Giovanna napisała::
Ciao, ho iniziato a lavorare questa maglia e al momento ho finito i diagrammi A1, A2 e A3... mi viene però adesso un dubbio (guardando la foto del modello)... ho lavorato fino alla fine del diagramma A3 a punto legaccio, adesso mi dice di proseguire a maglia rasata, ma dalla foto non si nota uno stacco di lavorazione. È corretto così? Grazie
17.06.2019 - 12:11Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Giovanna. Nei diagrammi, i quadrati bianchi diventano maglie rasate, lavorate a diritto sul diritto del lavoro e a rovescio sul rovescio del lavoro. Il lavoro quindi prosegue a maglia rasata senza stacchi nella lavorazione. Buon lavoro!
17.06.2019 - 12:23
Ann Litchfield napisała::
On pattern A.3B what stich are the blank line in the middle of the 22 sts?
19.03.2019 - 21:31Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Litchfield, there are no stitches on each side of the middle stitch in A.3B, when working the 2nd row in diagrams you will decrease the number of sts, so that you then just have to work the squares (= 17 sts on row 4 between the first YO in A.3B and the last YO in A.3B). Happy knitting!
20.03.2019 - 08:51
Mimi napisała::
Hi,I started this top in XL & I have a question about A1.Written instructions say "next round work A1A, A1B 16 times & end with A1C. Continue with pattern. At the end of round, there should be 340 stitches." Now A1 is made of 12 rounds, not 1. After the first row with yarn overs, I did a row purl, followed by 2 rows knit, then started the row with the yarn overs & diagram matches where the k2tog & yarn overs were in previous row but not on the knitted piece. It's confusing. please help
07.09.2018 - 04:13Odpowiedź DROPS Design :
Hi Mimi, The pattern says that when A.1 has been completed (after the 12 rounds) you will have 340 stitches. You start A.1 from bottom right and work upwards, so begin with 2 knitted rows, then row 3 which has knitted together stitches and yarn overs. Row 4 is purled; the yarn overs are purled as well to leave holes. Continue working the diagram like this until A.1 has been completed. I hope this helps and happy knitting!
07.09.2018 - 07:49
Eva Ohlsson napisała::
Som også en anden spørger om ? : Er det ikke en fejl i diagrammet hvor der står samme forklaring til 2 forskellige rækker ( de første 2 , ret på retsiden og vrang på vrangsiden og næste række står der det samme )
07.08.2018 - 22:02Odpowiedź DROPS Design :
Hej Eva, den anden skulle være vrang og det er nu rettet :)
14.08.2018 - 14:03
Gale napisała::
The measurements in the graph where we choose the size cannot be in cm or it is HUGE. I have started it and it is way too big. Please put the unit of measure in each graphic so that I don't waste my time and yarn
04.07.2018 - 20:51Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Gale, the measurements in the chart are in cm and taken flat from side to side, this top has a A-line so that the bottom edge will be larger than the bust measurements. Make sure to check your gauge and adjust needle size if necessary. The bottom edge is worked with a wage edge, which requires more sts for 10 cm than standard stocking stitch. Happy knitting!
05.07.2018 - 07:36
Susanne T. napisała::
In der Anleitung für den Rumpfteil steht im zweiten Absatz: "ABNAHMETIPP LESEN". Leider fehlt in der deutschen Übersetzung der entsprechende Absatz. In der englischen (UK) Version ist er vorhanden (ebenso wie weitere Hinweise). Mir reicht im Moment die englische Version, aber vielleicht wollen Sie Ihre deutsche Übersetzung vervollständigen?
07.09.2017 - 11:59Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Suzanne T., herzlichen Dank für den Hinweis, deutsche Anleitung wurde ergänzt. Viel Spaß beim stricken!
08.09.2017 - 11:17
Eila Sillman napisała::
Svårt att följa mönstret borde vara tydligare () markeringar om omslagen mellan ihop stickade maskor. i A.1A / A.1B / A1C,
09.06.2017 - 09:33
Karin Søgaard napisała::
Er der ikke en fejl i diagram forklaring : ud for de 2 første symbol forklaringer står det samme ; ret for retsiden og vrang fra vrangsiden ( mon ikke den ene skulle være vrang fra retsiden og ret fra vang siden)
08.06.2017 - 20:02
Istanbul#istanbultop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top ze wzorem fal i ściegiem ażurowym, przerabiany od dołu do góry, z włóczki DROPS Safran. Od S do XXXL.
