Erna napisała::
Ik heb zonet de Noorse versie van het patroon bestudeerd. Is het zo dat je eerst 90 steken in het patroon M1 moet doen en dan als laatste het patroon M2? Dit klopt namelijk precies met het aantal steken.
30.09.2013 - 21:39Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Erna. Ja, dat klopt, maar dit staat ook in het Nederlandse patroon. Zie mijn uitleg hieronder.
01.10.2013 - 13:59
Erna napisała::
Het ligt vast aan mij maar dan klopt het nog niet volgens mij. Ik heb 126 st. n op de pen. Ik begin met 8 steken (1r, 5 tr.st. 1av, 1r) en ga daarna 90 st. in het patroon (98st), ik eindig met 6 st (5 tr.st. 1r) = 104. Wat doe ik dan met de overige 22?
30.09.2013 - 21:28Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Erna. Je breit maat L en hebt 126 st. Je breit dan: 1 r (= kantst), 5 tricotst, 1 av, 1 r, Patroon M.1 op de volgende 90 st (dwz, 3 herhalingen), Patroon M.2 (= 22 st), 5 tricotst en 1 r (= kantst = 128 st
01.10.2013 - 13:58
Erna napisała::
Beste ik vind het patroon een beetje verwarrend. Ik wil de trui in maat L breien en volgens het patroon moet ik het onderste telpatroon aan houden (in de tekst staat dat juist die voor 12-14 jaar is). In ieder geval als ik dat patroon aanhoud dan krijg ik 5 kabels op de trui ipv 4 zoals op het plaatje of tel ik nu hartstikke fout? Ik ga dan uit van M.2 = 22 steken. 22 x 5 = 110.
30.09.2013 - 18:26Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Erna. Je moet de bovenste teltekening aanhouden voor maat L. We hebben de teltekeningen opnieuw geplaatst en de volgorde omgewisseld. Ik heb dat stukje uit het patroon gehaald. Bedankt voor het melden.
30.09.2013 - 20:52Wilma napisała::
I am struggling to make sense of the pattern. I have had two attempts and the cable pattern is not as it should be. I am an experienced knitter but not sure if I am doing something wrong or there is an error in the instructions. Please advise. Many thanks. Wilma
24.09.2013 - 00:48Odpowiedź DROPS Design :
Dear Wilma, 1 square in diag = 1 st x 1 row. Beg at the bottom corner on the right side towards the left from RS (1st row) and from the right to the left (WS). Happy knitting!
24.09.2013 - 09:27
Bärbel napisała::
Ich komme schon mit der Beschreibung zum Nadelwechsel Vorderteil nach dem Bündchen erste drei Reihen nicht klar. Was ist das Ergebnis? Glatt re?
14.02.2013 - 18:18Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Bärbel, ich habe diese Stelle neu übersetzt und hoffe, dass es nun verständlicher ist.
15.02.2013 - 14:08
Ineke napisała::
Is de teltekening vd kabel afgebeeld voor de goede kant vh werk?
16.11.2012 - 17:41Odpowiedź DROPS Design :
De teltekening geeft het motief aan van de goede kant, maar beide naalden zijn weergegeven. Dus eerste rij is de goede kant (lees van rechts naar links), tweede rij is de verkeerde kant (lees van links naar rechts) en zo voort
20.11.2012 - 15:27
Floor napisała::
Ik snap de teltekening niet: is dit een teltekening over 12 toeren of over 24 toeren? Dank je wel voor het antwoord.
26.04.2012 - 22:16Odpowiedź DROPS Design :
12 nld: Het patroon wordt weergegeven op de goede kant, maar zowel de heengaande nld als de teruggaande nld zijn weergegeven. Dus 1e nld goede kant, 2e nld verkeerde kant enzo.
27.04.2012 - 09:43
Anne H. Røen napisała::
Finner ut at man må starte med Mønster M2x1 og M1x3 -1R-1VR ikke motsatt som i oppskriften.
