Celestelafee napisała::
Bonjour , je tiens juste à signaler qu'il y a une erreur sur la version en français par rapport à la version en anglais . Il est dit au début de répéter *à* sur les 74 mailles pour la taille 12/14 ans mais c'est 72 comme dit plus loin . Sinon merci pour ce patron que j'ai commencé et qui plait beaucoup à mon mari !
14.09.2012 - 18:30Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour et merci Célestelafée, le modèle a été corrigé. Bon tricot !
15.09.2012 - 17:08
Anne napisała::
Ensin neulotaan 1 n, 6 o, 6n ja sitten jatketaan joustinta seuraavilla 96:lla s:lla (neulottu 109 s) tässä merkkilanka ja jatketaan 1n, 6 o ja 6 n ja jatketaan joustinta seuraavilla 96:lla s:lla (eli taas neulotaan 109 s) silmukkaluku ei täsmää!!! Pitäisikö ohjeessa olla 218 s? vai missä vika? neulon kokoa L. Toivon pikaista vastausta!
09.08.2012 - 19:34Odpowiedź DROPS Design :
Hei! 6 o, 6 n -joustinneule toistetaan vain 96 s:lla. Tällöin s-luku täsmää.
03.09.2012 - 14:30Marie-Anne napisała::
Bonjour c'est mon premier chandail. que voulez-vous dire par : Tricoter 0-1-1-1 rang avant de commencer le raglan. à l'empiècement. Cela signifit-il que je ne tricote pas le premier rang sur laquel je place les morceaux et ensuite je fait un tour complet = 1 ou j'ajoute une maille après chaque marqueur? Pouvez-vous m'aider à comprendre. Merci.
15.06.2012 - 01:54Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie-Anne, vous mettez toutes les mailles sur la même aiguille circulaire sans les tricotez, en taille 12/14 vous ne tricotez pas de rang avant de commencer les diminutions du raglan, pour toutes les autres tailles, vous tricotez 1 rang sur toutes les mailles avant de commencer le raglan. Bon tricot !
15.06.2012 - 08:45
Maria östberg napisała::
Jag har satt ihop ärmar med fram och bakstycke och ska nu börja med raglan. Men ska jag göra räta raglan hela tiden även när de aviga partiet kommer??
02.04.2012 - 17:08Odpowiedź DROPS Design :
Hej, du skall göra enligt minskninstipset för raglan. Lycka till!
11.04.2012 - 13:16
Anki napisała::
Ursäkta! Det blev fel nedan, rätt ska vara: Du har nu från ärmhålets mitt räknat 3 am, 6 rm, 6 am i rad.
15.03.2012 - 11:15
Anki napisała::
Ärmens ökning: öka 6 am efter de 6 am mittmaskorna = 18 am i rad (9 am fram och 9 am bak på ärmen). Därefter ökas 6 rm på varje sida med början efter de första 3 am på varvet och när 3 am återstår. Den första räta maskan blir nr 4. Öka totalt 6 rm på varje sida om mitten. Du har nu från ärmhålets mitt räknat 3 am, 6 am, 6 rm. Efter dessa ökningar kommer avmaskningen för ärmhålet att bli 3 rm, 6 am, 3 rm precis som det står i mönstret.
15.03.2012 - 11:06
DROPS Deutsch napisała::
Sie nehmen auf beiden Seiten der ersten M. auf und stricken die neuen M. ins Bündchenmuster ein (z.b. wenn auf beiden Seiten der ersten M. 6 re. gestrickt sind wird die nächste Aufnahmen li. gstrickt).
27.01.2012 - 09:23
Maria napisała::
Was meinen Sie mit "auf beiden Seiten einer Mittmaschen aufnehmen und die M. in Muster einstricken".Koennten Sie mir das bitte erklaeren? Danke fuer eine Antwort MfG Maria
26.01.2012 - 23:18
DROPS Deutsch napisała::
Im Original steht auch das man auf beiden Seiten der 6 M. aufnehmen soll. Ich würde jedoch auf beiden Seiten einer Mittmaschen aufnehmen und die M. in Muster einstricken.
26.01.2012 - 13:42Maria napisała::
Hallo! Ich stricke nach Anleitung die Aermel aber es sieht irgendwie komisch aus.Ich nehme genau so zu wie angegeben,also alle 3cm 6mal links rechts und links von den Unterarmmaschen und 6mal rechts rechts und links von den Unterarmmaschen.Ich hab dann am Anfang so zusagen einen Block von linken Maschen-18M am Ende der Zunahme.Hab ich da irgendwas falsch verstanden?Damit Sie sich ein Bild machen koennte ich ein Foto vom Aermel hochladen. Danke fuer eine Antwort MfG Maria
25.01.2012 - 22:09
Of The Sea |
|
![]() |
![]() |
Męski sweter na drutach, z reglanowymi rękawami i ściągaczem, z włóczki DROPS Alaska. Szalik na drutach z włóczki DROPS Snow. Od 12 lat do rozmiaru XXL.
