Mieke Baras napisała::
Bij het heen en weer breien wordt ook niet duidelijk gezegd dat je de minderingen en meerderingen (via omslagen) moet verder zetten. Breien in patroon zoals voorheen, is wel erg bondig gezegd! Maar goed, ik ben er achter gekomen dat ik de 10nld in totaal 7x moet breien. Ik heb de Engelse, Duitse en Franse vertaling moeten lezen vooraleer ik het doorhad
05.10.2016 - 20:10
Mieke Baras napisała::
Hallo, ik ben gelukkig een ervaren breister, maar ik wil toch echt mijn beklag doen over de erg gebrekkige uitleg! Je moet het werk meten vanaf de extra steken voor de mouw, maar dat is enkel voor de minderingen! Daarna spreekt men over 50cm, maar dat geldt dan weer voor de TOTALE lengte van het werk!
05.10.2016 - 20:06
Mieke Baras napisała::
Bij het heen en weer breien moet je op de nlden aan de goede kant in totaal 3st minderen ( = 2st afkanten, 1st aan elke kant vd markeerder, 1st meerderen voor 4de markeerder). Klopt dat ? Ik zou dan de 10nld in totaal 5x moeten breien en een 6de keer tot en met nld 6 om 5st over te houden. Klopt dat?
03.10.2016 - 11:32Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Mieke. Waar ben je nu in het patroon? Bvd.
04.10.2016 - 15:04
Mieke Baras napisała::
Ik ben het lijf aan het breien, maar weet niet goed vanaf waar in het breiwerk ik de 50 cm moet meten, dus de plaats waar de 2 helften apart gebreid moeten worden. Ik veronderstel dat het is vanaf de steken die bijgezet werden voor de mouwen ? Klopt dat ?
03.10.2016 - 11:32Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Mieke. Er staat aan het begin van LIJF: Plaats 1 markeerdraad in het werk. MEET NU HET WERK VANAF HIER! (na het verplaatsen van het begin van de nld. Dwz, je plaatst je markeerder waar het nieuwe begin van de nld is en meet vanaf hier.
04.10.2016 - 15:02
Kerry napisała::
On the sleeve increase the instructions says to insert marker in between stitches so surely yarn on needle before or after marker amounts to the same thing?
18.09.2016 - 22:39Odpowiedź DROPS Design :
Dear Kerry, add a marker between the new sts picked up, and work pattern as before, diagram will not fit in the round due to the number of sts so adjust next rounds so that diagram will be lined up over sts on needle. Happy knitting!
19.09.2016 - 10:09
Cornelia Hütt-Fischer napisała::
In dieser sehr schönen Anleitung wird die Farbe altrosa 3800 verwendet. Leider existiert diese nicht bei den bisherigen Farben. Ist das ein Fehler oder eine neue Farbe? LG Conny
12.08.2016 - 12:51Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Cornelia, diese Farbe ist im Sortiment und Sie finden sie auf der Farbkarte.
17.08.2016 - 14:14
Carola Eriksson napisała::
What a great pattern! has to be published and knitted!
29.06.2016 - 21:01
Totoche napisała::
Magnifique, j'adore
26.06.2016 - 13:31
Rita napisała::
Vakker, søt og elegant!
07.06.2016 - 22:56
Eva napisała::
Mich interessiert die Schnittführung für diesen Pulli sehr, vor allem bei den Ärmeln. Habe aus Garnresten schon einige ähnliche Puliis gestrickt,(selbst ausgedacht), war aber mit den Lösungen für die Ärmel nie so ganz glücklich. Nun warte ich gespannt auf Eure Ideen.
07.06.2016 - 12:27
From my Angle#frommyanglesweater |
|||||||
|
|||||||
Sweter z żakardem DROPS ze skosami, z góry na dół, z włóczki „Alpaca”. Od S do XXXL.
