Phyllis Martz napisała::
What is the striping pattern for the fronts and sleeves? This is not in the pattern,
22.10.2022 - 14:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Phyllis, the stripe pattern is from the DROPS Delight ball itself; it has a mixture of beige and green so the stripes appear on their own as you work (you can see in the pictures that the stripes aren't symmetrical as they usually are when working a striping pattern). Happy knitting!
22.10.2022 - 18:41
Phyllis Martz napisała::
On the Forest Whispers pattern, is the chest measurement 41-43 inches the actual finished chest measurement? I don't understand the yarn requirements in grams. Can you translate them into yards for me.? I cannot use wool blends and am looking for a bulky acrylic yarn that gives me the gauge Thank you, Phyllis.
14.10.2022 - 22:44Odpowiedź DROPS Design :
Dear Phyllis, the chest measurement is half of the chest (so if it's 41 inches, the actual chest would be 2 times 41 = 82 inches). For the yardage, you need to take into account the yardage of each yarn to calculate the amount of meters/yards needed. Each ball of DROPS Delight (50g) has 191 yds and each ball of DROPS Brushed Alpaca Silk (25gr) has 153 yds. Depending on the amount of each yarn needed for your size, you can calculate how many yds of each yarn you would need. Since it's a combination of 2 yarns and you want to use a single bulkier yarn, you can make all necessary calculations taking into account only DROPS Delight. Happy knitting!
16.10.2022 - 23:20
Gerard napisała::
Bonjour, Je ne comprends pas pourquoi il faut tricoter 4 poches. Pourquoi utiliser des aiguilles circulaires si le modèle est à monter. Je ne comprends pas le diagramme : est-ce que 77cm correspond à la largeur du dos ? Merci de votre réponse
23.06.2022 - 16:46Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Gerard, lorsque vous tricotez le devant, vous tricotez d'abord la 1ère poche avec les mailles du devant en les rabattant en même temps, et, au rang suivant, vous tricotez les mailles de la 2ème poche au-dessus de l'ouverture et continuez le devant. À la fin, vous assemblerez le fond de ces 2 poches ensemble et les côtés. Bon tricot!
24.06.2022 - 08:46
Patricia R Szymkowski napisała::
My question regards sizing. Is is true that a small size is a 41-43 3/8 inch chest? Really? I also need help determining how many balls of each color I shall need. Thank you, Pat
22.05.2022 - 02:17Odpowiedź DROPS Design :
Dear Patricia, size S has 52 cm, which is 40 ¹⁵/₁₆ inches for the whole circumference of the chest (the diagram usually shows half of it). This is the measurement of the actual garment, so your chest should be smaller than this measurement or you might need to work a larger size. For Size S, you need 6 balls of Delight and 8 balls of Brushed Alpaca Silk. Happy knitting!
22.05.2022 - 23:07
Edyta napisała::
Dziękuję serdecznie.
05.05.2022 - 10:06
Edyta napisała::
Dzień dobry. Nie rozumiem jak mam robić kołnierz. Od którego rzędu i po ile oczek mam je zamykać. Proszę o pomoc. Pozdrawiam serdecznie Edyta
04.05.2022 - 18:53Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Edyto, tutaj nie zamykasz oczek, tylko wykonujesz rzędy skrócone, jak w opisie (patrz RZĘDY 1-4). Jak wykonać rzędy skrócone znajdziesz TUTAJ. Pozdrawiamy!
04.05.2022 - 20:53
Sirkka-Liisa Koskinen napisała::
Paljonko alpaca- silk lankaa tarvitsen kokoon L ? Haluan tehdä sen yksin alpaca-silk langasta.
17.04.2022 - 20:45
J Wieman napisała::
Goedendag,\r\nPatroon 230-45. Vest met gekleurde banen. 2 soorten breiwol.\r\nPatroon spreekt van opzetten met 2 draden, van elk soort 1 draad . Geen wisseling of specifiek met 1 kleur draad breien volgens het patroon. Hoe ontstaan de strepen dan?\r\nWil dit graag weten voordat ik het breigaren aanschaf.
04.04.2022 - 15:22
Jocelyne COLAS napisała::
Bonjour, avec quelle taille d'aiguille doit-on faire l'échantillon svp. Merci
17.03.2022 - 17:52Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Colas, l'échantillon se tricote avec les aiguilles 7 (ou celles qui vous seront nécessaires pour avoir 13 mailles x 15 rangs jersey = 10 x 10 cm avec les 2 laines tricotées ensemble). Bon tricot!
