April Gold |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Sweter na drutach z włóczek DROPS Sky i DROPS Kid-Silk, ściegiem strukturalnym i ażurowym. Od S do XXXL.
DROPS 205-51 |
|||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia; przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo (to znaczy, że 1 oczko ściegiem francuskim jest przerabiane na przemian raz na prawo i raz na lewo). ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo (to znaczy, że 1 oczko ściegiem francuskim jest przerabiane zawsze na prawo). ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Patrz schemat (A.2) odpowiedni dla rozmiaru. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK-1 (dekolt w kształcie litery V): Zamykać oczka na dekolt w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać za oczkiem brzegowym ściegiem francuskim następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamykać przed oczkiem brzegowym ściegiem francuskim następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka razem na prawo i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim (= zostaje zamknięte 1 oczko). ZAMYKANIE OCZEK-2 (środek pod rękawami): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka przekręcone razem na prawo, 2 oczka ściegiem francuskim (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), przerobić 2 oczka razem na prawo (zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA: W tym modelu nabieramy oczka na rękawy wokół podkrojów rękawów, będą one przerabiane od góry do dołu, dzięki czemu łatwiej będzie kontrolować długość rękawów. Można również wykonywać rękawy oddzielnie i na końcu przyszyć je do swetra; wtedy trzeba będzie nabrać taką samą liczbę oczek jak ta w objaśnieniach, a na końcu wszyć gotowy rękaw wzdłuż podkrojów rękawów w odl. 1 ściągacza francuskiego od brzegów i wzdłuż dolnej części podkroju rękawa. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przód są przerabiane od dołu do góry, na okrągło na drutach z żyłką, aż do podkrojów rękawów. Następnie zamykamy oczka na podkroje rękawów i kończymy przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Po wykonaniu szwu ramion, nabieramy oczka rękawów wzdłuż podkrojów rękawów i przerabiamy rękawy w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aż główka rękawa (górna część rękawa) będzie gotowa, a dalej przerabiamy na okrągło na krótkich drutach z żyłką/ drutach pończoszniczych. Zszyć dolną część podkrojów rękawów i wykonać wykończenie dekoltu. Sweter jest przerabiany w całości 1 nitką Sky + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 138-146-162-170-194-210 oczek 1 nitką Sky + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem) i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać kolejne okrążenie następująco: *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* do końca okrążenia. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia + 1 nitką marker za 69-73-81-85-97-105 oczkami (= boki tyłu & przodu). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 i wykonać kolejne okrążenie następująco: *1 oczko ściegiem francuskim – patrz powyżej, schemat A.1A, aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, schemat A.1B (= 1 oczko prawe) i 1 oczko ściegiem francuskim *, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerabiać, aż długość robótki wynosi 5-6-7-6-7-8 cm, ale dopasować, aby kolejne okrążenie było okrążeniem samymi oczkami prawymi. Umieścić teraz 1 marker na środku przodu i 1 marker na środku tyłu; tzn. przerabiać kolejne okrążenie następująco: *1 oczko ściegiem francuskim, 33-35-39-41-47-51 oczek prawych, przerobić następne oczko na prawo, umieszczając 1 marker w to oczko, przerobić 33-35-39-41-47-51 oczek prawych i 1 oczko ściegiem francuskim *, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz. Teraz zacząć rzędy ażurowe wg schematu A.2; tj. przerobić kolejne okrążenie następująco: *1 oczko ściegiem francuskim, schemat A.1A ponad 30-32-36-38-44-48 następnymi oczkami, schemat A.2 ponad 7 następnymi oczkami (oczko środkowe schematu A.2 = oczko z