Jan Fisher escribió:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23
FRANCESCONI escribió:
Bonjour, DOS : ...."1 m lisière au point mousse..... Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 8 cm. " Mais le modèle ne se tricote pas en rond, comme les manches ? Merci d'avance pour votre réponse. Isabelle
19.10.2023 - 14:13DROPS Design respondió:
Bonjour Isabelle, effectivement, le dos et le devant se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire, avec des coutures sur les côtés et aux épaules, on ne tricote que les manches en rond. Bon tricot!
19.10.2023 - 15:59
Martine Van Laarhoven escribió:
Goede morgen, Bij de uitleg van de achterkant staat, dat je na 8cm boordsteek een aantal steken moet minderen. Klopt dat? Ik zou eerder denken meerderen. Met vriendelijke groeten, Ps : waar kan ik deze breiboek halen waar dit patroon instaat in het Antwerpse?
02.09.2023 - 11:14DROPS Design respondió:
Dag Martine,
Nee, dit klopt hoor. Dit is juist om te voorkomen dat de boord het werk samentrekt.
04.09.2023 - 20:25
Alice Archilander escribió:
Det som benævnes ærmekuppel men ikke er det, skal maskerne bare lukkes af som man normalt vil gøre. Før jeg starter på det andet ærme. ?
13.07.2023 - 20:24DROPS Design respondió:
Hei Alice. Ja, fell av når ermet måler ca 57 cm (i alle størrelser), og strikk et erme til på samme måte. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 07:19
Eleonor escribió:
Hej, tack för underbara mönster och garner! Mönster 233-8 Herrtröja. När man i mönstret skriver höger resp. vänster framstycke, menas vänster sida när man har tröjan på sig? Varför måste man öka respektive minska före och efter markören? Varför kan man inte bara sticka in en resår, 3 aviga 1 rät och utöka resåren utefter uppåt efter ett visst antal varv? Hur ska jag flytta markören, och hur ofta? Jag förstår ingenting??? Tack snälla för svar,Eleonor
15.04.2023 - 14:38DROPS Design respondió:
Hej Eleonor, ja vi refererer til højre side som når man har trøjen på. :)
18.04.2023 - 10:25
Magryt escribió:
Je trouve dommage que sur les explications,ne soit pas inclus une maille endroit après les 4 mailles au point mousse du col (comme sur la photo) pour une meilleure tenue du col et esthétique. Je m'en suis rendu compte trop tard pour défaire...
15.03.2023 - 12:15DROPS Design respondió:
Bonjour Magryt, ces mailles endroit sont prévues dans les explications, par ex pour le devant gauche, le marqueur est placé entre les 2 m end (vu sur l'endroit) - et vous allez diminuer quand il reste 3 m avant le marqueur: 2 m ens à l'end, puis 2 m end (le marqueur est là) et vous augmentez pour les côtes: vous avez bien 2 m end + la diminution qui suit les côtes (3 m end apparentes). Bont ricot!
15.03.2023 - 16:05
Danica Buric escribió:
Approximately how much yarn would you need for this sweater?
05.02.2023 - 19:01DROPS Design respondió:
Dear Danica, the amounts are listed at the beginning of the pattern. You would need: 450-500-550-600-650-700 g of colour 03, sand of DROPS SOFT TWEED and 150-150-175-175-200-225 g colour 20, light beige of DROPS KID-SILK. The first number of each sequence is for the smallest size, the next one for the second size, e.t.c. Take into account that DROPS Soft Tweed is sold in 50g balls and DROPS Kid-Silk is sold in 25g balls. For example, for the smallest size you need 9 balls of Soft Tweed and 6 balls of Kid-Silk. Happy knitting!
05.02.2023 - 23:49
Anita escribió:
Wat een prachtig patroon! Als ik deze trui wil breien in 1 draad Fabel, houd ik dan qua looplengte alleen rekening met de kortste looplengte van de 2 garens? (in dit geval de Kid silk)
03.02.2023 - 10:12DROPS Design respondió:
Dag Anita,
Als je het met dezelfde stekenverhouding breit kun je inderdaad naar de kortste looplengte kijken, echter ik denk niet dat dat de bedoeling is, want dan zou je een hele andere looplengte krijgen. Dus ik neem aan dat je met een stekenverhouding gaat breien die bij 1 draad Fabel past. Het beste kun je dan even kijken bij vergelijkbare patronen waarbij 1 draad uit categorie A gebruikt is.
12.02.2023 - 18:36
Riet escribió:
Hoort een mannentrui niet links over rechts te sluiten?
11.01.2023 - 18:59DROPS Design respondió:
Dag Riet,
Dat klopt; een sluiting voor heren gaat inderdaad officieel links over rechts. Als je het mooier vindt, kun je de sluiting dus aanpassen.
