Alexandra Kramer napisała::
Hallo, was ist damit gemeint, wenn in der Anleitung steht: 6M in der Mitte unten am Ärmel abketten? Jeweils 3 M rechts und links und wo ist die Mitte unten am Ärmel? Danke schon mal im Voraus für die Beantwortung meiner Frage... LG, Alexandra
23.02.2012 - 23:43Odpowiedź DROPS Design :
Sie stricken bis vor der Markierung noch 3 M. übrig sind. Jetzt 6 M. abk.
27.02.2012 - 13:22
Drops Design napisała::
Ja selvfølgelig kan du det... men prøv og se om du ikke får svar på dine spørgsmål, hvis du klikker på Strikkehjælp (knappen ved siden af)
04.05.2009 - 14:12
Lene Fredeløkke napisała::
Jeg kan simpelthen ikke finde ud af at strikke det der M2 mønster..!! Kan man undlade at strikke det og bare strikke alm. mønster i stedet..??
01.05.2009 - 08:47
DROPS Design NL napisała::
Hoi Theda. Ik heb nu uitleg ontvangen. Het patroon klopt, je moet de 3 steken samen breien: 1 keer av samen breien, 1 keer r samen breien en nog 1 keer av samen breien, zonder de steken van de nld te halen. Op deze manier maak je 3 "nieuwe" steken boven de 3 samengebreide steken. Ik hoop dat je hier verder mee kunt. Succes. Gr. Tine
11.03.2009 - 09:31
DROPS Design NL napisała::
Hoi Theda. Nu zie ik wat je bedoeld. Ik heb jouw vraag nu doorgestuurd aan het Designteam - ik begrijp het ook niet helemaal! Ik kom dan zsm terug. Gr. Tine
09.03.2009 - 12:34
Theda napisała::
Dat heb ik wel gezien, de ned. vertaling alleen de werkwijze die er staat van 3 r.samenbreien, 3 av. samenbreien en dan weer 3 r. samenbreien en dan pas de steken van de linkernaald afdoen begrijp ik niet. Dan worden 9 steken 3 steken maar het kan ook helemaal niet, technisch gezien Moet het als volgt? 3 st. r. samenbreien, niet af laten gaan, omslag, de 3 steken op de linker naald nogmaals r. samenbreien. Deze steek heeft ook nog een naam: 3-into-3 star
07.03.2009 - 15:14
DROPS Design NL napisała::
Beste Theda. De vertaling staat onderaan het patroon in dezelfde volgorde als op de teltekening. Dit wordt ook aangegeven aan het begin van het patroon onder "patroon". Succes verder. Tine
04.03.2009 - 12:40
Theda napisała::
Wilt u onderstaande vraag vertalen in het Nederlands? Ik kom er ook niet uit wat betreft die steken samenbreien? Is het misschien zo , dat je 3 steken samenbreit, niet afhaalt en dan weer 3 meerderen en dan afhalen
04.03.2009 - 10:42
Theda Gort- Ten Barge napisała::
Dit lijkt me een erg leuk truitje om te gaan breien.
03.03.2009 - 19:15
Drops Design napisała::
Nej, det er de samme 3 masker du strikker sammen 3 gange.
