Raija Butcher napisała::
Pattern Marinadel Rey. When starting the raglan bit why is it necessary to turn and knit on the reverse side (i.e purl) Could you not just carry on knitting in the round all the time. I get a hole when incorporating the "turning stictch". Am I misinterpreting the instructions?
27.04.2023 - 12:33Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Butcher, the first rows under NECKLINE are short rows, ie you will work alternately from RS and from WS increasing for raglan on each of these rows, then when working YOKE you will continue in the round again. In this video we show how to work short rows for the neckline (remember to work the increases as explained in the pattern), it might help you understanding how to do. Happy knitting!
27.04.2023 - 17:09
Mascha napisała::
Hallo! Kann es sein, dass in der Garnberechnung ein Fehler ist? Für die kleinste Größe soll man 300 g in Natur (marzipan) und 150 g in Blau (denim jeans) verwenden, also 9 Knäule zu je 50 g insgesamt. Wenn ein Knäul € 3,70 kostet, kostet das Garn insgesamt nicht € 22,20, sondern € 33,30. Wenn andersherum der angegebene Gesamtpreis stimmt, braucht man insgesamt nur 300 g Garn. Wie ist es richtig?
05.04.2023 - 15:16Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Mascha, danke für den Hinweis, wir werden das mal schauen - Knäuelanzal ist hier falsch, wird aber sobald wie möglich korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
11.04.2023 - 11:23
Jannie Höfling napisała::
Hvor er midt bagpå i denne opskrift ? Læser det som der hvor omgang begynder er en raglan udtagning
13.03.2023 - 08:44Odpowiedź DROPS Design :
Hei Jannie. Ja, omgangen begynner 1 maske før 1. merketråd. Midt bak blir midt mellom 4. og 1. merketråd (det er 32-32-36-36-40-44 masker mellom 4. og 1.merketråd). mvh DROPS Design
13.03.2023 - 14:11
Nina Haegermarck napisała::
Hej, jag förstår inte instruktionen under RAGLAN: \"Använd vänster sticka till att plocka upp tråden mellan 2 maskor från varvet under.." Det blir ju samma tråd jag plockar upp för båda ökningarna och sen på nästa varv blir det samma tråd igen för tråden mellan ökningarna har jag ju inte stickat. Efter några varv går det inte längre och har blivit ett hål. Är det någon annan tråd jag ska plocka upp än den mellan maskorna? Videon men visar ett annat sätt att öka.
12.03.2023 - 11:38Odpowiedź DROPS Design :
Hei Nina. Nei, det blir ikke samme tråd. Du bruker venstre pinne til å plukke opp tråden mellom 2 masker fra omgangen under, tråden plukkes opp bakfra og masken strikkes rett i fremste maskeledd. Nå har du strikket en maske den tråden du plukket opp. Neste gang det skal plukkes opp en tråden mellom 2 maskerer det en ny tråd. Det økes / plukkes opp maske alltid 1 maske før eller etter merketråden, så de økningene kommer ikke rett over hverandre, men "skrå". mvh DROPS Design
13.03.2023 - 13:16
Åse Jungbeck napisała::
Hej! Jag ska börja sticka förkortade varv och som jag läser mönstret så ska det göras mellan markör 1 och 2, men då hamnar det på de 20 maskorna. Är inte det ärmarna? Fattar ingenting! Är van stickare, har jag missförstått? Mvh Åse Jungbeck
09.03.2023 - 08:12Odpowiedź DROPS Design :
Hej Åse, jo de forkortede pinde strikkes over raglanmaskerne, du vender lige efter udtagningen på forstykket, så du strikker totalt 6 raglanudtagninger ved hver overgang. Følger du beskrivningen får du lige mange udtagninger ved hver raglanovergang :)
09.03.2023 - 09:47
Martine napisała::
Je suis étonnée car le coloris massepain et celui sorbet sont différents . sorbet est beaucoup plus fin et souple
03.03.2023 - 17:58Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Martine, si vous pensez que la laine comporte un défaut, merci de bien vouloir vous adresser directement à votre magasin, n'hésitez pas à lui envoyer des photos et bien sûr à lui indiquer le numéro de bain. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!
06.03.2023 - 08:58
Marie José napisała::
In de beschrijving van de halslijn staat dat je de verkorte toer moet breien tussen markeerdraad 1 en markeerdraad 2. Dat is het stukje van 20 steken. Als ik het goed lees is dat de schouder. Klopt dat? Ik zou denken dat het tussen markeerdraad 2 en 3 zou moeten zijn, het achterpand? Waar ga ik de fout in?