markerem), przerobić schemat A.3 ponad 30-32-36-38-44-48 następnymi oczkami, 1 oczko ściegiem francuskim *, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać tak samo. Powtarzać schemat A.X na wysokość. W TYM SAMYM CZASIE, dalej przerabiać rzędy ażurowe, tak długo jak to możliwe na bokach (tzn. co 2 oczek ściegiem francuskim z każdej strony tyłu i przodu). Gdy schemat A.X zostanie przerobiony w sumie 3 razy na wysokość, przerabiać schemat A.1 jak wcześniej ponad wszystkimi oczkami, ale dalej przerabiać ażurowe skosy do boków wg schematu A.2. PODKROJE RĘKAWÓW: W tym samym czasie, gdy długość robótki wynosi 37-38-39-40-41-42 cm, zamykać oczka na podkroje rękawów z każdej strony; tzn. gdy kolejne okrążenie jest okrążeniem w całości oczkami prawymi, przerabiać następująco: zamknąć 2-2-4-4-6-6 oczek na podkrój rękawa, przerobić na prawo 65-69-73-77-85-93 następne oczka, zamknąć 4-4-8-8-12-12 oczek na podkrój rękawa (tj. zamknąć 2-2-4-4-6-6 oczek z każdej strony nitki markera z boku), przerobić na prawo 65-69-73-77-85-93 następne oczka i zamknąć 2-2-4-4-6-6 ostatnich oczek na podkrój rękawa. Odciąć nitkę. Kończyć tył i przód oddzielnie. TYŁ: = 65-69-73-77-85-93 oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej na tył/przód, ale teraz przerabiać w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 cm, zamknąć 23-23-23-27-27-27 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 2 razy 1 oczko = 19-21-23-23-27-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki, pamiętając, aby ostatni rząd nie był zbyt ścisły. Drugie ramię wykonać tak samo. PRZÓD: = 65-69-73-77-85-93 oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej na tył/przód, ale teraz przerabiać w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 38-39-40-41-42-43 cm, zacząć zamykanie oczek na dekolt w kształcie litery V; tj. przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 31-33-35-37-41-45 oczek prawych, umieścić te oczka na nitce/drucie pomocniczym, zamknąć 3 oczka na dekolt V (oczko na środku tych 3 oczek to oczko z markerem) i przerobić na prawo 31-33-35-37-41-45 ostatnich oczek. Kończyć każdą część oddzielnie. PRAWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): = 31-33-35-37-41-45 oczek. Przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki), zamknąć 1 oczko na dekolt V na początku rzędu od strony dekoltu – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Dalej zamykać oczka na dekolt w sumie 6-6-6-7-7-7 razy co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) i 6-6-6-7-7-7 razy co 4 rzędy (tj. co 2 rzędy na prawej stronie robótki) = 19-21-23-23-27-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki, pamiętając, aby ostatni rząd nie był zbyt ścisły. LEWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Wziąć z powrotem 31-33-35-37-41-45 oczek z nitki/drutu pomocniczego i przełożyć je na druty z żyłką nr 7. Przerobić rząd na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki), zamknąć 1 oczko na dekolt V na końcu rzędu od strony dekoltu – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Dalej zamykać oczka na dekolt w sumie 6-6-6-7-7-7 razy co 2 rzędy i 6-6-6-7-7-7 razy co 4 rzędy = 19-21-23-23-27-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki, pamiętając, aby ostatni rząd nie był zbyt ścisły. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. RĘKAWY: Patrz WSKAZÓWKA! Nabrać oczka wzdłuż podkrojów rękawów przodu i tyłu: tj. zaczynając od rogu podkroju rękawa na jednym z boków robótki, za oczkami zamkniętymi na podkrój rękawa, nabrać na prawej stronie robótki 53-55-59-61-65-67 oczek w odległości 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim na drutach z żyłką nr 7 + 1 nitką każdego rodzaju (nie nabierać oczek wzdłuż dolnej części podkroju rękawa). Zaczynając od rzędu 2 schematu A.1, przerobić pierwszy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1B (= 1 oczko), powtarzać schemat A.1A, aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem. Gdy dł. rękawa od nabieranych oczek wynosi 1-1-3-3-4-4 cm, umieścić 1 marker w tym rzędzie; ten marker wskazuje miejsce, gdzie rękaw będzie doszyty do dolnej części podkroju rękawa, od teraz rękaw jest mierzony od tego markera! Dalej przerabiać na okrągło, na krótkich drutach z żyłką lub na drutach pończoszniczych nr 7. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i przesuwać go w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło, z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony nitki markera na środku pod rękawem (= 2 oczka ściegiem francuskim na środku pod rękawem). Gdy dł. rękawa od markera wynosi 3-3-3-3-2-2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 10-10-12-12-14-14 razy co 4-4-3-3-2½-2½ cm = 33-35-35-37-37-39 oczek. Gdy dł. rękawa od markera wynosi 44-44-41-41-39-37 cm (zostaje jeszcze ok. 4 cm; należy przymierzyć sweter i dopasować jego długość, jeśli jest taka potrzeba). UWAGA: Krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 6 i przerobić 1 okrążenie na prawo. Teraz przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe), pamiętając, aby przerabiać oczka prawe na prawo, a oczka ściegiem francuskim na lewo. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Nie zaciskać oczek zamykając! Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Wszyć rękawy wzdłuż dolnej części podkroju rękawa, od markera do rogu, z każdej strony. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając od jednego z ramion, na krótkich drutach z żyłką nr 6 nabrać ok. 96-100-104-112-116-120 oczek na prawej stronie robótki wokół dekoltu, 1 nitką każdego rodzaju (nabierać oczka w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu wzdłuż dekoltu w kształcie litery V oraz nabrać 3 oczka na środku przodu, na dole dekoltu V). Przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe), ale tak rozmieścić oczka, aby było 1 oczko prawe na dole dekoltu w kształcie litery V. Umieścić 1 marker w to oczko prawe. W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 2 oczka na środku przodu w każdym okrążeniu następująco: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed oczkiem z markerem, zdjąć 2 oczka jak do ich przerobienia razem na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć 2 zdjęte oczka ponad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). Zamykając w tej sposób, oczko prawe z markerem będzie biegło w prostej linii na środku przodu. Zamykać tak samo w każdym okrążeniu, aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi 5 - 6 cm, zgodnie z kierunkiem robótki (lub ma inną długość wg uznania; im szersze jest wykończenie dekoltu, tym węższy będzie otwór przy szyi). Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (18)
Raija Tervo wrote:
En löydä ohjeesta mallipiirroksia, vain A2 näkyy .
15.02.2023 - 08:45DROPS Design answered:
Piirrokset A.1 ja A.3 ovat mittapiirroksen oikealla puolella.
17.02.2023 - 13:20Angele Chatman wrote:
I'm so sorry to trouble you again. I'm in the States and so it's a challenge to translate the Norwegian conventions. After the ribbing what would be the next row. Is it A1B, then A1A, then A2? Where do I start A3? I appreciate your prompt reply. I know once I get started I will have a lovely garment...
19.01.2022 - 16:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Chatman, you will first diagram like this: *1 stitch in garter stitch, repeat A.1A until 2 sts remain before marker on the side, work A.1B (= 1 st), and 1 st in garter stitch*, repeat from *-*. Then when piece meeasures 5-8 cm (see size), you will work: *1 st in garter st, A.1A over 30-48 sts, A.2 (= 7 sts over the middle 7 sts in A.1A, the middle stitch on front/back piece should be the stitch with the marker) , A.3 over 30-48 sts, 1 st in garter st* and repeat from*-*. Happy knitting!
19.01.2022 - 17:19Angele Chatman wrote:
I have found A.1B, A.1A, and A.3 stitch patterns in the instructions but I'm unclear when to use them because they don't appear horizontally. In the photo of the finished garment it shows the lace block A.2 in the middle. Where do I incorporate the others? Second, is the back of the sweater same as the front? Please advise. Thank you.
