Freedom Found |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu z włóczek DROPS Alpaca i DROPS Brushed Alpaca Silk, ściegiem strukturalnym, ze skosem i dekoltem w kształcie litery V. Od S do XXXL
DROPS 201-23 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. ZAMYKANIE OCZEK (tył): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Przerobić 1 oczko ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, przerabiać aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 oczko ściegiem francuskim. DODAWANIE OCZEK (boki tyłu): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Przerobić 1 oczko ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, 1 narzut, przerabiać aż zostaje 2 oczka, 1 narzut, 1 oczko prawe i 1 oczko ściegiem francuskim. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka ściegiem fantazyjnym. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od góry do dołu, w tę i z powrotem, w kilku częściach połączonych razem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. PRZÓD: PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 33-35-39-43-45-49 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką włóczki Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, schemat A.1a (= 3 oczka), powtarzać schemat A.1b aż zostaje 1 oczko (= 14-15-17-19-20-22 motywy po 2 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy 2 rzędy zostaną wykonane, dalej przerabiać w taki sam sposób, W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie przerabiać rzędy skrócone następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: Przerobić 25-27-31-31-35-37 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Przerobić 17-19-21-21-23-25 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Przerobić 9-9-11-11-11-13 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Następnie przerobić wszystkie 33-35-39-43-45-49 oczek – ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 17-18-19-20-21-22 cm, mierząc wzdłuż najkrótszej strony, tj. od strony dekoltu (= ok. 19-20-21-22-23-24 cm od strony podkroju rękawa), dopasować za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę. Odłożyć robótkę i wykonać lewe ramię. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 33-35-39-43-45-49 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką włóczki Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, schemat A.1a (= 3 oczka), powtarzać schemat A.1b aż zostaje 1 oczko (= 14-15-17-19-20-22 motywy po 2 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy 3 rzędy zostaną przerobione, dalej przerabiać w taki sam sposób, W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie przerabiać rzędy skrócone następująco, zaczynając na lewej stronie robótki: Przerobić 25-27-31-31-35-37 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Przerobić 17-19-21-21-23-25 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Przerobić 9-9-11-11-11-13 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Następnie przerobić wszystkie 33-35-39-43-45-49 oczek. Gdy długość robótki wynosi 17-18-19-20-21-22 cm, mierząc wzdłuż najkrótszej strony, tj. od strony dekoltu (= ok. 19-20-21-22-23-24 cm od strony podkroju rękawa) – dopasować do prawego ramienia, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę. PRZÓD: Przełożyć oczka prawego ramienia na te same druty z żyłką nr 5,5 co oczka lewego ramienia – pamiętać, aby rzędy skrócone znajdowały się z każdej strony przodu, a krótsze boki od strony dekoltu = 66-70-78-86-90-98 oczek. Teraz przerabiać prawe i lewe ramię następująco – na prawej stronie robótki: nabrać 4-4-4-4-6-6 oczek na podkrój rękawa, powtarzać schemat A.1b ponad 32-34-38-42-44-48 następnymi oczkami (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka), 1 oczko ściegiem francuskim (= prawe ramię), nabrać 5 oczek (= na środku przodu), dalej przerabiać ponad oczkami lewego ramienia następująco: powtarzać schemat A.1b ponad 32-34-38-42-44-48 pierwszymi oczkami (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka), 1 oczko ściegiem francuskim i zakończyć nabierając 4-4-4-4-6-6 oczek na podkrój rękawa (= lewe ramię) = 79-83-91-99-107-115 oczek. Przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać następująco na prawej stronie robótki: 1 oczko ściegiem francuskim, schemat A.2a ponad 2 następnymi oczkami, powtarzać schemat A.2b ponad 24-26-30-34-38-42 następnymi oczkami (= 12-13-15-17-19-21 motywów po 2 oczka), A.2c ponad 9 następnymi oczkami, A.3 ponad 7 następnymi oczkami (= na środku przodu), A.4a ponad 9 następnymi oczkami, A.4b ponad 24-26-30-34-38-42 następnymi oczkami (= 12-13-15-17-19-21 motywów po 2 oczka), A.4c ponad 2 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy schematy A.2 i A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, w sumie są dodane 4 oczka = 83-87-95-103-111-119 oczek. Dalej przerabiać tak samo, za każdym razem, gdy schematy A.2 - A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, jest wystarczająca liczba oczek na 1 dodatkowy motyw A.2b i A.4b na szerokość. Dalej przerabiać aż długość robótki od środka przodu wynosi 39-40-41-42-43-44 cm, zamykać luźno oczka na prawej stronie robótki tak jak schodzą z drutu. TYŁ: PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 33-35-39-43-45-49 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką włóczki Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1b ponad pozostałymi oczkami (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka). Gdy 3 rzędy zostaną przerobione, dalej przerabiać w taki sam sposób, W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie przerabiać rzędy skrócone następująco, zaczynając na lewej stronie robótki: Przerobić 25-27-31-31-35-37 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Przerobić 17-19-21-21-23-25 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Przerobić 9-9-11-11-11-13 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Przerobić wszystkie 33-35-39-43-45-49 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny na prawej stronie robótki. Odciąć nitkę. Odłożyć robótkę i wykonać lewe ramię. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 33-35-39-43-45-49 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką włóczki Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd następująco – na prawej stronie robótki: powtarzać schemat A.1b aż zostaje 1 oczko (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy 2 rzędy zostaną przerobione, dalej przerabiać w taki sam sposób, W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie przerabiać rzędy skrócone następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: Przerobić 25-27-31-31-35-37 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Przerobić 17-19-21-21-23-25 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Przerobić 9-9-11-11-11-13 pierwszych oczek, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Przerobić wszystkie 33-35-39-43-45-49 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitek! TYŁ: Przełożyć oczka prawego ramienia na te same druty z żyłką nr 5,5 co oczka lewego ramienia – pamiętać, aby rzędy skrócone znajdowały się z każdej strony przodu, a krótsze boki od strony dekoltu = 66-70-78-86-90-98 oczek. Przerabiać teraz lewe i prawe ramię razem następująco – na prawej stronie robótki: powtarzać schemat A.1b aż zostaje 1 oczko lewego ramienia (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka), 1 oczko ściegiem francuskim, nabrać 17-17-17-19-19-19 oczek (= dekolt), powtarzać schemat A.1b aż zostaje 1 oczko prawego ramienia (= 16-17-19-21-22-24 motywy po 2 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. W następnym rzędzie przerabiać nowe oczka ściegiem fantazyjnym. Dalej przerabiać tak samo, w tym samym czasie zamknąć 1 oczko z każdej strony w następnym rzędzie na prawej stronie robótki – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 1-1-2-2-4-4 razy co 6 rzędów i 5-4-4-5-3-3 razy co 4 rzędy = 71-77-83-91-95-103 oczka. Gdy długość robótki wzdłuż jednego z podkrojów rękawów wynosi 19-20-21-22-23-24 cm, nabrać 4-4-4-4-6-6 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = 79-85-91-99-107-115 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej ponad wszystkimi oczkami. Gdy długość robótki wynosi 3 cm, dodać 1 oczko z każdej strony - patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 7-8-7-7-5-4 razy co 6-5½-6-6-9-12 cm = 93-101-105-113-117-123 oczka. Przerabiać, aż długość robótki wynosi 62-64-66-68-70-72 cm, mierząc od ramienia (od strony dekoltu). Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 5,5 nabrać 32-34-36-36-38-40 oczek 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką włóczki Brushed Alpaca Silk (= 2 nitki razem). Przerabiać schemat A.1b (= 2 oczka) przez całe okrążenie. Przerobić w sumie 4 okrążenia. Umieścić 1 marker na początku okrążenia = środek pod rękawem. Dalej przerabiać dżersejem na okrągło - ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 8-9-8-8-8-9 cm, dodać 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ DODAWANIE OCZEK powyżej. Dodawać tak samo w sumie 12-13-13-15-15-16 razy co 3-2½-2½-2-2-1½ cm = 56-60-62-66-68-72 oczka. Dalej przerabiać dżersejem bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 42-41-40-37-36-34 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa). Teraz podzielić robótkę w miejscu markera pod rękawem i kończyć rękaw w tę i z powrotem. Umieścić 1 marker z każdej strony, wskazują miejsca wszycia rękawa do podkroju rękawa. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 45-44-43-41-39-38 cm. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć oczka ramion razem. Zszywać boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Wszywać rękawy w odległości 1 oczka od brzegu, wzdłuż podkrojów rękawów. Markery rękawów powinny być na dole podkroju rękawa. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (50)
Ute wrote:
Vielen Dank, jetzt klappt es ganz wunderbar !!!
18.02.2021 - 19:34Ute wrote:
Liebes DropsTeam, ich habe die Fragen / Antworten zwar schon gelesen, habe aber Probleme mit den Hin- und Rückreihen. Z.B: am Vorderteil rechte Schulter, ich nehme die Maschen auf, stricke dann eine Reihe links. Muss die nächste Reihe glatt rechts - so wie die 1.Zeile in den Diagrammen 1a und 1b abgebildet sind gestrickt werden, oder beginne ich in der 2.Zeile und stricke mit Muster? Vielen Dank und viele Grüße, Ute
15.02.2021 - 17:32DROPS Design answered:
Liebe Ute, hier ist die erste Reihe eine Rückreihe, die links gestrickt wird, dh die nächste Reihe ist eine Hinreihe, bei den Diagrammen stricken Sie alle Maschen rechts, bei den Rückreihen in Diagramm stricken Sie dann die Maschen mit einem X rechts (= krausrechte Maschen) und die leere Kästchen links (= glatt rechts). Viel Spaß beim stricken!
16.02.2021 - 09:05Beatriz wrote:
Un gros, gros merci, cette information va me permettre de continuer mon tricot. Je profite pour vous remercier de la rapidité dans vos réponses, bonne journée.
