DROPS Design napisała::
Hej, enligt diagramtexten skall X stickas am på rätsidan, rm på avigsidan. Om du fortfarande inte förstår, bör du ta med dig din stickning till garnaffären där du köpt ditt garn.
20.01.2010 - 15:03
Ann napisała::
Ang. stl 1/3 månader, ärmen. Mitt maskantal stämmer med 44 m. Först stickar jag M.2B (=4m), sen stickar jag 4 am. Sen när jag stickar M.2A över de övriga 28 m så slutar jag rapporten med att sticka rm på rätsidan, sen ska man sticka M.2B (=4m) vilket också betyder rm på rätsidan. Då får jag det till att det blir 8 rm bredvid varandra. Då jag stickar på rundstickor är jag på rätsidan hela tiden. Sen kommer de 4 am i slutet av varvet vilket det ska göra. Jag kan inte förstå vad jag gör för fel!
20.01.2010 - 11:59
DROPS Design napisała::
Hej Ann, När du gjort de ökningar du skall i strl 1/3 mnd skall du ha 44 m på st. Sedan skall du sticka M.2B (= 4 m), sedan stickar du 4 aviga maskor, sedan stickar du M.2A över de följande 28 m, sedan kommer M.2B (= 4 m) och till slut 4 aviga maskor. Flätorna kommer inte bredvid varandra. Lycka till!
20.01.2010 - 11:05
Ann napisała::
Är mönstret till koftan fel när det gäller ärmen till stl:1/3 månader? Det blir nämligen 2st flätor bredvid varandra.
19.01.2010 - 23:31
Ann napisała::
Beskrivningen till koftan måste vara fel när det gäller ärmen till stl:1/3 månader. Om man inte utesluter M.2B i slutet på varvet blir det två flätor bredvid varandra.
19.01.2010 - 23:05
Drops Design napisała::
Hej Midt under ærmet bliver der hvor du sætter mærketråden: I Str 2/3 år sættes mærketråden midt i den første snoning på omg)du skal da tage ud på hver side af snoningen midt under ærmet. God fornøjelse!
30.03.2009 - 13:24
Jeanette Sørensen napisała::
Strikker trøjen i str. 2/3 år men kan ikke få snoningsmønsteret til at passe på ærmet. Snoningerne sidder alt for tæt midt under ærmet. Skal de to vrangmasker ikke flyttes?
27.03.2009 - 23:00
Anne napisała::
Helt nydelig jakke, lett og forstå seg på oppskriften, selv for en "nybegynner" på fletting.. Denne kommer nok til å bli mye brukt!!
12.02.2009 - 13:24
DROPS Design napisała::
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look immediately above the diagram, you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
27.03.2008 - 16:59
LeAnn napisała::
I would like to start pattern 14-2. The US translation is great, but the diagram is not in US terms. Can you please translate? Thanks.
27.03.2008 - 10:28
Lille Trille#lilletrilleset |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Dziecięcy rozpinany sweter na drutach z zaokrąglonym karczkiem i warkoczami, czapka z pomponem, rękawiczki i skarpetki z włóczki DROPS Alpaca. Od 1 miesiąca do 3 lat.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
PRÓBKA: przerabiając dżersejem na drutach nr 2,5, 26 oczek x 34 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M3. Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI: W tę i z powrotem: Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. Na okrągło na drutach z żyłką: przerobić 1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki wzdłuż obszycia prawego przodu: przerobić razem na prawo 2-gie i 3-cie oczko od brzegu, 1 narzut (przerobić narzut w następnym rzędzie) Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar 1/3 miesiące: 5, 12, 19 i 26,5 cm Rozmiar 6/9 miesięcy: 7, 14, 21 i 28,5 cm Rozmiar 12/18 miesięcy: 8, 16, 24 i 32,5 cm Rozmiar 2/3 lata: 9, 16, 23, 30 i 37,5 cm SWETER TYŁ & PRZODY Są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Włóczką Alpaca i na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 179-199-213 (246) oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony, są przerabiane ściegiem francuskim na całej długości). Przerobić 6 rzędów ściegiem francuskim (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). Dalej przerabiać 1 rząd dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 15-15-17 (20) oczek (nie dodawać ponad obszyciami z każdej strony) = 194-214-230 (266) oczek. Przerabiać następny rząd na lewej stronie robótki: 5 oczek obszycia przodu, M1B (= 4 oczka), M1A ponad 180-200-216 (252) następnymi oczkami (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru; na lewej stronie robótki czytać schemat od lewej do prawej strony) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu. Dalej przerabiać tak samo, W TYM SAMYM CZASIE na wys. 4-5-5 (6) cm zamknąć 1 oczko w każdej grupie oczek lewych, przerabiając razem na lewo 2 oczka na środku (na prawej stronie robótki). Powtarzać zamykanie oczek 3 razy co 3,5-3,5-4,5 (5) cm, aż będzie 10-12-10 (10) oczek lewych w każdej grupie oczek lewych = 154-174-182 (210) oczek. Na wys. 17-18-20 (23) cm przerabiać następny rząd: 39-43-45 (52) oczka (= przód), zamknąć 6-8-8 (8) oczek na podkrój rękawa, przerobić 64-72-76 (90) oczek (= tył), zamknąć 6-8-8 (8) oczek na podkrój rękawa, przerobić 39-43-45 (52) ostatnie oczka (= przód). Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY Włóczką Alpaca i na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 40-42-44 (48) oczek. Połączyć na okrągło i dalej przerabiać na okrągło, ściegiem francuskim. Na wys. 5 cm umieścić 1 marker - mierzyć od markera - i dalej przerabiać ściegiem francuskim do wys. 5 cm od markera, przerobić 1 rząd dżersejem ponad wszystkimi oczkami, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 4-6-18 (20) oczek = 44-48-62 (68) oczek. Przerabiać kolejny rząd następująco (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru): Rozmiar 1/3 miesiące: M2B (= 4 oczka), 4 oczka lewe, M2A ponad 28 następnymi oczkami, M2B (= 4 oczka), 4 oczka lewe. Rozmiar 6-9 miesięcy: M2B (= 4 oczka), 4 oczka lewe, M2A ponad 32 następnymi oczkami, M2B (= 4 oczka), 4 oczka lewe. Rozmiar 12/18 miesięcy: 1 oczko lewe, M2A ponad 56 następnymi oczkami, M2B (= 4 oczka), 1 oczko lewe. Rozmiar 2/ 3 lata: M2B (= 4 oczka), 2 oczka lewe, M2A ponad 56 następnymi oczkami, M2B (= 4 oczka), 2 oczka lewe. Umieścić 1 marker na początku rzędu i przesuwać go w miarę postępu robótki (w rozmiarach 1/3 miesiące + 6/9 miesięcy + 2 /3 lata umieścić marker na środku 1-szego warkocza w rzędzie) = środek pod rękawem. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym, W TYM SAMYM CZASIE na wys. 6 cm dodać 2 oczka na środku pod rękawem (w rozmiarach 1/3 miesiące + 6/9 miesięcy + 2 /3 lata dodać 1 oczko z każdej strony warkocza): 5-8-5 (9) razy 2 oczka: Rozmiar 1/3 miesiące: co 6 rzędów Rozmiar 6/9 miesięcy: co 5 rzędów Rozmiar 12/18 miesięcy: co 8 rzędów Rozmiar 2 /3 lata: co 7 rzędów = 54-64-72 (86) oczek – przerabiać dodawane oczka na lewo. Na wys. 15-17-17 (24) cm – dopasować aby ostatni rząd był taki sam jak ostatni rząd tyłu i przodu, aby motyw dalej przebiegał na karczku w sposób niezaburzony – zamknąć 6-8-8 (8) oczek na środku pod rękawem = 48-56-64 (78) oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK Wziąć z powrotem oczka rękawów i przełożyć je na te same druty z żyłką co tył i przód ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 238-270-294 (350) oczek. Jest 10-12-10 (10) oczek lewych (widok na prawej stronie robótki) między każdym warkoczem przez cały rząd. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej. Przerobić 3 lub 4 rzędy (w rozmiarze 2/3 lata przerobić 7 lub 8 rzędów) przed rozpoczęciem zamykania oczek –1-szy rząd z zamykaniem oczek powinien być na prawej stronie robótki. Następnie zamknąć 1 oczko lewe w każdej grupie oczek lewych, przerabiając razem na lewo 2 oczka na środku grupy oczek lewych: 0-0-6 (8) razy co 6 rzędów, dalej 8-8-2 (0-) razy co 4 rzędy i wreszcie 0-2-0 (0) razy co 2 rzędy. Po zamknięciu ostatnich oczek jest 2 oczka lewe między każdym warkoczem i łącznie 110-110-134 (158) oczek. Zakończyć ścieg fantazyjny przerabiając 1 rząd za 1 warkoczem. Dalej przerabiać 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE dopasować liczbę oczek do 63-65-69 (73) (nie zamykać oczek ponad oczkami obszyć przodów). Przerobić 3 rzędy ściegiem francuskim, dalej przerobić kolejny rząd (dziurki): 5 oczek prawych, *1 narzut, 2 oczka razem na prawo * powtarzać od * do * aż zostaje 4 oczka, przerabiać te ostatnie oczka ściegiem francuskim. Przerobić jeszcze 2 rzędy ściegiem francuskim i luźno zamknąć oczka na lewej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. Wyłożyć 5 cm na dole każdego rękawa na prawą stronę robótki i przyłapać do rękawa kilkoma szwami. -------------------------------------------------------------------------------- CZAPKA Rozmiary: 1/3 – 6/9 – 12/18 miesięcy (2 /4 lata) Obwód głowy: 40/42 – 42/44 – 44/46 (48/50) cm Przerabiana na okrągło. Włóczką Alpaca i na drutach nr 2,5 nabrać luźno 104-109-114 (120) oczek i przerabiać ściegiem francuskim. Na wys. 5-6-6 (7) cm umieścić 1 marker (miejsce zagięcia) i mierzyć od markera. Po przerobieniu 5-6-6 (7) cm od markera, przerobić 1 okrążenie na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodawać oczka, aby dopasować ich liczbę do 112-128-126 (140). Dalej przerabiać wg schematu M2A (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru). Na wys. 12-12-14 (16) cm zamknąć 1 oczko lewe w każdej grupie oczek lewych, przerabiając razem na lewo 2 oczka środkowe w każdej grupie (zamykając ostatnie oczko przerabiać razem 1 oczko lewe i 1 oczko prawe); powtarzać zamykanie oczek w każdym okrążeniu, aż zostaje 32-32-36 (40) oczek. Odciąć nitkę, nitkę złożoną na pół przeciągnąć przez pozostałe oczka, zacisnąć i zakończyć. Wysokość czapki od markera wynosi ok. 15-16-17 (19) cm. Wyłożyć dół czapki na prawą stronę robótki i przyłapać wyłożony brzeg do czapki kilkoma szwami. Pompon: wykonać pompon o średnicy ok. 5-6 cm i przyszyć go na górze czapki. -------------------------------------------------------------------------------- RĘKAWICZKI Rozmiary: 1/3 – 6/9 – 12 / 18 miesięcy (2 /4 lata) 2 większe rozmiary mają kciuk, 2 mniejsze nie. Rękawiczki są przerabiane na okrągło. Włóczką Alpaca i na drutach nr 2,5 nabrać luźno 34-36-36 (38) oczek i przerabiać ściegiem francuskim - patrz powyżej - przez 2 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie ściegiem francuskim, równomiernie zamykając 6-4-4 (2) oczka = 28-32-32 (36) oczek. Dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe / 2 oczka lewe. Na wys. 4-4-5 (6) cm przerobić 1 okrążenie ściegiem francuskim równomiernie dodając oczka, aby dopasować ich liczbę do 32-36-39 (40). Umieścić 1 marker na początku okrążenia i za 16-18-18 (20) oczkami - mierzyć od markera. Dalej przerabiać na lewo, W TYM SAMYM CZASIE przerabiać schemat M3 ponad 12 oczkami na środku na wierzchu dłoni (16-18-18 (20) pierwszych oczek = wierzch dłoni) – strzałka w schemacie pokazuje środek. Dla 2 większych rozmiarów: W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 1 (2) cm ściegu fantazyjnego, zdjąć 5(6) ostatnich oczek na nitkę i w następnym rzędzie nabrać 5(6) nowych oczek ponad oczkami na nitce. Dla każdego rozmiaru: na wys. 6-7-8 (9) cm - dopasować za 1 lub 2 rzędami za warkoczem – równomiernie zamknąć 8-9-9 (10) zamykanie oczek; powtarzać zamykanie oczek 3 razy co 2 rzędy = 8-9-9 (10) oczek (zamykać przerabiając 2 oczka razem na lewo). Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe oczka, zacisnąć i zakończyć. Kciuk: wziąć z powrotem 5(6) oczek z nitki na druty pończosznicze nr 2,5 i nabrać 7 (8) oczek ponad tymi oczkami = 12 (14) oczek. Przerabiać na lewo, aż wys. kciuka wynosi 3 (4) cm, dalej przerabiać każde 2 kolejne oczka razem. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe oczka, zacisnąć i zakończyć. Wykonać drugą rękawiczkę, ale przerabiać kciuk z drugiej strony (dla 2 większych rozmiarów). Tasiemka: włóczką Alpaca i na drutach nr 2,5 nabrać 4 oczka i przerabiać tasiemkę w kształcie tuby następująco: *1 oczko prawe, przełożyć nitkę do przodu robótki, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przełożyć nitkę do tyłu robótki * powtarzać od * do * w każdym rzędzie, aż długość tasiemki wyniesie ok. 62-67-74 (86 do 96) cm (długość między nadgarstkami dziecka). Zakończyć i przyszyć do rękawiczek. -------------------------------------------------------------------------------- SKARPETKI Rozmiary: 1-3 – 6/9 – 12/18 miesięcy (2 / 4 lata) Długość stopy: 10-11-12 (14) cm Są przerabiane na okrągło. Włóczką Alpaca i na drutach nr 2,5 nabrać 44-48-52 (56) oczek. Przerobić 1 okrążenie na prawo i dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe / 2 oczka lewe do wys. 8-8-9 (10) cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 4-8-8 (8) oczek = 40-40-44 (48) oczek. Następnie wykonać piętę: przerabiać 3-3,5-3,5 (4,5) cm dżersejem w tę i z powrotem ponad 16-16-16 (18) oczkami na środku tyłu. Zamykanie oczek na piętę: 1-szy rząd = na prawej stronie robótki: przerobić 9-9-9 (10) oczek prawych, 2 oczka razem na prawo wkłuwając drut z tyłu tych oczek, 1 oczko prawe, obrócić. 2-gi rząd: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 3-3-3 (4) oczka lewe, 2 oczka razem na lewo, 1 oczko lewe, obrócić. 3-ci rząd: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 4-4-4 (5) oczek prawych, 2 oczka razem na prawo, wkłuwając drut z tyłu tych oczek, 1 oczko prawe, obrócić. 4-ty rząd: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 5-5-5 (6) oczek lewych, 2 oczka razem na lewo, 1 oczko lewe, obrócić. 5-ty rząd: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 6-6-6 (7) oczek prawych, 2 oczka razem na prawo, wkłuwając drut z tyłu tych oczek, 1 oczko prawe, obrócić. 6-ty rząd: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 7-7-7 (8) oczek lewych, 2 oczka razem na lewo, 1 oczko lewe, obrócić. 7-my rząd: 2 oczka razem na prawo, 6-6-6 (8) oczek prawych, 2 oczka razem na prawo, wkłuwając drut z tyłu tych oczek = 8-8-10 oczek (w sumie 32-32-36 (40) oczek). Nabrać 7-8-8 (11) oczek z każdej strony pięty i wziąć z powrotem na druty wszystkie oczka = 46-48-52-62) oczka. Dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami. W TYM SAMYM CZASIE zamykać oczka z każdej strony 18-20-22 (26) oczek wierzchu stopy: 7 razy 1 oczko co 2 rzędy = 32-34-38 (48) oczek. Gdy długość stopy od początku zamykania oczek na piętę wynosi 8-9-9 (11) cm, umieścić 1 marker z każdej strony. Następnie zamykać z 2 stron każdego markera (= 4 zamknięte oczka w okrążeniu) 7-7-8 (10) razy. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe oczka, zakończyć. KOCYK: patrz wzór DROPS Baby 14-20 GRZECHOTKA: patrz wzór DROPS Baby 14-30 |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #lilletrilleset lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 14-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.