DROPS 85-2 |
|
SWETER ZAMYKANIE OCZEK (reglan): Zamykać na prawej stronie robótki następująco: Zacząć 4 oczka przed markerem, 2 oczka razem na prawo, 4 oczka prawe (marker znajduje się na środku tych 4 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać na lewej stronie robótki następująco: Zacząć 4 oczka przed markerem, 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo, 4 oczka lewe (marker znajduje się na środku tych 4 oczek), 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo. WYKONANIE Na drutach z żyłką nabrać 160-184-208-232 oczka, połączyć na okrągło i umieścić 1 marker na środku. Przerobić 2 rzędy dżersejem, dalej przerabiać następująco: 1 oczko lewe, *6 oczek prawych, 6 oczek lewych* powtarzać od *do* ponad 72-84-96-108 następnymi oczkami, 6 oczek prawych, 1 oczko lewe, umieścić 1 marker (= bok), 1 oczko lewe, *6 oczek prawych, 6 oczek lewych* powtarzać od *do* ponad 72-84-96-108 następnymi oczkami, 6 oczek prawych, 1 oczko lewe. Na wys. 10-15-15-15 i 20-30-30-30 cm dodać 1 oczko z każdej strony markera –przerabiać dodawane oczka na lewo = 168-192-216-240 oczek. Na wys. 32-40-41-42 cm zamknąć 12 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (= 3 oczka prawe, 6 oczek lewych, 3 oczka prawe) = 72-84-96-108 oczek na tył i na przód. Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY Na drutach pończoszniczych nabrać 48-48-60-60 oczek. Połączyć na okrągło i umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerobić 2 okrążenia dżersejem, dalej przerabiać ściągaczem (3 oczka lewe, 3 oczka prawe) ponad wszystkimi oczkami. Na wys. 8-10-10-10 cm dalej przerabiać ściągaczem jak na tyle i przodzie: *6 oczek prawych, 6 oczek lewych*; zacząć od markera, przerabiając 3 oczka lewe, tak aby na środku pod spodem rękawa było 6 oczek lewych. Na wys. 10-13-13-11 cm dodać 1 oczko z 2 stron 6 oczek lewych (między którymi znajduje się marker); powtarzać dodawanie oczek 12 razy co 3-3-3-3,5 cm (przerabiać dodawane oczka ściągaczem, tj. 6 pierwszych dodanych oczek na lewo i 6 kolejnych dodanych oczek na prawo) = 72-72-84-84 oczka. Na wys. 47-49-50-52 cm zamknąć 6 oczek z każdej strony markera = 60-60-72-72 oczka. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK Wziąć z powrotem rękawy i przełożyć na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 264-288-336-360 oczek. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem i przodem = 4 markery. Przerobić 0-1-1-1 rząd zanim zaczniemy wykonywać reglan. Reglan: zamknąć 1 oczko z każdej strony każdego markera (= 8 zamkniętych oczek w okrążeniu) – patrz zamykanie oczek powyżej – 21-24-20-25 razy co 2 rzędy i 3-0-10-5 razy w każdym rzędzie. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 49-59-61-64 cm zdjąć 8-20-20-32 oczka na środku przodu na nitkę na dekolt i dalej przerabiać w tę i z powrotem. Zamykać z każdej strony na dekolt co 2 rzędy: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko. Po zamknięciu oczek na reglan i dekolt zostaje 56-68-68-80 oczek, a długość robótki wynosi ok. 56-66-68-71 cm, mierząc do ramienia. WYKOŃCZENIE DEKOLTU Nabrać wzdłuż dekoltu ok. 16 oczek dla najmniejszego rozmiaru, a od 28 - 40 oczek w pozostałych rozmiarach (w tym oczka na nitkach) = 72 oczka dla najmniejszego rozmiaru, a 96 - 120 oczek dla pozostałych rozmiarów. Połączyć na okrągło i umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając oczka, aby dopasować ich liczbę do 72-84-90-96. Dalej przerabiać ściągaczem (3 oczka prawe, 3 oczka lewe), aż wys. wykończenia dekoltu wynosi 10-10-12-12 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć (podwójne wykończenie dekoltu). WYKOŃCZENIE Zszyć otwory pod rękawami. ------------------------------------------------- SZALIK ŚCIEG ANGIELSKI Rz. 1 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka, 2 oczka prawe. Rz. 2 (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut poprzedniego rzędu* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rz. 3 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut poprzedniego rzędu, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo* powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka + ostatni narzut poprzedniego rzędu, przerabiać razem na prawo następne oczko i narzut, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rzędy 2 i 3. WYKONANIE Nabrać luźno 13 oczek i przerabiać ściegiem angielskim (patrz powyżej). Na wys. ok. 150 cm zamknąć wszystkie oczka. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 85-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.