Georgia Shirley napisała::
Is this pattern in English? I can't seem to access on this site.
25.01.2025 - 04:39Odpowiedź DROPS Design :
Dear Georgia, you can change the language of the pattern in the menu above the size selector, at the top of the pattern instructions. You can also check here the UK version and the US version of the pattern. Happy knitting!
26.01.2025 - 20:09
May-Brit Hjelén Isaksen napisała::
Hei. Jeg lurer på; på bæresytykket, når jeg er ferdig med raglandsøkninger, skal jeg strikke videre til korrekt lengde uten å øke, men 'med hull', altså to rett sammen før/etter kastet, eller er det kun glattstrikk fra endt økning til deling av armer/bol?
07.02.2024 - 06:48Odpowiedź DROPS Design :
Hei May-Britt, Ja, du strikker videre til riktig lengden på bærestykke. Det blir finest å fortsette hullene langs hver raglanlinje. God fornøyelse!
08.02.2024 - 07:16
Eva napisała::
Working on yoke increases and did first row fine. 2 questions- do we follow these same instructions to get our 8 increases every other row? It seems like we are increasing 4 stitches in sleeve area front and back every increase row? And when we knit the next row do we knit all the YO so that we do have the hole? Thank you for your assistance
15.10.2023 - 00:28Odpowiedź DROPS Design :
Dear Eva, you will increase 8 stitches on every increase round 22 times (+ the first one already worked = 23), just as explained for the first increase round. Since it's every other round you will increase on alternate rounds (1 round with increases, next one with no increases, next one with increases, e.t.c). You increase on each side of the marker thread as explained in RAGLAN. You increase 2 stitches in each sleeve section (=4 in total), 2 stitches in the back piece and 2 stitches in the front piece. As indicated in RAGLAN, the yarn overs are knitted so that holes are left. Happy knitting!
15.10.2023 - 23:54
Eva napisała::
I am not going to do the elevation for for back of neck and went to yoke. If I place a marker at BOR The way pattern reads that does not place BOR at center back? Am I missing something?
11.10.2023 - 00:36Odpowiedź DROPS Design :
Hi Eva, The beginning of the round is 3 stitches before the sleeve (so 3 stitches left on the back piece and the remaining back piece stitches are at the end of the round). Happy knitting!
11.10.2023 - 06:41
Gigi napisała::
What are the bust sizes for small, medium, in the patterns listed
13.04.2022 - 20:24Odpowiedź DROPS Design :
Dear Gig, you can see the measurements in cm corresponding to each size in the schematic of the garment after the pattern instructions. Happy knitting!
14.04.2022 - 17:45
Anna napisała::
Ohjeen alussa luetellaan tarvittavat välineet, mm. DROPS SUKKAPUIKOT JA PYÖRÖPUIKKO NRO 3,5: Pituus 80 cm, joustinneuleeseen. 80 cm on aivan liian pitkä pääntien reunuksen 96 silmukalle, joista vielä osa kavennetaan. Tähän riittää 40 cm pitkä pyöröpuikko. Olisi hyvä mainita jo alkuun, ettei tule ostettua turhaan väärän kokoisia puikkoja.
11.02.2022 - 12:49
Ana napisała::
Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 8-8-10-10-12-12 puntos nuevos que fueron montados bajo la manga a cada lado. Comenzar la vuelta en uno de los hilos marcadores y mover los hilos marcadores a medida que se teje. Continuar en punto jersey. Cuando la pieza mida 8 cm a partir de la división, aumentar 1 punto a cada lado de los dos hilos marcadores .Cada cuantas vueltas se realizan estos aumentos?
07.05.2020 - 00:37Odpowiedź DROPS Design :
Hola Ana, Dos veces: cuando la pieza mida 8 i 17 cm a partir de la división debes aumentar 1 punto a cada lado de los dos hilos marcadores. Buen trabajo!
20.11.2020 - 10:57
Annie napisała::
Bonjour, en tricotant le dos et le devant de ce pull, il est mentionné: "Quand l’ouvrage mesure 27 cm depuis la séparation, tricoter 1 tour endroit en augmentant en même temps 36 mailles à intervalles réguliers = 220 mailles " Ma question: « Est-ce que je dois faire ces 36 jetés sur le même rang? Merci!
10.04.2020 - 04:22Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Annie, tout à fait, vous devez augmenter ces 36 mailles sur un même rang, cette leçon explique comment faire. Bon tricot!
14.04.2020 - 10:11
Bärbel napisała::
Hallo, das Bündchen, zwei recht zwei links am unteren Rumpfteil rollt sich auf. Was kann ich tun?
13.10.2019 - 03:30Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Bärbel, Sie können den Pullover mit Stecknadeln auf einer geeigneten Unterlage spannen, anfeuchten (z.B. mit einer Sprühflasche für Blumen) und trocknen lassen, danach entfernen Sie die Stecknadeln, dann sollte sich die untere Kante nicht mehr rollen. Viel Spaß beim stricken!
14.10.2019 - 10:12
Momina Here napisała::
Hey. I followed all the instructions. However, upon binding off the sweater, I realised that the sleeves are not in the middle of the raglan. They’re tilted towards a side which had made the sweater look uneven. I don’t know what to do. I have gone over the instructions several times. Please tell me what I can do now or what went wrong.
28.09.2019 - 16:09Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Here, depending on the size you may have to knit some of the 6 stitches from the raglan into the back piece/front piece, but sleeves should be placed correctly. Make sure you increased for the raglan on each side of the 6 sts for raglan line (= after the first 6 sts at the beg of the row, on either side of the 6 sts x 3 times + at the end of the row). Happy knitting!