30.07.2011 - 21:28
DROPS Design NL napisała::
Hoi Chiquita. Ik heb uw vraag net beantwoord op de patronenblog. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:57
DROPS Design NL napisała::
Hoi. Het moet 1 r en 1 av blijven op de goede kant, dus het wordt 1 av en 1 r op de verkeerde kant. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:52
Fisherman's Friend |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Męski sweter na drutach, z warkoczami, z włóczki DROPS Karisma lub DROPS Merino Extra Fine
DROPS 85-11 |
|||||||||||||
PRÓBKA przerabiając 21 oczek x 28 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *1 oczko prawe, 2 oczka lewe* powtarzać od *do*. ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schemat poniżej. Schemat jest pokazany na prawej stronie robótki. Schemat na dole jest dla rozmiaru 12/14 lat. Schemat na górze dla pozostałych rozmiarów. PRZÓD Na drutach nr 3 nabrać 95-104-110-125-131 oczek i przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wys. ściągacza wynosi 5-7-7-7-7 cm, dalej przerabiać na drutach nr 4 i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, 1 rząd na lewo na prawej stronie robótki i 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodać 17-16-16-15-15 oczek = 112-120-126-140-146 oczek. Dalej przerabiać następująco (następny rząd na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1-2-5-12-15 oczek dżersejem, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, schemat M1 ponad 84-90-90-90-90 następnymi oczkami, M2 (= 22 oczka), 1-2-5-12-15 oczek dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 6-6-6-5-5 razy co 4-5-5-7-7 cm = 124-132-138-150-156 oczek – przerabiać dodawane oczka dżersejem. Na wys. 36-44-45-46-47 cm zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 3-1-1-3-4 razy 2 oczka i 3-3-3-3-4 razy 1 oczko = 100-116-122-126-126 oczek. Dalej przerabiać jak wcześniej. Na wys. 50-59-61-63-65 cm – dopasować, aby zakończyć za 5-tym lub 11-tym rzędem schematu – zamknąć 4 oczka ponad każdym z 2 warkoczy na środku: *1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo* powtarzać od *do* 4 razy (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej) = 92-108-114-118-118 oczek. Przerobić 1 rząd ściegiem fantazyjnym, dalej umieścić 18-22-22-26-26 oczek środkowych na nitce na dekolt. Następnie zamykać z każdej strony dekoltu co 2 rzędy: 2 razy 2 oczka i 4 razy 1 oczko = 29-35-38-38-38 oczek na każde ramię. Na wys. 55-65-67-69-71 cm zamknąć 4 oczka w każdym warkoczu w taki sam sposób jak są zamykane oczka na dekolt = 25-31-34-34-34 oczka na każde ramię. Przerobić 1 rząd wg schematu, a następnie zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki wynosi ok. 56-66-68-70-72 cm. TYŁ Nabrać oczka i przerabiać jak przód. Formować podkroje rękawów jak na przodzie. Na wys. 53-63-65-67-69 cm – dopasować, aby zakończyć za 5-tym lub 11-tym rzędem schematu – zamknąć 4 oczka w każdym z 2 warkoczy na środku w taki sam sposób jak na przodzie. Przerobić 1 rząd schematu, następnie zamknąć 30-34-34-38-38 oczek środkowych na dekolt, dalej zamykać 2 razy 1 oczko co 2 rzędy = 29-35-38-38-38 oczek na każde ramię. Na wys. 55-65-67-69-71 cm zamknąć 4 oczka w warkoczach każdego ramienia jak na przodzie. Przerobić 1 rząd schematu, dalej zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki wynosi ok. 56-66-68-70-72 cm. RĘKAWY Na drutach nr 3 nabrać 47-50-53-53-56 oczek i przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 7-9-9-9-9 cm zacząć przerabiać na drutach nr 4. Przerobić 2 rzędy na prawo (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), dalej przerabiać dżersejem, do końca. Na wys. 12-12-12-16-16 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 15-17-18-21-22 razy co 2,5-2-2-1,5-1,5 cm = 77-84-95-100 oczek. Na wys. 46-48-50-50-52 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 2-3-3-4-4 razy 2 oczka i 5-2-2-3-3 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 54-55-57-58-61 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Zamknąć pozostałe oczka; długość rękawa wynosi ok. 55-56-58-59-62 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Wykończenie dekoltu: na drutach pończoszniczych nabrać wokół dekoltu ok. 93-117 oczek (liczba oczek podzielna przez 3), połączyć na okrągło i przerabiać ściągaczem przez 6-7-7-8-8 cm, następnie zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Następnie na drutach pończoszniczych nabrać ok. 87-106 oczek w 1-szy rząd ściągacza, połączyć na okrągło i przerobić 6 rzędów dżersejem (= zwijający się brzeg). Luźno zakończyć (aby efekt zwijania był lepszy, wykonać 1 narzut co ok. 8 oczek, zamykać narzuty jak inne oczka). Zagiąć ściągacz na lewą stronę robótki i przyszyć. Wszyć rękawy. Zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 17 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 85-11
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.