked about this and no good explanation. Pattern say decrease as before...You says: "Now work 55 sts decreasing 2 sts at the end of sleeve + 4 sts on back piece + 2 sts at the beg of next sleeve = 47 sts remain on needle" There is no decreasing on sleeves anymore, sleeves was just 12 times while body was 24 times. There is an error in the pattern, on the 55 sts it is only possible to decrease 4 sts.
17.11.2020 - 09:46DROPS Design respondió:
Dear Mrs Persson, when working the 55 stitches you will work from the beg of right sleeve to the end of left sleeve decreasing 2 sts at the end of right sleeve, 2 sts at the beg of back piece, 2 sts at the end of back piece, 2 sts at the beg of left sleeve = 8 sts are decreased, (you worked 55 sts decreasing 8 sts (= K3 tog /K3 twisted tog 4 times) = 47 sts remain on the needle. Turn and work 45 sts from WS. Turn and work 43 sts decreasing as before 8 sts = 37 sts remain, turn and work 33 sts from WS. Hope this will help. Happy knitting!
17.11.2020 - 10:54
Twin River#twinriversweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Jersey de punto para hombre DROPS con patrón de relieve y raglán en Nepal. Talla: S - XXXL.
DROPS 174-14 |
|||||||
PATRÓN: Ver los diagramas A.1 y A.2. RAGLÁN: Dism como sigue antes de A.2: Trabajar hasta que queden 2 pts antes de A.2, Trabajar juntos de derecho los sig 2 pts. Dism como sigue después de A.2: Desl 1 pt como de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima. TIP PARA LOS AUMENTOS (CUERPO): Aum 4 pts en la vta como sigue: Trabajar hasta que quede 1 pt antes del marcapuntos (MP) en el lado, 1 HEB, trabajar 2 pts en pt musgo, 1 HEB (= 2 pts aumentados). Repetir los aumentos en el otro lado de la labor. En la sig vta trabajar la HEB retorcida para evitar que se formen agujeros. Trabajar los pts nuevos en pt musgo. TIP PARA LOS AUMENTOS (MANGAS): Aum como sigue en el centro bajo la manga: Trabajar hasta que quede 1 pt antes del marcapuntos, 1 HEB, trabajar 2 pts en pt musgo, 1 HEB. En la sig vta trabajar la HEB retorcida para evitar que se formen agujeros. Trabajar los pts aumentados dentro del patrón. ATENCIÓN: trabajar los pts a cada lado del MP en pt musgo. DISMINUCIONES PARA EL RAGLÁN (ELEVACIÓN): ¡Todas las dism se trabajan por el LD! Dism como sigue después de A.2: Trabajar 3 pjd retorcido. Dism como sigue antes de A.2:: Trabajar hasta que queden 3 pts antes de A.2, 3 pjd. ---------------------------------------------------------- JERSEY: Se trabaja en redondo. CUERPO: Mont 150-162-168-192-210-234 pts con Nepal y aguja circular tamaño 5 mm. *1 r., (1 d., 2 r.), repetir de (-) 23-25-26-30-33-37 vcs más, 1 d., 1 r., insertar 1 MP aquí (= lado) *, repetir de *a* 1 vez más. ATENCIÓN: Mover hacia arriba el MP según se avanza. Continuar con pt elástico en redondo de la misma manera hasta que la labor mida 4 cm. Ahora trabajar el patrón A.1 como sigue: Trabajar los últimos 2 pts de A.1, después repetir A.1 en toda la vta hasta que quede 1 pt y trabajar aquí el primer pt de A.1. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO. Cuando la labor mida 13-13-14-14-15-15 cm, aum 1 pt a cada lado de cada MP – ver TIP PARA LOS AUMENTOS (CUERPO). Repetir los aumentos cuando la labor mida 27-28-29-29-30-30 cm = 158-170-176-200-218-242 pts. Cuando la labor mida 41-41-42-42-42-42 cm (ajustar para que la siguiente vta sea la 2ª vta de A.1), cerrar pts para la sisa como sigue: Cerrar los primeros 5 pts de la vta, trabajar los sig 69-75-78-90-99-111 pts, cerrar los sig 10 pts para la sisa, trabajar los sig 69-75-78-90-99-111 pts, cerrar los 5 pts restantes. Cortar el hilo. Dejar la labor en espera y trabajar las mangas. MANGA: Trabajar las mangas en redondo con ag de doble punta. Mont 42-42-42-48-48-48 pts con Nepal con ag de doble punta tamaño 5 mm. Insertar 1 MP al inicio de la vta = centro bajo la manga. Trabajar el elástico como sigue: 1 r., 1 d., *2 r., 1 d.