12.01.2023 - 19:50
Erica escribió:
Ik wil deze trui in een andere kleur breien, jeansblauw. Maar hoe weet ik of de tweed en de kid-silk kleur bij elkaar past?
12.12.2022 - 16:18DROPS Design respondió:
Dag Erica,
Hiervoor zou je het beste even de bollen kunnen bekijken in een winkel bij je in de buurt. Een andere optie is dat je extra bollen besteld en wat je niet nodig hebt of niet mooi vindt terug stuurt.
12.12.2022 - 20:21
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Jersey de punto para hombre en DROPS Soft Tweed y DROPS Kid-Silk. La pieza está tejida de abajo hacia arriba con cuello alto. Tallas S – XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. DESVÍO DE LOS PUNTOS DEL CUELLO: FRENTE IZQUIERDO: Disminuir 1 punto antes del marcador y aumentar 1 punto después del marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), hacer 1 lazada. NOTA: para evitar que el resorte se torne apretado, aumentar 1 punto (sin disminuir) cada 3er aumento/disminución. Las lazadas se tejen retorcidas en la hilera siguiente y se tejen dentro del resorte (1 derecho/3 reveses visto por el lado derecho). Tejer de la manera siguiente: HILERA 1: Aumentar y disminuir HILERAS 2-4: Tejer como antes HILERA 5: Aumentar y disminuir HILERAS 6-8: Tejer como antes HILERA 9: Aumentar y disminuir HILERA 10: Tejer como antes HILERA 11: Aumentar HILERA 12: Tejer como antes. Repetir estas 12 hileras. FRENTE DERECHO: Aumentar 1 punto antes del marcador y disminuir 1 punto después del marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que reste 1 punto antes del marcador, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. Aumentar y disminuir de la misma manera como en el frente izquierdo. OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho. 1 OJAL = tejer juntos de derecho el 3º y 4º punto a partir de la orilla y hacer 1 lazada. En la hilera siguiente, tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar los ojales cuando la pieza mida: S: 44, 51, 59 y 67 cm M: 46, 53, 61 y 69 cm L: 48, 55, 63 y 71 cm XL: 49, 57, 65 y 73 cm XXL: 51, 59, 67 y 75 cm XXXL: 53, 61, 69 y 77 cm El último ojal se trabaja cuando el cuello mida 6 cm. TIP PARA AUMENTAR (mangas): Comenzar 1 punto antes del hilo marcador, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), 1 lazada. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza se teje de ida y vuelta en secciones, después se cosen juntas. La línea del escote se teje con puntos desplazados, obteniendo más puntos en resorte en el frente y menos puntos jersey en los lados. El cuello se teje al final. Las mangas se tejen de abajo hacia arriba, en redondo, con agujas de doble punta/aguja circular corta. ESPALDA: Montar 87-96-102-111-120-129 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y 1 hilo DROPS Soft Tweed y 1 hilo DROPS Kid-Silk. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Tejer el resorte de la manera siguiente: 1 punto de orillo en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 1 derecho, 2 reveses *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, tejer 1 derecho, 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 8 cm. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho y disminuir 9-10-10-11-10-11 puntos distribuidos equitativamente = 78-86-92-100-110-118 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer punto jersey con 1 punto musgo a cada lado. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 46-47-48-49-50-51 cm, rematar 2-5-6-8-12-14 puntos al principio de las 2 hileras siguientes para las sisas = 74-76-80-84-86-90 puntos. Continuar con punto jersey y 1 punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 64-66-68-70-72-74 cm, rematar los 36-36-36-42-42-42 puntos centrales para el escote y terminar cada hombro separadamente. Rematar 1 punto en la hilera siguiente a partir del escote = 18-19-21-20-21-23 puntos. Continuar con punto jersey y 1 punto musgo a cada lado hasta que la pieza mida 66-68-70-72-74-76 cm. Rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. FRENTE: Montar y tejer de la misma manera que la pieza de la espalda hasta que el frente mida 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 puntos. Ahora dividir para el escote. Colocar los últimos 39-43-46-50-55-59 puntos en un hilo y tejer los primeros 39-43-46-50-55-59 puntos de la manera siguiente: FRENTE IZQUIERDO: La primera hilera se teje por el lado derecho: 1 punto de orillo en punto musgo, punto jersey sobre los 31-35-38-42-47-51 puntos siguientes, 3 reveses, 1 derecho, 3 puntos musgo, después montar 4 puntos al final de la hilera = 43-47-50-54-59-63 puntos. Lado revés: 7 puntos del borde delantero en punto musgo, 1 revés, 3 derechos, 2 reveses e insertar un marcador entre estos 2 puntos, tejer hasta el fin de la hilera. Continuar este patrón y tejer el DESVÍO DE LOS PUNTOS DEL CUELLO – leer descripción arriba (recordar rematar para la sisa como está explicado abajo). Aumentar 1 punto y disminuir 1 punto cada 4ª hilera (= cada 2ª hilera por el lado derecho) 12-12-12-15-15-15 veces. ¡NOTA! También aumentar 1 punto extra 4-4-4-5-5-5 veces. El resorte aumenta en el centro del frente y el punto jersey disminuye en dirección del lado. Aumentar y disminuir a cada lado de 2 puntos jersey (el marcador está entre estos 2 puntos); esto crea una línea diagonal hacia arriba en dirección del hombro. