Categorías populares
¿Buscas un hilo?
Comentarios / Preguntas (73)
Régine LeBlanc escribió:
Bonsoir, Pour le DOS ( M) il est écrit de glisser en attente les 12 dernières mailles côté encolure en attente quand l’ouvrage mesure 52 cm. Puis dans ENCOLURE quand l’ouvrage mesure 53 cm rabattre le 28 mailles centrales. Si 12 dernières mailles ne sont plus tricotées pendant la fabrication de l’épaule comment le centre du dos atteint-il 53 cm. Si je voyais un schéma du dos ça m’aiderait. Merci
25.03.2023 - 02:30DROPS Design respondió:
Bonjour Mme LeBlanc, on tricote de rangs raccourcis pour les épaules: on glisse en attente 4 fois 4 mailles puis les 12 dernières mailles, en même temps on rabat les 12 m centrales + 1 m côté encolure = reprenez toutes les mailles de l'épaule (= soit 4 x 4 m + 12 m), tricotez 1 rang envers sur l'envers et rabattez les mailles à l'endroit sur l'endroit au rang suivant. Bon tricot!
27.03.2023 - 09:01
Payton escribió:
I was wondered what pattern or stitches are used for the gauge swatch? It only states the "relief pattern" and there are multiple patterns. Thank you!
19.03.2023 - 20:13DROPS Design respondió:
Dear Payton, the relief pattern is all of the charts. They should all be worked at the same gauge, so you could use any of them to measure the gauge. Happy knitting!
19.03.2023 - 23:06
Elisabeth Strandgaard escribió:
Hej Jeg forstår ikke instruktionen til A4. Der står tæl ud fra symbolet som markerer midten i diagrammet. Menes der mærketråden? Og skal man begynde forfra v siden? I så fald passer mønstret ikke. Håber mit spørgsmål giver mening :-) Jeg strikker str S. Tusind tak.
20.01.2023 - 21:16DROPS Design respondió:
Hei Elisabeth. Merket i diagrammet (sort trekant) viser midten av diagrammet og dette merket skal stemme med merketrådene du har satt i arbeidet (foran og bak). Du må derfor telle deg fra starten/siden i arbeidet slik at midtforan/midtbak stemmer med merket i diagrammet. Diagrammet vil ikke stemme i sidene, men strikk A.4 så langt det går mot merkene siden. mvh DROPS Design
23.01.2023 - 10:38
Elizabeth escribió:
Bonjour, il est noté une fois A3 terminé l'ouvrage mesure 35 cm en taille XXL et commencer A4. Mais il est noté aussi de commencer les emmanchures à 34cm. Donc on doit commencer les emmanchures sur A3 finalement ? Merci de votre réponse. Cdt
09.01.2023 - 13:19DROPS Design respondió:
Bonjour Elizabeth, effectivement, en taille XXXL, on va former les emmanchures avant la fin de A.3. Bon tricot!
09.01.2023 - 16:36
Joke Boevé escribió:
Ik heb 5x de steken op hulp gezet van de schouder, moet je dan die steken breiend terug zetten. Omdat in het patroon staat 1nld averecht op verkeerde kant breien. Ik vind het patroon moeilijk te begrijpen is. Kunt u mij verder uitleggen wat de bedoeling is van de diagonale schouder breien. Ik hoop dat u mij kunt helpen
09.01.2023 - 10:47DROPS Design respondió:
Dag Joke,
Als alle steken op een hulpdraad zijn gezet, dan zet je ze terug op een breinaald en daarna brei je 1 naald averecht op de verkeerde kant.
12.01.2023 - 20:11
Oksana escribió:
Hello! Thank you for this pattern! I am confused about decreasing while knitting A.5. How am I going to knit A.3.-like pattern on a sleeve when few of sts needed will be missing? The pattern says that 5cm in knitting sleeve I should make decreases.
07.01.2023 - 17:37DROPS Design respondió:
Dear Oksana, the first rows in A.5 are worked over 8 sts but then A.5 will be worked over 6 sts, this means there is no decraease in the number of stitches in the pattern, you just repeat A.5 over 6 sts instead of over 8 sts. When decreasing mid under sleeve, there will be just less stitches worked in the pattern at the beginning + at the end of the round (2 sts are decreased on every decrease round). Happy knitting!
