DROPS Deutsch napisała::
Ja genau: 18-20-22-24-27-29 M. stricken. Die Arbeit zur Seite legen = 66-74-82-90-102-110 M.
19.07.2011 - 10:29
Christine napisała::
Hallo liebes Drops-Team, bei der Anleitung für den Vorder- und Rückenteil steht: und die letzten 18-20-22-24-27-29 m abk. Die Arbeit zur Seite legen. Sicher ist es gemeint, die letzten 18-20-22 usw.zu stricken. Viele Grüße Christine
18.07.2011 - 14:24
Lorenza napisała::
Bellissimo è un modello molto semplice e particolare al tempo stesso
16.07.2011 - 21:21
Karin napisała::
Tolle Jacke. Werde ich als erstes stricken. Für kühle Sommerabende!
16.06.2011 - 13:23
Sophie napisała::
Mille excuses pour cette erreur. Je ne sais pas lire.... Cordialement
14.06.2011 - 10:29
Sophie napisała::
Bonjour, Heureuse de découvrir les explications de ce beau gilet, mais il manque le diagramme !! Merci de traduire si gentillement les explications de tous ces modèles. Cordialement.
14.06.2011 - 10:26
Tina napisała::
Denne her må så absolut være det næste jeg skal lave
12.06.2011 - 07:25
Maris napisała::
Mida rohkem ma seda vaatan, seda rohkem see võlub mind oma lihtsusega, loodetavasti on ka lihtne
07.06.2011 - 22:22
Luciana napisała::
Molto elegante....spero venga pubblicato in italiano....
07.06.2011 - 10:54
Breg napisała::
Belle forme et petit point torsade à jour très charmant et charmeur!
31.05.2011 - 09:11
Mist#mistcardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Sweter DROPS dżersejem z wzorem warkoczy i zaokrąglonym karczkiem z włóczek „Andes” lub „Snow”. Od S do XXXL.
DROPS 134-17 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rz. na prawo. ZAMYKANIE OCZEK 1: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać następująco przed 4 o. z boku: przer. aż zostaje 2 o. przed markerem, przer. razem na prawo 2 nast. o. Zamykać następująco za 4 o. z boku: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMYKANIE OCZEK 2: Zamknąć 1 o. z każdej strony markera następująco: przer. aż zostaje 2 o. przed markerem, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, (marker), przer. razem na prawo 2 nast. o. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać 1 o. wykonując 1 narzut. W nast. rz. przer. narzut przekręcony i przer. na lewo (tj. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat M.1 (schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki). -------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na druty z żyłką nr 10 nabrać 78-86-94-102-114-122 o. (w tym 3 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Andes. Przer. 1-szy rz. (= na prawej stronie robótki) następująco: 3 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej – dalej przer. 1 raz schemat M.1 (= 7 o.), następnie przer. * 2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* aż zostaje 10 o., przer. 1 raz schemat M.1 i zakończyć 3 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. UWAGA: Oczka obszycia przodu przer. ściegiem francuskim do końca. Dalej przer. tak samo przez 4 rz., a dalej przer. kolejny rz. (= na prawej stronie robótki) następująco: 3 o. obszycia przodu, przer. M.1, dalej przer. dżersejem, aż zostaje 10 o., przer. M.1, zakończyć 3 o. obszycia przodu. Dalej przer. dżersejem z M.1 i 3 o. obszycia przodu z każdej strony. Umieścić 4 markery następująco: przer. 19-21-23-25-28-30 o., 1 marker, przer. 4 o., 1 marker, przer. 32-36-40-44-50-54 o., 1 marker, przer. 4 o., 1 marker, przer. pozostałe o. (= 4 o. między każdym markerem na bokach). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 10 cm od dołu robótki od rz. nabierania oczek, zamknąć 1 o. z każdej strony 4 o. na bokach - patrz ZAMYKANIE OCZEK 1 powyżej. Powt. zamykanie o. do wys. 20 cm od dołu robótki = 70-78-86-94-106-114 o. Dalej przer. dżersejem z M.1 i 3 o. obszycia przodu z każdej strony. Na wys. 31-32-32-33-33-34 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony 4 o. na bokach - patrz DODAWANIE OCZEK powyżej = 74-82-90-98-110-118 o. