Nathalie Lavallee napisała::
Thank you for your answer! To make sure I understand correctly, when the pattern says to increase raglan for the front and back pieces, I need to yo before marker 1, after marker 2, before marker 3 and after marker 4? and for the sleeves, yo after marker 1, before marker 2 and after marker 3 and before marker 4? Thank you!
04.01.2023 - 14:31Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Lavallee, when increasing 8 sts on every row from RS you will increase on each side of each marker, then when increasing alternately 4 and 8 sts: increase first 4 sts on body only (1 on each front piece + 1 on back piece as you wrote) then on next row from RS increase 8 sts as before. Hope it will help. Happy knitting!
04.01.2023 - 15:14
Nathalie Lavallee napisała::
Hello, In order to repeat the pattern after the initial 30 rows, when the diagrams end, how do we proceed as far as A.1? I understand I need to alternate between 1 and 3 stitches at the beginning of a row. But I'm not clear as to how to proceed with the cable stitches : how do I alternate between the stitches in behind and in front of the piece? thank you! Nathalie
04.01.2023 - 01:29Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Lavallee, you will have to work 1 extra cable before the previous one in height (since you have now enough stitches) and 1 extra cable after the previous one (since you have now enough stitches), so repeat the 2 cable rows making sure the cables are always lined up. Happy knitting!
04.01.2023 - 09:24
Nathalie napisała::
Hello, Can you please clarify the following from the pattern ? «Then continue to increase for raglan, but every other increase is only on the front and back pieces (4 stitches increased) every 4th row on the sleeves. Which stitches and raglan correspond to the front and back pieces and which ones correspond to the sleeves? (I am new at this!) thank you!
04.01.2023 - 01:06Odpowiedź DROPS Design :
Dear Nathalie, the stitches between markers 1 and 2 are for the first sleeve and the stitches between marker 3 and 4 are for the 2nd sleeve. The stitches on left front piece are the one before the marker-1, the stitches on back piece are between marker 2 and 3 and the stitches on right front piece are after marker 4. Happy knitting!
04.01.2023 - 09:19
Denise Chassagne napisała::
Bonjour Dans la présentation de l'ouvrage il est écrit gilet sans manche alors que ce modèle a des manches. Ce gilet sera mon prochain ouvrage. Merci pour vos modèles gratuits.
06.09.2022 - 07:16Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Chassagne et merci pour votre retour, la correction est faite. Bon tricot!
06.09.2022 - 09:33
Sylvie napisała::
Merci pour votre réponse
05.09.2022 - 15:09
Sylvie napisała::
Bonjour J'ai l'impression que dans les diagrammes il manque des jetés. Merci
03.09.2022 - 18:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sylvie, les augmentations des raglans ne figurent pas dans les diagrammes A.1, A.2, A.4, A.5, ces jetés se font conformément aux explications écrites, et se tricotent au rang suivant comme indiqué par les différents diagrammes. Bon tricot!
05.09.2022 - 09:09
Uschi napisała::
Ist das Modell auf dem Foto mit der Drops Sky und dem Kidsilk oder mit dem Drops Merino Extrafine und Kidsilk gestrickt?
02.09.2022 - 13:48Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Uschi, im Foto ist das Modell mit Sky und Kid-Silk gestrickt. Viel spaß beim stricken!
02.09.2022 - 15:21
Leora Noam napisała::
Honeycomb cardi
08.08.2022 - 11:50
Dagmar napisała::
Honey in the morning
08.08.2022 - 09:38
Peggi napisała::
Cozy
06.08.2022 - 16:50
Northern Mermaid Cardigan#northernmermaidcardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Sky / DROPS Merino Extra Fine i DROPS Kid-Silk, z reglanowymi rękawami, dekoltem V i wzorem plaster miodu. Od XS/S do XXXL.
