Fi napisała::
How many balls of each colour do I need to make the largest size Thanks
25.04.2019 - 09:56Odpowiedź DROPS Design :
Dear Fi, you will find the required total amount of each colour under the header, ie in size XXXL you require 450 g off white / 50 g a ball Melody = 9 balls off white + 200 g light sea green/50 a ball Melody = 4 balls light sea green. Happy knitting!
25.04.2019 - 09:58
Karin napisała::
Kriebelt/prikt dit garen?
30.01.2019 - 15:41Odpowiedź DROPS Design :
Dag Karin,
Ja, hier zit o.a. alpaca in, dus als je gevoelig bent voor 'kriebelen' dan is dit garen minder geschikt/
30.01.2019 - 16:08
Jeannine Van Steenbergen napisała::
Telpatroon is toch zowel goede als verkeerde kant.
19.10.2018 - 10:05
Melanie napisała::
Hallo liebes Garnstudio-Team! Ich habe eine Frage zum Maschen Stilllegen und Kapuze anstricken. Ich sitze nun an einem der Vorderteile und komme leider einfach nicht weiter. Wenn ich am linken Rand die Abnahme für den Armausschnitt gemacht habe, muss ich dann die (bei mir 18) Maschen vom linken Rand aus stilllegen oder vom rechten Rand aus gesehen? An welcher Stelle beginne ich dann für den Halsausschnitt? Ich würde mich sehr über Eure Hilfe freuen! Vielen Dank! Melanie
17.10.2018 - 18:26Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Melanie, fur den rechten Vorderteil werden Sie die ersten 18 Maschen der Hinreihe stilllegen (= gegen die Öffnung der Jacke), und für den linken Vorderteil werden Sie die ersten 18 Maschen der Rückreihe stilllegen (= gegen die Öffnung der Jacke). Dann weiter am Anfang der HIn- (= re. Vorderteil) bzw Rückreihe (= li. Vorderteil) die Maschen für den Halsausschnitt abketten. Für die Kapuze nehmen Sie dann die Maschen um den Hals auf: von der rechten Blende bis linken Blende (= Vorderseite). Viel Spaß beim stricken!
18.10.2018 - 09:14
Mette napisała::
Hvorfor slår man masker op med to tråde?
08.07.2018 - 10:16Odpowiedź DROPS Design :
Hej Mette, man slår op med to tråde for at kanten ikke skal blive for stram. God fornøjelse!
09.07.2018 - 08:37
Mary napisała::
Bonjour, dans l'explication concernant le dos quand on est aux diminutions pour les emmanchures, doit-on respecter les directives concernant les diminutions uniquement sur l'endroit ou les effectuer sur tous les rangs uniquement au début de ceux-ci? D'avance merci pour votre réponse?
21.04.2018 - 20:30Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mary, pour le dos, on rabat les mailles des emmanchures de chaque côté = au début de chaque rang (sur l'endroit et sur l'envers): 0-1 fois 3 m = 0-3 m rabattues de chaque côté, puis 0-1-2 fois 2 m (cf taille) = 0-2-4 m rabattues en plus de chaque côté. Bon tricot!
23.04.2018 - 09:19Madelon De Graaff napisała::
Do you have the translation of Drops 175-2 in Dutch please?
25.03.2018 - 22:38Odpowiedź DROPS Design :
Dag Madelon, De Nederlandse vertaling van dit patroon is er net op gezet. :) Veel breiplezier!
04.04.2018 - 16:16
Mary napisała::
Bonjour, je ne comprends pas trop le début des explications. Faut-il monter les nombre de mailles avec 2 fils vert océan clair uniquement pour la 1ère ligne et ensuite continuer au point mousse avec 1 fil? D'avance merci. :-)
06.02.2018 - 21:48Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mary, c'est tout à fait ainsi que l'on procède: on monte les mailles avec 2 fils mais on continue avec un seul fil. Bon tricot!