*, repetir de *a* hasta que quede 1 pt en la vta, 1 r.. Continuar de esta manera en redondo hasta que el elástico mida 4 cm. Ahora trabajar el patrón como sigue: Trabajar los últimos 2 pts de A.1, A.1 hasta que quede 1 pt en la vta, ahora trabajar el primer pt de A.1. Cuando la labor mida 9-8-7-6-10-9 cm, aum 1 pt a cada lado del MP – ver TIP PARA LOS AUMENTOS (MANGA). Aum de esta manera aprox. cada 13ª-9ª-7ª-7ª-6ª-5ª vta un total de 8-11-14-14-14-17 vcs = 58-64-70-76-76-82 pts. Cuando la labor mida 51-50-49-48-47-46 cm - ajustar para que la sig vta sea la 2ª vta de A.1, cerrar los 10 pts centrales bajo la manga (= 5 pts a cada lado del MP) = 48-54-60-66-66-72 pts. Trabajar otra manga de la misma manera. CANESÚ: Desl las mangas a la misma aguja circular tamaño 5 mm donde está el cuerpo, en la parte donde se cerró para las sisas = 234-258-276-312-330-366 pts. Esto se hace sin trabajar los pts. Insertar un MP en cada transición entre las mangas y el cuerpo = 4 MPs. Comenzar la vta en la espalda, 4 pts después del MP situado entre la manga y la espalda. Ahora continuar con el patrón como antes y trabajar adicionalmente A.2 (= 8 pts) en cada transición entre el cuerpo y las mangas (los MPs quedena en el centro de A.2). En la sig vta comenzar las diam para el RAGLÁN – ver explicaciones arriba! ATENCIÓN: Las dism se trabajan de modo diferente en cuerpo y mangas: RAGLAN EN EL CUERPO: Dism cada 2ª vta 21-24-24-24-26-26 vcs y cada vta 0-0-0-6-7-13 vcs (= 21-24-24-30-33-39 vcs en total). RAGLAN MANGAS: Dism cada 4ª vta 6-6-4-3-5-5 vcs y cada vta 9-12-17-21-19-22 vcs (= 15-18-21-24-24-27 vcs en total). Cuando se han completado todas las dism, quedan 90-90-96-96-102-102 pts en la vta (= 144-168-180-216-228-264 pts totales disminuidos). Ahora trabajar el patrón como antes sobre los primeros 72-72-78-78-84-84 pts. Insertar el MP aquí (= entre A.2 y la manga derecha). Ahora trabajar la elevación de la espalda, de ida y vta en la parte del escote y con el patrón como antes AL MISMO TIEMPO disminuir para el raglán cada fila del LD sobre los pts trabajados – LEER LAS DISMINUCIONES PARA EL RAGLÁN (ELEVACIÓN) como sigue: ATENCIÓN: Estira el hilo en cada giro para evitar que se formen agujeros. FILA 1 (= LD): Trabajar 55-55-58-58-61-61 pts (incluyendo los 8 pts disminuidos), FILA 2 (= LR): Girar y trabajar 45-45-48-48-51-51 pts, FILA 3: Girar y trabajar 43-43-46-46-49-49 pts (incluyendo los 8 pts disminuidos), FILA 4: Girar y trabajar 33-33-36-36-39-39 pts. Ahora hay 74-74-80-80-86-86 pts en la vta. Girar y continuar en redondo con pt elástico como sigue: Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre los pts en pt musgo hasta que el elástico mida 4 cm. Rematar los pts con derecho sobre derecho y revés sobre revés. El jersey mide 64-66-68-70-72-74 cm desde el borde de montaje hasta el hombro. Asegurar los hilos. TERMINACIÓN: Coser la abertura bajo las mangas. |
|||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #twinriversweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 25 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 174-14
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.