Elena napisała::
Dove trovo spiegazione x il bordo a picot?
17.03.2016 - 22:57Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Elena. Trova la spiegazione del bordo picot nelle ultime righe del testo. Buon lavoro!
17.03.2016 - 23:08
Lena Arnryd napisała::
Om man ska sticka hela arbetet med en tråd av varje garnsort, hur kommer det sig att det går åt så olika mycket ? 250 gram av cotton viscose men endast 75 gram av kid silk?
06.12.2015 - 21:17Odpowiedź DROPS Design :
Hej. Det beror på att det är olika antal meter per nystan i de olika garnerna, kid-silk är 200 m/25 g och cotton viscose är 110 m/50 g. Lycka till!
07.12.2015 - 08:11Dorothy napisała::
Lorsqu'on commence le devant, est-ce que les augmentations commencent après ''2 rangs'' à partir du début ou 2 rangs après les 6 cm de hauteur totale ? Merci
04.11.2015 - 22:23Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Dorothy, les augmentations commencent dès le 2ème rang du devant. Bon tricot!
05.11.2015 - 09:01
I.L. Hendriks napisała::
Nog een vraag: bij het minderen voor de mouwkop staat in de NLvertaling dat ik in élke naald moet minderen, maar dat komt niet uit. In De Duitse vertaling staat dat ik alleen in de réchtsgebreide naalden moet minderen. Welke van de instructies klopt: de Nederlandse of de Duitse?
16.08.2015 - 21:52Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Irene. De Nederlandse beschrijving is correct - je mindert aan het begin van elke nld (ook volgens het originele Noorse patroon).
25.08.2015 - 16:05
Irene Hendriks napisała::
Volgens mij zijn er in de NL-vertaling twee fouten geslopen: bij de mouwen kom je uit op 3 ribbels ipv 4 zoals in het Noorse patroon, de 3e ribbel in roze is in de omschrijving weggevallen. Verder staat in de NL-vertaling dat je de picotjes in elke averechtse naald moet breien. In de Noorse vertaling staat: in elk ribbel, en staat duidelijker omschreven hoe je dat moet doen. Misschien iets om aan te passen in de Nederlandse vertaling?
16.08.2015 - 13:15Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Irene. De ribbels waren inderdaad verkeerd, ze hebben de vertaling nu aangepast. De picots zijn wel correct - de averechte naald is de ribbel - het is hoe je het leest. Verder staat de uitleg onderaan.
25.08.2015 - 16:05
I.L. Hendriks napisała::
Model DROPS 113-12: ik begrijp de instructie voor de picotrandjes niet. Is het zo dat het hele werk omgehaakt wordt met 1 picotrandje (in lila?) Op de fotot zie ik nl. geen lichtroze picotrandje. En hoe zit het dan met de mouwen? Er staat vermeld 5 randjes: betekent dat 5 toeren met picotjes, zodat je een brede band picotjes krijgt? Het is een beetje lastig te formuleren zo, maar ik hoop dat u me verder kunt helpen. Groet Irene
07.08.2015 - 16:15Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Irene. Je haakt 1 rand met lila langs de onderkant van het lijf en om de voorpanden. Dan haak je langs de onderkant van de pand 2 picotrandjes met lichtroze. En uiteindelijk haak je 5 randjes op elke mouw: De 2 onderste met lila en de overige 3 met lichtroze. Zie ook de foto hoe ze zitten.
11.08.2015 - 12:53
Nelly napisała::
Bonsoir , je fais une taille L devant droit . il faut monter 27 m + 2 mailles lisières + 5 mailles bordure ? Ou juste 27 mailles ? Merci très beau modèle
24.01.2015 - 01:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Nelly, et merci. En taille L (= 4e taille), on monte 31 m, et en taille M 27 m, la m lis sur le côté et les 5 m de bordure devant sont comprises dans ces 27-31 m. Bon tricot!
24.01.2015 - 09:42
Monica napisała::
Förstår inte riktigt hur man skall göra när man skall virka Picotkanten allra nederst, den som virkas i syren. Det står i mönstret att man skall hålla arbetet ifrån sig, men då måste man ju virka picotkanten på avigsidan och när man sen tittar på rätsidan av boleron syns det att picotkanten är avig. Försökte virka den från rätsidan och ha arbetet mot mig, det ser mycket snyggare ut men "fållen" rullar ihop sig. Hur skall jag göra?
15.02.2014 - 22:58Odpowiedź DROPS Design :
Du ska virka från rätsidan. Om du håller arbetet från dig så menas det att du har själva arbetet i knät o sedan kanten bort från dig, så när du virkar längs kanten så blir det ytterst. Kan vara lite svårt att förklara, men du ska virka från rätsidan. Om kanten rullar sig så brukar det bli bra när du fuktar och pressar efteråt.
04.03.2014 - 00:38
Martina napisała::
Hallo, ich möchte mir gerne dieses Jäckchen stricken, mag aber keine Mohair-Wolle. Fällt es bezüglich der Angaben in der Strickanleitung ins Gewicht wenn ich diese Garn einfach weglasse und nur mit Cotton-Viscose stricke? - Oder was könnte ich als Beilaufgarn alternativ verwenden? Danke für eine Antwort und viele Grüße Martina
10.04.2013 - 09:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Martina, unter „Garnalternativen“ finden Sie alle Möglichkeiten. Wenn Sie eines der Garne weglassen, stimmt die Maschenprobe nicht mehr. Achten Sie beim Ersetzen bitte auf die unterschiedliche Lauflänge.
