Rosa Alonso napisała::
En las explicaciones en Español hay un error. Cuando llegamos a la pechera nos dice que hay que comenzar de acuerdo al diagrama M.1 y es al M.3
21.06.2013 - 08:58Odpowiedź DROPS Design :
Muchas gracias Rosa, lo hemos corregido.
21.06.2013 - 10:21
John Chapman napisała::
Forget that last question! It's on the diagram isn't it! Looking forward to giving this a go!
07.02.2013 - 17:58
John Chapman napisała::
Hello! I would love to make this beautiful dress for my girlfriend for her birthday. I'm sorry if this is a silly question, but is there some kind of key to determine what the sizes correspond to? Thank you!
07.02.2013 - 17:56
Karin napisała::
Just finished it in Muskat Apple green. Great dress,perfect for this sommer! Thanks for the pattern :))) Karin
02.02.2013 - 20:17Barbara napisała::
Hi ! I just finished this dress in size S. It looks almost perfect but the sleeves and the neck are really really small in needle 3. I almost can't but my head through the collar and I can't close the sleeves under the armpit. Is it normal ?
31.01.2013 - 00:05Odpowiedź DROPS Design :
Dear Barbara, did you get the indicated tension of 21 sts x 28 rows = 10 x 10 cm in stocking st ? If you have more rows for 10 cm it can explain that yoke is too short. Happy Knitting!
31.01.2013 - 13:52Jade napisała::
Die deutsche Übersetzung ist falsch! sollte sein: die ganze Arbeit misst ung. 80...cm.
03.07.2012 - 14:39
Netti napisała::
Hallo, mir sind die cm Angaben nicht ganz klar. Das Kleid soll in Größe S 80 cm lang sein. Nach M2 misst es 12 cm, soweit klar. Nach 18 cm die ersten Abnahmen. Von wo sind die 18 cm gemessen? Nach 66 cm, ich nehme an das komplette Strickteil ist gemeint, Abk. für das Armloch. An die 66 cm schließt sich M3 an mit 48 cm. Das macht bei mir 114 cm und keine 80 cm. Habe ich einen Denkfehler oder hat die Anleitung einen Fehler? Dies ist mein erstes Strickstück. Danke
03.07.2012 - 11:59Odpowiedź DROPS Design :
Das war ein Fehler in der deutschen Übersetzung. Wir bitten um Entschuldigung. Die richtigen cm-Angaben bei der Passe sind nun aufgeschaltet.
05.07.2012 - 17:46
Belladona68 napisała::
Je suis entrain de tricoter ce modèle en taille XL et j'ai trouvé qu'une circulaire de 80 cm pour 342 mailles, c'était un peu juste.J'ai cru que j'allais vrillé vu comment cela tournait sur l'aiguille.
02.05.2012 - 11:54
Caro napisała::
Hallo. In der deutschen Anleitung ist ein kleiner Fehler. Die Maschen werden ganz zu Beginn doch sicherlich auf die Rundnadel Nr. 4 angeschlagen oder? - steht jedenfalls im Original...
09.04.2012 - 21:40Odpowiedź DROPS Design :
Ja, das stimmt. Habe ich gleich geändert.
10.04.2012 - 09:00
Erja Viuhkola napisała::
Kaunis mekko, väri ei ole minun, liian vaalea, väritön.
10.03.2012 - 19:31
Jade#jadedress |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Sukienka DROPS z zaokrąglonym karczkiem z motywem ażurowym z włóczki „Muskat” lub „Belle”. Od S do XXXL.
DROPS 138-4 |
|||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M.1, M.2 i M.3 (dopasowane do rozmiaru) – schematy przedstawiają 1 wzór motywu, który się powtarza. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać o. przy każdym markerze: przer. aż zostaje 2 o. przed markerem, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, marker, 2 o. razem na prawo. DODAWANIE OCZEK: Dodawać o. przy każdym markerze: przer. aż zostaje 1 o. przed markerem, wykonać 1 narzut, przer. 2 o. i wykonać kolejny narzut. W nast. okr. przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo, aby uniknąć dziur (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu). -------------------------------------------------------- SUKIENKA: Przer. na okrągło na drutach z żyłką. Okr. zaczynają się na środku tyłu. Na druty z żyłką nr 4 nabrać LUŹNO 288-306-324-342-360-396 o. włóczką Muskat lub Belle. Przer. 1 okr. na lewo, 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo i 1 okr. na prawo. Dalej przer. wg schematu M.1. Po wykonaniu schematu M.1 zostaje 256-272-288-304-320-352 o. Dalej przer. M.2 (= 16-17-18-19-20-22 razy w każdym okr.). Po schemacie M.2, zostaje 224-238-252-266-280-308 o. i robótka mierzy ok. 12 cm. Dalej przer. dżersejem – W TYM SAMYM CZASIE (w 1-szym okr.) umieścić 4 markery następująco: przer. 28-30-31-33-35-38 o., umieścić marker, przer. 56-60-64-68-70-78 o., umieścić marker, przer. 56-59-62-65-70-76 o. (= środek przodu), umieścić marker, przer. 56-60-64-68-70-78 o., umieścić marker, przer. pozostałe o. w okr. (= 28-29-31-32-35-38 o.). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 18 cm od dołu robótki zamknąć 1 o. z każdej strony 4 markerów - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK ! Powt. zamykanie o. 9-9-8-8-7-7 razy co 10-10-12-12-14-14 okr. = 152-166-188-202-224-252 o. Na wys. 53-54-55-56-57-58 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony wszystkich markerów – patrz DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. 3 razy co 10 okr. = 176-190-212-226-248-276 o. Na wys. 66-68-69-70-72-73 cm od dołu robótki przer. kolejne okr. następująco: przer. 40-44-49-52-57-64 o. (= środek tyłu), zamknąć 8-8-8-10-10-10 o. na podkrój rękawa, przer. 80-87-98-103-114-128 o. (= przód), zamknąć 8-8-8-10-10-10 o. na podkrój rękawa i przer. 40-43-49-51-57-64 o. (= środek tyłu). Przełożyć na drut pomocniczy i wykonać obszycie rękawów. OBSZYCIE RĘKAWÓW: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką. Na druty z żyłką nr 3 nabrać 62-65-65-72-72-76 o. włóczką Muskat lub Belle. Przer. 3 rz. na prawo w tą i z powrotem (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Kolejny rz. przer. następująco: zamknąć 4-4-4-5-5-5 pierwsze o., przer. na prawo 54-57-57-62-62-66 nast. o., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 6-6-5-5-4-4 o. (przer. 2 razy to samo o. na prawo), zamknąć 4-4-4-5-5-5 ost. o., odciąć nitkę = 60-63-62-67-66-70 o. Przełożyć na drut pomocniczy i wykonać obszycie 2-giego rękawa. KARCZEK: Przełożyć o. z obszycia rękawów na te same druty z żyłką co przód i tył nad o. zamkniętymi na podkrój rękawów = 280-300-320-340-360-396 o. Każde okr. zaczyna się zawsze na środku tyłu. Dalej przer. i zamknąć o. zgodnie ze schematem M.3 przez wszystkie o. – zacząć od strzałki odpowiedniej dla danego rozmiaru. Po przer. M.3 zostaje 112-120-128-136-144-144 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3. Przer. 1 okr. lewo, 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo i zamknąć luźno o. na prawo. Sukienka mierzy ok. 80-82-84-86-88-90 cm od dołu robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy brzeg do brzegu w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #jadedress lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 11 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 138-4
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.