DROPS 172-24 |
|||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okr. Przer. : *1 okr. na prawo i 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. ŻAKARD: Patrz schematy A.1-A.4. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy żakardu, widok na prawej stronie robótki. UWAGA: gdy przerabiamy schemat w tę i z powrotem, przer. następująco: jeżeli kolor, którym mamy przerabiać znajduje się po niewłaściwej stronie, przesunąć o. i przer. 2 rz. z tej samej strony, lub odciąć nitkę jeśli jest taka potrzeba. REGLAN: Dodajemy o. inaczej ponad rękawami, a tyłem/przodem. Aby dodać o. należy wykonać 1 narzut, w żakardzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, w ten sposób NIE będzie dziurek – PATRZ WSKAZÓWKA! TYŁ & PRZÓD: Dodawać wykonując 1 narzut z każdej strony 1-szego i 4-tego marker (te markery są włożone w oczka) następująco: dodawać w sumie 6-12-10-22-18-32 razy w każdym okrążeniu, dalej 28-28-30-28-34-30 razy co 2 okr. (= w sumie 34-40-40-50-52-62 razy). RĘKAWY: Dodawać wykonując 1 narzut za 2-gim i 5-tym markerem i przed 3-cim i 6-tym markerem (te markery są umieszczone między oczkami) następująco: Dodawać w sumie 0-4-6-4-0-0 razy w każdym okrążeniu, dalej 31-32-32-37-43-46 razy co 2 okr. (= w sumie 31-36-38-41-43-46 razy). ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 o. z każdej strony każdego markera następująco: przer. aż zostaje 3 o. przed markerem, 2 o. razem na prawo, 2 o.p. (marker znajduje się między tymi oczkami), zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= 2 zamknięte o. = w sumie 4 zamknięte o.). Zamknąć 2 o. z każdej strony każdego markera następująco: przer. aż zostaje 5 o. przed markerem, *2 o. razem na prawo* powt. od *-* w sumie 2 razy (= 2 zamknięte o.), 2 o.p. (marker znajduje się między tymi oczkami), *zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem*, powt. od *-* w sumie 2 razy (= 4 zamknięte o. = w sumie 8 zamkniętych o.). WSKAZÓWKA: Przer. narzut takim samym kolorem jak ost. oczko przed narzutem / 1-sze o. za narzutem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane o. nie były zbyt ścisłe można użyć drutów o ½ rozmiaru większych niż w opisie. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany z góry na dół, na okrągło na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 124-124-132-132-148-148 o. kolorem stary róż. Przer. 3 ściągacze ściegiem francuskim – patrz powyżej, W TYM SAMYM CZASIE w 3-cim i 5-tym okr. (okrążenia oczkami prawymi) równomiernie dodać 12-12-20-20-24-24 o. w każdym z tych okrążeń (= w sumie 24-24-40-40-48-48 dodane o.) = 148-148-172-172-196-196 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3. Przer. kolejne okrążenie następująco: W TYM SAMYM CZASIE umieścić 4 markery między oczkami i 2 markery w oczka (= w sumie 6 markerów). TYŁ: Przer. schemat A.1 ponad 30-30-36-36-42-42 pierwszymi o. (= 5-5-6-6-7-7 razy na szerokość), umieścić 1-szy marker w nast. oczko i przer. je jak w schemacie A.2 (= środek tyłu), przer. A.3 ponad 30-30-36-36-42-42 nast. o. (= 5-5-6-6-7-7 razy na szerokość), umieścić 2-gi marker. Prawy rękaw: Przer. schemat A.3 ponad 12 nast. o. (= 2 razy na szerokość), A.4 ponad nast. oczkiem (dzięki temu żakard będzie identyczny z 2 stron rękawa), umieścić 3-ci marker. PRZÓD: Przer. schemat A.1 ponad 30-30-36-36-42-42 pierwszymi o. (= 5-5-6-6-7-7 razy na szerokość), umieścić 4-ty marker w nast. oczko i przer. nast. oczko wg schematu A.2 (= środek przodu), przer. A.3 ponad 30-30-36-36-42-42 nast. o. (= 5-5-6-6-7-7 razy na szerokość), umieścić 5-ty marker. Lewy rękaw: Przer. schemat A.3 ponad 12 nast. o. (= 2 razy na szerokość), A.4 ponad nast. oczkiem (dzięki temu żakard będzie identyczny z 2 stron rękawa), umieścić 6-ty marker. Dodawać o. na reglan – patrz powyżej! Powt. schematy A.1-A.4 na wysokość do końca. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy wszystkie o. na reglan zostaną dodane dł. robótki wynosi ok. 20-22-23-25-28-30 cm w najkrótszym miejscu. Jest 64-70-76-86-94-104 o. z każdej strony 1-szego i 4-tego markera na tył i przód (= w sumie 129-141-153-173-189-209 o. na przód i tyle samo na tył) oraz 75-85-89-95-99-105 o. na każdy rękaw = w sumie 408-452-484-536-576-628 o. W nast. okrążeniu przer. następująco: Przer. 2 pierwsze o. razem na prawo (= 1 zamknięte o.), przer. żakard jak wcześniej do 1-szego markera, 1 narzut, przer. oczko z markerem jak wcześniej (= środek tyłu), 1 narzut (= 2 dodane o.), przer. żakard jak wcześniej, aż zostaje 2 o. przed 2-gim markerem, 2 o. razem na prawo (= 1 zamknięte o.), zdjąć 75-85-89-95-99-105 nast. o. (oczka między 2-gim i 3-cim markerem) na drut pomocniczy na rękaw, nabrać 8-8-12-12-12-16 o. pod rękawem tym samym kolorem co ost. oczko tyłu (umieścić 1 marker na środku nowych o.), 2 o. razem na prawo (= 1 zamknięte o.), przer. do oczka z 4-tym markerem, 1 narzut, przer. oczko z markerem jak wcześniej (= na środku przodu), 1 narzut (= 2 dodane o.), przer. żakard jak wcześniej aż zostaje 2 o. przed 5-tym markerem, 2 o. razem na prawo (= 1 zamknięte o.), zdjąć 75-85-89-95-99-105 nast. o. (oczka między 5-tym i 6-tym markerem) na drut pomocniczy na rękaw, nabrać 8-8-12-12-12-16 o. pod rękawem tym samym kolorem co ost. oczko przodu (umieścić 1 marker na środku nowych o.) = 274-298-330-370-402-450 o. TYŁ & PRZÓD: Przesunąć okrążenie, aby zaczynało się teraz na środku pod rękawem (tj. zdjąć na drut pomocniczy nast. oczka, do markera po prawym rękawem, nie przerabiając ich wcześniej). Umieścić 1 nitkę marker. OD TEJ CHWILI MIERZYĆ STĄD! Zostawić tą nitkę marker na miejscu. Przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przer. żakard jak wcześniej. Przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo żakardem, NIE będzie w tych miejscach otworów/dziurek. Przer. nowe o. pod rękawem żakardem, dopasować, aby żakard był odwrócony pod rękawem (tj. z każdej strony markera). Co 2 okr. dodać 1 o. z każdej strony oczka na środku przodu i na środku tyłu (tj. oczka z 1-szym i 4-tym markerem) i zamknąć 1 o. z każdej strony markera pod każdym rękawem - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 4 zamknięte o. i 4 dodane o. co 2 okr.). Ogólna liczba o. pozostaje taka sama, dodajemy o. na środku przodu i na środku tyłu, a zamykamy na bokach. Po przerobieniu 3 cm od markera pod rękawem, dopasować aby nast. okrążenie było 1 okr. z dodawaniem/zamykaniem o., przer. żakard i dodawać o. jak wcześniej, ale teraz zamknąć 2 o. z każdej strony każdego markera pod rękawem (zamiast 1 o.) w nast. okrążeniu. Tzn., że zamykamy w sumie 8 o. i dodajemy w sumie 4 o. (= 2 zamknięte o. w miejscu każdego markera = w sumie 4 zamknięte o. przez całe okrążenie). Zamykać tak samo w sumie 4-2-2-6-4-4 razy co 2½-7-6-1½-2-2 cm = 258-290-322-346-386-434 o. Przer. pozostałe okr. jak wcześniej, tj. zamykać i dodawać 4 o. co 2 okr. Dalej przer. tak samo, aż dł. robótki wynosi 46-50-50-54-58-63 cm wzdłuż oczka środk. (tj. Oczka z 1-szym lub z 4-tym markerem). Dł. robótki od ramienia wynosi ok. 56-60-61-65-69-74 cm, mierząc od najdłuższej strony. Dopasować, aby nast. okrążenie było 1 okr. z dodawaniem/zamykaniem o. Odciąć nitkę. Zdjąć 65-73-81-87-97-109 pierwszych o. (= połowa tyłu, w tym oczko z 1-szym markerem) na drut pomocniczy, oraz zdjąć 64-72-80-86-96-108 