11.04.2013 - 17:03
Erika napisała::
Hallo, habe eine frage zum bolero 113-12 wie wird die schräge für den unteren teil des vorderteils gestrickt, wir da in jeder 2. r eine masche zugenommen oder in jeder 4. reihe, wenn es in jeder 2. sein soll passt es mit den cm angaben nicht mehr überein. würde mich über eine schnelle antwort freuen. vielen dank im voraus mfg erika
14.08.2012 - 10:42Odpowiedź DROPS Design :
In jeder 2. R. total 12-12-13-13-14-14 Mal. Wieso haben Sie den Eindruck, dass es mit den cm-Angaben nicht passt?
15.08.2012 - 14:25
Rosenknopp#rosenknoppbolero |
|
|
|
Bolerko na drutach, z włóczek DROPS Coton Viscose i DROPS Kid-Silk, z brzegami na szydełku. Od XS do XXL.
DROPS 113-12 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK (przód): dodać 1 oczko od środka przodu w odl. 5 oczek od brzegu wykonując 1 narzut. Przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu w następnym rzędzie, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać za 5 oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed 5 oczkami ściegiem francuskim: 2 oczka razem na prawo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TYŁ: 1 nitką Kid-Silk + 1 nitką Coton Viscose fiolet (= 2 nitki razem) i na drutach nr 5 nabrać 58-64-70-78-88-98 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 4 rzędy dżersejem (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), teraz wziąć 1 nitkę Kid-Silk i 1 nitkę Coton Viscose jasny róż. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 5 rzędów dżersejem i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać dżersejem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 6 cm dodać 1 oczko z każdej strony i powtarzać dodawanie oczek w sumie 5 razy co 2-2-2,5-2,5-3-3 cm = 68-74-80-88-98-108 oczek. Na wys. 18-19-20-21-22-23 cm zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-3 razy 3 oczka, 0-1-1-2-3-3 razy 2 oczka i 1-1-3-4-3-4 razy 1 oczko = 60-62-64-66-68-70 oczek. Na wys. 33-35-37-39-41-43 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim – patrz powyżej – ponad 26-26-28-28-30-30 oczkami środkowymi (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Następnie zamknąć na dekolt 16-16-18-18-20-20 oczek środkowych = zostaje 22-23-23-24-24-25 oczek na każde ramię. Kończyć każde ramię oddzielnie, z 5 oczkami ściegiem francuskim od strony dekoltu i zakończyć na wys. 36-38-40-42-44-46 cm. PRAWY PRZÓD: 1 nitką Kid-Silk + 1 nitką Coton Viscose fiolet i na drutach nr 5 nabrać 22-25-27-31-35-40 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 5 oczek obszycia przodu). Dalej przerabiać jak z tyłu, ale z 5 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim. Po przerobieniu 2 rzędów, dodać 1 oczko od środka przodu – PATRZ DODAWANIE OCZEK – i powtarzać dodawanie oczek w sumie 12-12-13-13-14-14 razy co 2 rzędy – przerabiać dodawane oczka dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 6 cm dodawać oczka z boku jak z tyłu. Gdy dodawanie oczek na środku przodu jest zakończone, dalej przerabiać przez 1 cm, następnie wykonać 1 dziurkę na guzik na prawej stronie robótki następująco: przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, 1 narzut. Po zakończeniu dodawania oczek z boku, mamy 39-42-45-49-54-59 oczek, a długość robótki wynosi ok. 14-14-16-16-18-18 cm. Następnie przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim w tę i z powrotem tylko ponad 5 oczkami brzegowymi, dalej przerabiać ponownie ponad wszystkimi oczkami. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK – 4 razy 1 oczko w każdym rzędzie od środka przodu, dalej zamykać 9-9-10-10-11-11 razy 1 oczko co 2 rzędy. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 18-19-20-21-22-23 cm zamykać na podkrój rękawa jak z tyłu. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt zostaje 22-23-23-24-24-25 oczek na ramię. Na wys. 36-38-40-42-44-46 cm zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD: jest przerabiany jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie i bez dziurki na guzik. RĘKAWY: 1 nitką Kid-Silk + 1 nitką Coton Viscose fiolet i na drutach nr 5 nabrać 44-46-48-50-52-54 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 5 rzędów dżersejem (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej 4 rzędy dżersejem. Wziąć teraz 1 nitkę Kid-Silk + 1 nitkę Coton Viscose jasny róż. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 5 rzędów dżersejem, 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 5 rzędów dżersejem, 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 15-15-14-14-14-13 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 6-7-8-9-10-11 razy co 6-5-4,5-3,5-3-3 cm = 56-60-64-68-72-76 oczek. Na wys. 50-49-48-47-46-45 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 1-2-3-4-5-6 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka, zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 57 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy i zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guzik. BRZEG PIKOTKĄ: przerabiać brzegi pikotką włóczką Coton Viscose i na szydełku nr 3,5, wkłuwając szydełko w rzędy na lewo, wzdłuż dolnej części bolerko i rękawów oraz wokół przodów następująco: 1 brzeg wzdłuż dolnej części bolerko kolorem fiolet 1 brzeg wokół przodów kolorem fiolet 2 brzegi, 1 w każdy rząd na lewo na dole bolerka, kolorem jasny róż 5 brzegów na rękawach, 2 na dole kolorem fiolet i 3 pozostałe kolorem jasny róż. 1 brzeg pikotką = 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka (= 1 pikotka), ominąć 1 oczko, 1 oczko ścisłe w następne oczko *, powtarzać od * do *. (nie odcinać nitki po wykonaniu brzegu na dole, ale dalej przerabiać wzdłuż przodów, wokół dekoltu i wzdłuż drugiego przodu). |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #rosenknoppbolero lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 21 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 113-12
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.