¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Urban Autumn Jacket |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Chaqueta a punto con el canesú redondo en DROPS Air. La prenda está realizada de arriba abajo con punto inglés en un color y punto inglés con dos colores en las rayas. Tallas: S-XXXL
DROPS 207-27 |
||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PLIEGUE/PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue en vertical = 2 filas de derecho. TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES (repartidas): Para calcular cómo disminuir puntos repartidos, contar el número total de puntos en la aguja ( p.e 84 puntos) menos los puntos de las cenefas (p.e. 10 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de disminuciones a trabajar (p.e 17) = 4.4. En este ejemplo disminuir trabajando aprox. cada 3º y 4º puntos juntos de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 - A.6. Elegir el diagrama para tu talla. TIP PARA TEJER (número de puntos): Todos los números de puntos dados al trabajar el punto inglés son sin contar las hebras; las hebras pertenecen a los puntos de derecho y cuentan juntos como 1 punto. PUNTO INGLÉS CON DOS COLORES (de ida y vuelta): Las rayas del patrón se trabajan en punto inglés como se muestra en los diagramas A.1-A.4. Para conseguir el efecto de 2 colores, trabajar las rayas en filas alternas, usando el color principal y el color secundario. *Trabajar 1 fila por el lado derecho con el color principal (H), pasar los puntos de vuelta al principio de la aguja circular para que la siguiente fila también se trabaje por el lado derecho. Ahora trabajar 1 fila por el lado derecho con el segundo color (B). Trabajar 1 fila por el lado revés con el color principal (H), pasar los puntos de vuelta al principio de la aguja circular para que la siguiente fila también se trabaje por el lado revés. Ahora trabajar 1 fila por el lado revés con el segundo color (B)*, repetir de * a * hasta alcanzar las medidas finales. RAYAS A.1 Y A.2: Las flechas en A.1 y A.2 muestran cómo se trabaja la fila: por el lado derecho o por el lado revés. Las flechas en A.1 muestran con qué color empezar; con el color principal (H) o el secundario (B). A: trigo (H),azul denim (B). B:trigo (H), verde mar (B). C:trigo(H), azul denim (B). D:trigo (H), azul marino(B). PUNTOS ORILLO EN PUNTO MUSGO (aplicar al punto inglés con dos colores) Debido que se trabajan 2 filas por el lado derecho seguidas por 2 filas por el lado revés, las cenefas en punto musgo se trabajan como sigue: * Derecho por el lado derecho, revés por el lado derecho, revés por el lado revés, derecho por el lado revés*, trabajar de * a *. Leer TIP-2 PARA TEJER debajo. TIP-2 PARA TEJER (aplicar a las cenefas): En las filas donde se trabaja con punto inglés en 2 colores, cambiar de color dentro de los puntos de la cenefa a cada lado. Los puntos de la cenefa solo se trabajan con el segundo color (B), es decir trabajar 2 filas sobre los puntos de la cenefa antes del siguiente color. Para evitar que se formen agujeros, retorcer los hilos al cambiar de color RAYAS A.3 y A.4: Las flechas en A.3 y A.4 muestran cómo se trabaja la fila: por el lado derecho o por el lado revés. Las flechas muestran con qué color empezar; con el color principal (H) o el secundario (B). A: azul marino (H/B). B: verde mar(H/B). C: café (H/B). E: verde mar(H), negro (B). F: trigo(H), café(B). G:café (H/B). H: trigo (H/B). I: trigo(H), azul marino (B). J: trigo (H), azul denim (B). PUNTO INGLÉS EN UN COLOR: Trabajar de ida y vuelta sin pasar los puntos de vuelta a la aguja. Trabajar con trigo hasta alcanzar las medidas finales. TIP PARA EL REMATE: Para evitar que el borde de remate quede tenso, se puede rematar con una aguja de un número más . TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para las mangas; solo para las tallas L, XXL y XXXL): Disminuir alternadamente al principio y al final de la fila. Disminuir 2 puntos al inicio de cada fila por el lado derecho como sigue: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, deslizar juntos de derecho el 1º punto y la hebra a la aguja derecha, 1 revés, pasar el punto con la hebra deslizados sobre el punto trabajado, deslizar el punto de vuelta a la aguja izquierda, pasar el punto y la hebra sobre el punto que se deslizó de vuelta a la aguja izquierda y finalmente deslizar el punto restante a la aguja derecha (= 2 puntos disminuidos). Disminuir 2 puntos al final de la fila por el lado derecho como sigue: Trabajar hasta que queden 5 puntos en la fila, deslizar el 1º punto y la hebra a la aguja derecha como juntos de derecho, trabajar 2 puntos juntos de derecho (es decir, 1 revés + punto y hebra), pasar el punto deslizado y la hebra sobre los puntos trabajados juntos de derecho,1 punto orillo en punto musgo (= 2 puntos disminuidos). OJALES: Trabajar los ojales en la cenefa derecha (con la prenda puesta). Trabajar por el lado derecho cuando queden 3 puntos en la fila como sigue: Coger 1 hebra, trabajar 2 puntos juntos y trabajar el último punto. En la siguiente fila trabajar la hebra para que quede un ojal. El primer ojal se trabaja cuando el elástico en el cuello mida aprox. 1 cm, después el siguiente cuando el elástico en el cuello mida aprox. 6 cm (debido al borde de doblaje). Después trabajar los otros 5-5-5-6-6-6 ojales con aprox. 8½-9-9-8-8-8½ cm entre cada uno. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CHAQUETA - RESUMEN DE LA LABOR: El cuello (con el borde de doblaje), el canesú y el cuerpo se trabajan de ida y vuelta con una aguja circular desde el centro del delantero, de arriba abajo. Las mangas se trabajan en redondo con una aguja circular, de arriba abajo. CUELLO: Montar 84-84-88-96-100-100 puntos (incluido 5 puntos de la cenefa a cada lado hacia el centro del delantero) con una aguja circular de 4 mm y negro. Trabajar 1 fila de derecho. En la siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: Trabajar 5 puntos de la cenefa en PUNTO MUSGO - leer las explicaciones arriba, *2 derechos, 2 reveses*, trabajar de * a * hasta que quedan 7 puntos en la fila, 2 derechos y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Trabajar el elástico 7 cm (= incluyendo el borde de doblaje) - recordar los OJALES en la cenefa derecha - leer las explicaciones arriba. Cambiar a trigo y trabajar 1 fila de derecho por el lado derecho y al mismo tiempo disminuir 17-17-13-29-25-17 puntos repartidos – leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES = 67-67-75-67-75-83 puntos. Ahora trabajar el canesú como se describe abajo. LA LABOR SE MIDE AHORA DESDE AQUÍ! CANESÚ: Cambiar a una aguja circular de 8 mm y trabajar la siguiente vuelta como sigue por el lado revés: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, * trabajar 1 hebra en la aguja derecha, deslizar 1 punto a la aguja derecha como de revés, 1 revés*, trabajar de * a * hasta que queden 6 puntos en la fila, coger 1 hebra con la aguja derecha , deslizar 1 punto como de revés y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Leer TIP-1 PARA TEJER. Ahora trabajar el punto inglés de 2 colores y las RAYAS A.1 y A.2 - leer descripción arriba, como sigue por el lado derecho: Trabajar 5 PUNTOS DE LA CENEFA EN PUNTO MUSGO (punto inglés de 2 colores), trabajar A.1 hasta que quedan 6 puntos en la fila (= 7-7-8-7-8-9 repeticiones de 8 puntos), A.2 (= 1 punto) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Cuando se haya completado A.1 y A.2 en vertical hay 151-151-171-179-203-227 puntos en la aguja. El canesú mide aprox. 