Christine napisała::
Bonjour, Puis-je remplacer Drops Wish qui n'existe plus par Drops Snow ou Drops Andes ? Merci.
15.11.2026 - 19:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Christine, tout à fait, utilisez notre convertisseur pour voir les quantités correspondantes. Bon tricot!
16.11.2026 - 16:56
Nathalie Jacquot napisała::
Bonjour, tout à la fin pour la bordure en cotes, je ne comprends pas la phrase "augmenter 1 maille en faisant 1 jeté à la fin de chaque section en mailles envers", qu'appelez-vous "section en mailles envers" puisqu'il s'agit de cotes 1/1 ? Combien d'augmentations faut-il faire et où ?
13.11.2026 - 17:14Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Jacquot, les sections envers des côtes sont effectivement là où vous tricotez 1 maille envers; vous allez passer à 2 mailles envers dans la partie entre les 77-91 premières mailles et les 77-91 dernières mailles; vous aurez donc des côtes 1 m end/2 m env entre ces deux parties qui seront elles toujours en côtes 1 m end/1 m env. Pour augmenter, faites 1 jeté sur l'endroit et tricotez ce jeté torse à l'endroit sur l'envers ou bien faites 1 jeté sur l'envers et tricotez ce jeté torse l'envers sur l'endroit. Bon tricot!
13.11.2026 - 17:49
Yvonne napisała::
Hallo! In der Anleitung wird mit zwei unterschiedlichen Nadelstärken gestrickt, mit welcher Nadelstärke mache ich dann die Maschenprobe? Mit der in der ich dann auch den glatt rechten Teil stricke?
03.11.2026 - 05:22Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Yvonne, ja genau, so hier wird man die Maschenprobe mit der Nadel Nr 8 stricken. Viel Spaß beim Stricken!
03.11.2026 - 10:34
Maria Dell'Aquila napisała::
Buongiorno. Vorrei realizzare il modello Hush of Night taglia L con i filati Drops Air 15 + Drops Fabel print 924. Quanti gomitoli devo prendere di ciascun tipo? Grazie
22.10.2026 - 12:50Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Maria, può usare il nostro convertitore di filati per calcolare la quantità sostitutiva, all'indirizzo: https://www.garnstudio.com/yarn-calculator.php?cid=19. In ogni caso deve utilizzare 10 gomitoli di DROPS Fabel usato doppio e 7 gomitoli di DROPS Wish. Buon lavoro!
31.10.2026 - 15:37
Ellen napisała::
Why always upload pics of the same pose in different zoom levels. It shows nothing. Please just have the girls move a centineter or two between shots. How does this fall? What does it look like from the back?
28.09.2026 - 00:59
Irena napisała::
Przy obszyciu jak przerabiać dodane oczka?
21.04.2026 - 16:50Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Ireno, jeśli dodajesz oczka na prawej stronie robótki (narzuty) to w następnym rzędzie (lewa strona) przerobisz je przekręcone na prawo. Środkowa część ściągacza to będzie ściągacz *1 oczko prawe, 2 oczka lewe* (widok na prawej stronie robótki). Uzupełnimy tą informację we wzorze. Pozdrawiamy!
22.04.2026 - 10:07
Johanna napisała::
Eikö drops air langan menekki pitäisi olla isompi kuin drops wishin?
04.04.2026 - 16:12Odpowiedź DROPS Design :
Hei, menekki on sama, koska Wish-langan kerässä on vain 70 metriä ja Air-langan kerässä on 150 metriä (Air-lanka neulotaan kaksinkertaisena).
08.04.2026 - 18:35
Nina napisała::
Gibt es eine Größenangabe oder die fertigen Maße der Jacke?
29.03.2026 - 22:17Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Nina, hier lesen Sie, wie man seine Größe wählt. Viel Spaß beim Stricken!
07.04.2026 - 13:44
Wally napisała::
Hei, jeg synest denne oppskriften er ganske mangelfull! Hvor finner jeg mål på S eller M? kan ikke bestille uten å vite det...! Jeg ville evetuelt strikket i anbefalt garn.men svart.Det ligger ikke div. garnfarger inne på siden mønsteret er...En meget mangelfull oppskrift1 Vil gjerne ha mer info før jeg bestiller..