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 46-47-48-49-50-51 cm rematar 2-5-6-8-12-14 puntos a partir del lado para la sisa. Cuando el desvío de los puntos del cuello esté terminado, hay 45-46-48-51-52-54 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 66-68-70-72-74-76 cm, rematar 18-19-21-20-21-23 puntos a partir del lado = 27-27-27-31-31-31 puntos. Dejar la pieza a un lado y tejer la pieza del frente derecho. FRENTE DERECHO: Montar 4 puntos y colocar los 39-43-46-50-55-59 puntos del hilo de vuelta en la aguja. Tejer de la manera siguiente: 3 puntos en punto musgo, 1 derecho, 3 reveses, tejer punto jersey hasta que reste 1 punto, 1 punto de orillo en punto musgo = 43-47-50-54-59-63 puntos. Lado revés: 1 punto de orillo en punto musgo, punto jersey hasta que resten 13 puntos, tejer 2 reveses e insertar un marcador entre estos 2 puntos, tejer 3 derechos, 1 revés y 7 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este patrón y tejer el DESVÍO DE LOS PUNTOS DEL CUELLO – (recordar rematar para la sisa como está explicado abajo). Aumentar 1 punto y disminuir 1 punto cada 4ª hilera (= cada 2ª hilera por el lado derecho) 12-12-12-15-15-15 veces. ¡NOTA! También aumentar 1 punto extra 4-4-4-5-5-5 veces. El resorte aumenta en el centro del frente y el punto jersey disminuye en dirección del lado. Aumentar y disminuir a cada lado de 2 puntos jersey (el marcador está entre estos 2 puntos); esto crea una línea diagonal hacia arriba en dirección del hombro. Adicionalmente trabajar los OJALES – leer descripción arriba. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 46-47-48-49-50-51 cm rematar 2-5-6-8-12-14 puntos a partir del lado para la sisa. Cuando el desvío de los puntos del cuello esté terminado, hay 45-46-48-51-52-54 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 66-68-70-72-74-76 cm, rematar 18-19-21-20-21-23 puntos a partir del lado = 27-27-27-31-31-31 puntos. Dejar la pieza a un lado. MANGAS: Montar 45-45-48-48-51-54 puntos con agujas de doble punta tamaño 4 mm y 1 hilo de cada calidad (2 hilos). Tejer 1 vuelta de derecho, después tejer el resorte (1 derecho, 2 reveses). Cuando la pieza mida 8 cm, cambiar a agujas de doble punta tamaño 5 mm. Insertar un hilo marcador al principio de la vuelta = centro bajo la manga. Continuar con punto jersey. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 11-12-11-12-11-13 cm, aumentar 1 punto a cada lado del hilo marcador – leer TIP PARA AUMENTAR. Aumentar así cada 4½-3½-3½-3-3-2½ cm un total de 10-12-12-13-13-13 veces = 65-69-72-74-77-80 puntos. Cuando la manga mida 56-54-53-52-49-48 cm, continuar de ida y vuelta para la copa de la manga (a partir del centro bajo la manga) hasta que la manga mida 57 cm en todas las tallas (una abertura de 1-3-4-5-8-9 cm). Rematar. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros. Coser la copa de las mangas a las sisas, después las aberturas en la parte de abajo de las sisas – ver esquema. Coser las costuras de los lados, dejando una abertura de 8 cm en la parte de abajo. CUELLO: Colocar los 27-27-27-31-31-31 puntos de cada pieza del frente en aguja circular tamaño 4 mm y levantar 37-37-37-45-45-45 puntos a lo largo de la parte de arriba de la pieza de la espalda = 91-91-91-107-107-107 puntos. Tejer de la manera siguiente por el lado revés: 7 puntos del borde delantero en punto musgo, * 1 revés, 3 derechos *, tejer de *a* hasta que resten 8 puntos, tejer 1 revés y 7 puntos del borde delantero en punto musgo. Tejer este resorte durante 8 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Colocar el borde delantero derecho sobre el borde izquierdo en la parte de abajo del escote y coser juntos. Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
||||
Explicaciones del diagrama |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #travellersrestsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 32 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 233-8
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.