Breige napisała::
Your answer on City chic jacket cannot be right. I started with 4 stitches in raspberry, finishing on row 20 with 4 stitches in raspberry. If I start again at row 1 , I would have 4 stitches in raspberry instead of 4 stitches in black. According to the pattern it looks like those 4 stitches across the row alter ate from one color to the other throughout the entire pattern.
07.02.2024 - 00:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Breige, it looks like you are right, repeat the whole diagram - I forwarded this to our design team so that they can check and edit asap. Happy knitting!
07.02.2024 - 08:22
Breige napisała::
Thank you for your timely response. If I do start again at row 1, when do I knit rows 21 to 40?
06.02.2024 - 17:55
Breige napisała::
Hello, I have just completed row 20 on the back piece. I do not understand the directions saying A.X. is repeated in height as shown in diagrams. Not sure what that means. Do I continue onto row 21 or do I repeat A.X. again starting at row 1? If I continue why is the AX shown in brackets. Thank you.
06.02.2024 - 07:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Breige, start again from 1st row and repeat the 20 rows shown with A.x. Happy knitting!
06.02.2024 - 09:03
Irina napisała::
Is it really possible that only 175g of yarn ( 100+75 for size M) is needed? That must be a misprint.
24.05.2020 - 20:10Odpowiedź DROPS Design :
Hi Irina. 175 g of yarn is correct for size M. Remember that this is a very lightweight yarn (25 g = 210 m). Happy knitting!
25.05.2020 - 09:08
Martine Dionisio napisała::
Correction pour ma dernière question, il s’agit de A3 sur la 3ème maille avant la fin mais non A1. Excusez-moi
25.12.2019 - 20:04
Martine Dionisio napisała::
Bonjour, Très joli modèle mais je ne comprends pas le diagramme : à la fin du premier rang pied-de-poule, il est écrit de tricoter A1 ( maille glissée) pour la 3ème maille avant la fin mais la 4ème maille avant la fin est déjà une maille glissée. Ce qui voudrait dire qu’il y aurait 2 mailles glissées de suite. Est-ce normal ? Merci d’avance pour votre réponse.
25.12.2019 - 20:01Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Dionisio, vous tricotez (vu sur l'endroit): A.1, puis vous répétez A.2 (= en commençant par 1 m glissée, 4 m end) jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles et terminez par A.3 (= 1 m glissée = comme la 1ère m de A.2) et 2 m end de A.1. Sur l'envers, tricotez: A.1, A.3, répétez A.2 (en lisant de gauche à droite) et terminez par A.1. Cette vidéo pourra peut-être vous aider. Bon tricot!
02.01.2020 - 10:55
Sahar Taha napisała::
Thanks for your explanation l got it
26.08.2019 - 13:25
Sahar Taha napisała::
I can't understand the daigram specially how can a slip the stitches and the strand Ian using in the wrong side... Can you make keep video about this stitch
25.08.2019 - 17:34Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Taha, your request has been forwarded to our team. When you slip the stitch from RS, the working yarn should be behind work = from WS (as before, ie just slip the stitch and work the next stitch) - when you have to slip the stitch from WS the working yarn is behind work (facing RS), before slipping the stitch, place the working yarn facing you (= towards the WS of piece), slip the stitch, then place the working yarn again as it should be (= facing RS) to continue knitting the next stitches. Happy knitting!
26.08.2019 - 09:16
Sahar Taha napisała::
This pattern is beautiful but l can not understand the diagram especially how can l slip stitch and the strand I am using in the wrong side. can you make video about this stitch thanks a lot
25.08.2019 - 17:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sahar, unfortunately we don't have a video tutorial, but you simply have to pass one stitch from the left to the right needle kkeping the yarn in front or on the back of the work to get the decorative pattern. Happy knitting!
25.08.2019 - 18:21
Pia Olsen napisała::
Hvor bliver den fulde opskrift til denne pæne trøje/jakke af? Jeg kan se at den er der på blusen. Venlig hilsen Pia
21.08.2019 - 14:07Odpowiedź DROPS Design :
Hej. Nu finns den även på danska. Lycka till!
22.08.2019 - 08:40
City Chic Jacket#citychicjacket |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach z żakardem w pepitkę, ściegiem francuskim i z oczkami wydłużonymi, z włóczki DROPS Kid-Silk.