ost. o. na drut pomocniczy (= połowa przodu). Przer. teraz 129-145-161-173-193-217 pozostałych o. na drucie (tj. oczka za 1-szym markerem do oczek z 4-tym markerem = prawa strona swetra, od środka tyłu do środka przodu). Przer. teraz w tę i z powrotem następująco: Dalej przer. żakard jak wcześniej do końca. Rząd 1 (= na prawej stronie robótki): zamknąć 2 pierwsze o., przer. żakard jak wcześniej aż zostaje 3 o. przed markerem pod rękawem, zamknąć 1 o. z każdej strony markera jak wcześniej (= 2 zamknięte o.), przer. żakard przez pozostałe o. jak wcześniej = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu, od środka tyłu i 2 o. zamknięte z boku swetra (= w sumie 4 zamknięte o.). Rząd 2 (= na lewej stronie robótki): zamknąć 2 pierwsze o., przer. żakard przez pozostałe o. jak wcześniej = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka przodu. Rząd 3 (= na prawej stronie robótki): zamknąć 2 pierwsze o., przer. żakard przez pozostałe o. jak wcześniej = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka tyłu. Rząd 4 (= na lewej stronie robótki): przer. jak w 2-gim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka przodu. Rząd 5 (= na prawej stronie robótki): przer. jak w 3-cim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka tyłu. Rząd 6 (= na lewej stronie robótki): przer. jak w 2-gim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka przodu. Rząd 7 (= na prawej stronie robótki): przer. jak w 1-szym rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka tyłu i 2 o. zamknięte z boku swetra (= w sumie 4 zamknięte o.). Rząd 8 (= na lewej stronie robótki): przer. jak w 2-gim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka przodu. Rząd 9 (= na prawej stronie robótki): przer. jak w 3-cim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka tyłu. Rząd 10 (= na lewej stronie robótki): przer. jak w 2-gim rz. = 2 o. zamknięte na pocz. rzędu od środka przodu. Powt. rz. 1-10 aż zostaje 5 o. Zakończyć. Wziąć o. z drutu pomocniczego i przer. w taki sam sposób (= lewa strona swetra, zaczynając od środka przodu, aż do środka tyłu). RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Równomiernie rozłożyć o. z drutu pomocniczego z jednej strony robótki na drutach pończoszniczych nr 3 = 75-85-89-95-99-105 o. Nabrać 8-8-12-12-12-16 o. w nabrane o. pod rękawem = 83-93-101-107-111-121 o. Umieścić 1 marker na środku nowych oczek. Dalej przer. żakard jak wcześniej, żakard jest odwrócony w miejscu markera. Umieścić 1 nitkę marker, OD TEJ CHWILI MIERZYĆ STĄD. Zostawić nitkę marker na miejscu, a przesuwać inne markery w miarę postępu robótki. Po przerobieniu 3 cm zamknąć 1 o. z każdej strony markera (= 2 zamknięte o.). Zamykać tak samo w sumie 8-8-8-8-12-25 razy co 1 cm = 67-77-85-91-87-71 o., dalej w sumie 8-12-15-17-13-4 razy co 3½-2-1½-1½-1½-1½ cm = 51-53-55-57-61-63 o. Na wys. 45-44-43-42-39-38 cm wziąć druty pończosznicze nr 2,5 i przer. 3 ściągacze ściegiem francuskim - patrz powyżej, kolorem stary róż. Zakończyć. Dł. robótki wynosi ok. 46-45-44-43-40-39 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. BRZEG NA DOLE: Przer. brzeg w odl. 1 o. od brzegu wokół swetra. Na drutach z żyłką nr 2,5 kolorem stary róż równomiernie nabrać na prawej stronie robótki ok. 240-260-290-332-364-406 o. pamiętać, aby brzeg nie był zbyt ścisły. Jeżeli to się stanie należy nabrać więcej oczek. Przer. 3 ściągacze francuskie na okrągło. Zamykać na drutach z żyłką nr 3 – PATRZ WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #frommyanglesweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 172-24
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.