DROPS 236-5 |
||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. Gdy dodajemy oczka na reglan i dekolt V, przerabiać nowe oczka ściegiem fantazyjnym zgodnie ze schematami, tzn. przerabiać je dżersejem, aż będzie ich wystarczająca liczba (3 lub 6 oczek), aby przerabiać je jak w schemacie. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko przed/za 4 oczkami z markerem (w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami). Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. Na lewej stronie robótki przerabiać narzuty następująco: PRZED MARKEREM: Przerabiać narzut wkłuwając drut z tyłu oczka. Brak otworu/dziurki. ZA MARKEREM: Zdjąć narzut na prawy drut, nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (aby przełożyć oczko z powrotem, wbić lewy drut od tyłu do przodu). Przerabiać narzut wkłuwając drut z przodu oczka. Brak otworu/dziurki. DEKOLT-V: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko za/przed oczkami obszycia przodu. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. Na lewej stronie robótki przerabiać narzuty następująco: PRZED OCZKAMI OBSZYCIA PRZODU: Przerabiać narzut wkłuwając drut z tyłu oczka. Brak otworu/dziurki. ZA OCZKAMI OBSZYCIA PRZODU: Zdjąć narzut na prawy drut, nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (aby przełożyć oczko z powrotem, wbić lewy drut od tyłu do przodu). Przerabiać narzut wkłuwając drut z przodu oczka. Brak otworu/dziurki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać 1 cm za ostatnim dodawaniem oczek na dekolt V. Kolejne 3-3-4-4-4-4 dziurki na guziki rozmieścić co ok. 9-10-7-7½-6½-7 cm. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony markera następująco: zaczynając 2 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, marker, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Przerabiany w tę i z powrotem, od góry do dołu. Zacząć od wykonania oddzielnie 2 obszyć przodów ściegiem francuskim – będą one później zszyte razem i wszyte wzdłuż dekoltu tyłu. Następnie nabrać oczka na dekolt między oczkami obszyć przodów i przerabiać karczek w tę i z powrotem, od środka przodu, od góry do dołu. Dodajemy oczka na reglan i dekolt V. Dzielimy karczek na tył/ przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/ przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 7-7-7-9-9-9 oczek 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerabiać ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, przez 11-11-12-12-14-14 cm. Zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odłożyć robótkę. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 7-7-7-9-9-9 oczek, 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerabiać ściegiem francuskim przez 11-11-12-12-14-14 cm, zatrzymać się za rzędem na prawej stronie robótki, nie odcinać nitki. Teraz nabrać 60-60-66-66-72-72 oczka na końcu rzędu, dalej przerobić na prawo 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia prawego przodu = 74-74-80-84-90-90 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, przerabiając 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu z każdej strony ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! KARCZEK: Umieścić 4 markery, bez przerabiania – wyznaczają miejsca, gdzie będą dodawane oczka na REGLAN – patrz powyżej. Odliczyć 8-8-8-10-10-10 oczek, umieścić marker-1 w następne oczko, odliczyć 12 oczek, (rękaw) umieścić marker-2 w następne oczko, odliczyć 30-30-36-36-42-42 oczka (tył), umieścić marker-3 w następne oczko, odliczyć 12 oczek (rękaw), umieścić marker-4 w następne oczko. Zostaje 8-8-8-10-10-10 oczek za ostatnim markerem. Przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki następująco: 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, dodać 1 oczko na DEKOLT-V – patrz powyżej, przerabiać schemat A.1, dodać na reglan 1 oczko z każdej strony markera-1 – patrz powyżej (przerobić oczko z markerem dżersejem), A.2, A.4, dodać na reglan 1 oczko z każdej strony markera-2, przerobić A.2, dalej 3-3-4-4-5-5 razy A.3, przerobić A.4, dodać na reglan 1 oczko z każdej strony markera-3, przerobić A.2, A.4, dodać na reglan 1 oczko z każdej strony markera-4, przerobić A.5, dodać 1 oczko na dekolt V, zakończyć przerabiając 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem, dodając równocześnie oczka na reglan i dekolt V jak w opisie poniżej; patrz 2 kolejne paragrafy, przed dalszą pracą nad robótką! REGLAN: Dodawać z każdej strony każdego z 4 oczek z markerem (dodanych 8 oczek) w sumie 