12-12-12-16-16-16 cm medidos desde el cuello y hacia abajo en el centro del delantero. Trabajar la siguiente fila en RAYAS A.3 y A.4 - leer descripción arriba, como sigue por el lado revés: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, trabajar A.4 (= 1 punto), A.3 hasta que queden 5 puntos en la fila (= 70-70-80-84-96-108 repeticiones de 2 puntos) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar con el patrón hacia delante. Cuando el canesú mida 22-24-25-27-29-31 cm desde el cuello en el centro del delantero, trabajar la siguiente fila por el lado revés como sigue: Trabajar los primeros 25-25-27-30-33-36 puntos como antes (= delantero), colocar los siguientes 30-30-36-34-40-46 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 4-8-8-8-8-8 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), trabajar los siguientes 41-41-45-51-57-63 puntos como antes (= espalda), colocar los siguientes 30-30-36-34-40-46 puntos en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 4-8-8-8-8-8 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga) y trabajar los 25-25-27-30-33-36 puntos restantes (= delantero) como antes. El cuerpo y las mangas se terminan por separado. LA LABOR SE MIDE AHORA DESDE AQUÍ! CUERPO: = 99-107-115-127-139-151 puntos. Continuar según el diagrama A.3 y A.4 como antes, con los puntos de las cenefas en punto musgo - los 4-8-8-8-8-8 puntos bajo la manga se trabajan en el patrón; es decir, en la primera fila trabajar todos los puntos (que deberían haber sido trabajados junto con las hebras) de revés . Continuar hasta completar A.3 y A.4 en vertical. Ahora trabajar el PUNTO INGLÉS EN UN COLOR - leer las explicaciones arriba, como sigue por el lado derecho: Trabajar 5 puntos de la cenefa en punto musgo, A.5 hasta que queden 6 puntos en la fila (= 44-48-52-58-64-70 repeticiones de 2 puntos), trabajar A.6 (= 1 punto) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar de la misma manera hasta que la labor mida 30-30-31-31-31-31 cm desde la división (o hasta el largo deseado; queda aprox. 1 cm hasta la largura final) - ajustar a después de una fila por el lado revés. Trabajar la siguiente fila como sigue - por el lado derecho: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, *trabajar juntos de derecho la hebra y el punto, deslizar 1 punto como de revés a la aguja derecha, trabajar juntos de derecho la hebra y el punto, coger 1 hebra sobre la aguja derecha, deslizar 1 punto como de revés a la aguja derecha*, trabajar de * a * hasta que queden 6 puntos en la fila, trabajar juntos de derecho la hebra y el punto y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Trabajar la siguiente fila como sigue por el lado revés: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, 1 revés, * trabajar la hebra y el punto juntos de revés, 1 hebra sobre la aguja derecha, deslizar 1 punto como de revés a la aguja derecha, 1 derecho, 1 revés*, trabajar de * a * hasta que queden 5 puntos y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Rematar con punto musgo sobre punto musgo, derecho sobre derecho y revés sobre revés: las hebras se rematan como puntos normales. Asegurarse de que el borde de remate no quede muy tenso - leer TIP PARA EL REMATE! MANGA: Colocar los 30-30-36-34-40-46 puntos desde el gancho auxiliar a un lado de la labor a una aguja circular corta de 8 mm y montar 3-5-5-5-5-5 puntos al inicio y final de la fila = 36-40-46-44-50-56 puntos (incluyendo 1 punto orillo a cada lado). Continuar según los diagramas A.3 y A.4 como antes: los puntos orillos se trabajan en punto musgo – los 2-4-4-4-4-4 puntos a cada lado en el centro bajo la manga se trabajan en el patrón; es decir en la primera fila trabajar los puntos de revés (que se tendrían que haber trabajado junto con las