30.09.2019 - 09:25
Red Sky#redskysweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach z reglanem z włóczki DROPS Sky. Przerabiany od góry do dołu. Od S do XXXL
DROPS 197-23 |
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka w regularnych odstępach, należy przyjąć, ponad którymi oczkami będą zamykane/dodawane oczka (np. 96 oczek) i podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/ dodana (np. 8) = 12. W tym przykładzie będziemy zamykać oczka przerabiając razem na prawo każde 11-te i 12-te oczko. Aby dodać oczko należy wykonać 1 narzut za każdym 12-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. REGLAN: Dodawać 2 oczka w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 6 oczek prawych (nitka marker jest na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić narzuty na prawo, powstaną otwory/dziurki. Następnie przerabiać nowe oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK (boki tyłu i przodu): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker jest na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Można wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, wtedy tył będzie trochę wyższy niż przód. Jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane, dekolt tyłu i przodu będzie taki sam - patrz poniżej. Po wykonaniu karczku, dalej przerabiać tył/przód na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 96-100-104-112-120-124 oczka włóczką Sky. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 3 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 8-8-8-12-12-12 oczek - PATRZ ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK = 88-92-96-100-108-112 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu lub przejść bezpośrednio do części ‘karczek’, jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane. PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Ominąć tą część, jeśli podwyższenie nie jest przewidziane. Umieścić 1 marker na początku okrążenia = środek tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, przerobić 6-6-7-7-8-8 oczek prawych za markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 12-12-14-14-16-16 oczek lewych na lewej stronie robótki, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 18-18-21-21-24-24 oczka prawe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 24-24-28-28-32-32 oczka lewe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 30-30-35-35-40-40 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 36-36-42-42-48-48 oczek lewych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 42-42-49-49-56-56 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 48-48-56-56-64-64 oczka lewe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerabiać na prawo do środka tyłu. Odciąć nitkę. Zacząć następne okrążenie (tj. karczek) za 13-14-14-15-16-17 pierwszymi oczkami w okrążeniu. KARCZEK: Umieścić 1 marker tutaj - OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Umieścić teraz 4 nitki markery, w tym samym czasie przerabiając dżersejem, na okrągło, następująco: 3 oczka (= 3 oczka na tył), umieścić 1 nitkę marker tutaj, przerobić 12-12-14-14-16-16 następnych oczek (= rękaw), umieścić 1 nitkę marker tutaj, przerobić 32-34-34-36-38-40 następnych oczek (= przód), umieścić 1 nitkę marker tutaj, przerobić 12-12-14-14-16-16 oczek (= rękaw), umieścić 1 nitkę marker tutaj, przerobić 29-31-31-33-35-37 ostatnich oczek (= tył) za ostatnim markerem (zostaje 3 oczka przed 1-szą nitką markerem). Przerobić kolejne okrążenie następująco: 6 oczek prawych (marker znajduje się na środku tych 6 oczek), wykonać 1 narzut, przerobić 6-6-8-8-10-10 oczek prawych (= rękaw), wykonać 1 narzut, przerobić 6 oczek prawych (nitka marker jest na środku tych 6 oczek), wykonać 1 narzut, przerobić 26-28-28-30-32-34 oczka prawe (= przód), wykonać 1 narzut, 6 oczek prawych (marker znajduje się na środku tych 6 oczek), wykonać 1 narzut, 6-6-8-8-10-10 oczek prawych (= rękaw), wykonać 1 narzut, 6 oczek prawych (nitka marker jest na środku tych 6 oczek), wykonać 1 narzut, przerobić 26-28-28-30-32-34 oczka prawe (= tył), wykonać 1 narzut. Pierwsze dodawanie oczek na REGLAN - patrz objaśnienia powyżej, jest teraz gotowe (= dodanych 8 oczek w okrążeniu z dodawaniem oczek). Dalej przerabiać dżersejem i dodawać oczka w sumie 23-27-29-32-34-39 razy co 2 okrążenia (wraz z pierwszym dodawaniem oczek opisanym powyżej). Po dodaniu ostatnich oczek na reglan, jest 272-308-328-356-380-424 oczka. Dalej przerabiać dżersejem, bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 20-22-23-26-28-31 cm, mierząc od markera na początku karczku. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: 4-3-4-5-7-7 oczek dżersejem (= tył), zdjąć 56-66-70-74-76-86 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 80-88-94-104-114-126 następnych oczek dżersejem (= przód), zdjąć 56-66-70-74-76-86 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 76-85-90-99-107-119 ostatnich oczek dżersejem (= tył). Kończyć oddzielnie tył/przód i rękawy. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 176-192-208-228-252-276 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 nowych oczek nabranych pod rękawem z każdej strony. Zacząć okrążenie od jednej z nitek markerów i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać dżersejem. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - PATRZ DODAWANIE OCZEK (= dodane 4 oczka). Powtórzyć dodawanie oczek, gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 17 cm = 184-200-216-236-260-284 oczka. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 27-27-28-26-26-25 cm (ok. 50-52-54-56-58-60 cm od ramienia), przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 36-40-44-48-52-56 oczek = 220-240-260-284-312-340 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerabiać ściągaczem = 2 oczka prawe/2 oczka lewe przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu (aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania użyć drutów nr 4,5). Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 56-66-70-74-76-86 oczek z nitki z jednej strony robótki na druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4,5 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 64-74-80-84-88-98 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem i zacząć okrążenie tutaj. Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 13-17-19-20-21-25 razy co 7-5-4-4-3-3 okrążenia = 38-40-42-44-46-48 oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 39-37-37-35-33-31 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 6-4-6-8-6-8 oczek = 44-44-48-52-52-56 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem = 2 oczka prawe/2 oczka lewe przez 5 cm. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-42-42-40-38-36 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu (aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania użyć drutów nr 4,5). Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #redskysweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 28 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 197-23
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.