18.03.2022 - 09:24
Savi Luisa napisała::
Come fare ad unire le spalle già con i punti chiusi e usare il punto maglia per cucirli. ? Grazie
17.02.2022 - 19:48Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Luisa, può usare una cucitura invisibile. Buon lavoro!
05.03.2022 - 22:17
Forest Whispers#forestwhisperssweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Kardigan na drutach, przerabiany od dołu do góry ściegiem ryżowym, z szalowym kołnierzem, kieszeniami i pęknięciami na bokach, z włóczek DROPS Delight i DROPS Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 230-45 |
||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 103 oczka), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 37) = 2,7. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 2-gie i 3-cie oczko. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut w odległości 1 oczka od brzegu z każdej strony. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. WSKAZÓWKA: Aby ścieg fantazyjny właściwie wypadał, jest o 1 oczko więcej między kieszenią i bokiem na lewym i na prawym przodzie. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w kilku częściach, w tę i z powrotem i zszywany. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 103-109-119-129-141-153 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem). Przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 12 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 37-39-41-45-49-53 oczka - patrz ZAMYKANIE OCZEK, nabrać 1 oczko na końcu rzędu (= oczko brzegowe). Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać na lewo do końca rzędu i nabrać 1 oczko (= oczko brzegowe) = 68-72-80-86-94-102 oczka. Teraz przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 50-51-52-53-54-55 cm, zamknąć 2-2-4-5-6-8 oczek na początku 2 kolejnych rzędów = 64-68-72-76-82-86 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 68-70-72-74-76-78 cm, zamknąć 10-10-10-12-12-12 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Następnie zamknąć 1 oczko w kolejnym rzędzie od strony dekoltu = 26-28-30-31-34-36 oczek na ramię. Zakończyć gdy długość robótki wynosi 70-72-74-76-78-80 cm – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Drugie ramię przerabiać tak samo. KIESZENIE: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 24 oczka 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem). Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość kieszeni wynosi 7 cm, dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość kieszeni wynosi 16 cm, zamknąć 1 oczko na początku 2 kolejnych rzędów = 22 oczka – dopasować, aby ostatni przerobiony rząd był pierwszym rzędem schematu A.1 (to ważne, aby ścieg fantazyjny właściwie wypadał). Przełożyć te oczka na drut pomocniczy. Przerobić jeszcze 3 kieszenie tak samo = 4 kieszenie. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 73-77-81-91-97-103 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim,*1 oczko prawe, 1 oczko lewe* powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 12 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 27-29-29-35-37-39 oczek i nabrać 1 oczko na końcu rzędu (= oczko brzegowe). Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim i przerabiać na lewo do końca rzędu = 47-49-53-57-61-65 oczek. Przerobić teraz schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 31 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany jak pierwszy rząd schematu A.1 (aby pasował do kieszeni), przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 23-25-27-27-29-31 pierwszych oczek, umieścić 1 marker, przerobić 22 następne oczka, umieścić 1 marker (= 1 marker z każdej strony kieszeni), przerobić 2-2-4-8-10-12 ostatnich oczek. Przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki następująco: przerabiać do 1-szego markera. Przerabiać każde z oczek jednej kieszeni z każdym z oczek przodu, w tym samym czasie zamykając oczka (pamiętać, aby lewa strona kieszeni była naprzeciwko lewej strony przodu, aby przerabiać oczka w taki sam sposób wg schematu A.1): przerobić pierwsze oczko kieszeni z pierwszym oczkiem otworu na kieszeń i zamknąć to oczko. Powtarzać wzdłuż kieszeni, przerabiając oczka razem i zamykając je. Teraz przerabiać do końca rzędu. Wyjąć markery. Obrócić i przerabiać do kieszeni, przerobić 22 oczka drugiej kieszeni na prawej stronie robótki i kończyć rząd = 47-49-53-57-61-65 oczek. Są teraz 2 części kieszeni, które zostaną później zszyte razem. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 50-51-52-53-54-55 cm. Teraz zamknąć 2-2-4-5-6-8 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki = 45-47-49-52-55-57 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 70-72-74-76-78-80 cm, zamknąć na ramię 26-28-30-31-34-36 pierwszych oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki. Przerobić 19-19-19-21-21-21 ostatnich oczek na kołnierz następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerobić 11-11-11-13-13-13 pierwszych oczek jak wcześniej, przerobić 8 ostatnich oczek na prawo. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerobić 8 pierwszych oczek na prawo i przerobić 11-11-11-13-13-13 ostatnich oczek jak wcześniej. RZĄD 3: przerobić 11-11-11-13-13-13 pierwszych oczek jak wcześniej, obrócić. RZĄD 4: przerobić 11-11-11-13-13-13 oczek jak wcześniej. Powtarzać rzędy 1 – 4, aż długość kołnierza wynosi 7-7-7-8-8-8 cm, mierząc od krótszej strony (od strony ramienia). Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 73-77-81-91-97-103 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim,*1 oczko prawe, 1 oczko lewe* powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 12 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 27-29-29-35-37-39 oczek i nabrać 1 oczko na końcu rzędu (= oczko brzegowe). Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerabiać na lewo do końca rzędu i przerobić 1 oczko ściegiem francuskim (= oczko brzegowe) = 47-49-53-57-61-65 oczek. Przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 31 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany jak pierwszy rząd schematu A.1 (aby pasował do kieszeni), przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 3-3-5-9-11-13 pierwszych oczek – patrz WSKAZÓWKA, umieścić 1 marker, przerobić 22 następne oczka, umieścić 1 marker (= 1 marker z każdej strony kieszeni), przerobić 22-24-26-26-28-29 ostatnich oczek. Przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki następująco: przerabiać do 1-szego markera. Przerabiać każde z oczek kieszeni z każdym z oczek przodu, w tym samym czasie zamykając oczka (pamiętać, aby lewa strona kieszeni była naprzeciwko lewej strony przodu, aby ścieg fantazyjny dobrze wypadał): przerobić pierwsze oczko kieszeni z pierwszym oczkiem otworu na kieszeń i zamknąć to oczko. Powtarzać wzdłuż kieszeni, przerabiając oczka razem i zamykając je. Teraz przerabiać do końca rzędu. Wyjąć markery. Obrócić i przerabiać do kieszeni, przerobić 22 oczka drugiej części kieszeni na prawej stronie robótki i kończyć rząd = 47-49-53-57-61-65 oczek. Są teraz 2 części kieszeni, które zostaną później zszyte razem. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 50-51-52-53-54-55 cm. Teraz zamknąć 2-2-4-5-6-8 oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki = 45-47-49-52-55-57 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 70-72-74-76-78-80 cm, zamknąć na ramię 26-28-30-31-34-36 pierwszych oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki. Przerobić 19-19-19-21-21-21 ostatnich oczek na kołnierz następująco: RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerobić 11-11-11-13-13-13 pierwszych oczek jak wcześniej, przerobić 8 ostatnich oczek na prawo. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerobić 8 pierwszych oczek na prawo, przerobić 11-11-11-13-13-13 ostatnich oczek jak wcześniej. RZĄD 3: przerobić 11-11-11-13-13-13 pierwszych oczek jak wcześniej, obrócić. RZĄD 4: przerobić 11-11-11-13-13-13 oczek jak wcześniej. Powtarzać rzędy 1 – 4, aż długość kołnierza wynosi 7-7-7-8-8-8 cm, mierząc od krótszej strony (od strony ramienia). Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 54-58-58-60-60-64 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim,*1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie zamykając 16-18-18-18-18-20 oczek = 38-40-40-42-42-44 oczka. Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. rękawa wynosi 12 cm, dodać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegu z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 7-7-9-9-10-11 razy co 4½-4½-3-3-2½-2 cm = 52-54-58-60-62-66 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 44-44-42-41-39-37 cm. Umieścić 1 marker z każdej strony – oznaczenie dołu podkroju rękawa. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 46-46-45-45-43-43 cm. Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem – szew nie może być zbyt ścisły. Zszywać rękaw zostawiając pęknięcie o dł. 2-2-3-4-4-6 cm na górze. Przyszyć to pęknięcie do dołu podkroju rękawa. Następnie wszyć rękaw wzdłuż podkroju rękawa przodu/tyłu – patrz schemat. Zszywać boki w odległości 1 oczka od brzegów, aż do góry ściągacza (= 12 cm pęknięcia na bokach z każdej strony). Zszyć kołnierz na środku tyłu i wszyć go wzdłuż dekoltu tyłu. Zszyć brzegi kieszeni. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #forestwhisperssweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 230-45
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.