09.01.2023 - 09:20
Eva Mateos Milla escribió:
Este patrón se entiende muy mal. He llegado hasta el A.4 y ahí ya me he perdido. He seguido adelante, pero cuando he llegado a la explicación de la sisa no he entendido nada. ¿Hay que reducir los 7 puntos por cada lado cuando se lleven 33 cm y cuando empieza el patrón A.4 (talla XL)?
22.12.2022 - 01:28DROPS Design respondió:
Hola Eva, en la sisa tienes un marcapuntos en cada lateral. Tienes que cerrar 7 pts a cada lado de cada marcapuntos, pero empiezas a cerrar 7 pts antes del marcapuntos del inicio de la vuelta (es decir, empieza a cerrar al final de la vuelta anterior). Se cierra cuando la labor mida 33 cm, independientemente de la fila de A.4 que estés trabajando.
26.12.2022 - 00:31
Joke Boevé escribió:
Ik kom er niet uit met diagonale schouder rugpand moet je 4x 5steken op hulpnld zetten en tijdens breien ook aan de andere kant, en er staat in het patroon dan de laatste de laatste 14 steken richting hals. bij hals tegelijktijd de middelste 32st af ik vind het moeilijk om te volgen als het niet lukt dan brei ik gewoon een schouder afkanting
17.12.2022 - 20:55DROPS Design respondió:
Dag Joke,
Je begint met 104 steken in totaal en je zet vanaf beide zijkanten 4 keer 5 steken op een hulpdraad. Je hebt dan nog 14 steken over aan beide kanten omdat je ondertussen bij een hoogte van 57cm de middelste 32 steken afkant voor de hals. Je kunt de 2 buitenste steken aan elke kant als extra kantsteek rekenen.
18.12.2022 - 15:17
Roya escribió:
The instruction about diagonal should decrease is unclear. I tried to read comments but I don't understand the language used. Could you clarify the section about diagonal should decrease? Also I wonder if you could translate comments above to English. I know it is too much to ask. I thought I mention. Thank you
10.12.2022 - 18:30DROPS Design respondió:
Dear Roya, the diagonal shoulder is worked like short rows, ie starting from armhole (eg from RS on right shoulder back piece and left shoulder front piece/ from WS on left shoulder back piece and right shoulde front piece), you work short rows working fthe first 4,5 or 6 sts (see size) then slip them on a thread, work to the end of the row, turn and work return row; repeat these 2 rows 3 more times, than slip the remaining sts on a thread, then work one row over all stitches and cast off. Hope it can help- Happy knitting!
12.12.2022 - 09:22
Eef escribió:
Hoi, ik heb een vraag wat betreft het oppakken van steken voor de mouwen. Er staat geschreven dat je vanaf de onderkant van de mouw steken op dient te pakken. Is dit in het midden van de onderkant van het armsgat (de helft dus van de steken daar) of bedoeld men vanaf de zijkant. ( Waardoor je dus later een langer stuk van onderkant arm maast) alvast bedankt.
03.12.2022 - 07:38
|
|||||||||||||
Around Town#aroundtownsweater |
|||||||||||||
 |
 |
||||||||||||
Jersey a punto en DROPS Alaska o DROPS Big Merino. La labor está realizada de abajo arriba, con patrón de relieve y doble cenefa en el cuello. Tallas XS – XXL.