DROPS 178-63 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (boki tyłu & przodu): Zaczynając 4 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostały zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- TOP: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką do podkrojów rękawów, dalej przód i tył są przerabiane oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, a zaokrąglenie rękawów jest przerabiane w tę i z powrotem. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać luźno 336-360-384-408-432-456 oczek włóczką Safran. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej. Dalej przerabiać kolejne okrążenie następująco: A.1A (= 13 oczek), 13-14-15-16-17-18 razy schemat A.1B (= 24 oczka) na szerokość, A.1C (= 11 oczek). Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, zostaje 280-300-320-340-360-380 oczek. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: A.2A (= 11 oczek), 13-14-15-16-17-18 razy schemat A.2B (= 20 oczek) na szerokość, A.2C (= 9 oczek). Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, zostaje 308-330-352-374-396-418 oczek. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: A.3A (= 12 oczek), 13-14-15-16-17-18 razy A.3B (= 22 oczka) na szerokość, A.3C (= 10 oczek). Dalej przerabiać tak samo. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, zostaje 252-270-288-306-324-342 oczka. Dł. robótki wynosi ok. 17 cm we wszystkich rozmiarach. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia i kolejną za 126-135-144-153-162-171 oczkami (= oznaczenia boków) – przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać dżersejem, w pierwszym okrążeniu zamykając 2 oczka z każdej strony– PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= zostają zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 12-12-11-10-7-5 razy z każdej strony co ok. 3-3-3-4-6-9 okrążeń. Po zamknięciu wszystkich oczek, jest 204-222-244-266-296-322 oczka. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 2-0-2-0-2-0 oczka = 202-222-242-266-294-322 oczka. Dalej przerabiać dżersejem, aż dł. robótki wynosi 35-37-38-40-41-43 cm. Przerobić teraz schemat A.4 ponad 11 oczkami na środku przodu (strzałka w schemacie wskazuje oczko na środku przodu), W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 38-39-40-41-42-43 cm, zamknąć 8-8-10-10-12-12 oczek na środku boków (= 4-4-5-5-6-6 oczek z każdej strony nitek markerów) na podkroje rękawów. Zdjąć 93-103-111-123-135-149 oczek tyłu na nitkę. Przód i tył są od teraz przerabiane oddzielnie, w tę i z powrotem. PRZÓD: = 93-103-111-123-135-149 oczek. Dalej przerabiać dżersejem i wg schematu A.4 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE zamknąć na podkroje rękawów z każdej strony na początku każdego rzędu następująco: 0-1-1-1-1-2 razy 3 oczka, 2-2-3-5-7-7 razy 2 oczka i 1-1-2-3-4-6 razy 1 oczko = zostaje 83-87-89-91-93-97 oczek. Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerobić te oczka dżersejem. Gdy dł. robótki wynosi 44-46-47-49-50-52 cm, umieścić na nitce/drucie pomocniczym na dekolt 19-19-21-21-23-23 oczka środkowe i kończyć każde ramię osobno. Zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 3 razy 2 oczka i 4 razy 1 oczko = zostaje 22-24-24-25-25-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie 54-56-58-60-62-64 cm, przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i zamknąć luźno na prawo na prawej stronie robótki. Powtórzyć to samo na drugie ramię. TYŁ: = 93-103-111-123-135-149 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkroje rękawów z każdej strony jak z przodu = 83-87-89-91-93-97 oczek. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm, przerobić schemat A.4 ponad 11 oczkami środkowymi (strzałka w schemacie wskazuje na oczko na środku tyłu – pozostałe oczka są przerabiane dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony). Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać te oczka dżersejem do końca. Gdy dł. robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm, zamknąć 35-35-37-37-39-39 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu 2 razy 1 oczko = zostaje 22-24-24-25-25-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm, przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, zakończyć luźno na prawej stronie robótki. Powtórzyć to samo na drugie ramię. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 67-73-81-87-95-101 oczek i przerabiać na okrągło, wg schematu A.5 (w 7-mym okrążeniu schematu przerobić ostatnie oczko w okrążeniu na prawo). Po przerobieniu schematu A.5 zacząć przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 na okrągło, dżersejem. Przerabiać teraz ścieg fantazyjny i zamykać na podkroje rękawów i na zaokrąglenie rękawa następująco: UWAGA: w rozmiarach S i M zaczynamy schemat A.4, przed rozpoczęciem zamykania oczek na zaokrąglenie rękawa. W rozmiarach L, XL, XXL i XXXL zaczynamy schemat A.4 po rozpoczęciu zamykania oczek na zaokrąglenie rękawa! Gdy dł. robótki wynosi 12-13-14-15-15-16 cm, przerobić schemat A.4 ponad 11 oczkami środkowymi (strzałka w schemacie wskazuje na oczko na środku okrążenia) – pozostałe oczka są przerabiane dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 14-14-13-13-12-11 cm, zamknąć 8-8-10-10-12-12 oczek na środku pod rękawem i dalej przerabiać zaokrąglenie rękawa w tę i z powrotem na drutach z żyłką nr 3, dżersejem i ze schematem A.4 ponad 11 oczkami środkowymi, i zamykać na zaokrąglenie rękawa z każdej strony następująco (UWAGA: gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać te oczka dżersejem): zamknąć 1 raz 3 oczka we wszystkich rozmiarach, 3-3-3-4-4-5 razy 2 oczka i 3-3-3-5-6-6 razy 1 oczko z każdej strony, następnie zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość robótki wynosi 20-21-21-22-22-22 cm, a w końcu zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Zamknąć pozostałe oczka, dł. rękawa wynosi ok. 21-22-22-23-23-23 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy do tyłu i przodu. Zszywać wkłuwając igłę w odl. 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu i w ostatni rząd przez zamykanymi oczkami. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 2,5 nabrać na prawej stronie robótki ok. 110 - 120 oczek wokół dekoltu. Przerobić 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. Następnie zamknąć na prawo (nie zaciskać zbyt mocno oczek podczas ich zamykania). |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #istanbultop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 178-63
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.