hebras). AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 3 cm, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga (solo en las tallas L, XXL y XXXL) – leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2 cm un total de 0-0-2-0-2-3 veces = 36-40-42-44-46-50 puntos.TRabajar hasta completar A.3 y A.4 en vertical. Después trabajar el PUNTO INGLÉS EN UN COLOR - leer las explicaciones arriba, como sigue por el lado derecho: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, repetir A.5 (= 2 puntos) hasta que quede 1 punto en la fila y finalizar con 1 punto orillo en punto musgo. Continuar de esta manera hasta que la manga mida 41-39-39-37-35-34 cm desde la división (o hasta alcanzar el largo deseado; queda aprox. 1 cm hasta el largo final – NOTA: Las medidas son más cortas en las tallas más grandes debido a la mayor anchura del escote y mayor largura del canesú) - ajustar a después de una fila por el lado revés. La siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: 1 punto orillo en punto musgo, *trabajar juntos de derecho la hebra y el punto, deslizar 1 punto como de revés a la aguja derecha*, trabajar de * a * hasta que quede 1 punto en la fila y finalizar con 1 punto orillo en punto musgo. La siguiente fila se trabaja como sigue por el lado revés: 1 punto orillo en punto musgo, *1 derecho, 1 revés,*, trabajar de * a * hasta que quede 1 punto en la fila y finalizar con 1 punto orillo en punto musgo. Rematar con punto musgo sobre el punto musgo, derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurarse de que el borde de remate no quede tenso. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Coser las mangas dentro del 1 punto orillo. Doblar el borde de montaje ( el escote) hacia el lado revés y coser hacia abajo con pequeñas puntadas en negro - asegurarse de que la costura no quede muy tensa y que los puntos no se vean por el lado derecho. Coser los botones en la cenefa izquierda. |
||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (18)
Nicole Blouin-Morin wrote:
Dans le patron, je ne vois pas d'indication pour séparer les mailles destinées aux devants, dos, manches combien pour chaque partie? Où placer les marqueurs?
05.05.2021 - 02:35DROPS Design answered:
Bonjour Mme Blouin-Morin, cette partie figure à la fin de l'empiècement (dernier paragraphe) qui commence par: Tricoter les 25-25-27-30-33-36 premières mailles comme avant (= devant), glisser 30-30-36-34-40-46 mailles suivantes en attente sur 1 fil pour la manche, ... . À quels marqueurs pensez-vous? On n'en place pas pour l'empiècement, mais vous pouvez en mettre pour délimiter les diagrammes A.1 puis A.3 pour mieux vous repérer. Bon tricot!
05.05.2021 - 08:41Sylvia wrote:
Ich hab ein Problem mit dem Übergang von A1 und A2 zu A3 und A4. Wenn ich mich genau an die Anleitung halte, geht das Patentmuster verloren. Soll ich da dann schon ab hier das einfarbige Patentmuster Stricken? Und später wieder zu, Diagramm wechseln
23.03.2021 - 08:41DROPS Design answered:
Liebe Sylvia, A.1 wird wiederholt und A.2 wird nur einmal, vor der Blende gestrickt, A.2 wird gestrickt wie die 1. Masche in A.1, so wir das Muster symetrisch an den Blenden. Gleichfalls mit A.3 und A.4, bei den Hinreihen wiederholen Sie A.3 und enden mit A.4, A.4 wird wie die 1. M in A.3 gestrickt so wird das Muster auch symetrisch. Viel Spaß beim stricken!
24.03.2021 - 08:44Donatella Torcoletti wrote:
Buongiono ho bisogno di un chiarimento. In riferimento ai diagrammi A1 e A2 quando finisco il ferro diritto corrispondente alla riga 1 e faccio scorrere le maglie in modo che ne lavoro ancora uno a diritto, questo ferro corrisponde alla riga due del diagramma? Grazie per l'attenzione
12.11.2020 - 11:01DROPS Design answered:
Buongiorno Donatella, è corretto. Buon lavoro!