20.02.2009 - 14:04
Blue Summer |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Sweterek DROPS z włóczki Safran, z krótkim lub długim rękawem
DROPS 77-19 |
|||||||||||||||||||
PRÓBKA: przerabiając na drutach nr 3,5 dżersejem 23 o. x 30 rz. powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *1 o.p., 1 o.l. * powt. od * do * ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przer. we wszystkich rzędach na prawo ZAMYKANIE OCZEK NA DEKOLT: oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamknąć 1 o. w odl. 5 o. od brzegów przerabianych następująco (na prawej stronie robótki): 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, 1 o.p., 1 o.l., 1 o.p., 1 o.l. Za 5 o.: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem Przed 5 o.: 2 o. razem na prawo WYKONANIE TYŁ & PRZÓD Na drutach z żyłką 2,5 nabrać luźno 176-192-208-224-256 o., połączyć na okrągło i umieścić marker na początku okrążenia. Przer. 5 okr. ściągaczem. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym M1 na drutach z żyłką nr 3,5 – pamiętać, aby kolumna ściegiem ryżowym ze ściegu fantazyjnego znajdowała się dokładnie ponad oczkami lewymi ściągacza. Umieścić po 1 markerze z każdej strony (na środku 3 o.p.) – jest 87-95-103-111-127 o. między markerami. Na wys. 12 cm od dołu robótki dodać 1 m z każdej strony oczek z markerami 4 razy co 5 cm - przer. dodawane o. ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki = 192-208-224-240-272 o. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. ŚCIEG FANTAZYJNY: na wys. 31-32-34-36-37 cm od dołu robótki przer. wg schematu M2 ponad 47 o. środk. przodu (pozostałe o. przer. jak wcześniej). Po przerobieniu schematu M2, przer. ponownie schemat M1 przez wszystkie oczka. Podkroje rękawów: na wys. 33-34-35-36-37 cm od dołu robótki zamykać z każdej strony 7-9-9-11-11 o. (= oczko z markerem + 3-4-4-5-5 o. z każdej strony tego oczka). Kończyć każdą część oddzielnie. PRZÓD = 89-95-103-109-125 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym i zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rz.: 0-0-0-1-2 razy 3 o., 1-2-2-2-4 razy 2 o. i 2-3-3-3-4 razy 1 o. = 81-81-89-89-89 o. Na wys. 40-41-42-44-45 cm od dołu robótki przer. 5 rz. ściągaczem ponad 29-29-37-37-37 o. środk. – zacząć od 1 o.l. (pozostałe o. przer. jak wcześniej ściegiem fantazyjnym). Następie zamknąć 19-19-27-27-27 o. środk. na dekolt – zamykać ściegiem fantazyjnym. Dalej przer. z 5 o. brzeg. od strony dekoltu ściągaczem i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Zamknąć 1 o. od strony dekoltu: 4 razy co 2 rz., dalej 4 razy co 4 rz. – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK powyżej = 23 o. na każde ramię. Na wys. 52-54-56-58-60 cm od dołu robótki zamknąć wszystkie oczka. TYŁ = 89-95-103-109-125 o. Formować podkroje rękawów jak z przodu = 81-81-89-89-89 o. Na wys. 49-51-53-55-57 cm od dołu robótki przer. 5 rz. ściągaczem ponad 45-45-53-53-53 o. środk. – zacząć od 1 o.l. (przer. pozostałe o. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej). Następnie zamknąć 35-35-43-43-43 o. środk. na dekolt – zamykać ściągaczem = 23 o. na ramię. Dalej przer. z 5 o. brzeg. od strony dekoltu jak z przodu i zamknąć wszystkie o. na wys. 52-54-56-58-60 cm od dołu robótki. KRÓTKI RĘKAW Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 60-64-68-72-80 o., połączyć na okrągło i umieścić marker na początku okrążenia. Przer. 5 okr. ściągaczem. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym M1 na drutach pończoszniczych nr 3,5. Na wys. 5 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera 8-8-10-10-8 razy: ROZMIARY S, M i XXL: na przemian co 3 i 4 okr. ROZMIARY L i XL: na przemian co 2 i 3 okr. = 76-80-88-92-96 o. Przer. dodawane o. ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. Na wys. 15 cm od dołu robótki zamknąć 3 o. z każdej strony markera, dalej zamykać co 2 rz.: 1 raz 3 o., 3-3-4-4-4 razy 2 o. i 3-3-2-5-7 razy 1 o., dalej 2 o. aż do wys. 22-23-23-25-26 cm od dołu robótki, następnie 1 raz 3 o. Zamknąć pozostałe o., dł. rękawa wynosi ok. 23-24-24-26-27 cm. DŁUGI RĘKAW Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 48-52-52-56-56 o., połączyć na okrągło i umieścić marker na początku okrążenia. Przer. 4 okr. ściągaczem. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym M1 na drutach pończoszniczych nr 3,5. Na wys. 10 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera 14-14-18-18-20 razy co 8-8-6-6-5 okr. = 76-80-88-92-96 o. – Przer. dodawane o. ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. Na wys. 48-47-47-46-46 cm od dołu robótki zamknąć 3 o. z każdej strony markera, dalej zamykać co 2 rz.: 1 raz 3 o., 3-3-4-4-4 razy 2 o. i 3-3-2-5-7 razy 1 o., następnie zamykać 2 o. do wys. 55-55-55-56-57 cm od dołu robótki, w końcu zamknąć 1 raz 3 o. Zamknąć pozostałe o. Dł. rękawa wynosi ok. 56-56-56-57-58 cm od dołu robótki. WYKOŃCZENIE: zszyć ramiona. Wszyć rękawy. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 77-19
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.