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi 42-43-44-45-46-47 cm. Dalej przer. kolejny rz. na lewej stronie robótki następująco: 18-20-22-24-27-29 o., zamknąć 4 nast. o., 30-34-38-42-48-52 o., zamknąć 4 nast. o. i przer. 18-20-22-24-27-29 ost. o. Pozostawić bez zakańczania = zostaje 66-74-82-90-102-110 o. RĘKAWY: Przer. rękawy w tą i z powrotem na drutach z żyłką. Na druty z żyłką nr 10 nabrać 22-22-22-26-26-26 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Przer. 1-szy rz. (= na prawej stronie robótki) ściągaczem następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, * 2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* i zakończyć 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Dalej przer. tak samo do wys. ok. 4 cm ściągacza. Dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. z każdej strony – w tym samym czasie w 1-szym rz. na prawej stronie robótki, dopasować liczbę o. do 22-23-23-25-27-27. Na wys. 8 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony, w odl. 1 o. od brzegów. Powt. dodawanie o. 6-6-7-7-7-8 razy co 6-6-5-5-5-4 cm = 34-35-37-39-41-43 o. Na wys. ok. 43-42-42-41-40-40 cm od dołu robótki, (UWAGA! krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze) zamknąć 3 o. na pocz. 2 nast. rz. = 28-29-31-33-35-37 o. Pozostawić bez zakańczania i przer. 2-gi rękaw. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy w odl. 1 o. od brzegów. KARCZEK: Wziąć ponownie oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkrój rękawów = 122-132-144-156-172-184 o. Umieścić 1 marker za 19-17-16-18-18-20 o., następnie rozmieścić 7-7-7-8-8-8 innych markerów w odl. 12-14-16-15-17-18 o. od siebie = zostaje 19-17-16-18-18-20 o. za ost. markerem (= 8-8-8-9-9-9 markerów). Od tego momentu mierzyć stąd. Dalej przer. dżersejem z M.1 i 3 o. obszycia przodu z każdej strony jak dotychczas. Na wys. 2 cm, zamknąć 1 o. z każdej strony każdego markera (= 16-16-16-18-18-18 zamkniętych o.) - patrz ZAMYKANIE OCZEK 2. Powt. zamykanie o. 4-4-4-4-5-5 razy co 4½-5-5-5½-4½-4½ cm = 58-68-80-84-82-94 o. Dalej przer. do wys. 18-19-20-21-22-23 cm. UWAGA: dopasować tak, aby ost. rz. był 4-tym rz. schematu M.1. Dalej przer. podwyższenie na dekolt tyłu przerabiając rzędy skrócone następująco: 1-szy rz. (= na prawej stronie robótki): 3 o. obszycia przodu, przer. 1-szy rz. schematu M.1, dalej przer. dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 12-18-30-30-28-36 o. (nie zamykać o. ponad oczkami schematu M.1 ani obszyć przodów), przer. 1-szy rz. schematu M.1 i zakończyć 3 o. obszycia przodu = 46-50-50-54-54-58 o., obrócić robótkę. 2-gi rz. (= na lewej stronie robótki): 3 o. obszycia przodu, przer. 2-gi rz. schematu M.1, przer. nast. oczka na lewo – ale obrócić robótkę, gdy zostaje 10 o. do końca rz. 3-ci rz.: Zacisnąć nitkę i przer. na prawo, aż zostaje 10 o. z drugiej strony. Obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. 4-ty rz.: Przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki, aż zostaje 10 o., przer. 2-gi rz. schematu M.1 przez 7 nast. o. i zakończyć 3 o. obszycia przodu. Przer. kolejny rz. (= na prawej stronie robótki) następująco: 3 o. obszycia przodu, M.1, * 2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* aż zostaje 10 o., przer. M.1 i zakończyć 3 o. obszycia przodu. Dalej przer. tak samo aż ściągacz osiągnie wys. 3 cm, następnie zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć 7 guzików na obszyciu lewego przodu. Otwory między oczkami na obszyciu prawego przodu posłużą za dziurki na guziki. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #mistcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 12 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 134-17
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.