03.03.2023 - 15:05Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marie José,
Dat klopt, je breit eerst aan de goede kant over de schouder tot vlak na markeerdraad 2, daarna keer je het werk en brei je terug tot vlak voorbij de laatste markeerdraad, wat in dit geval markeerdraad 3 is, dus voorbij de andere schouder. Zo brei je heen en weer met steeds iets meer steken, waarbij inderdaad ook een aantal steken van het voorpand zitten.
08.03.2023 - 19:54
Eef napisała::
Is het correct dat ik tijdens de verkorte toeren op de averechte kant ook meerder? Daar verderop in het patroon je meerdert om de naald ?
02.03.2023 - 22:26
Marjolein napisała::
Voor de raglan naald 1 meerder je 4 steken en keer het werk voorbij markeerdraad 2 dan naald 2 en daar meerder je gelijk 8 steken. Maar volgens het filmpje raglan en tegelijk verkorte toeren brei je de verkeerde kant de steken en de goede kant meerder je maar in dit patroon lees ik het zo, je keert het werk en begint gelijk te meerderen? klopt dat? dan heb je net naald 2 gemeerderd en dan meerdere je en brei je de nieuwe steken?
27.02.2023 - 10:15Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marjolein,
Je meerdert in dit patroon zowel aan de goede kant als de verkeerde kant voor de raglan, althans onder het gedeelte 'HALSLIJN'. Als je de verkorte naalden hebt gebreid en verder gaat met de paragraaf 'PAS' wordt het meerderen niet meer op elke naald gedaan. Lees deze paragraaf goed door om te weten hoe je het wel doet. Dit kan per maat verschillend zijn en ook op de mouw en het lijf verschillend zijn.
08.03.2023 - 20:10
Lidwien Reyn napisała::
In dit patroon staat bij de halslijn: NAALD 7: Brei recht en meerder voor de raglan aan elke kant van de eerste 2 markeerdraden (4 steken gemeerderd), brei terug tot 1 steek voor markeerdraad 1 (begin van de naald). Mijn vraag is: van waar brei ik terug?
25.02.2023 - 13:02Odpowiedź DROPS Design :
Dag Lidwien,
Je begint met breien vanaf het begin van de naald. Je breit 3 steken voorbij de markeerdraad en dan keer je het werk. Dan brei je in naald 2 averecht terug. Je breit dus hier niet in de rondte, maar je breit een aantal naalden heen en weer om een verhoging in de hals aan de achterkant te maken.
26.02.2023 - 19:08
Marina Del Rey#marinadelreysweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami, w paski i z pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Soft Tweed. Od S do XXXL.
DROPS 239-5 |
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- REGLAN: Dodać 1 oczko przed/za 2 oczkami, w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami, nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami. Dodawać oczka jak w opisie poniżej: Na prawej stronie robótki: DODAĆ 1 OCZKO PRZED NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. DODAĆ 1 OCZKO ZA NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. Na lewej stronie robótki: DODAĆ 1 OCZKO PRZED NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. DODAĆ 1 OCZKO ZA NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. PASKI: Gdy długość robótki za ściągaczem wynosi 7-8-8-8-8-9 cm (mierzyć wzdłuż przodu), przerabiać paski następująco: * 2 cm kolorem dżins, 3½ cm kolorem marcepan *, przerabiać od *-*, aż będzie 8-8-8-9-9-9 pasków kolorem dżins na tyle/przodzie i rękawach. Dalej przerabiać jak w opisie poniżej. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerobić aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Dzielimy karczek na tył/przód i rękawy i dalej przerabiamy tył/przód na okrągło na drutach z żyłką, aż do pęknięć na bokach, dalej kończymy przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na krótkich drutach z żyłką/ drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 104-104-112-112-120-128 oczek włóczką DROPS Soft Tweed, kolor marcepan. Przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 5 cm. Umieścić 4 nitki markery, bez przerabiania, między 2 oczkami każdy, następująco: odliczyć 1 oczko i umieścić nitkę marker-1 tutaj, odliczyć 20 oczek i umieścić nitkę marker-2 tutaj, odliczyć 32-32-36-36-40-44 oczka i umieścić nitkę marker-3 tutaj, odliczyć 20 oczek i umieścić nitkę marker-4 tutaj, jest 32-32-36-36-40-44 oczka między nitką markerem-4 i nitką markerem-1. DEKOLT: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerabiać dekolt rzędami skróconymi następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo dodając oczka na REGLAN – patrz powyżej, z każdej strony 2 pierwszych nitek markerów (dodane 4 oczka), obrócić gdy zostaną przerobione 3 oczka za nitką markerem-2. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 3 oczka za ostatnią nitką markerem. RZĄD 3: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 4: przerabiać na lewo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 5: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 6: przerabiać na lewo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 7: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony 2 pierwszych nitek markerów (dodane 4 oczka), przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem-1 (początek okrążenia). Rzędy skrócone są zakończone, a oczka na reglan zostały dodane 6 razy w miejscu każdej nitki markera = 152-152-160-160-168-176 oczek. Dalej przerabiać na okrągło ponad wszystkimi oczkami. KARCZEK: ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i patrz PASKI! Dalej przerabiać dżersejem i dodawać oczka na reglan następująco: dodawać jeszcze 7-11-12-12-10-10 razy co 2 okrążenia na tył/przód i rękawy = 208-240-256-256-248-256 oczek. Dalej przerabiać dodając co 2 okrążenia, ale co 2 powtórzenia dodajemy tylko oczka na tył i przód; inaczej mówiąc będziemy dodawać co 2 okrążenia na tył/przód i co 4 okrążenia na rękawy, dodajemy na przemian 4 i 8 oczek. Dodawać tak samo 16-16-16-20-26-30 razy na tył/przód (8-8-8-10-13-15 razy na rękawy). Zostało powtórzone dodawanie oczek w sumie 29-33-34-38-42-46 razy na tył/przód i 21-25-26-28-29-31 razy na rękawy (w tym dodawanie oczek w rzędach skróconych). Po dodaniu wszystkich oczek jest 304-336-352-376-404-436 oczek (90-98-104-112-124-136 oczek między markerami na przód/tył i 62-70-72-76-78-82 oczka między nitkami markerami na rękawy). Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 21-23-24-25-28-31 cm, mierzyć wzdłuż przodu, za ściągaczem wykończenia dekoltu. Podzielić teraz robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerabiać do nitki markera-1 i zacząć okrążenie tutaj, umieścić 62-70-72-76-78-82 pierwsze oczka na nitce bez przerabiania (rękaw), nabrać 10-10-12-12-14-14 oczek (pod rękawem), przerobić 90-98-104-112-124-136 oczek (przód), zdjąć 62-70-72-76-78-82 następne oczka na nitkę bez przerabiania (rękaw), nabrać 10-10-12-12-14-14 oczek (pod rękawem), przerobić 90-98-104-112-124-136 oczek (tył). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 200-216-232-248-276-300 oczek. Przerobić 5-5-6-6-7-7 pierwszych oczek nabranych pod rękawem; okrążenie zaczyna się tutaj. Dalej przerabiać dżersejem w paski jak wcześniej. Gdy paski są zakończone, dalej przerabiać kolorem marcepan. Gdy długość robótki wynosi 17-17-18-19-18-17 cm, podzielić robótkę na pęknięcia z każdej strony. Umieścić 100-108-116-124-138-150 ostatnich oczek na nitce (tył). PRZÓD: Przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem, z 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony - patrz powyżej. Gdy długość pęknięcia wynosi 10 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 10-10-14-14-16-16 oczek (nie dodawać oczek w oczka brzegowe) = 110-118-130-138-154-166 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerabiać ściągaczem następująco (zaczynając na lewej stronie robótki): 2 oczka ściegiem francuskim, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 5 cm. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm. TYŁ: Wziąć z powrotem 100-108-116-124-138-150 oczek z nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4,5 i przerabiać w taki sam sposób jak przód – pamiętać, aby zmienić druty na druty z żyłką nr 3,5 przed rozpoczęciem ściągacza. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 62-70-72-76-78-82 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/ druty pończosznicze nr 4,5 i nabrać 1 oczko w każde z nowych nabranych oczek pod rękawem = 72-80-84-88-92-96 oczek. Umieścić 1 marker na środku nowych oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, dalej przerabiać dżersejem w paski, na okrągło. Gdy paski są zakończone, dalej przerabiać kolorem marcepan. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 8-11-12-13-14-15 razy co 3-2-2-1½-1-1 cm = 56-58-60-62-64-66 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 31-30-29-29-26-23 cm (zostaje ok. 11 cm). Dalej przerabiać kolorem dżins i przerobić 3 okrążenia dżersejem, w ostatnim okrążeniu równomiernie dodając 20-22-20-22-24-26 oczek = 76-80-80-84-88-92 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 kolorem marcepan i przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Wziąć nitkę w kolorze dżins i przerobić jeszcze 1 cm ściągacza. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-41-40-40-37-34 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #marinadelreysweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 239-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.