DROPS 237-7 |
|||||||||||||
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue en vertical = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.5. Elegir el diagrama para tu talla (aplicar a A.2). Los diagramas muestran todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al escote): Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho! DISMINUIR AL INICIO DE LA FILA COMO SIGUE POR EL LADO DERECHO: Trabajar 2 puntos en punto jersey, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (1 punto disminuido). DISMINUIR COMO SIGUE AL FINAL DE LA FILA POR EL LADO DERECHO: Trabajar hasta que queden 4 puntos, 2 puntos juntos de derecho y 2 puntos en punto jersey (1 punto disminuido). TIP- 2 PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al centro bajo las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos como sigue: Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, trabajar 2 puntos juntos de derecho/ revés según el patrón, marcapuntos, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado/ 2 puntos juntos de revés retorcido dependiendo del patrón (2 puntos disminuidos). ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El delantero y la espalda de ida y vuelta con una aguja circular, de abajo arriba hasta que se haya trabajado el elástico, después colocar la labor junta. El cuerpo se trabaja en redondo con una aguja circular hasta arriba en las sisas. Después finalizar la espalda y el delantero de ida y vuelta con una aguja circular por separado hasta alcanzar las medidas finales. Hacer las costuras de los hombros. Recoger puntos por la sisa y trabajar las mangas de arriba abajo. Trabajar la copa de la manga de ida y vuelta con una aguja circular, trabajar el resto de la manga en redondo con agujas de doble punta/ una aguja circular corta, de arriba abajo. Finalizar con una cenefa del cuello doble. ESPALDA: Montar 110-118-126-138-150-162 puntos con una aguja circular de 3.5 mm con DROPS Alaska o DROPS Big Merino. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. Trabajar la siguiente fila como sigue por el lado derecho: 2 puntos en PUNTO MUSGO - leer explicaciones arriba - * 2 derechos, 2 reveses *, trabajar de * a * hasta que queden 4 puntos, 2 derechos y finalizar con 2 puntos en punto musgo. Continuar el elástico de esta manera 7 cm – ajustar a después de una fila por el lado revés. Dejar la labor a un lado y trabajar el delantero. DELANTERO: Montar el mismo número de puntos que en la espalda y trabajar la labor de la misma manera que en la espalda hasta que la labor mida 7 cm - finalizar después de una fila por el lado revés. CUERPO: Colocar la labor junta como sigue: Trabajar el punto de derecho desde el delantero y disminuir al mismo tiempo 26-28-30-32-34-36 puntos repartidos, derecho sobre derecho desde la espalda y disminuir al mismo tiempo 26-28-30-32-34-36 puntos repartidos = 168-180-192-212-232-252 puntos en la aguja (84-90-96-106-116-126 puntos en el delantero y 84-90-96-106-116-126 puntos en la espalda). Cambiar a una aguja circular de 5 mm. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar A.1 en redondo en el cuerpo. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Cuando la labor mida 13-13-13-13-15-15 cm, trabajar A.2 en redondo - AL MISMO TIEMPO ajustar el número de puntos a 168-180-192-213-231-252 en la 1ª vuelta. En la última vuelta en A.2 aumentar 0-4-0-3-1-4 puntos repartidos = 168-184-192-216-232-256 puntos. Cuando se haya trabajado A.2, la labor mide aprox. 22-22-22-23-25-25 cm desde el borde de montaje en el delantero/ espalda. Si la prenda es más corta que esto, continuar con punto jersey hasta alcanzar las medidas correctas. Después trabajar A.3 en redondo en el cuerpo. Repetir A.3 2-2-3-3-3-4 veces en total en vertical. Cuando se haya trabajado A.3, la labor mide aprox. 27-27-30-31-33-35 cm desde el borde de montaje. Si la prenda es más corta que esto, continuar hasta alcanzar las medidas correctas. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo disminuir 0-4-0-4-0-4 puntos repartidos = 168-180-192-212-232-252 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el centro del delantero y 1 marcapuntos en el centro de la espalda, insertar además 1 marcapuntos a cada lado del cuerpo - esto se hace como sigue: Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta, contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (centro del delantero), contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto, contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (centro de la espalda). Quedan 42-45-48-53-58-63 puntos en la vuelta después del último marcapuntos. Trabajar A.4 como sigue: Contar desde el símbolo marcado como el centro del diagrama y el marcapuntos en el centro desde donde debería comenzar el patrón en el lado, trabajar A.4 hasta donde puedas hacia el marcapuntos en el lado (el marcapuntos en el centro del delantero debería coincidir con el símbolo para el centro de A.4), después comenzar A.4 de nuevo de la misma manera que en el comienzo de la vuelta, y trabajar A.4 lo máximo posible hasta el marcapuntos al inicio de la vuelta (el marcapuntos en el centro de la espalda debería coincidir con el símbolo para el centro de A.4). Continuar con el patrón de esta manera, y cerrar para las sisas como se explica debajo. SISA: Cuando la labor mida 29-30-31-32-33-34 cm, cerrar para las sisas como sigue: Comenzar cuando queden 3-2-5-6-7-8 puntos antes del marcapuntos al inicio de la vuelta, cerrar 6-4-10-12-14-16 puntos para la sisa, trabajar como antes hasta que queden 3-2-5-6-7-8 puntos antes del marcapuntos en el otro lado, cerrar 6-4-10-12-14-16 puntos para la sisa, trabajar como antes el resto de la vuelta. Finalizar la espalda y el delantero por separado. ESPALDA: = 78-86-86-94-102-110 puntos. Comenzar por el lado revés y continuar A.4 con 1 punto en punto musgo a cada lado. En la última fila por el lado derecho, aumentar 2 puntos repartidos en todas las tallas = 80-88-88-96-104-112 puntos. Cuando se haya trabajado A.4, A.1 con 1 punto en punto musgo a cada lado. Repetir A.1 en vertical hasta alcanzar las medidas finales. Después cerrar para el hombro diagonal y el cuello como se explica debajo. HOMBRO DIAGONAL: Cuando la labor mida 48-50-52-54-56-58 cm, deslizar puntos a un gancho auxiliar a cada lado para el hombro diagonal (para evitar cortar el hilo, trabajar los puntos antes de deslizarlos al gancho auxiliar): Deslizar puntos a un gancho auxiliar desde el lado como sigue: 4-4-4-5-5-6 puntos 4 veces y después los últimos 10-12-12-12-14-14 puntos hacia el cuello. Cuando todos los puntos estén en un gancho auxiliar, deslizar el punto de vuelta a la aguja de 5 mm. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés (para evitar que se forme un agujero en las transiciones donde se deslizan puntos a un gancho auxiliar, recoger el hilo entre 2 puntos y trabajarlo junto de revés retorcido con el primer punto en la aguja izquierda). Cerrar de derecho por el lado derecho. CUELLO: Al mismo tiempo cuando la labor mida 49-51-53-55-57-59 cm, cerrar los 24-28-28-28-32-32 puntos centrales para el cuello y finalizar cada hombro por separado. Continuar A.1, seguir deslizando puntos a un gancho auxiliar para el hombro diagonal y trabajar además los 3 puntos hacia el escote en punto jersey. AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho, disminuir 1 punto para el escote - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera en cada fila por el lado derecho 2 veces en total. Cuando se hayan cerrado todos los puntos, la labor mide aprox. 52-54-56-58-60-62 cm desde la punta más alta en el hombro y hacia abajo. Repetir en el otro hombro. DELANTERO: = 78-86-86-94-102-110 puntos. Montar y trabajar el patrón de la misma manera que la espalda. Además disminuir para el escote y el hombro diagonal como se explica debajo. CUELLO: Cuando la labor mida 46-48-49-51-52-54 cm, deslizar los 20-24-24-24-26-26 puntos centrales a un gancho auxiliar para el escote, y finalizar cada hombro por separado. Continuar A.1 pero trabajar los 3 puntos más externos hacia el cuello en punto jersey. AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho, disminuir 1 punto para el cuello - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada fila por el lado derecho 4-4-4-4-5-5 veces en total. HOMBRO DIAGONAL: Al mismo tiempo cuando la labor mida 48-50-52-54-56-58 cm, deslizar puntos a un gancho auxiliar para el hombro diagonal de la misma manera que en la espalda, es decir, deslizar 4-4-4-5-5-6 puntos en un gancho auxiliar 4 veces después deslizar los últimos 10-12-12-12-14-14 puntos hacia el cuello. Cuando se hayan deslizado todos los puntos a un gancho auxiliar, trabajar 1 fila de revés como en la espalda antes de cerrar de derecho por el lado derecho. Repetir en el otro hombro. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. MANGAS: Usar una aguja circular de 5 mm y DROPS Alaska o DROPS Big Merino, recoger por el lado derecho 32-34-36-37-39-41 puntos desde la parte inferior de la sisa hacia arriba hasta el hombro y 32-34-36-37-39-41 puntos desde el hombro y hacia abajo por la parte inferior de la sisa en el otro lado = 64-68-72-74-78-82 puntos por la sisa. Insertar 1 marcapuntos en el medio de la fila - medir la manga desde este marcapuntos y usar el marcapuntos al contar desde dónde debería comenzar el patrón. Comenzar por el lado revés y trabajar A.5 como sigue: Contar desde el símbolo marcado como el centro del diagrama y el marcapuntos en la manga donde debería comenzar el patrón, y trabajarA.5 de ida y vuelta con 1 punto en punto musgo a cada lado. Cuando la manga mida 2-1-3-4-4-5 cm desde donde se insertó el marcapuntos, colocar la labor junta en una aguja circular corta o agujas de doble punta de 5 mm – trabajar el resto de la manga en redondo. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta (centro bajo la manga). Mover el marcapuntos hacia arriba al trabajar. Comenzar la vuelta en el centro bajo la manga y continuar con el patrón en redondo (el símbolo en el medio del diagrama debería coincidir con el marcapuntos en el centro de la parte superior de la manga - el patrón no coincide en el centro bajo la manga). Cuando la labor mida 5-4-6-7-7-8 cm desde donde se insertó el marcapuntos en la parte superior de la manga, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga - leer TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 4-4-3½-3-2½-2 cm 8-9-10-11-12-13 veces en total = 48-50-52-52-54-56 puntos. Cuando se haya trabajado A.5 en vertical, trabajar A.1 en redondo. Trabajar hasta que la manga mida 39-38-39-38-36-35 cm desde el marcapuntos. Quedan 10 cm hasta las medidas finales. Probarse el jersey y trabajar hasta el largo deseado antes del elástico. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 12-14-12-16-18-16 puntos repartidos = 60-64-64-68-72-72 puntos. Cambiar a agujas de doble punta de 3.5 mm. Trabajar el elástico (2 derechos/ 2 reveses) 10 cm. Cerrar flojo. La manga mide aprox. 49-48-49-48-46-45 cm desde el marcapuntos en el centro de la parte superior de la manga. Trabajar la otra manga de la misma manera. Coser la parte inferior de las sisas - ver diagrama. CENEFA DEL CUELLO DOBLE: Comenzar en un hombro, usar una aguja circular corta de 3.5 mm y recoger aprox. 80-96-96-104-112-112 puntos alrededor del escote dentro de 1 punto (incluyendo los puntos en un gancho auxiliar). Trabajar el elástico en redondo (4 derechos/ 4 reveses -ajustar el inicio del elástico para tener 4 puntos de revés o 4 puntos de derecho en el centro del delantero). Insertar 1 marcapuntos en la fila cuando el elástico mida 4 cm, usar el marcapuntos para medir. Después trabajar 2 derechos/ 2 reveses sobre todos los puntos. Cuando el elástico mida 9-9-9-11-11-11 cm desde el marcapuntos, cambiar a una aguja circular corta de 5 mm. Cerrar puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Doblar el elástico (2 derechos/ 2 reveses) hacia abajo dentro de la prenda. Asegurar el elástico a la cenefa del cuello doble de aprox. 4-4-4-5-5-5 cm. Para evitar que la cenefa del cuello quede tensa y sobresalga es importante que la costura quede elástica. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #aroundtownsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 31 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
|||||||||||||
Con más de 40 años en el diseño de modelos de punto y de ganchillo, DROPS Design ofrece una de las más vastas colecciones de patrones gratuitos en el internet - traducidos en 17 idiomas. Al día de hoy, contamos con 314 catálogos y 11822 patrones - de los cuales 11114 están traducidos en español.
Nosotros trabajamos con mucho esmero para brindarte lo mejor que las labores de punto y ganchillo tienen para ofrecer,inspiración y consejos, así como hilos de magnífica calidad a precios increíbles! Te gustaría usar nuestros patrones para otro fin además del uso personal? Puedes leer acerca de lo que estás permitida a hacer en el texto de Copyright en la parte de abajo de todos nuestros patrones. Felices labores!
Escribe un comentario sobre DROPS 237-7
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.