17.01.2022 - 05:35DROPS Design answered:
Dear Mrs Chatman, back and front piece will be worked the same way: with A.2 on both pieces (stitch with arrow in A.2 = middle stitch on front and back piece). Start working as shown in the diagram, then continue the diagonal lines as before until they reach the side and repeat the 26 rows shown in A.x to create a new Lace-V. Happy knitting!
17.01.2022 - 09:35Colen Anne wrote:
Modèle 205-51 taile 3XL. Vous dites 350 g de Drops Sky et 150 g de Kid silk. La premire pelote de Kid Silk est terminée avant celle de Sky. Combien faut-il réellement de pelotes de Kid Silk? Merci
30.12.2021 - 18:30DROPS Design answered:
Bonjour Mme Colen, les quantités indiquées correspondent à l'échantillon, pensez à bien conserver la bonne tension, et, pour éviter que Kid-Silk ne s'enroule de trop autour du fil Sky, vous pouvez préparer une pelote avec les deux laines. Bon tricot!
03.01.2022 - 10:13Evaluna wrote:
Beste, Hoewel mijn stekenverhouding klopt, krijg ik in maat XL niet de belijning zoals op de foto. Ter hoogte van het armsgat (40cm), komt pas de laagste driehoek tot aan de zijkant ipv de tweede. De derde lijn komt in mijn geval veel hoger over de schouder. Kunt u mij zeggen bij welke herhaling (eventueel welke nld) het armsgat moet worden gemaakt om het effect te bekomen zoals op de foto? Mij lijkt dat ik de trui hiervoor 10 cm langer zou moeten maken. Graag uw antwoord.
21.01.2020 - 12:37DROPS Design answered:
Dag Evaluna,
De trui die is afgebeeld op de foto is in maat S. Als je een andere maat breit, kan het iets anders uitkomen met het patroon, omdat de verhoudingen ook anders zijn (bredere schouders, bredere panden, etc.). Daardoor is het niet mogelijk om letterlijk hetzelfde effect te krijgen. Ik weet niet of je ook de verdeling van de strepen aan wilt passen, zodat het aan de onderkant ook ongeveer hetzelfde is. Aan de hand van de tekening onderaan het patroon en de stekenverhouding zou je uit kunnen rekenen waar je de strepen en armsgaten moet beginnen.
26.01.2020 - 15:51DURAND Renée wrote:
Bonjour, tous vos modèles sont tricotés avec des aiguilles circulaires ou doubles pointes. Pouvez vous me dire si je peux tricoter ce modèle avec des aiguilles normales ? Par avance, merci, de votre réponse.
18.12.2019 - 18:49DROPS Design answered:
Bonjour Mme Durand, la plupart de nos modèles peuvent être adaptés pour des aiguilles droites, vous trouverez ici plus d'informations. Bon tricot!
19.12.2019 - 07:48Elise Pedersen wrote:
Fin model, den må jeg strikke.
18.09.2019 - 17:55Shirke wrote:
Il manque le diagramme A1 et A3....
04.09.2019 - 12:50DROPS Design answered:
Bonjour Mme Shirke, vous trouverez les diagrammes A.1A. A.1B et A.3 sous la manche du schéma des mesures. Bon tricot!
04.09.2019 - 13:58Shirke wrote:
Il manque en effet le diagramme A1 et A 3 comme l'a indiqué Laura en première ligne...
04.09.2019 - 12:49Laura wrote:
Hallo, ik wil graag deze trui breien maar de beschrijving is niet helemaal duidelijk. In het patroon wordt gesproken van telpatroon A1, A2 en A3. Maar ik kan de telpatronen A1 en A3 nergens vinden. Staan die in telpatroon A2 erbij? Hopelijk kunnen jullie hierbij helpen. Alvast dank.
18.08.2019 - 12:03DROPS Design answered:
Dag Laura,
Deze staan in de schematekening helemaal onderaan, onder de mouw .
08.09.2019 - 18:19