DROPS 206-21 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Schemat przedstawia wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (boki swetra i rękawy). Dodawać w odl. 1 oczka od brzegu z każdej strony tyłu i rękawów i z boku każdego przodu. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka ściegiem francuskim i ściegiem fantazyjnym. DODAWANIE OCZEK-2 (dekolt): Aby obliczyć, gdzie dodawać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 104 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (18 o.) = 5,8. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć podwójnej nitki, albo drutów o jeden rozmiar większych. DZIURKI NA GUZIKI (na obszyciu prawego przodu, gdy sweter jest nałożony): Wykonać 6-6-6-7-7-7 dziurek na guziki. 1 dziurka = 2 oczka razem na prawo i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka – UWAGA: dziurki będą bardziej estetyczne, gdy przerobimy 2 oczka razem na lewo w grupie 2 oczek lewych ściągacza (widok na prawej stronie robótki). Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w odl. ok. 2 cm od dołu, a ostatnią dziurkę w odl. ok. 6 - 7 cm od dekoltu. Kolejnych 4-4-4-5-5-5 dziurek rozmieścić co ok. 7 - 8 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył, przody i rękawy są przerabiane oddzielnie, od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Wykonać szwy i przerabiać obszycia przodów, wykończenie dekoltu i fałszywe kieszenie. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 95-105-115-125-140-155 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem – patrz powyżej, przez ok. 2 cm, ciągle 2 nitkami w kolorze czarnym. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5, usunąć jedną z nitek i dalej przerabiać tylko 1 nitką w kolorze czarnym. Zacząć teraz żakard w pepitkę na prawej stronie robótki następująco: przerabiać schemat A.1 ponad 2 pierwszymi oczkami, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 3 oczka, przerabiać schemat A.3 ponad następnym oczkiem i zakończyć przerabiając schemat A.1 ponad 2 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK-1. Dodawać oczka w sumie 5 razy z każdej strony tak samo co 5-5-5-6-6-6 cm = 105-115-125-135-150-165 oczek. Gdy długość robótki wynosi 31-32-33-34-35-36 cm, zacząć zamykać oczka na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-2-3-3 razy 3 oczka, 2-2-3-3-4-5 razy 2 oczka i 3-3-6-8-8-11 razy 1 oczko = 85-95-95-95-100-105 oczek. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej. Gdy długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm, zamknąć 33-35-35-35-34-39 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie (26-30-30-30-33-33 oczka na każde ramię). Dalej przerabiać ścieg fantazyjny, zamykając na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 2 razy 1 oczko = 24-28-28-28-31-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż zostaje ½ cm, zanim długość robótki wyniesie 50-52-54-56-58-60 cm, ale zakończyć za jednym całym paskiem albo kolorem czarnym, albo malina. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3, kolorem czarnym, i zaczynając na prawej stronie robótki przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Drugie ramię wykonać tak samo. Całkowita długość tyłu od ramienia wynosi ok. 50-52-54-56-58-60 cm. PRAWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 45-50-55-60-70-75 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem przez ok. 2 cm, ciągle 2 nitkami w kolorze czarnym. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5, usunąć jedną z nitek i dalej przerabiać tylko 1 nitką na prawej stronie robótki następująco (tj. od środka przodu): przerabiać schemat A.1 ponad 2 pierwszymi oczkami, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 3 oczka, schemat A.3 ponad następnym oczkiem i zakończyć przerabiając schemat A.1 ponad 2 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1. Dodawać tak samo w sumie 5 razy co 5-5-5-6-6-6 cm = 50-55-60-65-75-80 oczek. Gdy długość robótki wynosi 31-32-33-34-35-36 cm, zamykać oczka na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku następująco (tj. na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki): 1-1-1-2-3-3 razy 3 oczka, 2-2-3-3-4-5 razy 2 oczka i 3-3-6-8-8-11 razy 1 oczko = 40-45-45-45-50-50 oczek. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej. Gdy długość robótki wynosi 43-45-46-48-49-51 cm, umieścić 10-11-11-11-13-13 oczek od strony dekoltu na nitce, ale aby nie trzeba było odcinać nitki, przerobić te oczka przed ich zdjęciem na nitkę. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko = zostaje 24-28-28-28-31-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż zostaje ok. ½ cm zanim długość robótki nie wyniesie 50-52-54-56-58-60 cm, dopasować do tyłu. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3, kolorem czarnym, i zaczynając na prawej stronie robótki przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! LEWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 45-50-55-60-70-75 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem przez ok. 2 cm, ciągle 2 nitkami w kolorze czarnym. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5, usunąć jedną z nitek i dalej przerabiać tylko 1 nitką na prawej stronie robótki następująco (tj. od boku): przerabiać schemat A.1 ponad 2 pierwszymi oczkami, schemat A.3 ponad następnym oczkiem, powtarzać schemat A.4 aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając schemat A.1 ponad 2 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1. Dodawać tak samo w sumie 5 razy co 5-5-5-6-6-6 cm = 50-55-60-65-75-80 oczek. Gdy długość robótki wynosi 31-32-33-34-35-36 cm, zamykać oczka na podkrój rękawa na początku każdego rzędu od boku następująco (tj. na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki): 1-1-1-2-3-3 razy 3 oczka, 2-2-3-3-4-5 razy 2 oczka i 3-3-6-8-8-11 razy 1 oczko = 40-45-45-45-50-50 oczek. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej. Gdy długość robótki wynosi 43-45-46-48-49-51 cm, umieścić 10-11-11-11-13-13 oczek od strony dekoltu na nitce. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko = zostaje 24-28-28-28-31-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż zostaje ok. ½ cm zanim długość robótki nie wyniesie 50-52-54-56-58-60 cm, dopasować do drugiego przodu i tyłu. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 kolorem czarnym, i zaczynając na prawej stronie robótki przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki. PRAWY RĘKAW (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 58-58-62-62-66-66 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerabiać ściągaczem 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerobić 1 rząd na lewo (na lewej stronie robótki), dalej przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe/ 2 oczka lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony przez 6 cm. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 8-8-7-7-6-6 oczek = 50-50-55-55-60-60 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Usunąć jedną z nitek i dalej przerabiać tylko 1 nitką. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 na prawej stronie robótki następująco: schemat A.1 ponad 2 pierwszymi oczkami, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 3 oczka, schemat A.3 ponad następnym oczkiem i zakończyć przerabiając schemat A.1 ponad 2 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 7-8-7-8-6-9 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1. Dodawać tak samo w sumie 15-17-18-21-22-24 razy co 3-2½-2½-2-2-1½ cm = 80-84-91-97-104-108 oczek. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 51-51-51-50-49-47 cm (zostaje ok. 8-8-9-11-12-14 cm na zaokrąglenie rękawa i do końca; uwzględnić, że 3 cm na dole będzie wyłożone. UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa. Teraz wykonać zaokrąglenie rękawa; tj. zamykać oczka na początku każdego rzędu z każdej strony następująco: 1-1-1-1-1-1 raz 3 oczka, 2-2-2-3-3-3 razy 2 oczka i 12-12-14-17-20-24 razy 1 oczko. Następnie zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi ok. 58-58-59-60-60-60 cm. Zamknąć 1 raz 3 oczek z każdej strony i zamknąć pozostałe oczka – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość rękawa wynosi ok. 59-59-60-61-61-61 cm. LEWY RĘKAW: Przerabiać jak prawy, ale przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki ściegiem fantazyjnym następująco: schemat A.1 ponad 2 pierwszymi oczkami, schemat A.3 ponad następnym oczkiem, powtarzać schemat A.4 aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając schemat A.1 ponad 2 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegów. Zszywać rękaw zaczynając od dołu i dalej zszywać boki, w odległości 1 oczka od brzegu. Wywinąć 3 cm na dole rękawów. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU (gdy sweter jest nałożony): 2 nitkami w kolorze czarnym, na drutach z żyłką nr 3, nabrać na prawej stronie robótki ok. 109-113-117-121-125-129 oczek wzdłuż prawego przodu (liczba oczek powinna być podzielna przez 4 + 1). Obszycie przodu jest przerabiane 2 nitkami w kolorze czarnym. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki (tj. od strony dekoltu) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, * 2 oczka lewe / 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka, 2 oczka lewe i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale po przerobieniu ok. 1-1½ cm, równomiernie wykonać 6-6-6-7-7-7 DZIUREK NA GUZIKI – patrz powyżej. Dalej przerabiać, aż wysokość brzegu wyniesie 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU (gdy sweter jest nałożony): 2 nitkami w kolorze czarnym, na drutach z żyłką nr 3 nabrać na prawej stronie robótki ok. 109-113-117-121-125-129 oczek wzdłuż lewego przodu. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki (tj. od dołu) następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, 2 oczka lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez ok. 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: 2 nitkami w kolorze czarnym, na drutach z żyłką nr 3 nabrać na prawej stronie robótki ok. 104 - 124 oczka wokół dekoltu (w tym oczka przodów na nitkach). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając oczka, aby było 122-126-130-130-134-142 oczka (liczba oczek podzielna przez 4 + 2) – patrz DODAWANIE OCZEK-2. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, * 2 oczka lewe / 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, 2 oczka lewe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale gdy wykończenie dekoltu ma wysokość ok. 1-1½ cm, wykonać ostatnią dziurkę na guzik ponad pozostałymi dziurkami na prawym przodzie. Dziurkę na guzik wykonać przerabiając razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut (w następnym rzędzie przerobić narzut na lewo, powstanie dziurka). Dalej przerabiać, aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. FAŁSZYWE KIESZENIE: Stanowią dekorację. 2 nitkami w kolorze czarnym, na drutach z żyłką nr 3 nabrać 20-20-22-22-24-24 oczka. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem, 2 nitkami w kolorze czarnym przez ok. 2 - 2½ cm. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki. Drugą fałszywą kieszeń wykonać tak samo. Ułożyć kieszenie na przodach, w odl. ok. 8 - 12 cm od dołu i ok. 7 - 11 cm od brzegu przodów (można przymierzyć sweter i dopasować rozmieszczenie kieszeni). Przyszyć je drobnym starannym ściegiem. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #citychicjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 206-21
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.