Winter Cardinal |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Długi sweter na drutach z warkoczami i wysokim wykończeniem dekoltu, z włóczek DROPS Nepal i DROPS Kid-Silk. Od XS do XXXL.
DROPS 205-47 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.6. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Zamykać na lewej stronie robótki przed początkiem warkoczy. Aby obliczyć gdzie zamykać oczka należy ustalić nad jaką liczbą oczek będziemy zamykać (np. 16 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 3) = 5,3. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na lewo ok. każde 4-te i 5-te oczko. ZAMYKANIE OCZEK-2 (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte ponad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy ustalić nad jaką liczbą oczek będziemy dodawać (np. 34 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 8) = 4,25. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód i tył są przerabiane od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Warkocze są na przodzie i na tyle. Po zszyciu ramion nabieramy oczka rękawów wzdłuż podkrojów rękawów. Rękawy będą przerabiane od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem na drutach z żyłką; kończone są na okrągło. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, aby można było łatwiej dopasować ich długość. Następnie szyć rękawy i boki i wykonać wykończenie dekoltu. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 114-124-124-134-144-144-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką Nepal + 1 fil Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim - patrz powyżej, 1 oczko prawe, * 3 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* ponad 10-15-15-20-20-20-25 następnymi oczkami, schemat A.1 (= 29-29-29-29-33-33-33 oczka), A.2 (= 32-32-32-32-34-34-34 oczka), A.3 (= 29-29-29-29-33-33-33 oczka), *2 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* ponad 10-15-15-20-20-20-25 następnymi oczkami, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale przerobić ostatni rząd schematów A.3-A.1 na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić 11-16-16-21-21-21-26 oczek dżersejem, równomiernie zamykając 1-3-1-3-4-1-2 oczka ponad tymi 11-16-16-21-21-21-26 oczkami - patrz ZAMYKANIE OCZEK-1, przerobić ostatni rząd schematów A.3, A.2 i A.1, przerobić 11-16-16-21-21-21-26 oczek dżersejem, równomiernie zamykając 1-3-1-3-4-1-2 oczka ponad tymi 11-16-16-21-21-21-26 oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi teraz ok. 6 cm, jest 97-103-107-113-121-127-135 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6, teraz zaczynamy warkocze, tzn. przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 10-13-15-18-17-20-24 oczka dżersejem, A.4 (= 24-24-24-24-28-28-28 oczek), A.5 (= 27-27-27-27-29-29-29 oczek), A.6 (= 24-24-24-24-28-28-28 oczek), 10-13-15-18-17-20-24 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62-64 cm, zamknąć 5-5-5-7-8-8-9 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = zostaje 87-93-97-99-105-111-117 oczek. Dalej przerabiać tak samo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 64-67-70-72-75-77-80 cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 8 oczek ponad 2 warkoczami na środku przodu (przerabiać każde 2 kolejne oczka warkoczy razem na prawo na prawej stronie robótki) = zostaje 79-85-89-91-97-103-109 oczek. Następnie zdjąć 15-15-15-15-17-17-17 oczek środkowych na nitkę/ drut pomocniczy na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Następnie zamknąć oczka na dekolt i zdjąć te oczka na drut pomocniczy na skos ramienia jak w opisie poniżej. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej i zamykać oczka na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 67-70-73-76-79-82-85 cm, zamknąć 4 oczka ponad warkoczem ramienia (przerabiać każde 2 kolejne oczka warkocza razem na prawo na prawej stronie robótki). Następnie zdejmować oczka na drut pomocniczy na skos ramienia następująco: zaczynając od strony podkroju rękawa, zdejmować na drut pomocniczy na początku każdego rzędu od podkroju rękawa (aby nie trzeba było odcinać nitki, przerabiać te oczka przed ich zdjęciem na drut pomocniczy): 2 razy 8-9-10-10-11-12-13 oczek i 1 raz 8-9-9-10-10-11-12 oczek. Gdy wszystkie oczka zostały przełożone na drut pomocniczy na skos ramienia, a oczka na dekolt zamknięte, długość robótki wynosi ok. 71-74-77-80-83-86-89 cm, mierząc od najbardziej wysuniętego punktu na górze ramienia do dołu. Drugie ramię wykonać tak samo. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 114-124-124-134-144-144-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką Nepal + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, * 3 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* ponad 10-15-15-20-20-20-25 następnymi oczkami, A.1 (= 29-29-29-29-33-33-33 oczka), A.2 (= 32-32-32-32-34-34-34 oczka), A.3 (= 29-29-29-29-33-33-33 oczka), *2 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* ponad 10-15-15-20-20-20-25 następnymi oczkami, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale przerabiać ostatni rząd schematów A.3-A.1 na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić 11-16-16-21-21-21-26 oczek dżersejem, równomiernie zamykając 1-3-1-3-4-1-2 oczka ponad tymi 11-16-16-21-21-21-26 oczkami - patrz ZAMYKANIE OCZEK-1, przerobić ostatni rząd schematów A.3, A.2 i A.1, przerobić 11-16-16-21-21-21-26 oczek dżersejem, równomiernie zamykając 1-3-1-3-4-1-2 oczka ponad tymi 11-16-16-21-21-21-26 oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi teraz ok. 6 cm, jest 97-103-107-113-121-127-135 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6, teraz zaczynamy warkocze, tj. przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 10-13-15-18-17-20-24 oczka dżersejem, A.4 (= 24-24-24-24-28-28-28 oczek), A.5 (= 27-27-27-27-29-29-29 oczek), A.6 (= 24-24-24-24-28-28-28 oczek), 10-13-15-18-17-20-24 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62-64 cm, zamknąć 5-5-5-7-8-8-9 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = zostaje 87-93-97-99-105-111-117 oczek. Dalej przerabiać z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 67-70-73-76-79-82-85 cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerobić każde 2 kolejne oczka każdego z 4 warkoczy razem na prawo (=zostaje zamkniętych 16 oczek) = 71-77-81-83-89-95-101 oczek. Następnie zamykać oczka na dekolt i zdejmować oczka na drut pomocniczy na skos ramienia jak w opisie poniżej. Zamknąć 21-21-21-21-23-23-23 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać jak wcześniej, bez warkoczy i zamknąć 1 oczko na początku następnego rzędu od strony dekoltu. W TYM SAMYM CZASIE zdejmować oczka na drut pomocniczy na skos ramion jak na przodzie. Gdy wszystkie oczka zostały przełożone na drut pomocniczy na skos ramienia, a oczka na dekolt zamknięte, długość robótki wynosi ok. 71-74-77-80-83-86-89 cm mierząc od najbardziej wysuniętego punktu na górze ramienia do dołu. Drugie ramię wykonać tak samo. RAMIONA: Wziąć z powrotem 24-27-29-30-32-35-38 oczek z drutu pomocniczego jednego z ramion tyłu na druty z żyłką nr 6. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki ponad tymi oczkami, ale aby uniknąć dziur w przejściu między oczkami zdejmowanymi na drut pomocniczy, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przełożyć je przekręcone na lewy drut, a następnie przerobić je razem z następnym oczkiem na lewym drucie. Zamykać luźno wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. 3 pozostałe ramiona wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 42-44-48-50-54-56-58 oczek wzdłuż podkroju rękawa w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu, 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem) - UWAGA: nie nabierać oczek wzdłuż dolnej części podkrojów rękawów. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 3-3-3-4-5-5-6 cm (= górna część rękawa, do dołu podkrojów rękawów). Dalej przerabiać rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką nr 6. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. rękawa od nitki markera wynosi 2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 5-5-6-7-8-8-9 razy co 3-3-3-2½-2-2-1½ cm = 32-34-36-36-38-40-40 oczek. Przerabiać, aż długość rękawa od nitki markera wynosi 43-42-42-41-39-38-36 cm (przymierzyć sweter i dopasować długość rękawów do swoich potrzeb). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 4-8-6-6-4-8-8 oczek - patrz DODAWANIE OCZEK = 36-42-42-42-42-48-48 oczek. Przerabiać ściągaczem, 2 oczka prawe/4 oczka lewe przez 5 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo i następnie zamykać oczka luźno na lewo. Drugi rękaw wykonać tak samo. Wyłożyć ściągacz na dole rękawa na prawą stronę robótki i przyszyć kilkoma szwami. WYKOŃCZENIE, CD.: Zszywać boki swetra, wkłuwając igłę w oczka brzegowe ściegiem francuskim. Zszyć górną część rękawów wzdłuż dolnej części podkrojów rękawów. WYSOKIE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 5 nabrać ok. 66 - 84 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodu na nitce/drucie pomocniczym) 1 nitką włóczki Nepal + 1 nitką Kid-Silk (ogólna liczba oczek musi być podzielna przez 6). Przerabiać na okrągło, ściągaczem (2 oczka prawe/ 4 oczka lewe) przez ok. 11-12-12-13-13-14-14 cm, lub ma inną długość wg uznania. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (20)
Mieke wrote:
Ik snap het steken op een hulp-draad zetten niet voor de schuine schouder naad. Ik heb dus 3 hulp draden, respectievelijk een met 9, nog een met 9 en een met 10 steken. Wat is het doel van deze hulpdraden? Hoe wordt de schouder dan schuin? Wanneer zet ik ze weer in elkaar. Ik kan er geen video over vinden.
27.11.2022 - 20:22DROPS Design answered:
Dag Mieke,
Door het stapsgewijs steken op een hulpdraad te zetten voor de schouder, wordt deze inderdaad schuin, omdat je de andere steken wel breit. Nadat je alle steken op een hulpdraad hebt gezet, kunnen ze weer bij elkaar op de naald gezet worden.
04.12.2022 - 16:59Ingrid wrote:
Would it be possible to knit up to armholes in the round? Maybe even to the shoulders with arm steeks??
