Sandra napisała::
In the version English US/in the explanation for the drawing is faulty.\r\nIs says purl with the knit figure (square) and knit with the purl figure (stripe).
17.05.2023 - 06:39Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sandra, thanks for noticing, correction will be done asap. Happy knitting!
17.05.2023 - 08:13
Lena napisała::
Bonjour, j'adore ce modèle et j'aimerais beaucoup le tricoter avec ma laine Sky gris. Comme je la tricote en aiguilles 4 est-ce que si je fais la taille XL au lieu du M cela peut fonctionner svp ?
01.09.2022 - 13:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Lena, votre échantillon sera différent et vous devrez alors tout recalculer le nombre de mailles/rangs pour votre taille; pour vous aider/vous inspirer, vous trouverez ici tous nos pulls tricotés de haut en bas avec empiècement arrondi, dans une laine du groupe B, comme Sky. Bon tricot!
01.09.2022 - 15:52
Elena napisała::
Buongiorno Vorrei realizzare questo modello con un Drops alpaca color n7139 blu minerale, potrei sapere quale colore di filato Drops kid silk si abbina meglio? Grazie mille
07.01.2022 - 11:44Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Elena, potrebbe abbinare kid-silk colore 07, azzurro cielo chiaro oppure colore 38 gesso. Può chiedere al suo rivenditore delle foto degli abbinamenti per vedere quale le piace di più. Buon lavoro!
08.01.2022 - 13:10
Margarita Castell napisała::
Me gustaría hacer este patrón con lana kid silk color tiza, número 38. Me podríais aconsejar con qué color de alpaca puedo combinarlo? Tengo que comprar la lana por internet ta que no la encuentro en ninguna tienda física y tampoco he visto ningún patrón realizado con esta lana. Gracias
31.10.2020 - 17:58
Hege napisała::
Hei. I A2, er det en blank rute på andre omgang etter økning. Vil det si at alle de økte maskene ska strikkes rett på andre omgang?
11.10.2020 - 10:40
Maria Paola napisała::
Salve, vorrei realizzare questo modello ma senza il kid silk , possibile? E quali modifiche apportare nel caso? Grazie Maria Paola
26.08.2020 - 23:58Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Maria Paola, se non vuole utilizzare Kid-Silk può sostituirlo con un altro capo di Alpaca, oppure con un altro filato del gruppo A, altrimenti può decidere di lavorare il maglione con un capo di un filato del gruppo C. Buon lavoro!
27.08.2020 - 11:17
Linda Friis napisała::
Dejlig opskrift nem at gå til strikket på 3 uger . Som forventet i Str .
11.02.2020 - 20:56
Tatjana Dellmann napisała::
Hallo, ich würde dieses Modell gerne nur mit einem Garn aus der Gruppe A (Maschenprobe ~ 24M/34R=10 x10) Nadelstärke 3 - 3,5 nacharbeiten. Können Sie mir die Anleitung umrechnen??
09.01.2020 - 14:53Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Dellmann, leider können wir nicht jede Anleitung auf individuellen Wunsch umrechnen. Wenn sie Hilfe damit brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihrem DROPS Laden, dort hilft man Ihnen gerne weiter. Viel Spaß beim stricken!
09.01.2020 - 15:12
Dominique Naud napisała::
Bonjour, avez-vous d’autres recommandations de couleurs? Par exemple, avec bleu marine, devrait-on prendre la kids bleu marine ou la noire? Merci
11.12.2019 - 14:13Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Naud, pour toute assistance dans le choix d'une couleur, merci de bien vouloir contacter directement votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone, il pourra ainsi bien mieux vous aider en fonction de vos goûts et envies. Bon tricot!
11.12.2019 - 14:35
Gabriela napisała::
In der Anleitung wird die Farbe altrosa genannt, aber die Farbnummer ist die Nr. für Malve. Welche Farbe würde verwendet. Der Pullover ist Mega schick.
29.10.2019 - 15:41Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Gabriela, danke für den Hinweis, es wird bald fixiert. Viel Spaß beim stricken!
04.11.2019 - 13:25
Sleeping Roses#sleepingrosessweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem, ściegiem angielskim na karczku i z bufiastymi rękawami, z włóczek DROPS Alpaca i DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL.