03.02.2026 - 16:18Odpowiedź DROPS Design :
Hei Wally. Om du ser igjennom oppskriften vil du finne alle mål på målskissen nederst på oppskriften. Om du ser under bildene, ser du bildet av garnet, Wish (som står at det er en utgått kvalitet), klikk derfor på linken der det står: Utgått, finn alternativ. Klikk og fyll inn informasjon (garnmengden til str. S eller M) og du får opp mange garnalternativer, som også regner ut hvor mye garn du trenger. Har du valgt en annen kvalitet, gå da inn på garnets fargekartet og velg farge. mvh DROPS Design
05.02.2026 - 07:19
Lola napisała::
Tiene video tutorial esta chaqueta? En Español por favor
10.01.2026 - 17:39Odpowiedź DROPS Design :
Hola Lola, no disponemos de un video tutorial paso a paso de esta chaqueta; puedes encontrar todos los videos relevantes para realizar la labor en la sección "Videos" en la parte superior del patrón.
23.02.2026 - 00:58
Hush of Night#hushofnightjacket |
||||
![]() |
![]() |
|||
Długi kardigan na drutach, przerabiany od dołu do góry 1 nitką włóczki DROPS Wish lub 2 nitkami włóczki Air, z kieszeniami i brzegami ściągaczem. Od S do XXXL.
DROPS 228-12 |
||||
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 81 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 23) = 3,4. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 2-gie i 3-cie oczko i każde 3-cie i 4-te oczko. ZAMYKANIE OCZEK-2 (dekolt przodów): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 1 oczko przed 1 oczkiem brzegowym następująco (lewy przód): przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamknąć 1 oczko za 1 oczkiem brzegowym następująco (prawy przód): zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). DODAWANIE OCZEK (rękawy): Zacząć 1 oczko przed nitką markerem, 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), 1 narzut (dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- KARDIGAN – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane oddzielnie, w tę i z powrotem. Kieszenie są przerabiane na przodach. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu/ obszycia przodów wzdłuż otworu swetra. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 81-87-95-101-107-115 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Wish. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 12 cm. Przerobić 1 rząd dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 23-23-25-27-29-31 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 = 58-64-70-74-78-84 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 8 dżersejem, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 45-46-47-48-49-50 cm formować podkroje rękawów następująco. Zamknąć 3-5-7-7-7-9 pierwszych oczek, przerabiać do końca rzędu. Obrócić, zamknąć 3-5-7-7-7-9 pierwszych oczek, przerabiać do końca rzędu = 52-54-56-60-64-66 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 62-64-66-68-70-72 cm, zamknąć 10-10-10-12-12-12 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie (= 21-22-23-24-26-27 oczek na każde ramię). Na początku następnego rzędu zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = 20-21-22-23-25-26 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 64-66-68-70-72-74 cm. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 36-42-46-48-50-54 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Wish. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 12 cm. Przerobić 1 rząd dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie równomiernie zamykając 9-12-13-14-14-15 oczek = 27-30-33-34-36-39 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 8. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać oczka na kieszeń następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić 2 razy na prawo (= wkłuwając drut na przemian raz z przodu, a raz z tyłu tego samego oczka) każde z następnych oczek, aż zostaje 4-7-10-9-11-14 oczek, zakończyć przerabiając 3-6-9-8-10-13 oczek prawych i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 49-52-55-58-60-63 oczka. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-6-9-8-10-13 oczek lewych, przerobić na lewo wszystkie oczka, które powstały przez wbicie drutu z tyłu oczka w poprzednim rzędzie, a jednocześnie zdjąć na nitkę wszystkie oczka, które powstały przez wbicie drutu z przodu oczka w poprzednim rzędzie (inaczej: co drugie oczko znajdzie się na nitce, a przerobione zostaną pozostałe oczka). Zostawić nitkę z oczkami na prawej stronie robótki, później od tego miejsca będziemy wykonywać kieszeń. Jest 22-22-22-24-24-24 oczka na nitce i 27-30-33-34-36-39 oczek na drucie. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 42-43-44-45-46-48 cm, zamknąć 1 oczko na dekolt – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2! Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 5-5-6-6-6½-6½ cm. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 45-46-47-48-49-50 cm, zamknąć 3-5-7-7-7-9 pierwszych oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki na podkrój rękawa. Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa jest 20-21-22-23-25-26 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym, aż długość robótki wynosi 64-66-68-70-72-74 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 36-42-46-48-50-54 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Wish. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 12 cm. Przerobić 1 rząd dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie równomiernie zamykając 9-12-13-14-14-15 oczek = 27-30-33-34-36-39 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 8. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać oczka na kieszeń następująco: przerobić 4-7-10-9-11-14 oczek prawych, przerobić 2 razy na prawo (= wkłuwając drut na przemian raz z przodu, a raz z tyłu tego samego oczka) każde z 22-22-22-24-24-24 następnych oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 49-52-55-58-60-63 oczka. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić na lewo wszystkie oczka które powstały przez wbicie drutu z tyłu oczka w poprzednim rzędzie, a jednocześnie zdjąć na nitkę wszystkie oczka, które powstały przez wbicie drutu z przodu oczka w poprzednim rzędzie (innymi słowy co drugie oczko znajdzie się na nitce, a przerobione zostaną pozostałe oczka), zakończyć przerabiając 3-6-9-8-10-13 oczek lewych i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Zostawić nitkę z oczkami na prawej stronie robótki, później od tego miejsca będziemy wykonywać kieszeń. Jest 22-22-22-24-24-24 oczka na nitce i 27-30-33-34-36-39 oczek na drucie. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 42-43-44-45-46-48 cm, zamknąć 1 oczko na dekolt – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK-2! Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 5-5-6-6-6½-6½ cm. W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 45-46-47-48-49-50 cm, zamknąć 3-5-7-7-7-9 pierwszych oczek na podkrój rękawa w następnym rzędzie na prawej stronie robótki. Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa jest 20-21-22-23-25-26 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość robótki wynosi 64-66-68-70-72-74 cm. Zakończyć. KIESZENIE: Wziąć z powrotem 22-22-22-24-24-24 oczka z jednej z nitek i przełożyć je na druty z żyłką nr 8. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony aż długość kieszeni wynosi 14-14-14-15-15-15 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 9 oczek = 31-31-31-33-33-33 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 ściągaczem, zaczynając na lewej stronie robótki, następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, aż długość kieszeni wynosi 18-18-18-19-19-19 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Drugą kieszeń wykonać w taki sam sposób. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 6 nabrać 40-42-42-44-44-46 oczek włóczką DROPS Wish. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 12 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 12 oczek = 28-30-30-32-32-34 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 8. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia = na środku pod rękawem. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki – wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać dżersejem. Gdy długość robótki wynosi 14 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 7-7-8-8-9-9 razy co 5-4½-4-3½-3-3 cm = 42-44-46-48-50-52 oczka. Gdy dł. rękawa wynosi 46-44-43-42-42-40 cm, podzielić rękaw w miejscu nitki markera i dalej przerabiać w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. rękawa wynosi 49-49-49-48-48-48 cm, zakończyć – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKA rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszywać boki w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć starannie boki kieszeni do szwu na boku. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu i przyszyć je do dołu podkroju rękawa – patrz schemat. OBSZYCIA PRZODÓW/WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać na prawej stronie robótki 215-221-227-235-241-247 oczek w odległości 1 oczka od brzegu – zacząć od dołu prawego przodu, dalej nabierać wzdłuż dekoltu tyłu i w dół wzdłuż lewego przodu. Gdy nabieramy oczka na wysokości kieszeni, nabierać wkłuwając drut przez 2 warstwy. Dopasować liczbę oczek nabranych na obszycie przodu/wykończenie dekoltu, aby ściągacz nie ściągnął robótki (liczba oczek powinna być podzielna przez 2 + 1). Przerabiać ściągaczem zaczynając na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 4 cm. Teraz dodawać oczka na prawej stronie robótki następująco: przerobić 77-79-81-85-89-91 pierwszych oczek, dodawać 1 oczko wykonując 1 narzut za każdym oczkiem lewym, aż zostaje 77-79-81-85-89-91 oczek i przerobić te oczka jak wcześniej. Dzięki temu obszycie dekoltu będzie ładniej się układać. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem, aż wysokość brzegu/obszycia wynosi 8 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! |
||||
Objaśnienia do schematu |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #hushofnightjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 228-12
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.