12.11.2022 - 09:09DROPS Design answered:
Dear Ingrid, you can knit up to the armholes in the round. Make sure to adapt the charts to work in the round instead of back and forth. Happy knitting!
13.11.2022 - 23:26Þóra Árnadóttir wrote:
Ég prjóna frekar laust en prjónafestan sem er gefin upp er langt frá því að vera rétt (prjónar nr. 6 : 14l x 16 umferðir=10x10 cm ). Er þetta rétt prjónafesta í uppskriftinni?
05.02.2022 - 13:46DROPS Design answered:
Blessuð Þóra. Prjónfestan sem er gefin upp fyrir þetta mynstur er miðuð við einn þráð í garnflokki C sem er DROPS Nepal og einn þráð í garnflokki A sem er DROPS Kid-Silk. Þá á prjónfestan að passa miðað við prjóna nr 6. Gangi þér vel.
09.02.2022 - 10:20Carolina Alejandra Chacoff wrote:
Hola! Quisiera preguntar sobre el hombro en diagonal. No entiendo muy bien cómo hacerlo. ¿Se pasan todos los puntos del gancho auxiliar a la aguja de una sola vez? Luego ¿se teje una sola fila? Muchas gracias, saludos desde la Patagonia Argentina. Carolina chacoff
12.03.2021 - 03:02DROPS Design answered:
Hola Carolina Alejandra, no se pasan todos los puntos del gancho auxiliar a la aguja de una sola vez pero de 3 veces . Mira el video AQUI para ver la tecnica. Buen trabajo!
12.03.2021 - 11:36Claire Deamer wrote:
Sorry me again! Is it possible to do the sleeves on standard needles and attach them to the armholes separately?
15.01.2021 - 11:35DROPS Design answered:
Dear Mrs Deamer, sure, you can cst on the required number of stitches and work them top down as explained - you will find some more information about adjusting a pattern into straight needles here. Happy knitting!
15.01.2021 - 15:24Claire Deamer wrote:
Dear Drops. I am knitting 250-47 and I am confused. It says decrease 8 stitches over the 2 cables mid front. I am fine with this but then it says slip the middle 15 stitches on 1 stich holder for neck and finish shoulders separately. Then I am completely lost! Any more explanation would be greatly appreciated. Thanks Claire
09.01.2021 - 17:48DROPS Design answered:
Dear Mrs Deamer after you have decreased 8 sts over the cables worked on mid front, slip the middle 15 sts on a thread for neck and continue now each shoulder separately casting off for neck at the beg of every row from neck (from RS = right shoulder / from WS = left shoulder). After first shoulder is done, cut the yarn and work 2nd shoulder. Happy knitting!
11.01.2021 - 08:15Annette Holtov wrote:
Jeg undrer mig over snoningspindene. Er der ikke fejl i teksten? = sæt 4 masker på snoningspind bag arbejdet, strik 4 ret, strik 4 ret fra snoningspinden = sæt 4 masker på snoningspind bag arbejdet, strik 4 ret, strik 4 ret fra snoningspinden Der er 2 forskellige tegn i opskriften, men samme forklaring. Skal den sidste ikke være 4 masker på snoningspind FORAN arbejdet?
08.09.2020 - 17:16DROPS Design answered:
Hej Annette. Tack för info, du har helt rätt. Det var fel i den danska översättningen och detta är nu rättat. Mvh DROPS Design
09.09.2020 - 08:04Nancy wrote:
In de laatste rij van boordsteek moet je de eerste 16 steken en 1 ervan minder Op de verkeerde kant tricot breien en dan A3, A2,A1 met de minderen. Maar dan nadien moet je aan de goede kant met naald 6 mmm de eerste 15 steken en de laatste 15 in tricot breien. Daar zit het hem nu ! Je hebt nu aan de goeie zijde voor de eerste 15 dobbelsteen van de vorige naald en nu moet ik tricot breien op die averechtse aan de goeie kant . Hopelijk begrijp je mij, denk dat er een foutje inzit?
07.12.2019 - 17:46DROPS Design answered:
Dag Nancy,
Op de laatste naald (welke je aan de verkeerde kant breit) minder je 1 steek van die 16 steken, waardoor je er 15 steken over hebt. Dit doe je aan het begin en aan het einde van de naald, dus alleen het stukje in tricotsteek. Daar tussenin brei je de steken van het telpatroon, waarin de minderingen al verwerkt zijn.
16.12.2019 - 15:35Marie wrote:
Varför tar det så lång tid för mönstret? Har ju köpt Nepal som väntar.
13.11.2019 - 20:47DROPS Design answered:
Hej Marie, den skal komme ud i næste uge :) Den som venter på noget godt..... God fornøjelse!
14.11.2019 - 12:27Abi wrote:
A cosy yet elegant 'cover all', just right for settling in for an evening with a good book and a hot chocolate or throw over a weatherproof jacket and take the dog for a long walk :)
26.10.2019 - 11:35