DROPS 206-18 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 252 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 6) = 42. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za ok. każdym 42-gim oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 41-sze i 42-gie oczko. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 2 oczka przed nitkę markerem, wykonać 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 4 oczkami), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA (długość rękawów): Można dopasować długość rękawów do indywidualnych potrzeb, ale muszą być nieco dłuższe niż zwykle, aby układały się jak na zdjęciu i efekt bufki na dole był zachowany. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o rozmiar większych lub wykonać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem podczas zamykania (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Następnie dzielimy karczek na tył/przód i rękawy. Dalej przerabiać tył/przód na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. Sweter jest przerabiany w całości 1 nitką Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 4 nabrać 78-84-87-90-96-99 oczek 1 nitką Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 okrążenie na prawo i dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/ 2 oczka lewe) przez 3-3-3-4-4-4 cm. Przerobić kolejne okrążenie następująco: Rozmiary S, M i L: *1 oczko prawe, 1 narzut, 2 oczka lewe, 1 narzut *, powtarzać od *-* do końca okrążenia = 130-140-145 oczek. Rozmiary XL, XXL i XXXL: *1 oczko prawe, 1 narzut, 1 oczko lewe, 1 narzut, 1 oczko lewe, 1 narzut *, powtarzać od *-* do końca okrążenia = 180-192-198 oczek. WSZYSTKIE ROZMIARY: W następnym okrążeniu przerabiać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo (przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur). Umieścić 1 marker w tym okrążeniu. Przerabiać karczek jak w opisie poniżej; długość karczku będzie mierzona od tego markera. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerabiać schemat A.1 na okrągło (= 26-28-29-30-32-33 motywy po 5-5-5-6-6-6 oczek). Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki od markera wynosi 8-9-10-10-11-11 cm, przerabiać schemat A.2 na okrągło (= 26-28-29-30-32-33 motywy po 5-5-5-6-6-6 oczek). Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 234-252-261-300-320-330 oczek. Dalej przerabiać schemat A.3 na okrągło (= 26-28-29-30-32-33 motywy po 9-9-9-10-10-10 oczek). Dalej przerabiać schemat A.3, aż długość robótki od markera wynosi ok. 18-20-22-22-24-25 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 0-6-17-2-2-16 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 234-258-278-302-322-346 oczek. Dalej przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki od markera wynosi 19-21-23-24-26-28 cm, podzielić robótkę na tył/przód i rękawy; tj. przerabiać kolejne okrążenie następująco: 35-38-41-45-49-54 oczka dżersejem (= ½ tyłu), zdjąć 46-52-56-60-62-64 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 71-77-83-91-99-109 oczek dżersejem (= przód), zdjąć 46-52-56-60-62-64 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 36-39-42-46-50-55 ostatnich oczek dżersejem (= ½ tyłu). Odciąć nitkę. Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 154-166-182-198-218-238 oczek. Zaczynając na środku 6-6-8-8-10-10 oczek nabranych pod rękawem z jednej strony robótki, przerabiać na okrągło dżersejem, aż długość robótki od jej podziału wynosi 27 cm (zostaje jeszcze ok. 5 cm do końca; można przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb). Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 4-4-5-3-5-4 oczka – pamiętać o DODAWANIU /ZAMYKANIU OCZEK = 150-162-177-195-213-234 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 ściągaczem (= 1 oczko prawe/ 2 oczka lewe) przez 5 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 46-52-56-60-62-64 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze lub krótkie druty z żyłką nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 52-58-64-68-72-74 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-8-8-10-10 oczek pod rękawem i przesuwać ją w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane/dodawane oczka na środku pod rękawem. Zaczynając okrążenie od nitki markera, przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 3-3-2-2-2-2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo co 3-2-1½-1-1-1 cm w sumie 4-6-8-9-10-10 razy = 44-46-48-50-52-54 oczka. Gdy długość robótki wynosi 16-16-16-15-15-15 cm dodać 2 oczka na środku pod rękawem – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 15 razy we wszystkich rozmiarach co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 74-76-78-80-82-84 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 42-40-39-37-35-34 cm, (zostaje jeszcze ok. 6 cm do końca; można przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb – patrz WSKAZÓWKA). UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 2-4-0-2-4-0 oczek = 72-72-78-78-78-84 oczka. W następnym okrążeniu przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo = 36-36-39-39-39-42 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (= 1 oczko prawe/ 2 oczka lewe) przez 5 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 48-46-45-43-41-40 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sleepingrosessweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 206-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.