07.02.2018 - 08:47
Melanie Kurpiers napisała::
Guten Tag, Ihr habt schöne Anleitungen auch fpr grosse Grössen! Leider muss ich sagen das es für mich als Anfänger doch recht schwer zu verstehen ist. Es mag für erfahrene Strickerinnen bestimmt einfach sein aber für mich ist es recht kompliziert beschrieben. Ich versteh die abnahmen bei den ärmeln nicht geschweige den ein ärmel Stricken. Gibt es eine Anleitung in der das evtl schrit für Schritt gezeigt wird? Liebe grüsse Melanie Kurpiers
17.01.2018 - 15:41Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Kurpiers, für die Armkugel sollen Sie die Maschen beidseitig so abketten (= am Anfang jeder Reihe, dh Hin- sowie Rückreihe = auf beiden Seiten jeder 2. Reihe): 3 Maschen 1 x, 2 Maschen 1-1-2-2-2-2 x und 1 Masche 3-3-3-5-6-7 x. Dann 2 Maschen am Anfang jeder Reihe abketten, bis die Ärmel 54-54-54-55-55-55 cm mist. Dann je 3 Maschen am Anfang der nächsten 2 Reihen abketten und dann die restlichen Maschen mit 2 Fäden natur abketten. Für eine genauere Antwort können Sie gerne Ihre Größe schreiben. Viel Spaß beim stricken!
17.01.2018 - 17:15Fetta napisała::
Bonjour, Je lis : Quand l'ouvrage mesure 14-15-18-19 cm tricoter les rayures. Sur la photo je vois que les rayures sont fait au début de l'ouvrage. Aidez moi. Merci.
09.01.2018 - 14:43Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Fetta, tout à fait, les rayures commencent en bas, à 14-19 cm (cf taille et diagramme) en les commençant en naturel. Bon tricot!
09.01.2018 - 17:03
Driftwood#driftwoodcardigan |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Sweter ściegiem francuskim w paski, z kapturem, z włóczki DROPS Melody. Od S do XXXL
DROPS 175-2 |
|||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. PASKI: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Wszystkie miary są brane kiedy robótka jest rozwieszona, w innym razie sweter będzie zbyt długi po założeniu. To ważne, ponieważ zastosowany ścieg jest bardzo rozciągliwy i wydłuża robótkę. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać za/przed 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony przerabiając 2 oczka razem na prawo. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (rękawy): Dodać 1 oczko za/przed 2 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2: Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek w rzędzie (np. 56 oczek), pomniejszoną o 16 oczek obszycia przodu z każdej strony i podzielić pozostałe oczka przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 24) = 1,6. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka na przemian za każdym oczkiem i co drugim oczkiem. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w kilku częściach, zszywanych razem na końcu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 9 nabrać 54-58-62-68-74-78 oczek 2 nitkami w kolorze morska zieleń. Usunąć 1 nitkę i przerabiać ściegiem francuskim - patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 14-15-16-17-18-19 cm - PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA, przerabiać PASKI zgodnie ze schematem A.1. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 24 cm we wszystkich rozmiarach, zamknąć 1 oczko z każdej strony - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 2 zamknięte oczka). Zamykać tak samo w sumie 6 razy z każdej strony co 7-7-7-8-8-8 cm = 42-46-50-56-62-66 oczek. Gdy zostanie przerobiony schemat A.1, dalej przerabiać kolorem ecru do końca. Gdy dł. robótki wynosi 63-65-67-69-71-73 cm – pamiętać o WSKAZÓWCE DO MIERZENIA, zamknąć na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 0-0-1-1-1-1 razy 3 oczka, 1-1-0-1-2-2 razy 2 oczka i 1-2-2-3-3-4 razy 1 oczko = 36-38-40-40-42-44 oczek. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 81-84-87-90-93-96 cm. Zamknąć teraz 8-8-10-10-12-12 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 13-14-14-14-14-15 oczek na ramię. Przerabiać, aż dł. robótki wynosi 83-86-89-92-95-98 cm – pamiętać o WSKAZÓWCE DO MIERZENIA i zamykać oczka 2 nitkami koloru ecru (aby zamykane oczka nie były zbyt ścisłe). Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 9 nabrać 43-45-47-50-53-55 oczek (w tym 16 oczek obszycia przodu) 2 nitkami w kolorze morska zieleń. Usunąć 1 nitkę i dalej przerabiać ściegiem francuskim. Gdy dł. robótki wynosi 14-15-16-17-18-19 cm przerabiać paski wg schematu A.1 jak z tyłu. Gdy dł. robótki wynosi 24 cm we wszystkich rozmiarach, zacząć zamykanie oczek z boku jak z tyłu = 37-39-41-44-47-49 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 63-65-67-69-71-73 cm zamykać oczka na podkroje rękawów na początku każdego rzędu jak z tyłu = 34-35-36-36-37-38 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 77-80-83-86-89-92 cm, zdjąć 17-17-18-18-19-19 oczek od środka przodu na drut pomocniczy na dekolt (przerobić oczka przed ich zdjęciem na drut pomocniczy, aby nie trzeba było odcinać nitki). Zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko = zostaje 13-14-14-14-14-15 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 83-86-89-92-95-98 cm – pamiętać o WSKAZÓWCE DO MIERZENIA i zamykać 2 nitkami w kolorze ecru. LEWY PRZÓD: Nabierać oczka i przerabiać jak prawy przód, ale zamykać oczka z przeciwnej strony. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 9 nabrać 20-22-22-24-24-26 oczek 2 nitkami w kolorze ecru. Usunąć 1 nitkę i dalej przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem. Gdy dł. robótki wynosi 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 8-8-9-10-11-11 razy co 5-5-4-3½-3-3 cm = 36-38-40-44-46-48 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 47-47-46-45-44-43 cm zamknąć na zaokrąglenie rękawa na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3 oczka, 1-1-2-2-2-2 razy 2 oczka i 3-3-3-5-6-7 razy 1 oczko. Następnie zamykać 2 oczka na początku każdego rzędu z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 54-54-54-55-55-55 cm. Zamknąć 3 oczka na początku 2 następnych rzędów i zamknąć luźno pozostałe oczka 2 nitkami w kolorze ecru. Dł. rękawa wynosi ok. 55-55-55-56-56-56 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Zszyć rękawy i boki - zszywać wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek brzegowych, aby szew nie był zbyt gruby, ale zostawić ok. 20 cm na dole niezszyte z każdej strony na pęknięcia na bokach. KAPTUR: Na drutach z żyłką nr 9 nabrać na prawej stronie robótki ok. 56 - 68 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodów na drucie pomocniczym) kolorem ecru. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie równomiernie dodając o. do 80-82-84-86-88-90 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 (nie dodawać oczek ponad 16 oczkami z każdej strony). Gdy dł. kaptura wynosi 35-35-36-36-37-37 cm, zamknąć luźno 2 nitkami w kolorze ecru. Złożyć kaptura na pół i zszyć ściegiem dziewiarskim (grafting). TASIEMKI: Sweter ma 4 tasiemki: 2 tasiemki składające się z 2 nitek ecru i 2 kolejne składające się z 1 nitki ecru + 1 nitki morska zieleń. 1 tasiemka = odciąć 2 nitki o dł. ok. 2,8 m. Zwinąć je razem, aż zaczną stawiać opór, złożyć na pół, puścić a zwiną się ponownie same. Na każdym końcu zawiązać supeł (po wykonaniu dł. tasiemki powinna wynosić ok. 1 m, lub dopasować do swoich potrzeb). Zamocować 1 tasiemkę ecru + morska zieleń na zewnątrz po lewej stronie swetra, w odl. ok. 2 cm pod podkrojem rękawa (zmierzyć sweter i dopasować). Druga tasiemka ecru + morska zieleń powinna być zamocowana na obszyciu prawego przodu, w odl. ok. 22-23-24-25-26-27 cm od ramienia. Tasiemkę w kolorze ecru zamocować w odl. ok. 2 cm pod podkrojem rękawa od wewnątrz po prawej stronie swetra, kolejną tasiemkę ecru przyszyć na obszyciu lewego przodu w odl. ok. 22-23-24-25-26-27 cm od ramienia. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #driftwoodcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 175-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.