19-19-19-25-22-16 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki, w tym pierwsze dodawanie oczek. Nowe oczka są przerabiane ściegiem fantazyjnym zgodnie ze schematami – patrz ŚCIEG FANTAZYJNY powyżej. Dalej dodawać oczka na reglan, ale co 2 powtórzenia dodawać tylko na przodach i tyle (dodajemy tylko 4 oczka). Teraz dodawać co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) na tyle i przodach i co 4 rzędy (co 2 rzędy na prawej stronie robótki) na rękawach. Dodawać tak samo 12-18-18-12-18-30 razy na tyle/przodach (6-9-9-6-9-15 razy na rękawach). Oczka zostały dodane w sumie 31-37-37-37-40-46 razy na tyle/przodach i 25-28-28-31-31-31 razy na rękawach. DEKOLT-V: Dodawać na dekolt V za/przed oczkami obszyć przodów: 3 razy co 2 rzędy, w tym pierwsze dodawanie oczek. Dalej dodawać 12-12-15-15-18-18 razy co 4 rzędy. Po dodaniu wszystkich oczek jest 328-364-376-392-416-440 oczek. Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż dł. karczku wynosi 23-27-28-29-31-34 cm od rzędu nabierania oczek na środku tyłu – pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. W TYM SAMYM CZASIE w ostatnim rzędzie na prawej stronie robótki, zamknąć 4 oczka przerabiając oczka z markerem następująco: Oczka z markerami -2 i -4: przerobić razem przekręcone na prawo oczko z markerem i następne oczko. Oczka z markerami - 1 i -3: zaczynając 1 oczko przed oczkiem z markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo = 324-360-372-388-412-436 oczek. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) podzielić robótkę na tył/ przody i rękawy następująco: przerobić 54-60-63-65-71-77 pierwszych oczek jak wcześniej (prawy przód), zdjąć 62-68-68-74-74-74 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 4-4-10-16-16-22 oczka (bok pod rękawem), przerobić 92-104-110-110-122-134 oczka (tył), zdjąć 62-68-68-74-74-74 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 4-4-10-16-16-22 oczka (bok pod rękawem), przerobić 54-60-63-65-71-77 ostatnich oczek jak wcześniej (lewy przód). Długość robótki od ramienia wynosi ok. 26-30-31-32-34-37 cm. Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie – OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. TYŁ & PRZODY: = 208-232-256-272-296-332 oczka. Przerabiać następująco: 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko dżersejem, przerabiać schemat A.3 aż zostaje 8-8-8-10-10-10 oczek (dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak na karczku), 1 oczko dżersejem, 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo przez 26-24-25-26-26-25 cm – zatrzymać się za rzędem 4 lub 10 schematu A.3. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 19-22-22-22-25-31 oczek = 189-210-234-250-271-301 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5. Przerabiać ściągaczem następująco, na lewej stronie robótki: 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 8-8-8-10-10-10 oczek, 1 oczko lewe, 7-7-7-9-9-9 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Luźno zamknąć oczka na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 62-68-68-74-74-74 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 4,5 i nabrać 1 oczko w każde z 4-4-10-16-16-22 oczek nabranych pod rękawem = 66-72-78-90-90-96 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 4-4-10-16-16-22 oczek pod rękawem. Dalej przerabiać schemat A.3 na okrągło (dalej przerabiać A.3 jak na karczku). Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 4-4-4-3-2-3 cm, zamknąć 2 oczka z każdej strony markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK: zamykać oczka tak samo w sumie 6-6-9-12-12-15 razy co 6-5½-3½-2½-2½-1½ cm = 54-60-60-66-66-66 oczek. Przerabiać dżersejem oczka, które nie mogą być przerabiane ściegiem fantazyjnym na skutek zamykania oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 38-35-34-34-31-29 cm – zatrzymać się za okrążeniem 4 lub 10 schematu A.3 i dalej przerabiać dżersejem do odpowiedniej długości, jeśli jest taka potrzeba – zostaje 6 cm do końca. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (1 oczko prawe, 2 oczka lewe) przez 6 cm. Zamknąć luźno oczka na prawo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-41-40-40-37-35 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć obszycia przodów razem na środku tyłu, a następnie wszyć je wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #northernmermaidcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 236-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.