13.11.2020 - 15:49Anne Helseth wrote:
Jag har nu kommit till diagram A3 och A4. Ser det är frågat om detta tidigare, men tycker inte det verkar riktigt att man ska sticka två stickor från avigsidan och sedan två stickor från rätsida. Det blir ju så många extra trådar att fästa, förstår att det måste göras när det är två färger, men inte när det är en färg
25.08.2020 - 21:53DROPS Design answered:
Hej Anne, du har ret, det behøver du ikke gøre når Hoved og Bifarve er samme. God fornøjelse!
03.09.2020 - 12:06Gitte wrote:
På bærestykket er jeg nået til striber A.3 og A.4 str. XXL. Jeg skal starte fra vrangen med marineblå = helt ok. Iflg. diagram A.4 skal 2. pind også være fra vrangen og med marineblå? Skal jeg bryde garnet og strikke en vrangpind igen? Hvordan strikker jeg når flere pinde skal være samme hovedfarve? Strikker man frem og tilbage eller er det 2 pinde ret og 2 pinde vrang og så skal man bryde garnet?
09.02.2020 - 08:46DROPS Design answered:
Hei Gitte. På alle diagram i denne oppskriften er det markert hvor du skal starte og med hvilken farge (hoved eller bifarge) og fra hvilken side (rett eller vrang). Det er markert med hvit eller sort "diamant" og med pil. God Fornøyelse!
10.02.2020 - 19:26May-Britt Blomli wrote:
Hei, strikker urban Autumn jacket i str S. Skal nå strikke ermene, men det får ikke mønsteret til å stemme overens med resten av jakken. Ser på bildet at mønsteret skal kunne gå rett over fra jakken til ermene. Har dere noen tips/hjelp?
04.02.2020 - 16:27DROPS Design answered:
Hei May-Britt, Når du begynner på ermene, fortsetter med neste rad i mønsteret fra der du delte bærestykke til ermene og bolen. God fornøyelse!
05.02.2020 - 07:55Bente wrote:
Beste, Zou het kunnen dat er een fout in het patroon zit? Is er een gecorrigeerde versie? Bente
06.01.2020 - 18:26DROPS Design answered:
Dag Bente,
Als er correcties op een patroon zijn, worden deze gelijk doorgevoerd in het online patroon. Dit patroon heeft geen correcties.
08.01.2020 - 09:59Maj-Britt Vollesen wrote:
Jeg fik den 5/12 en mail om at jeg har fået svar på mit sidste råb om hjælp . Jeg skrev tilbage med det samme at der ikke VAR noget svar !!!! Og nu sidder jeg her - 5 dage senere og ved ikke hvordan jeg skal komme videre .
10.12.2019 - 21:17Maj-Britt Vollesen wrote:
Jeg prøver igen !! Skrev til jer for 2 dage siden. Mit problem er A3og A4. Der hjælper den video I henviser til IKKE (. Jeg kan godt A1 og 2 nu ) Jeg skal strikke ensfarvede striber. Kan ikke få diagrammet til at passe( til A 3 og 4) . Starter og gennemfører 1 pind på vrangen men så passer pind 2 ikke + at de 5 kantmasker får en stribe af den foregående farve .
05.12.2019 - 03:14Maj-Britt Vollesen wrote:
Jeg prøver og prøver men kan ikke komme igang med: Striber A3 og A4 !!! Jeg kan ikke finde ud af retningen - altså starte på vrangsiden eller forsiden. Det der hvide 'diamant' tegn kan jeg ikke få til at passe med at man skal starte næste omgang i samme side ( som man skal i A1 og A2- men hvor diamanten er sort. Jeg synes jeg har prøvet alle muligheder, men så opdager jeg jo at den retstrikkede kant er forkert stribet . Håber I kan hjælpe mig ! "Den desperate"
02.12.2019 - 19:17DROPS Design answered:
Hej Maj-Britt, det har vi også en video som viser - prøv at lave en lille strikkeprøve først, så du kan se systemet:
How to knit 2-coloured English rib with second colour in the edge and colour change from Garnstudio Drops design on Vimeo.
03.12.2019 - 11:23