08.02.2021 - 10:31Beatriz wrote:
Merci pour votre réponse et je comprends au sujet de la traduction. Concernant ce modèle, pouvez-vous m’aider stp? J'ai mis l'épaule droite et gauche ensembles et j'ai fais une séquence de A.2.a à A.4c. Et ensuite, je ne sais plus comment continuer. Merci encore
07.02.2021 - 11:50DROPS Design answered:
Bonjour Beatriz, quand les diagrammes ont été tricotés 1 fois en hauteur, reprenez-les au début: A.2a, répétez A.2b jusqu'à A.2c (= 9 m avant les 7 m centrales de A.3), A.2c, A.3, A.4a, A.4b et terminez par A.4c, autrement dit, vous augmentez au début et à la fin du rang (A.2a et A.4c) et vous diminuez de part et d'autre de A.3 (= A.2c et A.4a). Bon tricot!
08.02.2021 - 09:37Beatriz wrote:
Bonjour, la traduction est parfois incompréhensible, serait-il possible de faire en sorte qu'elle ne soit pas textuelle et plutôt faire corriger par quelqu'un qui connaît la terminologie du tricot. Il serait plus facile pour les tricoteuses. Merci
02.02.2021 - 22:59DROPS Design answered:
Bonjour Beatriz, les modèles DROPS sont tricotés et crochetés par des centaines de tricoteuses du monde entier. Nous comprenons toutefois qu'en fonction des pays, avec des traditions différentes de celles de la Scandinavie, nos modèles puissent paraître être écrits différemment que ceux que vous connaissez. Raison pour laquelle nous avons une liste de vidéos et de leçons pour les techniques et les diagrammes utilisés. Et vous pouvez aussi poser votre question dans cette rubrique. Bon tricot!
03.02.2021 - 09:02Zoi wrote:
Hi. Möchte diesen tollen Pulli stricken, hänge leider am ersten Teil fest sprich bei Vorderteil re. Schulter. Letzte Reihe bei einer Länge von 18 cm an der kürzesten Seite , d.h am Halsrand 20cm Armausschnitt. Was bedeutet das genau muss ich 20cm hoch stricken?
28.01.2021 - 17:02DROPS Design answered:
Liebe Zoi, nachdem Sie die verkürzten Reihen gestrickt haben, stricken Sie alle Maschen weiter wie zuvor (= mit A.1) bis die Schulter 18 cm am Halsrand und 20 cm am Armausschnitt misst. (Unterschied ist wegen den verkürzten Reihen). Viel Spaß beim stricken!
29.01.2021 - 07:17Roisin Browne wrote:
Hi. I'm working on the sleeves for Freedom Found garment. I'm using magic loop method and not quite sure how to split the sleeve and work it back and forth? Also, I'm using Yarn A + C and wonder should I block the garment when it's finished?
28.10.2020 - 09:52DROPS Design answered:
Dear Mrs Browne, the sleeve is then divided at the beg of the round, this means you should now work rows from mid under sleeve (= where you joined and where you increased, ie in the middle of 2 sts where you increased) and turn at the end of each row. You can block if you like to, some knitters rather block everything, some other never block. Your DROPS store might have even more tipps for you. Do not hesitate to contact them. Happy knitting!
28.10.2020 - 15:26Sandrine Poteaux wrote:
Bonjour,je ne tricote qu'avec des aiguilles normal ,comment faire ce modele car tous vos modeles sont avec aiguille circulaire et personnellement je n arrive pas a tricoter . merci.
23.10.2020 - 16:23DROPS Design answered:
Bonjour Sandrine! Regardez la lecon DROPS sur ce sujet ICI. Bon tricot!
23.10.2020 - 16:39Lydia wrote:
Wollte noch mal ein update geben, ist ein toller pulli geworden, den ich zwar etwas anders gestrickt habe, aber er sieht trotzdem klasse aus. (im Rippenmuster gestrickt, anstatt Zunahmen Abnahmen gemacht, sodass er in der Taille nicht auseinandergeht, sondern taillenbetont ist. Ärmel habe ich auch anders gestrickt. Aber man sieht trotzdem das Grundmuster:-)
19.09.2020 - 20:13Lydia wrote:
Hallonochmal, die Hin- und Rückreihen sind hier etwas unklar. ich habe die Hin und Rückreihen entweder vertauscht oder sie sind bei a.4a und a.4c vertauscht worden,habe ich jetzt geändert, die Hinreihen bei a.4a und a.4c sind nicht rechts gestrickt sondern Muster a.1b, ansonsten kommt es nicht hin. Nund hebt sih auch der Mittelteil heraus. Grüße
27.07.2020 - 08:13DROPS Design answered:
Liebe Lydia, Sie stricken beim Zusammensetzen der Teile 2 Reihen von A.1b, also 1 Hin-Reihe und 1 Rück-Reihe. Mit A.2, A.3 und A.4 beginnen Sie dann wieder mit der Hin-Reihe, daher sollte das eigentlich passen. Alle Diagramme beginnen dabei mit 1 Reihe glatt rechts ohne Strukurmusterung. A.2a und A.4c haben in der ersten Reihe einen Zunahme-Umschlag zwischen den beiden Maschen, vielleicht haben Sie das falsch interpretiert? Gutes Gelingen!
27.07.2020 - 10:30